1. FORO URBANO
MUNDIALPresidentes, alcaldes, gobernadores, expertos en temas de
urbanismo y desarrollo, así como empresarios y miles de personas
de todas partes del mundo, asisten hoy al Séptimo Foro Urbano
Mundial realizado en Medellín, una ciudad con toda la capacidad
para servir como sede y muestra de los procesos de transformación
urbana. Medellín se proyecta como una ciudad que evoluciona y
promueve el mejoramiento de la calidad de vida de sus habitantes,
aprovechando la oportunidad que ofrece el WUF7 para gestar
políticas y planes de desarrollo para su beneficio.
Bienvenidos
Tu Periódico
Edición No. 6 - Abril de 2014 - 15 mil ejemplares - Distribución Gratuita
Cada vez que leas este periódico comunitario, encontrarás escritos que han sido desarrollados por tus vecinos y amigos, acá leerás historias positivas
e inspiradoras que vale la pena conocer. Vecinos y Amigos es de todos y para todos los que hacemos parte de las urbanizaciones adscritas al ISVIMED
y sus comunidades circundantes, desde las que también se construye ciudad. Este es el resultado del esfuerzo de muchas personas que hacen parte
de tu comunidad y que se reúnen cada semana a trabajar y capacitarse para el direccionamiento, la redacción de contenidos, la toma de fotografías
y la edición de este medio de comunicación. Si quieres hacer parte de los comités editoriales que hacen posible este medio o quieres darnos alguna
sugerencia, escríbenos a ccionesvecinosyamigos@gmail.com
(Anibal Gaviria Correa, clausura WUF6 Nápoles , 2012)
“Hoy podemos decir que Medellín avanza en una
verdadera metamorfosis, pasando de esa década
de una ciudad agobiada por el dolor, a una ciudad
en el año 2010 iluminada por la esperanza”.
Medellín, una ciudad
iluminada por la esperanza
“Juntos construimos una mejor ciudad”. Es la
labor que realiza la líder comunitaria de Ciudadela
Nuevo Occidente Carmenza Quirós, trabaja por
quien más lo necesita.
Gestión comunitaria
con beneficios generales
P.12P.2
Las montañas del Occidente comenzaron
a poblarse de edificios y las condiciones de
vida de las personas reubicadas también
comenzaron a cambiar, pues pasarían de vivir
en lugares no dignos a otro donde aprenderían
a convivir.
La ilusión de
mi nuevo hogar
P.9

2. Edición No. 6 - Abril de 2014
Aníbal Gaviria Correa
Alcalde de Medellín
(Discurso de clausura en el Sexto Foro Urbano Mundial -WUF6-
Nápoles, (Italia) septiembre de 2012)
Medellín es una ciudad que ha vivido en los últimos años una transformación espectacular,
desafortunadamente algunos de ustedes habrán escuchado sobre las dificultades que vivió
nuestra ciudad en la década de los 90, cuando fuimos agobiados por altos niveles de
violencia, pero eso ha quedado en el pasado y a través de transformaciones urbanas que
hoy el mundo está conociendo, nos hemos puesto en función de renovaciones sociales.
Hoy podemos decir que Medellín avanza en una verdadera metamorfosis, pasando de
esa década de una ciudad agobiada por el dolor, a una ciudad en el año 2010 iluminada
por la esperanza, y en esta nueva década de 2010 al 2020 en la que vamos a servir como
huéspedes del Séptimo Foro Urbano Mundial, queremos convertirnos en una ciudad
completamente habitada por la vida.
Esa metamorfosis es la que queremos compartir a través del foro, con toda la pasión de
nuestro país, nuestra ciudad y nuestra gente, convencidos de que Medellín representa a
muchas otras ciudades de nuestro continente y A mérica latina, donde entre el 78 y el
80% de nuestros habitantes están hoy viviendo en zonas urbanas, en ciudades grandes e
intermedias. De ahí la importancia de que en este Foro enfoquemos nuestra visión sobre
dos grandes problemas, pero también en las enormes potencialidades de nuestra zonas
urbanas de América latina y el mundo, la problemática de la inequidad y la desigualdad,
porque a veces hablamos de una ciudad cuando en una misma área urbana compartimos
cuatro o cinco ciudades en niveles de desigualdad y desarrollo de equipamiento público.
Y por supuesto hacer ciudades seguras integralmente para que sean así ciudades más
equitativas y más justas.
(Aníbal Gaviria Correa, invitación al WUF7 de Medellín, marzo 2014)
Medellín fue seleccionada por tener hoy reconocimiento mundial como laboratorio urbano
vivo, porque la ciudad y su metamorfosis es motivo de análisis y de inspiración para muchas
otras, con este foro Medellín logra ser el centro mundial de las discusiones sobre uno de
los temas más importantes de la política en el mundo, que es el desarrollo de las zonas
urbanas.
La formación de los comités editoriales continúa, hoy contamos con cuatro equipos
que están construyendo sus historias, este es el espacio para poder hablar sobre sus
experiencias y hacerlas conocer en la ciudad. Los Comités son una ventana para el
aprendizaje y la capacitación en géneros periodísticos, los cuales les dan herramientas
para su diario vivir.
Editorial
Comité Álamos, Herrera, Herradura, Quintana
Comité Nuevo Occidente
Comité El Limonar
Comité Huertas
Comités
Editoriales
Medellín,
una ciudad iluminada
por la esperanza
Comité Editorial
Vecinos y Amigos es un periódico comunitario desarrollado por el Instituto Social de Vivienda
y Hábitat de Medellin - ISVIMED - en convenio con la Corporación Presencia Colombo Suiza.
Director: Diego Restrepo Isaza.
Comunicaciones ISVIMED: Miguel Jaramillo Luján
Coordinación Vecinos y Amigos: Paula Andrea Zorrilla Arango
Comunicaciones Vecinos y Amigos: Carolina Taborda Rúa y Jhonathan Bustamante Cuartas
Redacción: Miembros de los comités editoriales comunitarios y colaboradores
Asesores: Alina Mejía Giraldo, Isabel Arteaga Vásquez, Camilo Salas Santos
Correctora de estilo: Claudia García Montoya
Diseño y diagramación: Jonny Alejandro García Restrepo

