2. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
PRIMEROS PASOS
EL IPHONE DE UN VISTAZO ....................................................................................................... 2
GESTOS BÁSICOS DEL IPHONE................................................................................................... 2
ACCIONES BÁSICAS.................................................................................................................... 3
NAVEGAR POR EL iPHONE ......................................................................................................... 3
MULTITAREA ............................................................................................................................. 4
ESCRIBIR CON EL IPHONE. ......................................................................................................... 5
CONFIGURACIÓN BÁSICA
MODO AVIÓN. ........................................................................................................................... 7
WI-FI. ......................................................................................................................................... 7
NOTIFICACIONES. ...................................................................................................................... 7
SONIDO ..................................................................................................................................... 7
PANTALLA .................................................................................................................................. 9
CORREO ..................................................................................................................................... 9
TELÉFONO ............................................................................................................................... 10
SAFARI ..................................................................................................................................... 10
TELÉFONO
SILENCIO. ................................................................................................................................. 11
TECLADO.................................................................................................................................. 11
ALTAVOZ.................................................................................................................................. 11
AÑADIR LLAMADA. .................................................................................................................. 11
CONTACTOS. ........................................................................................................................... 11
OTRAS ACCIONES. ................................................................................................................... 11
CORREO CON MAIL
CUENTAS. ................................................................................................................................ 12
ESTRUCTURAS DE CARPETAS. ................................................................................................. 12
LISTADO DE MENSAJES. .......................................................................................................... 12
PANTALLA DE MENSAJE. ......................................................................................................... 12
GUARDAR IMÁGENES. ............................................................................................................. 12
GUARDAR PDF. ........................................................................................................................ 12
3. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
CREAR NUEVOS CONTACTOS. ................................................................................................. 12
OPERACIONES DE EDICIÓN CON LOS MENSAJES .................................................................... 12
MENSAJES DE TEXTO
ENVÍO Y RECEPCIÓN DE MENSAJES......................................................................................... 14
CONTACTOS
IMPORTA TU AGENDA ............................................................................................................. 15
CONFIGURA EL ORDEN Y VISUALIZACIÓN ............................................................................... 15
NAVEGACIÓN CON SAFARI
VENTANA PRINCIPAL ............................................................................................................... 16
CREAR NUEVAS VENTANAS, CAMBIAR LA VENTANA ACTIVA Y CERRAR VENTANA................ 16
SINCRONIZA TUS FAVORITOS .................................................................................................. 16
MARCADORES Y OTRAS OPCIONES ......................................................................................... 17
IPHONE COMO IPOD
NAVEGAR POR TU MÚSICA ..................................................................................................... 18
COVERFLOW ............................................................................................................................ 18
LISTA DE REPRODUCCIÓN ....................................................................................................... 18
CONTROLES DE REPRODUCCIÓN ............................................................................................ 18
REPRODUCCIÓN DE VÍDEOS .................................................................................................... 19
MODIFICA LA BARRA DE HERRAMIENTAS DE TU “iPod”......................................................... 19
APPSTORE ITUNES
USAR APPSTORE ...................................................................................................................... 20
ITUNES EN IPHONE .................................................................................................................. 20
MAPAS
ENCUENTRA TU POSICIÓN ...................................................................................................... 22
REALIZAR BÚSQUEDAS ............................................................................................................ 22
GOOGLE STREET VIEW ............................................................................................................ 22
CREAR RUTAS .......................................................................................................................... 22
ENCUÉNTRAME ....................................................................................................................... 23
3
4. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
EL IPHONE DE UN VISTAZO
Encendido/apagado
Conexión de auriculares Activación
PRIMEROS PASOS
Control de tono
Control de volumen
Bandeja MicroSIM
Botón de inicio
Micrófono Altavoz
Conector DOCK
GESTOS BÁSICOS DEL IPHONE
HACER TAP.
Es el equivalente a pulsar un botón, utiliza un dedo para pulsar la pantalla.
HACER DOBLE TAP.
Utiliza un dedo para pulsar dos veces la pantalla.
DESLIZAR.
Consiste en hacer tap sobre la pantalla y a continuación deslizarlo, sin levantarlo, en una
dirección determinada. Es el gesto que se realiza para desbloquear la pantalla del iPhone.
PELLIZCAR.
Este gesto se realiza con dos dedos, se pulsa la pantalla en un mismo punto y a continuación
se abren los dedos arrastrando hacia afuera realizando una acción parecida a un pellizco
hacia afuera. Este gesto se utiliza para hacer zoom sobre una imagen. Pellizcando hacia
adentro se conseguirá la acción opuesta.
GIRAR.
Para realizar un giro se posan dos dedos sobre la pantalla y a continuación se realiz un giro
manteniendo la misma posición respecto a un dedo del otro, como si se subiese/bajase el
volumen de la radio. Mediante este gesto se pueden rotar imágenes.
2
5. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
cionamiento y estado de las principales
ACCIONES BÁSICAS características del dispositivo especialmente en los
apartados relacionados con las comunicaciones.
Cobertura de señal. Este icono indica la
ACTIVAR LA PANTALLA.
