Nuevo Boletin del IRC. Incluye: Dia de MArtin L. King Jr.; Evaluacion Sala Cientifica EE.UU- UDB; Toma de Posesion de Barack Obama 2013; Nuevas Adquiciones....

1. IRC Noticias, ENERO 2013
ACERCA DEL IRC
El Centro de Recursos de Información (IRC) de la Embajada de los Estados Unidos en El Salvador brinda servicios de
referencia en forma rápida y oportuna acerca de una amplia variedad de temáticas de los Estados Unidos y El Salvador, a
funcionarios de gobierno, periodistas, organismos no gubernamentales, universidades y negocios.
Contáctanos: Tel: 2501- 3012 :: Fax: 2501- 2931 :: email: IRCsansalvador@state.gov
ENERO 2013 CITAS CITABLES
“Siempre es el momento correcto para
hacer lo que es correcto”
– Martin Luther King Jr.
FECHAS PARA RECORDAR..
Enero 16- Firma de los Acuerdos de Paz (El Salvador)
Enero 20- Inauguración Presidencial (EE.UU.)
Enero 21- Día de Martin L. King Jr. (EE.UU.)
Martin Luther King Jr. saluda a los millares de asistentes frente al Monumento Enero 27- Día Internacional para recordar a las víctimas
a Lincoln, donde daría su famoso discurso “Yo Tengo un Sueño”, en Agosto 28 del Holocausto
de 1963.
EVALUANDO ACTIVIDADES EN LA SALA
Día de Martin Luther King Jr. CIENTIFICA ESTADOUNIDENSE
El 3er. lunes de Enero de cada año, los Estados Unidos
recuerdan el legado del pastor Martin Luther King Jr., y sus
esfuerzos por asegurar la igualdad de derechos para los
afroamericanos y demás minorías que padecían la
discriminación y marginación en la sociedad
estadounidense. La labor de King captó la atención del
mundo entero, proporcionando lo que él llamó una
“coalición de conciencia”, que contribuyó a cambiar la
sociedad estadounidense y a crear nuevas leyes que
protegen los derechos civiles en Estados Unidos.
En 1965, King se convirtió en la persona más joven en recibir En Diciembre, nos reunimos con docentes de 19
el Premio Nobel de la Paz por sus esfuerzos dirigidos a centros escolares en Soyapango, para evaluar las
eliminar la segregación y la discriminación raciales. Utilizó actividades de la “Sala Científica estadounidense
el dinero de su premio para promover los objetivos del para Investigación en Energías Renovables”, un
movimiento de derechos civiles. Leer articulo completo, proyecto conjunto entre Universidad Don Bosco y
aquí: http://goo.gl/a0wuJ la Embajada de EE.UU., que busca promover el
estudio de las ciencias entre los jóvenes.
Si deseas recibir este material directamente, envíanos tu NOMBRE y CORREO ELECTRONICO a: IRCsansalvador@state.gov

2. IRC Noticias, ENERO 2013
NUEVAS ADQUISICIONES INAUGURACION PRESIDENCIAL EN LOS
Libros Recibidos en el IRC ESTADOS UNIDOS
I Have a Dream/ Dr. Martin
Luther King Jr. , Scholastic
Press, N.Y.
Here in its entirety is one of
the seminal speeches of the
20th century. Coretta Scott
King has written a timely
foreword and fifteen award Cuando Barack Obama tome el Juramento de su
artists have created beautiful cargo el 20 de Enero de 2013, será la ocasión #57 en
interpretative artwork. que un Presidente de EE.UU. haga lo mismo desde
1789, cuando fuera juramentado George Washington,
De la Ilusión al el primer Presidente estadounidense. A continuación,
Desencanto: Reforma algunas frases históricas pronunciadas en el Día
Económica en El Salvador Inaugural…
(1989- 2009)/ Juan Hector
Vidal, UTEC (2010). • En su 2ª. Inauguración (en 1865), Abraham Lincoln,
Sin perder su actualidad, este dijo “Sin malicia hacia nadie; con caridad hacia todos;
es también un libro de historia con la firmeza en lo justo, mientras Dios nos deje ver
económica. Un género escaso lo correcto, esforcémonos por completar el trabajo en
en un país poco ávido de el que estamos, curando las heridas de la nación”
conocer y aprender de su • En su primer discurso inaugural (en 1933), Franklin
pasado… D. Roosevelt dijo “La única cosa que tenemos que
Women in the World temer es el miedo mismo”
Today/ U.S. Department of • Al concluir su discurso inaugural (en 1961), John F.
State (2012). Kennedy dijo “y así, compatriotas, no pregunten lo
This book is based on the 12 que su país puede hacer por ustedes -- pregunten lo
critical areas of concern
que ustedes pueden hacer por su país”
identified at the Beijing
Conference, including: 1.The
persistent and increasing Aprendiendo Inglés con
burden of poverty on women,
2.Inequalities and
Trace Effects
inadequacies in education and
training, 3.violence against
women…
Dictionary of Religion/
Robert S. Elwood, ed.
Religions have played an
important role in developing
modern customs, beliefs, and TRACE EFFECTS es el nuevo video-juego educativo
institutions. The Dictionary of del Depto. de Estado de EE.UU. que busca promover
Religion not only defines and el aprendizaje del idioma inglés, así como la cultura
discusses all the major estadounidense. TRACE EFFECTS explora además
religions being practiced temas relacionados con la Comunidad, el Medio
today, but also explores how Ambiente, Empoderamiento de la Mujer, la
these religions developed Resolución de Conflictos, y la Innovación
within each of the world’s Tecnológica. Mayor información, visitar el sitio
major cultures and regions. http://goo.gl/vhzUv , también puede contactar a
nuestra Coordinadora de Ingles
Consulta nuestro Catálogo en Línea: http://www.librarything.com/catalog/ircelsalvador