1. Funcionamiento de
Fluorescentes y efectos tóxicos
Lic. Carlos Eduardo Coto Rojas
MSc. Toxicología, Universidad de Sevilla, España
Regente Químico Institucional, ICE

2. Toxicología
Es la ciencia que estudia los efectos
nocivos producidos por las sustancias
químicas sobre los organismos vivos
Sustancia peligrosa
• Es aquél que tiene la capacidad de causar
daño en un organismo vivo expuesto

3. Toxicidad
• Es la capacidad inherente a una sustancia
química de producir efecto adverso o
nocivo sobre un organismo vivo
• ¿Es tóxica el agua?

4. Paracelso, 1493 - 1541
“Toda sustancia es tóxica, no hay ninguna que no
lo sea; es la dósis la que hace la diferencia
entre una sustancia tóxica y un medicamento.”

5. Dosis letal probable para humanos
Toxicidad Dosis, mg/kg de peso
1. Prácticamente no tóxica > 15 000
2. Ligeramente tóxica 5000 - 15 000
3. Moderadamente tóxica 500 - 5000
4. Muy tóxica 50 - 500
5. Extremadamente tóxica 5 - 50
6. Super tóxica <5
Rodrick, J.V. Calculated risks. 1994

6. Exposición
Es una medida del contacto entre el
agente químico y el organismo; es función
de la concentración y del tiempo

7. Exposición corta duración (aguda)
• Una o varias exposiciones, en un período de 24
horas o menor; el agente químico es rápidamente
absorbido y produce efecto agudo, intoxicación.
Exposición a largo plazo (crónica)
• Se produce por cantidades pequeñas, durante
períodos largos; los efectos pueden aparecer de
inmediato, después de cada exposición o producir
efectos crónicos

8. Agua Alimento
Aire s
Hombre. Ingreso
de agentes químicos
Exposición
Exposición Medicamentos
ocupacional (vía oral, im, iv)
ocasional
(oral, dérmica, (accidentes, uso de
respiratoria) cosméticos)

9. Absorción
• La absorción implica que la sustancia
química atraviesa membranas biológicas
• Vías
– Respiratoria
– Digestiva
– Dérmica
– Ocular

10. Eliminación
• Orina
• Aire espirado
• Bilis
• Material fecal
• Leche

11. Efectos nocivos
• Hígado
– acumulación excesiva de
lípidos
– necrosis
– colestasis
• Riñón
– efectos sobre el túbulo renal
(Hg [mercurio], Cd, Cr)
– muerte de las células
– alteración de la función renal

12. Mercurio (Hg):
Mercurio DS δ 0’0017-0’01 0-0’004 0-0’007 0’2 0’3 0´1-0’3 0’5 0’8
Plomo (h) δ 0’04-0’3 0-0’0005 0’012-0’08 0’7;0’4(c) 3’5
en niños <0’25 0’45
• Metales = δ
• D = terapia dermatológica
• S = órganos de los sentidos
• (h) = se acumula en hematíes
• (c) = intoxicación crónica
• Bibliografía:
• MR Repetto y M Repetto. Tabla de concentraciones de xenobióticos en fluidos
biológicos humanos como referencia para el diagnóstico toxicológico (actualización
2007). En: “Ampliación de Toxicología de Postgrado”, M Repetto, ed. Area de
Toxicología. Universidad de Sevilla. CD-Rom. Sevilla, 2007. ISBN 84-690-3481-2,
Depósito Legal SE-182-07.

13. Mercurio (Hg):
Tipo de Lámpara Diseño Material Gramos por unidad
Mercurio 0,06
Plomo 1,5
Lámparas de Vapor de
Itrio 0,38
Mercurio de Alta Presión
Tierras raras 0,039
(peso medio 300g)
Bario 0,006
Estroncio 0,15
Mercurio 0,035
Plomo 0,0104
Itrio 0,126
Lámparas Fluorescentes
Tierras raras 0,08
(peso medio 200g)
Antimonio 0,03
Bario 0,06
Estroncio 0,28
Mercurio 0,06
Plomo 0,6
Lámparas de Sodio de
Itrio 0,012
Alta Presión (peso medio
Tierras raras 0,003
300g)
Bario 0,126
Estroncio 0,09
Tomado de: PROPUESTA PARA EL MANEJO Y DISPOSICIÓN FINAL DE LOS DESECHOS DE LÁMPARAS
FLUORESCENTES Y DE DESCARGA QUE UTILIZA EL ICE, realizado por Julio Varela Brenes