PRIMEROS PASOS
Para activar la pantalla basta con pulsar el botón de
inicio o de activación. Por defecto el iPhone 4 potencia de la señal tanto para voz como para datos
Cobertura 3G. Indica la disponibilidad de acceso
bloquea la pantalla transcurridos unos segundos y
para completar la activación de la pantalla será
necesario deslizar hacia la derecha el botón a voz y datos mediante la red de telefonía 3G,
desbloquear. obteniendo la capacidad de mantener una
conversación telefónica al mismo tiempo que se
REINICIAR EL DISPOSITIVO. accede a servicios de red.
Ante cualquier problema de funcionamiento que Cobertura GPRS. A diferencia de la cobertura 3G
produzca el bloqueo del dispositivo es recomendable el GPRS no permite mantener actividad de voz (GSM)
reiniciar el iPhone pulsando a la vez los botones de y datos (GPRS) de forma simultánea.
Cobertura EDGE. Se trata de una tecnología
inicio y activación.
APAGAR EL DISPOSITIVO
mejorado con respecto a la GPRS y que funciona
Para apagar el dispositivo se debe mantener el botón sobre GSM con la ventaja de que aumentan las
de acitivación pulsado hasta que en la pantalla velocidades para el envío/recepción de datos.
Actividad de red. Indica que se están llevando a
aparezca el botón de apagado.
cabo un acceso de datos independientemente de que
A diferencia de lo que ocurre con otro tipo tipo de conexión se esté utilizando.
Acceso WI-FI disponible.
de teléfonos cuando el iPhone se apaga se
desactivan totalmente sus funciones
incluyendo alarmas y avisos de cualquier Otras informaciones:
aplicación.
Estado de la batería.
BLOQUEO DE PANTALLA
Transcurridos unos segundos el iPhone por defecto Modo avión activado.
Basta tan sólo con pulsar el botón de activación.
Bloqueo de teléfono.
realiza el bloqueo de la pantalla transcurridos unos
Alarma programada.
segundos.
Reproducción activada.
NAVEGAR POR EL iPHONE
Bluetooth.
PANTALLA
Algunas aplicaciones permiten o incluso limitan el
uso de la pantalla a una orientación horizontal o Organización de las pantallas
Modo edición. Es posible modificar la posición que
apaisada. Para cambiar la orientación de la pantalla
tan sólo basta con girar el dispositivo 90º.
ocupan los iconos de las aplicaciones en las
La pantalla multi-toque del iPhone se divide en tres diferentes pantallas (y en el dock) e incluso cambiar
áreas bien diferenciadas, barra de estado pantallas y la ubicación de estas de una pantalla a otra, para ello
dock (acceso rápido a apps). se deberá entrar en el modo edición. Basta con
mantener pulsado cualquier icono de la pantalla sin
Barra de estado. levantar el dedo hasta que todos los iconos
comiencen a bailar, a continuación se arrastrará el
icono a la ubicación deseada levantando el dedo para
Permite saber de un vistazo cúal es el modo de fun- que este “caiga” de nuevo sobre la pantalla.
3
6. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
Para la creación de una nueva pantalla basta con
arrastrar un icono (tal y cómo hemos hecho en el
modo edición) hacia el margen derecho de la pantalla
sin levantar el dedo hasta que el iPhone desplace la
pantalla actual hacia la izquierda y cree una nueva.
PRIMEROS PASOS
Del mismo modo se desplazarán iconos de una
pantalla a otra.
Carpetas. Es posible crear carpetas para reducir la
cantidad de pantallas por las que desplazarse para
acceder a una determinada aplicación. Para ello
basta con arrastrar un icono encima de otro en el
modo edición.
Borrar aplicaciones. Existen aplicaciones protegidas
que vienen de serie con el iPhone que no pueden ser
borradas. Cuando una aplicación puede ser borrada
esta muestra una aspa encima del icono
correspondiente en el modo edición.
En caso de borrar una aplicación de pago,
esta se podrá volver a descargar de nuevo
MULTITAREA
sin coste alguno desde la App Store. La
tienda detectará que se trata de una El iPhone es un dispositivo multitarea. Esto significa
aplicación por la que ya se ha pagado y está que se pueden ejecutar varias aplicaciones al mismo
podrá ser descargada de nuevo sin coste tiempo. Para poder explotar las capacidades
adicional. Es posible crear copias de multitarea del iPhone este debe tener instalado una
seguridad de las aplicaciones instaladas versión posterior al iOS 4.0 y que la tarea que se esté
ejecutando sea compatible (no todas las aplicaciones
mediante iTunes. iTunes ofrece la
son compatibles).
posibilidad de descargar en instalar
aplicaciones en el iPhone desde el mismo La multitarea permite que cuando se cambie de una
programa en cuyo caso la copia de aplicación a otra, la aplicación que se cierra
Creación de nuevas pantallas. No es necesario copar
conservará su estado tal y cómo esta. Esto implica
que una vez abierta de nuevo se pueda continuar
trabajando con ella en el punto de donde se dejó.
una pantalla con aplicaciones para crear una nueva.
Para navegar por las últimas aplicaciones utilizadas (y
poder cerrarlas definitivamente), pulsa dos veces en
el botón de inicio para acceder a la barra de
aplicaciones. En la misma podrás navegar deslizando
hacia izquierda o derecha visualizando la lista de
aplicaciones utilizadas recientemente.
4
7. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
Para cerrar una aplicación de forma definitiva hay fecto tras un punto o en la introducción de una
que pulsar el símbolo “-” que aparece encima del nueva línea o bien mediante la pulsación de esta
icono correspondiente. tecla. Si se quiere mantener el bloqueo de mayúscula
será necesario hacer doble tap.
