(mar.2010) I sublime versi aurei del grande maestro esaltato di Samo, Pitagora, nella versione dalla dott.ssa Maria Amelia Ruiz (Argentina), un pioniere nella diffusione della conoscenza pythagorica
Gruppo originale: Carlos Rangel
Montaggio originale in spagnolo: Carlos Rangel (dic.08)
Montaggio in italiano: mar.2010
Versi Aurei [in italiano]: Pytagora (por: carlitosrangel)
1. Pythagora “ Quando era bambino , in lui risplendeva il ‘dio Apollo ’, immagine e simbolo del Sole Interiore . Niente della sua vita fu casuale , tutto fu ispirato, creativo, Magico ”. Samo, Grecia, 582-507 A.C. Giamblico ( storiografo del Secolo I) Fare click per continuare
2. Il nome Pythagora significa “Colui che svela la Divina Sapienza”. o “Scuola di Sapienza Divina”, che fu la prima università mista del mondo occidentale, con più di 3000 alunni interni . Dopo un viaggio di arricchimento e di iniziazione di 40 anni che inizia dalla sua adolescenza, Pythagora fonda nell’isola di ( Samo ) Crotone la scuola Pythagorica. Dai chiamati “Sette Saggi della Grecia”, Pythagora assorbe le basi della filosofia occidentale ”. Dall’Egitto e sua erede Atlante, apprende i più grandi misteri occulti del Divino e del terreno, del visibile e l’invisibile . Dall’oriente aprende le basi delle conoscenze delle religioni arabe, indù e cinese, convive con Budda e riceve la sua illuminazione . In Grecia apprende dai maghi Caldei, la trasformazione della materia attraverso le forze dell’invisibile .
3. Pythagora Pythagora è in se stesso e in quello che trasmette, simbolo della Unità . (“ Amo l’ Uno” DIO, il semplice ) Dimostra che l’essenza di tutte le religioni è la stessa: l’AMORE . Razionalmente insegna come arrivare a lui, attraverso la spiegazione nella forma matematica, nella quale si arma il mondo, attraverso tutti i meccanismi della vita .
5. Onora innanzi tutto i dei immortali ( che sono la manifestazione degli attributi dell’unico Dio ), secondo stabilisci la legge …, in questo senso, rispetta la tua parola , che si noti che la onori con i tuoi atti . Onora gli eroi gloriosi , dei quali ammiri varie virtù fatte opera . 1
6. Dedica il tuo operare ai geni terrestri ( che nell’ invisibile ti curano e ti alimentano ) rendendogli il dovuto culto ogni giorno della tua vita . Sii con tutti loro riconoscente e non iniziare nessuna opera senza pregarli che in quella collaborino . Onora tuo padre, e tua madre e i tuoi parenti prossimi , per il solo fatto che Dio e tu avete permesso che lo fossero . 1
7. Scegli per Amico il più distinto in virtù . Apprendi dai suoi esempi . Segui le sue amabili avvertenze . Scusalo delle sue mancanze (finché puoi) evitando ogni giudizio severo : GIACCHE’ IL POSSIBILE SI TROVA PIU VICINO DEL NECESSARIO . 2
8. 3 Rispetta la parola data . E’ la parola, il tuo verbo , te stesso , EDUCATI NEL SUO USO . NON TRASMETTERE “GROVIGLI” DI PENSIERI ED EMOZI ONI . AMA L’USO DELLA PAROLA CREATIVA E LA LEGGE DEL SILENZIO .
9. 4 Sii ragionevole , disciplinati nell’uso della tua ragione profonda .
10. 5 È da insensati il parlare e operare senza PRE-MEDITAZIONE .
11. 6 Non ti comportare mai senza criterio ne ragione . E’ il tuo ordine la causa della tua Armonia . Non la “rompere” con un comportamento in disaccordo con il tuo interiore, il tuo ritmo e la tua Armonia .
12. 7 Pensa che Il Fato (destino) ORDINA TUTTO: MORIRE e che i facili onori e beni della fortuna sono incerti e passeggeri . Sia avversa o favorevole , RALLEGRATI SEMPRE DELLA TUA SORTE , ma cerca con nobile fermezza di migliorarla . Pensa che il Destino è più benevolo per i sensibili che lo comprendono e al suo disegno si adattano .
13. 8 Cerca di edificare sul Presente e la tua realtà futura . AMA L’OGGI Le infinite Energie Cosmiche che puoi usare senza limite , ti servono solo per modificare e soddisfare la tua esistenza presente .
14. 9 Accetta le cose come sono : Persone, circostanze e te stesso . Solo su questa base cerca di migliorarti e di migliorare la tua condotta nell’ambiente . Sii Ragionevole . Abituati a Dominarti (ottenendo il BENE nella tua condotta) . Ricorda è così, il perchè ti sei incarnato .
15. 10 Osserva la giustizia in azioni e parole , perciò, osserva, senti e assicurati prima di operare e parlare , che non saranno causa di danno .
16. 11 Non commettere mai atti disonesti dei quali tu possa vergognarti ne in pubblico ne in privato , dunque innanzi tutto , RISPETTA TE STESSO .
17. 12 Consigliati, esamina e subito dopo SCEGLI la condotta più nobile .