14. Mercurio (Hg):
“The amount of mercury in a standard lamp can vary dramatically, from
3 to 46 mg.[1] Newer lamps contain less mercury and the 3-4 mg
versions are sold as low-mercury types. A typical 2006-era 4 ft
(122 cm) T-12 fluorescent lamp (i.e., F32T12) contains about 12
milligrams of mercury.[2] In early 2007, the National Electrical
Manufacturers Association in the US announced that "Under the
voluntary commitment, effective April 15, 2007, participating
manufacturers will cap the total mercury content in CFLs under 25
watts at 5 milligrams (mg) per unit. CFLs that use 25 to 40 watts of
electricity will have total mercury content capped at 6 mg per unit."[3]
99% of the mercury is typically contained in the phosphor,
especially on lamps that are near their end of life.[4]”
Bibliografía:
1.- Page 183 of http://www.chem.unep.ch/MERCURY/Toolkit/UNEP-final-pilot-draft-toolkit-Dec05.pdf
2.- http://lightingdesignlab.com/articles/mercury_in_fl/mercurycfl.htm
3.-.http://www.nema.org/gov/env_conscious_design/lamps/cfl-mercury.cfm
4.- Floyd, et al. (2002), quoted on page 184 of Toolkit for identification and quantification of mercury releases

15. Mercurio (Hg): recordemos que...
Toxicidad Dosis, mg/kg de peso
1. Prácticamente no tóxica > 15 000
2. Ligeramente tóxica 5000 - 15 000
3. Moderadamente tóxica 500 - 5000
4. Muy tóxica 50 - 500
5. Extremadamente tóxica 5 - 50
6. Super tóxica <5
Rodrick, J.V. Calculated risks. 1994

16. Cantidad de Hg en lámpara nueva y cantidad
necesaria en cuerpo para ser tóxico. (contacto agudo)
• Target Organs :Eyes, skin, respiratory system, central nervous system, kidneys.
(http://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0383.html) NIOSH REL: Hg Vapor: TWA 0.05 mg/m3 skin
• Cálculo:
• Lámp. de alta presión de 300 g:
• 0.06 g x 1000 mg = 60 mg de mercurio, en una
1g lámpara
vieja habrá como gas 1% =>
0.6 mg de Hg
• Cantidad para ser súper tóxico:
• 1 mg x 70 kg = 70 mg de mercurio
• 1 kg

17. PHOSPHOR
• Definición: Es una sustancia que exhibe el fenómeno de
la fosforescencia (brillar después de la exposición a luz).
• Composición: Se hacen con dos materiales a los cuales
se les llama anfitrión (óxidos, sulfuros, selenuros, haluros o
silicatos del cinc, cadmio, manganeso, aluminio, silicio o
de varios metales de tierras raras), y otro llamado
activador, el tipo más conocido es el sulfuro de cobre-
activado de cinc y el sulfuro de plata-activado de cinc.
• Aplicaciones: Las aplicaciones mas comunes son en CRT
(tubos de rayos catódicos) y en fluorescentes.
• Nota: el fósforo, el elemento químico, puede emitir luz bajo
ciertas condiciones, pero se debe a la quimio-
luminescencia y no a la fosforescencia.

18. PHOSPHOR
Ejemplos de Phosphors:
(Ba,Eu)Mg2Al16O27, blue, trichromatic fluorescent lamps
(Ce,Tb)MgAl11O19, green, trichromatic fluorescent lamps
Ce0.67Tb0.33MgAl11O19:Ce,Tb, green, trichromatic lamps
BaMgAl10O17:Eu,Mn, blue (450 nm), trichromatic lamps
(La,Ce,Tb)PO4, green, trichromatic fluorescent lamps
(La,Ce,Tb)PO4:Ce,Tb, green, trichromatic lamps
(Ba,Ti) P O :Ti, blue-green

19. Ejemplos

20. Funcionamiento de un fluorescente
• A. Patillas o pines de contacto.
• B. Electrodos.
• C. Filamento de tungsteno.
• D. Mercurio (Hg) líquido.
• E. Átomos de gas argón (Ar).
• F. Capa o recubrimiento fosforescente
• G. Tubo de descarga. de cristal.

21. Funcionamiento de un fluorescente

22. Funcionamiento de un fluorescente

23. Funcionamiento de un CFL
Tubos fluorescentes, rectos
Posición de los filamentos de
encendido
Balasto electrónico
Base. (El balasto electrónico va
colocado dentro)
Casquillo con rosca

24. Funcionamiento de un CFL
Filamento dentro
del tubo
Balastro
electrónico

25. El Intituto Costarricense de
Electricidad, ICE, les agradece su
atención
¡Muchas Gracias!