PRIMEROS PASOS
TECLA DE RETORNO . Puede servir como
tecla de validación o para introducir un salto de línea.
SELECTOR DE IDIOMA. Permite que el mapa de
*Si una aplicación se comporta de forma errática es
teclado cambie al siguiente idioma activo.
recomendable cerrarla definitivamente a través de la
barra de aplicaciones.
ACCESO AL TECLADO NUMÉRICO .
*La barra de aplicaciones también ofrece controles
rápidos para la aplicación iPod y de bloqueo de giro
de pantalla deslizando la barra totalmente hacia la
derecha.
ACCESO AL TECLADO DE SÍMBOLOS .
ESCRIBIR CON EL IPHONE.
TECLADO
VOCALES ACENTUADAS Y OTROS CARACTERES.
Para obtener las versiones de las vocales acentuadas
hay que mantener pulsada la tecla correspondiente a
la letra hasta que se desplieguen las opciones
posibles.
El dispositivo sólo permite acceder al teclado cuando
la aplicación en uso lo muestre de forma
permanente, muestre una opción para desplegarlo o
emplee algún elemento que requiera la introducción
de datos.
ATAJO DE PUNTO Y SEGUIDO. Haciendo doble tap
sobre la barra espaciadora se introducirá el carácter Durante la navegación web si se mantiene
de punto. pulsada la tecla “.com” se despliegan otras teclas
con los sufijos de internet más comunes.
BLOQUEO DE MAYÚSCULA . Se activa por de-
5
8. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
a continuación, sin levantar el dedo de la pantalla
COPIAR Y PEGAR. deslizar hacia derecha/izquierda hasta que se alcance
la posición deseada.
Cuando se esté trabajando con texto se pueden
activar las opciones mediante una pulsación de 2
PRIMEROS PASOS
segundos y levantando el dedo, aparecerá en ese CORRECIÓN AUTOMÁTICA.
momento el menú de selección.
El dispositivo utiliza por defecto herramientas de
escritura predictiva, autocorreción y de la de
diccionario para sustituir las pulsaciones erróneas
por las más probables o para sugerirte la palabra que
se pretende introducir.
Una vez seleccionado el texto se podrá copiar.
En el caso de disponer del contenido listo para usar
basta con hacer un gesto tap en cualquier punto del
campo de introducción de texto y pulsar en la opción
emergente “Pegar”. Para aceptar cualquiera de las propuestas sugeridas
sólo has de pulsar la barra espaciadora del teclado
táctil, si por el contrario deseas rechazar la
sugerencia basta con hacer click en la etiqueta de
texto que la muestra.
La herramienta diccionario tiene la capacidad de
En el caso de trabajar con imágenes basta con hacer aprendizaje para poder introducir tus propios
tap encima de ellas y no levantar el dedo hasta que términos y que la escritura predictiva no los
aparezcan en pantalla las opciones posibles. interprete como erróneos.
Para desactivar la opción de la escritura predictiva
hay que dirigirse a Ajustes > General > Teclado
mientras que para restablecer el diccionario a Ajustes
> General > Restablecer y seleccionar la opción de
restablecer teclado.
CURSOR.
Para modificar la posición del cursor en el texto basta
con pulsar en el lugar aproximado donde queramos
posicionar el cursor hasta que se muestre una lupa, y
deslizar hacia derecha/izquierda hasta que
6
9. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
MODO AVIÓN. NOTIFICACIONES.
Esta característica interrumpe por completo la Entrando en Ajustes > Notificaciones podemos
emisión de cualquier tipo de señal de radio del acceder al siguiente panel de configuración.
dispositivo (no se podrá acceder ni a servicios ni a
CONFIGURACIÓN BÁSICA
aplicaciones que dependan de la conexión del iPhone Es posible desactivar las notificaciones para eliminar
a una red). Esta característica se activa/desactiva los sonidos, alertas y globos (cuadros de diálogo de la
desde la pantalla de ajustes. pantalla de inicio) producidas por las aplicaciones. Se
pueden desactivar todas, o por separado en función
de a que aplicaciones están asociadas.
WI-FI.
Por defecto cuando existe una red Wi-Fi al alcance
del iPhone este abre un cuadro de diálogo para
conectarse a ella. Para configurar la conexión a una
red Wi-Fi se puede utilizar este cuadro de diálogo
emergente o bien se puede configurar en Ajustes >
Wi-Fi.
SONIDO
Entrando en Ajustes > Sonido podemos acceder al
siguiente panel de configuración.
Aquí se muestra la lista de redes disponibles
indicando si están protegidas o no por contraseña y
su cobertura. En caso de no estar protegida basta con
hacer click para poder conectarse, en caso contrario
se deberá introducir la clave.
Es posible que en algunos casos los puntos de
aceso Wi-Fi a los que accedemos están
configurados de tal modo que asignan una I.P.
tan sólo por un tiempo determinado,
transcurrido el cual dicha dirección dejará de En este panel se puede configurar la
activación/desactivación de la vibración en modo
funcionar. Para solucionar esto basta con hacer
silencio, sonidos asociados a diferentes tipos de
tap sobre renovar concesión para recibir una eventos, el volumen de timbre y los sonidos
nueva I.P. asociados a diferentes eventos del teléfono.
