AXIAL VINOS selects the best suppliers according to: • Their environmental & social responsibility. • Eco-efficiency of their production processes. • Proximity to our headquarters to avoid long-distance distribution. • Their product offer meets: - Weight reduction. - Natural and Energy Resources optimization. - Consumer safety. MEDIDAS DE SOSTENIBILIDAD ADOPTADAS EN EL ENVASE Y EL EMBALAJE AXIAL VINOS selecciona a sus proveedores en función de: • Su compromiso con el medioambiente y la sociedad. • Eco-eficiencia de sus procesos productivos. • Proximidad al punto de distribución. • Sus productos cumplen con los requerimientos de: - Reducción de peso. - Optimización de recursos naturales y energéticos. - Seguridad para el consumidor final.

1. AXIAL VINOS
LIFECYCLE OF AN AXIAL VINOS WINE BOTTLE // CICLO DE VIDA DE UNA BOTELLA DE VINO DE AXIAL VINOS
Corporate Social Responsibility Manual // Memoria Responsabilidad Social Corporativa © AXIAL VINOS 2014
ON-PACKAGING SUSTAINABLE ACTIONS
MEDIDAS DE SOSTENIBILIDAD ADOPTADAS EN EL ENVASE Y EL EMBALAJE
CAP // CIERRE
BOTTLE // BOTELLA
LABEL // ETIQUETA
CASES // CAJAS
70% 30%
AXIAL VINOS
Percentage of wine with screwcap / cork
Porcentaje de vinos con cápsula / rosca%
2003 2013 2020
40
80 - 11,3%
(mPt)*
*(mPt): Unit to measure environmental impact .
1 Pt represents 0,01 of the environmental burden of an average European citizen.
*(mPt): Unidad de medida del impacto ambientall.
1 Pt representa 1 centésima parte de la carga ambiental de un ciudadano medio europeo.
Selecting bottles with as less weight as possible to
minimize the product’s carbon foot print
Seleccionamos las botellas con el menor peso posible
para minimizar la huella de carbono total del producto
Since 2003, the environmental impact of the
production proces has decreased by 11,3% due to
reduced bottle weight.
The goal for 2020 is to reduce bottle weight by 50% in
comparison to 2003.
Desde 2003 hemos reducido un 11,3% el impacto
ambiental producido por el peso de nuestras botellas
El objetivo para 2020 es conseguir reducir el peso de
las botellas un 50% respetcto a los datos de 2003
Raw materials: virgin cellulose pulp
Inks free of heavy metals or levels well below the
maximum allowed level
Adhesive SH6020. Certified for direct contact with
low-fat foods
Materia prima: pasta virgen de celulosa
Tintas libres de metales pesados o con niveles muy
inferiores a los máximos permitidos
Adhesivo SH6020. Certificado para contacto directo
con alimentos no grasos
Raw materials: Craft paper and coating
made of pulp coming from
BIO-SUSTAINABLE FORESTS
Water-based inks - those who contain heavy
metals are acceptable according to the rules
11/97
Materia prima: papel craft y estucado a base
de pasta de celulosa virgen proveniente de
BOSQUES BIOSOSTENIBLES
Tintas con base acuosa. Las que contienen
metales pesados siguen la normativa 11/97
100% Biodegradable
100% Biodegradable
CAPSULE & CORK
CORK // CORCHO
1 PIECE: less
production = -CO2
Aluminium(Al):
Recyclable materialPOLYLAMINATE CAPSULE
CÁPSULA DE COMPLEJO
TIN CAPSULE
CÁPSULA DE ESTAÑO
CÁPSULA Y CORCHO
SCREW CAP
ROSCA
We encourage the use of
screw taps when quality
requirements allow it
1 SOLA PIEZA: ahorro
productivo = -CO2
Alumnio (Al): Material
reciclable
Fomentamos el uso de
roscas en todos aquellos
vinos cuya definición
cualitativa lo permita
The materials consist of
AL+PVC+AL
Withdrawal of capsules in
special containers so
aluminium can be reused
Material compuesto de
Al+PVC+Al
Retirada de cápsulas en
contenedores especiales
para reutilizar el Aluminio
100% Recyclables
Water based inks are used
10,5% of the tin (Sn) is
2nd-fusion recycled
100% Reciclables
Utilización de tintas al agua
El 10,5% es estaño (Sn)
reciclado de 2ª fusión