18. 13 Non ti impegnare in qualcosa che ti possa pregiudicare . Rifletti BENE prima di operare .
19. 14 Si parla molto e molto si giudica su temi diversi , NON LI ACCOGLIERE RAPIDAMENTE CON AMMIRAZIONE E NEMMENO LI RESPINGERE FACILMENTE . LA VERITA’ E’ DIO STESSO , che non si impone con la forza, però TRIONFA sempre .
20. 14 Sostieni con Fermezza e Forza la tua verità però se avverti che l’ERRORE TRIONFA , ARMATI ANCHE DI PAZIENZA E DI DOLCEZZA . Cerca di osservare queste ragioni, in tutte le circostanze .
22. 16 Non trascurare mai la SALUTE del corpo . Dalle con misura mangiare, bere, esercizio e riposo , giacché l’Armonia è tutto quello che da beneficio e non pregiudica .
24. 18 Usa i beni dell’Anima e i beni materiali con equilibrio e moderazione. EVITA SEMPRE DI PROVOCARE L’INVIDIA . Non effettuare spese eccessive come quelli che ignorano la misura del bello . Non essere nemmeno avaro ne meschino . SCEGLI IN TUTTO, UNA GIUSTA MISURA RAGIONEVOLE .
25. 19 Non ostentare ciò che non intendi , vicino c’è ogni giorno chi sa più di te sul tema che oggi è a te sconosciuto . APPRENDI SEMPRE E IN TUTTE LE CIRCOSTANZE e la tua soddisfazione sarà il risultato .
26. 20 Non permettere che il dolce sonno chiuda le tue palpebre senza aver analizzato le azioni del giorno : … Cosa ho fatto ? … In cosa ho mancato ? … Che ho lasciato da fare ? … Cosa avrei dovuto fare?
27. 20 E se nell’esame trovi mancanze , cerca di correggerle nella maniera che puoi prima che termini il giorno . Quindi bevi sempre fino in fondo la coppa del tuo OGGI . In più se hai operato bene, Rallegrati di ciò !
28. 21 Metti in pratica questi precetti, meditali, amali , perchè questi ti condurranno all’Evoluzione per la VIA DELLA VIRTU’ DIVINA … LO GIURO! ATTRAVERSO COLUI che ha trasmesso alla nostra Anima LA TETRADE SACRA , immenso e puro simbolo , fonte e essenza creativa della sostanza di corso eterno .
29. 22 E quando hai tanto familiarizzato con queste norme , che siano per te costume di vita : Conoscerai anche opportunamente , L’UNITA’ DELLA NATURA in tutte le sue forme : vegetale, minerale, animale, umana e Divina … e giammai allora aspetterai l’inatteso e ora nulla ti sarà ignoto .
30. 22 Saprai che “i mali” che affliggono te e il resto degli uomini , sono stati per ognuno di loro generati , e che, quando l’uomo è condizionato dalla sua piccolezza , non sa vedere ne intende che ha molto vicino i maggiori beni . Poiché sono pochi quelli che conoscono il segreto della Felicità e ruotano come oggetti di qua e di là oppressi da molteplici afflizioni , perchè si lasciano trascinare dal “il carro” della discordia . Pythagora
32. Presentazione in PowerPoint e diffusione in rete è stata autorizzata dai maestri e riconoscimento alla Dott.sa. Amelia Ruiz e a tutti coloro hanno reso possibile sia giunta a noi Musica: Sonata para violin solo de Ciprian Porumbescu (Rumania , s.XIX), Con riconoscimento all´autore delle immagini, purtroppo ignoto Testi estratti da : SERIE VII “EL OTRO EXTREMO DE LO DIVINO” (L’Altro Estemo del Divino) Autor: Dott.sa. María Amelia Ruiz Scuola Pythagorica dell’ Argentina e Messico Montaggio originale (in espagnolo) una cortesia di Carlos Rangel Santiago de Querétaro, Dic.2008 Montaggio in italiano: mars.2010 [email_address] http://www.slideshare.net/carlitosrangel/presentations Con la valente collaborazione di Sandro Cristianini nella traduzione dei testi in italiano [email_address] Si prega di rispettare questa presentazione nei suoi testi e concetto grafico F i n e
33. Presentazione in PowerPoint e diffusione in rete è stata autorizzata dai maestri e riconoscimento alla Dott.sa. Amelia Ruiz e a tutti coloro hanno reso possibile sia giunta a noi Musica: Sonata para violin solo de Ciprian Porumbescu (Rumania , s.XIX), Con riconoscimento all´autore delle immagini, purtroppo ignoto Testi estratti da : SERIE VII “EL OTRO EXTREMO DE LO DIVINO” (L’Altro Estemo del Divino) Autor: Dott.sa. María Amelia Ruiz Scuola Pythagorica dell’ Argentina e Messico Montaggio originale (in espagnolo) una cortesia di Carlos Rangel Santiago de Querétaro, Dic.2008 Montaggio in italiano: masr.2010 [email_address] Con la valente collaborazione di Sandro Cristianini nella traduzione dei testi in italiano [email_address] http://www.slideshare.net/carlitosrangel/ Si prega di rispettare questa presentazione nei suoi testi e concetto grafico F i n e