El iPhone permite personalizar el tono de llamada
para cada uno de los contactos de la agenda. El tono
asignado en la anterior pantalla será el tono que se
reproduzca por omisión ante cualquier llamada
entrante.
7
10. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
Se pueden crear tonos personalizados a partir de música almacenada en nuestra biblioteca de
iTunes.
CONFIGURACIÓN BÁSICA
SELECCIÓN DE CANCIÓN Y DURACIÓN. En primer lugar se selecciona la canción desde la biblioteca
de iTunes y con ella seleccionada se pulsa el atajo Control + i para acceder a la ventana de
información de la canción (pestaña Opciones).
En esta ventana se ajusta la duración del tono a crear y en qué punto de la canción comienza, es
decir, se coge un trozo de la canción. Le damos a OK y cerramos la ventana.
CONVERSIÓN DE FORMATO. A continuación será
necesario crear un archivo de tono de tipo ACC
(formato compatible para tonos de iPhone). Para ello
selecciona de nuevo la canción, hacemos click en la
barra de herramientas de iTunes en Avanzado y a
continuación seleccionamos la opción de crear ACC.
Observaremos entonces que se ha creado un nuevo
archivo con el mismo nombre de la canción en la
biblioteca.
*Es necesario que se acceda a la información de la canción original para deshacer los cambios de
inicio y fin realizados.
CAMBIO DE EXTENSIÓN DEL ARCHIVO. Es necesario cambiar la extensión del archivo a “.m4r” para
que iTunes reconozca el nuevo archivo como tono compatible.
*Para realizar esta operación en Windows quizás haya que desactivar la opción de “Ocultar las
extensiones de archivo…” a la que se puede acceder desde Panel de control > Opciones de carpeta.
Esto se muestra en la siguiente captura de pantalla.
8
11. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
CONFIGURACIÓN BÁSICA
AÑADIR EL TONO. Por último, una vez que tenemos la copia del tono creado con la extensión
cambiada en el escritorio, borramos el archivo anterior de la biblioteca del iTunes y arrastramos el
archivo del escritorio a la entrada Biblioteca de la ventana de iTunes, veremos cómo este lo
incorpora directamente a la entrada de tonos.
*Si no se puede ver la etiqueta Tonos en la barra lateral de iTunes será necesario activar la casilla de
verificación correspondiente a Tonos en Preferencias > General.
SINCRONIZA. El último paso es conectar el iPhone al ordenador y sincronizarlo para volcar el tono al
PANTALLA CORREO
Cada vez que quieras configurar una nueva cuenta de
correo, dirígete a Ajustes > Correo, contactos,
calendario y selecciona la opción Añadir cuenta bajo
el apartado Cuentas.
BRILLO DE PANTALLA. Por defecto el brillo de la
pantalla es ajustado automáticamente en función de
la luz ambiente pero también es posible desactivar
esta opción y establecer un brillo personalizado.
FONDO DE PANTALLA. Es posible establecer
cualquier foto almacenada en nuestro carrete como
fondo de pantalla bloqueada, de fondo de pantalla
de inicio o de ambas.
También se podrá realizar esta opción directamente
desde el carrete.
9
12. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
Si la cuenta de correo que deseas añadir se MOSTRAR ID DE LLAMADA. Accede a esta opción
corresponde con Microsoft Exchange, MobileMe, para conmutar la característica que permitirá
Google Mail, Yahoo Mail o AOL, sólo tendrás que mostrar u ocultar tu nombre (o número de teléfono)
hacer tap sobre el botón correspondiente y rellenar en el terminal receptor de tus llamadas.
los campos mostrados por cada una de las pantallas.
CONFIGURACIÓN BÁSICA
PIN DE LA SIM. Accede a este apartado para activar
o desactivar la opción por la que solicitará el número
PIN cada vez que enciendes el iPhone. En dicha
pantalla también encontrarás la opción que te
permite modificar el número PIN.
SAFARI
GENERAL. Accede a este apartado para seleccionar
el motor de búsquedas que se utilizará en Safari
entre Google, Yahoo! o Bing.
Si por el contrario deseas configurar una cuenta de
correo electrónico correspondiente a tu propio
servidor de correo o al de otro proveedor y que no
figure en el listado, tendrás que hacer tap sobre la
opción Otras y rellenar los campos correspondientes,
TELÉFONO
como el servidor de entrada y de salida por ejemplo.
AUTORELLENO. Permite rellenar formularios con
datos de contactos o nombres y contraseñas
anteriores.
AVISO DE FRAUDE. Nuestra recomendación es que
nunca desactives esta característica, puesto que
permite detectar y alertarte de sitios potencialmente
fraudulentos. No obstante dicha protección está
limitada al uso de Safari, si utilizas cualquier otro
navegador tu seguridad se puede ver comprometida.
DESVIO DE LLAMADAS. Accede a esta opción para
activar la característica de desvío de llamadas en tu
iPhone, en cuyo caso deberás de introducir el
número de teléfono al que se desviarán todas las
llamadas entrantes.
LLAMADA EN ESPERA. Accede a este apartado
para activar o desactivar la llamada en espera. Si está
desactivada, entonces las llamadas entrantes que
recibas mientras estés hablando por teléfono se
desviarán automáticamente hacia el buzón de voz.
10
13. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
En la franja superior podrás ver el nombre CONTACTOS. Cuando pulsas este botón
correspondiente a tu interlocutor y la duración de la accederás a la pantalla de Agenda, desde la que
llamada. podrás añadir por ejemplo un nuevo contacto a partir
de tu actual llamada.
