Los bibliotecarios discuten un posible crucero de verano, incluyendo opciones de destinos y compañeros de camarote. Algunos quieren aprovechar para leer, practicar la meditación o hablar sobre temas académicos. Sin embargo, una bibliotecaria no podrá ir porque tiene que asistir a un curso obligatorio sobre lectura en pantallas. A pesar de las discusiones, al final logran ponerse de acuerdo sobre los detalles del viaje.