Este documento resume las principales ideas sobre las migraciones, remesas y otras prácticas transnacionales. Explica que las remesas son una de las principales prácticas transnacionales que surgen del mantenimiento de lazos entre migrantes y su lugar de origen, y que tienen implicaciones económicas. También analiza los efectos de las remesas en los países receptores, como el aumento de divisas y niveles de ingresos, y la necesidad de entender mejor estos flujos para desarrollar políticas públicas efectivas.

1. MIGRACIONES Y
REMESAS
William Mejía Ochoa
Red de Universidades Públicas del Eje Cafetero
-Alma Mater- (Colombia)
XXVIII Curso Interamericano sobre Migraciones
Internacionales
Mar del Plata, marzo 16 de 2006

2. I. Introducción:
remesas y otras
prácticas
transnacionales

3. Las remesas son una de las prácticas transnacionales,
quizás la principal, con implicaciones económicas,
surgidas del mantenimiento de lazos (familiares,
sociales, culturales, etc.) de los migrantes con el
origen. Dentro de la contabilidad nacional,
particularmente en la balanza de pagos, son
transferencias (corrientes), parte de los ingresos sin
un quid pro quo (una cosa por otra).
Otras de esas prácticas transnacionales son:
Envío de bienes
Demanda de bienes y servicios del país de
origen
Demanda de servicios de conexión con el
país de origen, incluyendo los necesarios para
el ejercicio de las dos actividades anteriores

4. El mantenimiento de esos lazos:
 Es motivado por:
 Deber con quienes quedan
 Sentimientos (afectos, nostalgia)
 La fuerza de la costumbre (peso de la cultura)
 Aprovechamiento empresarial de conocimiento
simultáneo de mercados locales (del origen y/o
del destino)
 Preparación de condiciones para un eventual
retorno
 Característico de la primera generación
 Al interior de cada diáspora y cada destino
tiene distinta extensión e intensidad

5. Extensión de algunas prácticas transnacionales
con implicaciones económicas entre colombianos
en Estados Unidos (%)
Se comunican por lo menos una vez al mes 83
Envían remesas 60 – 77
Tienen cuenta bancaria en Colombia 37
Tienen inversiones en Colombia 7
Hace aportes para proyec.comunit. en Col. 6
Viajan para asistir a las festividades públicas 4
Contribuyen para partido político en Col. 2
FUENTES
• Encuesta a hogares colombianos y dominicanos en Nueva York y norte de Nueva Jersey, NALEO/TRPI, 1997 (Lowell y De La
Garza 2000)
• Proyecto CIEP a jefes de hogar de Queens N.Y. (Portes 2004a y 2004b; Guarnizo, Portes y Haller 2003)
• Encuesta SIPA a personas que vivían en Jackson Heights, Queens, o ejercían alguna actividad allí (Gómez et al 2004)
• Encuesta a Receptores de Remesas en Colombia (FOMIN-BID 2004)
• Remisores(as) de remesas de 12 países de Latinoamérica viviendo en Nueva York, Los Angeles, Miami, Washington DC y
Chicago, (Orozco et al 2005)
• Encuesta OIM-DANE a hogares en Pereira, Dosquebradas y La Virginia, (Garay y Rodríguez 2005)
• Encuesta RCN 2004-2005 Banco de la República (2005).

6. Otras prácticas
 Consumen productos colombianos: 81% de
remisores de remesas
 Tienen crédito hipotecario en Colombia: 12% de
remisores
 Ayudan a la familia a pagar un préstamo
hipotecario en Colombia: 20% de remisores
 Viajan a Colombia por lo menos una vez al año:
22% de remisores
Fuente: Encuesta a remisores de remesas de 12 países de Latinoamérica
viviendo en Nueva York, Los Angeles, Miami, Washington DC y Chicago,
(Orozco et al 2005)

7. Las grandes cifras de las
remesas

9. Las remesas registradas han crecido más
rápido que los flujos de capital privado y la
ayuda oficial al desarrollo
USD Miles de millones
1995 2004
Remesas de los trabajadores 58 160
Inversión extranjera directa 107 166
Deuda privada y portafolio financiero 170 136
Ayuda oficial al desarrollo 59 79
Fuente: Banco Mundial

11. Clasificación de las remesas
Por su beneficiario
Personales (el mismo migrante)
Familiares (y de amistad)
Sociales
Por su remitente
Individuales
Colectivas

12. II. Efectos de las remesas
en los países que las
reciben

13.  Disposición de divisas, mejora la
balanza de pagos
 Directo en el nivel de ingresos y la
distribución de los mismos y por su
intermedio en:
– El consumo
– El ahorro
– La inversión
 Contribuyen a dinamizar el sector
inmobiliario y en algunos países el mercado
de tierras

14. Como fuente de ingresos supuestamente
poseen efectos anticíclicos
Caso colombiano, ciclo de remesas vs ciclo de PIB
(Variación porcentual respecto a la tendencia)
Fuente: Cadena y Cárdenas 2004

15. Influyen sobre variables e
indicadores laborales
Tasa desempleo
% de población en edad de
trabajar (PET)
Tasa global de participación =
(PEA/PET)*100
Tasa de ocupación = (O/PET)*100

16. Pueden influir sobre la formación de
capital humano, vía orientación de
ellas hacia la educación
Ayudar a la reducción de la pobreza
Propiciar cambios de roles al interior
de la familia
Contribuir al desarrollo
 Concurriendo a la inversión social en el caso de
las remesas sociales

17. III. Para definir política
pública y tener control
sobre los efectos,
interesa conocer varios
aspectos de las remesas
de los migrantes

18. Monto general
La calidad de la estimación depende de la de los
registros e informes de los canales formales y del
cálculo sobre las ingresadas por canales informales

19. Proceso de giro-recepción de las
remesas, canales formales
 Entrega de recursos por parte del migrante
en el exterior al remisor del giro (“ Money
Remitter” o banco).
 Orden de pago del remisor en el exterior al
pagador del giro (telex, fax o correo
electrónico).
 Pago al beneficiario del giro.
 Confirmación del pago por parte del pagador
al remisor del giro (telex, fax o correo
electrónico).
 Transferencia electrónica de recursos del
remisor en el exterior al pagador del giro.

20. … gráficamente
PAIS QUE
EXTERIOR RECIBE
ORDEN DE PAGO (2)
INTERMEDIARIO
MONEY REMITTER Confirmación pago (4) DEL MERCADO
O BANCO CAMBIARIO
Trans Elect recursos (5)
CORRESPONSAL
IMC
DIVISAS O PAGO DEL
ENVÍO DEL PESOS GIRO (3)
DIVISAS
GIRO (1)
Migrantes en el Beneficiario del
extranjero Giro en Colombia

21. Comportamiento
Estacionalidad
Procedencia,
moneda
Monto promedio (ligado a procedencia)
Tendencia
Frecuencia

22. Remisores y receptores y
beneficiarios
Análisis de género
Niveles socio económicos
Educación
Grupos etarios
Localización
……

23. Costos de transferir las
remesas
Intermediarios
Tiposde costos
Según medio, procedimiento y
competencia

24. Usos
Por beneficiario
Familiar
Social
Personal
Por destino
Consumo
 tipo
Ahorro
Inversión
 tipo

25. ...MUCHAS GRACIAS