TELÉFONO
OTRAS ACCIONES. En el transcurso de una
llamada pulsa el botón Inicio para ejecutar cualquier
otra aplicación. Una vez en la pantalla de inicio, o
durante el manejo de otra aplicación, deberás hacer
tap sobre el área superior de la pantalla para regresar
de nuevo a la pantalla que muestra las opciones
telefónicas.
La zona central está ocupada por el panel que
realmente te proporciona las opciones que podrás
activar durante la llamada en curso, mientras que en
la zona inferior encontrarás el botón con el que
podrás finalizar la llamada.
SILENCIO. Haz tap sobre el botón para silenciar el
micrófono del iPhone. Vuelve a pulsar el mismo
botón para activarlo.
TECLADO. Haz tap sobre este botón para acceder
al teclado que te permitirá introducir números y
otros caracteres que puedes necesitar durante el
transcurso de una llamada (imagen superior
derecha).
ALTAVOZ. Haz tap sobre este botón para
conmutar entre el auricular interno del iPhone o el
altavoz.
AÑADIR LLAMADA. Esta opción te permitirá
hacer una multiconferencia con la posibilidad de
marcar otro número telefónico.
11
14. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
Mail es la aplicación que Apple instala por omisión en PANTALLA DE MENSAJE. Cuando accedes a la
el iPhone para la gestión del correo electrónico pantalla de mensaje podrás consultar en la parte
correspondiente a todas las cuentas creadas y superior el orden que ocupa dentro del listado de
configuradas en el apartado de Ajustes. mensajes, junto con el total de mensajes disponibles
en dicho buzón de correo.
CORREO CON MAIL
CUENTAS. Cuando ejecutes Mail accederás a la
pantalla que te presentará el listado con todas las
cuentas de correo que hayas creado y configurado en
Ajustes > Correo, contactos, calendarios.
GUARDAR IMÁGENES. Si el mensaje contiene
imágenes adjuntas o como parte del propio mensaje,
podrás descargarlas sobre la aplicación Fotos. Para
ESTRUCTURAS DE CARPETAS. Cuando ello pulsa sobre la imagen hasta que aparezca el
selecciones una cuenta de correo electrónico en la menú en el que encontrarás la opción para guardarla.
pantalla correspondiente al Listado general Mail Otra posibilidad es la de copiarla para pegarla
podrás ver todas las carpetas disponibles. Por posteriormente en la composición de un nuevo
omisión todas las cuentas de correo electrónico mensaje u otro tipo de documento.
disponen de las carpetas Entrada, Enviado y
Papelera; siendo posible que alguna de éstas se GUARDAR PDF. Si recibes mensajes con archivos
creen a medida que se utilice, como ocurre con la adjuntos en formato PDF entonces podrás
carpeta Borradores. descargarlos y leerlos en tu iPhone mediante un
simple tap.
LISTADO DE MENSAJES. Una vez que hayas
seleccionado cualquiera de las carpetas de mensajes CREAR NUEVOS CONTACTOS. Si haces tap
correspondientes a una cuenta de correo electrónico sobre el campo de dirección podrás añadir la
determinada accederás al listado de mensajes. dirección de correo de origen a un nuevo contacto de
tu agenda o bien a cualquiera de los contactos
existentes.
OPERACIONES DE EDICIÓN CON LOS
MENSAJES
En el caso de que quieras acceder a la pantalla que
te permitirá leer todo el contenido de un mensaje en
concreto, sólo tendrás que hacer tap sobre la entrada
correspondiente del listado.
12
15. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
NUEVOS DESTINATARIOS. La pantalla de TRASLADAR MENSAJES. Una vez seleccionados los
composición de nuevo mensaje toma por omisión la mensajes que desees trasladar deberás pulsar el
dirección de correo electrónico correspondiente a la botón Trasladar y que te llevará a una nueva pantalla
cuenta que se esté utilizando actualmente. Si quieres en la que podrás seleccionar el buzón de destino.
modificarla, haz tap sobre el campo “DE” y el teclado
CORREO CON MAIL
táctil se sustituirá temporalmente por un control de
ruleta en el que podrás seleccionar una nueva
dirección de correo.
AÑADIR ADJUNTOS A UN NUEVO MENSAJE. En el
estado actual Mail no permite seleccionar archivos
adjuntos sobre el mensaje que estés componiendo.
Aquellas aplicaciones que permitan adjuntar algún
tipo de elemento a un nuevo mensaje de correo
electrónico serán las que te proporciones dicha
opción. Por ejemplo, si quieres enviar por correo una
GUARDAR COMO BORRADOR. Si durante la fotografía.
composición de un mensaje deseas guardarlo como
borrador, pulsa sobre el botón cancelar y aparecerá
un menú en el que podrás elegir entre guardarlo o
descartarlo por completo.
13
16. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
ENVÍO Y RECEPCIÓN DE MENSAJES WHATSAPP MESSENGER
Una vez que hagas tap sobre el botón de Una aplicación más potente que los mensajes cortos
composición de mensajes en la ventana principal de o multimedia es el proporcionado por la aplicación
SMS, accederás a las opciones que te permitirán WhatsApp Messenger.
