1. Antonio Carlos Jobim & Vinicius de Moraes The girl from Ipanema
vers. Norman Gimbel
arr. Paulo Jobim
G m 7( b 5) G m 7( b 5)/C
9
Moderato F 6
j j j j
œ œ œ œ œ œ œ
&b C œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. w œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ bœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ bœ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1
J J J J
?b C œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m.s. m.d.
J J J J ∑
w
G m 7( b 5) G m 7( b 5)/C
9
F maj 7( 9) F maj 7 ( 6 )
j
&b œ œ œ œ
j
œœ
j
œœ œœ
j
œœ œœ œœ œœ œ bœbœ ˙. w
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ bœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ bœ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
m.s. J J J J
?b
m.s. m.d.
∑ ∑ ∑
˙ ˙
m.s.
F maj 7 G 7(13)
j j
& b .. œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ
Tall and tan and young and love - ly The girl from I - pa - ne - ma goes walk- ing and -
When she walks she's like a sam - ba that swings so cool and sways so gen - tle that
j j
& b .. œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œj œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
9
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ n œœ œœ œœ œœ œœ n œœ
œ œ œ œ
œœ œœ œœ œ
œ œ œ
? ˙ ˙
b .. ˙ ˙
˙
˙ ˙ ˙
copyright © 1961 Antonio Carlos Jobim e Vinicius de Moraes | Jobim Music Ltda. e Tonga (BMG Music Publishing Brasil) 1

2. The girl from Ipanema
# 11
G m 7( 9) G b 7( 9 ) F maj 7(9) G b 7( 9 )
..
1
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
˙
Œ ∑
when she pas - ses Each one she pas - ses goes Ah!
j . ..
1
&b œ Œ Œ
13
b œœ
œ œœ
œ œ œ
œœ œœ œ b œœ
œ œ œœ œ œ
œ n ˙˙
˙ b œœ œœ œœ œœ ..
œ œ œ œ
j
?b ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ . ..
˙ b˙ ˙ b˙ ˙
F maj 7( 9) G b m aj 7 G b maj 7 Gb 6 B 7( 9 )
2 3 3
&b ∑ w œ bœ œ bœ œ œ j
#œ . #œ ˙
Oh but I watch her so sad - ly
2 3 3
&b j
œœ œœ œœ œœ ... bw ..
œ œ œ œ .. bœ bœ œ bœ œ œ
˙ # œ ..
j
# œœ ˙œ œ ..
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ
17
J J J J
? œ œ œj œ .
˙ b˙ b˙
b ˙ b˙ b˙ n˙
n˙
F#m 7 D 7( 9 )
j
3
j
3
&b Ó Œ. #œ w œ œ #œ #œ œ œ œ . #œ ˙
How can I tell her I love her
j j
3
j j j
3
& b ##œ . n œ #œœ œœ œ # œ
œ œ œ œ w œ
œ #œ œ œ ... œ œ #œ #œ œ œ .. # œœ ˙œ œ ..
# œœ ..
œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ #˙
˙
˙ ˙
˙ œ
#n œ .
œ œ œ œ.
œ œ œ
21
J J J J J J
?b n˙ #˙ #˙
#˙ #˙ ˙
n˙ ˙
Gm7 E b 7( 9 )
‰ œj j
3 3
&b Ó Œ w œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙
Yes I would give my heart glad - ly
Ó Œ j 3
j
œ œ œ ‰nœ
3
b nœ bœ
& J w œ œ œ œ œ œ œœ ˙œ œ ..
J J bœ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ ...
œ œ
œ œ ˙
˙
˙ ˙
˙ b œ ...
œ
œ œ
œ œ œ.
œ œ
J J J J
œ ..
25
? Ó œ.
#œ ‰
b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
w b˙
2

3. The girl from Ipanema
Am7 D 7( b 9) Gm7 C 7( b 9)
3 3
œ
3 3 3
&b Ó Œ œ œ
œ œ œ œ œ #˙ ˙ œ
œ œ œ œ œ #w
But each day when she walks to the sea She looks straight a - head not at me
Œ
3 3
œ
3 3
& b b˙œ œ ˙ œ œ œ
3
œ #˙ ˙
œ œ ˙
œ œ ˙ ˙ œ œ b#˙
Ó œ œ œ ˙
˙
˙
˙
˙ Ó ˙
œ #w
œ œ œ nœ œ b ˙
˙ ˙
˙
29 ˙ ˙
?b Ó ˙ Ó ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
b˙ ˙ ˙ ˙ ˙
F maj 7 G 7(13)
j j j
&b ˙ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Tall, tan, young, love - ly The girl from I - pa - ne - ma goes walk - ing And
j j j
&b ˙
˙ ˙
˙ œ ...
œ. œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ
˙
˙ ˙
˙ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ n œœ œœ œœ
œ œ œ ‰ œ
œ ˙
˙˙
œn œ œ œ
œ
œ
Œ
34
J
? ˙ ˙ ˙ ˙
b ˙ ˙ ˙ ˙
Gm7 G b 7( 9 ) F m aj 7
œ œ j
3
&b œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ w
when she pas - ses I smile but she does - n't see
œ bœ j
3
&b œ˙ œ œ œ ˙
˙
‰
œ œ œ w
38
b˙
˙ ˙˙
˙ œ ˙ ˙ œ w
?b ˙ b˙ ˙
˙ b˙ ˙
G b 7( # 11) F m aj 7 G b 7( # 11) F m aj7( # 11) F maj 7(9)
& b Œ ‰ œj œ œ œ Œ ‰ j
3 3
∑
w œ œ œ œ w
She just does - n't see No, she does - n't see
nœ
Œ nœ œ
& b Œ ‰ œj œ œ œ Œ ‰ œj œ œ
3 3
w œ w ww
w
w
41
w w w w w
? b˙ ˙ b˙ w w
b b˙ ˙ b˙ w w
3