MENSAJES DE TEXTO
indicar los contactos a los que deseas enviar el
mensaje en cuestión. Para añadir nuevos contactos
podrás escribir sus nombres o hacer tap sobre el
botón “+”, acción que te permitirá seleccionar el
destinatario utilizando la interfaz de Contactos.
Dicha aplicación te permitirá enviar y recibir no sólo
mensajes de texto al instante, sino intercambiar
también fotografías y archivos que puedes grabar al
instante con tu iPhone.
El botón de la cámara ofrece la posibilidad de
adjuntar una nueva foto o video, o bien existente en
el carrete.
Además esta aplicación no sólo está disponible para
iPhone sino también para la mayoría de los teléfonos
inteligentes, lo que supone que podrás estar
comunicado con prácticamente todos tus contactos
sin que debas pagar ni un céntimo de euro, a
Se podrá editar tanto la pantalla de mensajes como diferencia del coste que suponen los mensajes SMS.
de conversación. Además desde la pantalla de
conversación se podrá acceder a la información
registrada en contactos acerca del contacto de la
conversación y a informaciones extendidas acerca del
mensaje.
14
17. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
Para importar dichos contactos dirígete a Ajustes >
Correo, contactos, calendario y haz tap sobre el
botón importar contactos de la SIM.
CONTACTOS
CONFIGURA EL ORDEN Y
VISUALIZACIÓN
Puedes configurar el iPhone para que los contactos
se ordenen alfabéticamente por “Nombre y Apellido”
o bien por “Apellido y Nombre”.
Haciendo tap sobre el botón + se creará un nuevo
registro y accederás a la siguiente ventana.
Para modificar ambas características, debes dirigirte
a Ajuste > Correo, Contactos, Calendarios.
En cuanto a los registros de cada uno de tus
contactos, podrás añadir toda la información básica ¿Tienes una cuenta MobileMe de Apple o has
que podrías esperar, incluyendo tantos números
configurado una cuenta Microsoft Exchange? Si
telefónicos y direcciones de correo electrónico como
desees, dirección postal, fotografía, tono de llamada es así, las modificaciones que realices sobre tus
etc. contactos, ya sea en el iPhone o en cualquiera de
los ordenadores que utilices, quedarán reflejadas
IMPORTA TU AGENDA prácticamente al instante en el resto de los
equipos que utilices con la característica de
Si estás utilizando con el iPhone la misma tarjeta SIM
sincronización MobileMe o con la misma cuenta
que ya estuvieses usando con un teléfono móvil
anterior, entonces podrás importar en la aplicación de Exchange.
Contactos todos los registros que ya hubieses creado.
15
18. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
VENTANA PRINCIPAL Si navegas por páginas diferentes, puedes volver a las
páginas visitadas anteriormente o avanzar a las
Al igual que sucede con el cliente de correo páginas siguientes mediante los dos botones de
electrónico, la versión de Safari incluida con el dirección situados en la parte izquierda de la barra de
iPhone presenta algunas limitaciones que no te herramientas.
NAVEGACIÓN CON SAFARI
proporcionarán la misma experiencia de uso a la que
estás acostumbrado cuando utilizas cualquier
navegador en un equipo de sobremesa. De entre
ellas, las más importantes son que no podrás navegar
por las páginas cuyo funcionamiento esté basado al
100% en la tecnología Flash de Adobe, al igual que
tampoco podrás ver o reproducir dicho tipo de
contenidos Flash en aquellas otras páginas que se
limiten a incluirlos como una parte más del
contenido.
Podrás enviar el URL por correo electrónico, imprimir
el contenido o añadirlo como favorito pulsando sobre
el icono de compartir.
CREAR NUEVAS VENTANAS, CAMBIAR
LA VENTANA ACTIVA Y CERRAR
VENTANA
Aunque a simple vista no de esa impresión, lo cierto
es que Safar te permite mantener abiertas tantas
“ventanas” o páginas web simultáneamente como
Cada vez que ejecutes Safari, el navegador desees. Para crear una ventana solo has de hacer tap
actualizará por omisión la última página que se sobre el icono de dos cuadrados que encontrarás en
hubiese visitado. la parte derecha de la barra de herramientas.
No obstante puede introducir el URL (dirección) de SINCRONIZA TUS FAVORITOS
otra página a la que quieras navegar sobre la misma
ventana haciendo tap sobre el campo de dirección; o Podrás activar la sincronización de los marcadores
bien introducir el texto que desees buscar en el desde iTunes. Para ello, conecta tu iPhone a tu Mac o
campo de búsqueda que está situado PC, abre iTunes, selecciona el icono correspondiente
inmediatamente a su derecha. (Recuerda que a tu iPhone y activa la característica en el apartado
también puedas realizar búsquedas Web y en la Navegador Web.
Wikipedia mediante la característica Spotlight.)
Si tienes varios navegadores instalados en tu ordena-
16
19. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
dor, utiliza el menú desplegable para seleccionar de
cuál de ellos quieres sincronizar la información
correspondiente a Favoritos.
NAVEGACIÓN CON SAFARI
MARCADORES Y OTRAS OPCIONES
Si lo deseas también puedes crear un marcador
(favorito) a partir de la página que esté activa en ese
momento en Safari, enviar el enlace de la página
activa en un mensaje de correo electrónico o bien
crear un tipo especial de aplicación en la pantalla de
tu iPhone denominado Clip Web; para llevar a cabo
cualquier de estas acciones, haz tap sobre el botón
Compartir de la barra de herramientas.
17
20. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
Una vez ejecutes la aplicación iPod en tu iPhone no COVERFLOW
sólo podrás reproducir las listas de reproducción
transferidas sino que también dispondrás de las Si bien la barra de herramientas te permite utilizar
características que te permitan crear tus propias diferentes criterios para navegar por tu música,
listas de reproducción sobre la marcha, ya sea de existe un modo realmente intuitivo de hacerlo:
IPHONE COMO IPOD
forma manual seleccionando una a una las canciones moviéndote por las diferentes portadas de los discos
de entre todas las disponibles en la biblioteca utilizando para ello el modo de navegación
musical. Coverflow.
Para activar dicho modo, asegúrate de que esté
seleccionado cualquiera de los modos de navegación
exceptuando Vídeos y, a continuación, gira el iPhone
para ponerlo de modo apaisado.
Genius es capaz de poblar automáticamente la lista Una vez que la portada del disco en el que estés
de reproducción con aquellas canciones de la interesado ocupe la posición central, haz tap sobre la
biblioteca que sean afines con el tema que esté portada o bien sobre el icono de información para
seleccionado en ese momento. acceder a la vista de listado que muestra todas las
canciones disponibles en el álbum. Para iniciar la
NAVEGAR POR TU MÚSICA reproducción de cualquiera de las canciones del
álbum, haz tap sobre su nombre en el listado.
Cuando abras la aplicación te encontrarás con los Siempre podrás detener o reanudar la reproducción
elementos correspondientes a la última opción que haciendo tap sobre el icono situado en la esquina
hubieses seleccionado en la barra de herramientas. inferior izquierda.
LISTA DE REPRODUCCIÓN
Haz tap sobre este botón para acceder a las listas de
reproducción que hayas sincronizado desde iTunes o
bien creado directamente sobre el propio iPhone.
Para cambiar entre las diferentes categorías que te
permiten navegar por tu biblioteca musical y de
vídeo, selecciona cualquiera de las opciones
disponibles en la barra de herramientas del
programa. Para navegar por el listado mostrado por
cada una de ellas, utiliza los gestos de deslizamiento CONTROLES DE REPRODUCCIÓN
vertical o bien la tira alfabética del lateral derecho,
tal y como harías con el resto de aplicaciones. Una vez se haya iniciado la reproducción del vídeo
18
21. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
podrás acceder a los controles haciendo tap sobre la
imagen. Podrás ajustar el modo de reproducción,
deslizar a derecha e izquierda el control que
representa el control de reproducción para avanzar o
retrasar el vídeo, detener, reanudar la reproducción,
IPHONE COMO IPOD
ajustar el volumen etc.
REPRODUCCIÓN DE VÍDEOS
Si bien el iPhone incluye la aplicación YouTube para
la reproducción de todos los vídeos musicales
disponibles a través de dicho servicio (y que requiere
la conexión a Internet), en la aplicación iPod también
puedes reproducir los vídeos musicales descargados
desde la iTunes Store (muchos de ellos como extras
en la descarga de álbumes) y los correspondientes a
los podcast de vídeo a los que te hayas suscrito.
MODIFICA LA BARRA DE
HERRAMIENTAS DE TU “iPod”
Por omisión la aplicación iPod incluye en la barra de
herramientas las opciones que te permitirán acceder
a las Listas de reproducción que hayas creado sobre
el propio dispositivo o bien sincronizando desde
iTunes, el listado de todos los artistas…
Es posible modificar los botones que figuran por
omisión en la barra de herramientas por aquellos
otros de tu elección. Para ello, haz tap sobre el botón
“Mas” y, a continuación, sobre el botón Editar de la
parte superior izquierda.
Una vez en la pantalla de configuración, haz tap y
arrastra el botón que desees añadir directamente
sobre el botón de la barra de herramientas al que
sustituirá.
19
22. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
Si lo deseas puedes comprar software y descargarlo a
tu iPhone utilizando la aplicación App Store, o bien
comprar y descargar música (o reproducir y
suscribirte a emisiones podcast) utilizando para ello
la aplicación iTunes instalada también de serie con el
APPSTORE
dispositivo.
No obstante, para que puedas realizar compras con
tu iPhone has de cumplir con un requisito previo:
dispones de una cuenta de usuario en la iTunes
Store. La cuenta iTunes Store es necesaria para que
Apple pueda cargas los importantes de los
contenidos adquiridos sobre el medio de pago
indicado: música, vídeos y películas, y por supuesto Cada vez que hagas tap sobre un elemento accederás
las aplicaciones que compres desde las aplicaciones a su registro de detalles, en el que podrás consultar
ITUNES
App Store e iTunes en el iPhone y también en tu la descripción del programa y otros datos de interés.
ordenador.
ITUNES EN IPHONE
USAR APPSTORE También puedes usar la aplicación iTunes instalada
en el iPhone para comprar y descargar música a tu
Disponible también a través de la aplicación iTunes, dispositivo.
la aplicación App Store instalada de serie como parte
del software suministrado con el iPhone te permite PODCASTS. Si bien puedes utilizar la aplicación
navegar de forma estructurada y mediante el uso de iTunes de tu ordenador para suscribirte y sincronizar
categorías por entre todas las aplicaciones que se con el iPhone tantas emisiones podcast como desees
encuentran actualmente disponibles para el (y la capacidad de tu dispositivo permita), lo cierto es
dispositivo de Apple. que desde la versión 2.2 del software del iPhone
también podrás reproducir y o descargar las
emisiones podcast desde el dispositivo de Apple. A
diferencia de lo que ocurre con determinadas
aplicaciones o en el caso de la música, podrás
reproducir y descargar dicho tipo de contenidos
empleando cualquiera de los tres tipos de conexión
soportados por el iPhone: GPRS, 3G y WIFI.
En la parte inferior de la pantalla encontrarás la barra
de herramientas que te permitirá filtrar el lisado de
las aplicaciones mostradas o bien acceder a la opción
de búsqueda que podrás emplear para introducir
parte del título correspondiente a la aplicación que
desees encontrar entre el extenso catálogo
disponibles.
Para acceder a los diferentes programas podcast en
Si bien la mayoría de las herramientas están dirigidas el iPhone has de hacer tap sobre el botón Podcast de
a navegar por el catálogo de aplicaciones, al hacer la barra de herramientas (en el caso de que no esté
tap sobre el botón Actualizar accederás al listado que visible, haz tap sobre el botón “Mas”), acción que te
contiene todas las actualizaciones de las aplicaciones llevará a la pantalla desde la que podrás navegar
que ya están instaladas en tu dispositivo (todas las mediante el uso de categorías por los podcast mas
actualizaciones serán gratuitas). recientes, mejor valorados…
20
23. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
MÚSICA. La interfaz de compra de iTunes es muy
similar a la de la Appstore. Es posible comprar tanto
albums como canciones por separado pudiendo
realizar una preescucha de los temas.
APPSTORE
ITUNES
OTROS. Música no es lo único que alberga iTunes.
Estan disponibles todos los contenidos que se
muestran a continuación.
BARRA DE HERRAMIENTAS. Tal y cómo hemos
visto en la sección iPOD, también es posible en este
caso modificar la barra de herramientas.
21
24. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
Para estas y otras funciones disponibles mediante la Con la cabecera de información visible, puedes hacer
aplicación Mapas, el iPhone utiliza la información y tap sobre ella para acceder a la ventana en la que no
mapas de Google Maps. sólo encontrarás todos los detalles sobre el punto
marcado, sino desde la que también podrás realizar
El nivel de precisión de esta herramienta dependerá otra serie de acciones interesantes.
MAPAS
en función del tipo de red que estaremos utilizando:
GPRS, WI-FI o 3G. Desde esta pantalla de información podremos
realizar una llamada al establecimiento ubicado en la
ENCUENTRA TU POSICIÓN misma, visitar su página web o asociar la ubicación a
un contacto entre otras.
Para hallar tu posición sobre el mapa, haz tap sobre
el icono de situación y se mostrará un disco de color GOOGLE STREET VIEW
azul, cuanto menor sea el radio de dicho disco,
mayor será la precisión. Otra capacidad muy interesante de mapas es la que
te permite inspeccionar y navegar por una ubicación
tal y como si estuviese allí, con la posibilidad de girar
360° por las imágenes mostradas y ver con mayor
nivel de detalle los edificios del lugar señalado.( Solo
está disponible cuando muestre el icono con la
silueta de un busto).
Una vez determinada tu posición sobre el mapa, a
medida que te desplaces con el dispositivo también
lo hará la marca con el objeto de actualizar tu Puedes salir en cualquier momento del modo de
posición sobre el mapa. navegación panorámico haciendo tap sobre el icono
de dirección.
REALIZAR BÚSQUEDAS
CREAR RUTAS
Podremos introducir en el campo de búsqueda
cualquier término o palabra clave para la que la Otra de las funciones que puedes llevar a cabo es la
aplicación marque sobre el mapa con chinchetas creación de rutas con indicaciones para vehículos,
todas las coincidencias encontradas. Posteriormente peatones o incluso transporte público.
podrás conocer toda la información básica sobre
cada uno de estos puntos haciendo tap sobre ellos.
Para iniciar la programación haz tap sobre el botón
como llegar situado en la parte inferior de la pantalla
de Mapas.
22
25. MANUAL DE USO BÁSICO iOS (iPhone4)
Una vez calculada la ruta, el mapa mostrará el punto
de inicio y de destino marcando de color rojo el ENCUÉNTRAME
recorrido que se realizará, además de permitirte
cambiar la ruta entre vehículos, transporte público o Si conoces a otras personas que utilicen el iPhone
bien una ruta peatonal. entonces te resultará sencillo darles las indicaciones
MAPAS
precisas para que encuentren tu posición actual.
Todo lo que has de hacer es abrir la aplicación
Mapas, marcar tu ubicación actual y seleccionar a
continuación el marcador para acceder a la ventana
correspondiente a la información detallada. Por
último, sólo tendrás que seleccionar la opción
“Compartir ubicación” para enviar dicha información
en un nuevo mensaje de coreo electrónico.
Antes de iniciar la ruta podrás volver al paso anterior
para modificar cualquiera de las direcciones. Por
último pulsa sobre el botón de inicio para iniciar la
ruta asistida.
El botón de posición de la esquina inferior izquierda,
una vez fijada la ubicación actual, nos indica hacia
dónde estamos orientando el dispositivo.
El botón de la esquina inferior derecha permite
también modificar opciones de mapa como
activar/desactivar la imagen de satélite, colocar un
marcador en el mapa (chincheta) o volver a la lista de
ruta asistida.
23