3. Edición No. 6 - Abril de 2014 Programa
CiudadelaNuevoOccidentesehaconvertidoenunnuevopolodedesarrollo
urbanístico y social de la ciudad, no solo porque allí habitan más de 80.000
personas, sino también por el esfuerzo que realiza la Alcaldía de Medellín
paraqueestacomunidadcuenteconlosequipamientosurbanosnecesarios
para satisfacer sus necesidades.
Infraestructura Vial
Inversión: $8.971’000.000
Proyectos:
Construcción vías Estructurante parqueadero
TIROL- Puente la Puerta, Construcción vía
Carreteable el Tirol parte Alta, Construcción vía
Lazo–Pajarito,másdospuentessobrelaquebrada
la Guaguita.
Infraestructura Comercial
Inversión: $ 1.687.000.000
Proyectos:
Construcción de 270 locales comerciales.
Equipamientos para la Vida en
Ciudadela Nuevo Occidente
Medio Ambiente
Inversión: $3.260’000.000
Proyectos:
Ecoparque Mirador Pajarito y Centro de Acopio
para el Manejo de Residuos Sólidos.
Salud
Inversión: $17.940’000.000
Proyectos:
Unidad Hospitalaria Pajarito (I Etapa) y Unidad
Hospitalaria Pajarito (II Etapa).
$99.185’000.000invierte la Alcaldía de Medellín en
obras de infraestructura en Ciudadela Nuevo Occidente.
$17.940’000.000 son invertidos por la Administración
Municipal en la Unidad Hospitalaria Pajarito.
A través del proyecto Intervención por la Vida
en Nuevo Occidente, se invierten cerca de
100 mil millones de pesos
de la siguiente forma:
Educación y Cultura
Inversión: $67.327’000.000
Proyectos:
Jardín Infantil Lusitania, Parque Biblioteca Lusitania,
Institución Educativa Alfonso Upegui Orozco - Etapa
II, Institución Educativa La Huerta - Etapa II, Insti-
tución Educativa Lusitania, UVA Nuevo Occidente
(JVE) y Parques Infantiles Nuevo Occidente.
En la construcción de la UVA de Ciudadela Nuevo Occidente
se invierten $19.325’000.000

4. Edición No. 6 - Abril de 2014
4
¿Qué es
Vecinos y Amigos?
El Programa Vecinos y Amigos liderado por ISVIMED
tiene por objetivo principal mejorar la convivencia
en los proyectos de vivienda que actualmente
gerencia, buscando pasar de la “VIVIENDA AL
HÁBITAT”, implementando estrategias para que los
propietarios adquieran capacidades que les permitan
autogestionarse y autorregularse, en el marco de la
generación de una “Cultura de Propiedad Horizontal”
con la cual puedan dar cumplimiento a la Ley 675
de 2001: de Régimen de Propiedad Horizontal y así
aportar para que en los proyectos sean VECINOS Y
AMIGOS que trabajan juntos por una “ciudad que
respeta, valora y protege la vida”.
Este programa tiene la intención de mejorar las
condiciones de vida de los usuarios. Vecinos y Amigos,
se concibe en diferentes etapas, de las que se aclara
que metodológicamente no tienen un orden, porque
depende del estado actual de cada copropiedad
y de las que se espera que todas se implementen
durante este cuatrienio:
Etapa 1: Preparación al Hábitat: Es la realización de
diferentes actividades que les permitan a las famil-
ias adjudicatarias de subsidio de vivienda, que aún
no se les ha entregado, o que están en procesos de
postulación, imaginar su vivienda, llegar acuerdos y
prepararse para vivir en Propiedad Horizontal.
Etapa 2: Convivencia desde el ser y en comunidad:
Es la implementación de actividades pedagógicas
que permitan reconocerse desde el ser, pensarse
y reflexionar sobre su proyecto de vida, motivarse
a pensar en grande, en desear un futuro próspero,
paraqueasí,puedanreconoceralotro,valorarlo,yconél
vivir en comunidad. Reflexionar desde el autocuidado,
para el bienestar del hogar y del barrio, generando
acuerdos para la sana convivencia.
Etapa 3: Liderazgo: Implica cualificar los líderes de los
proyectosdevivienda,brindarlesoportunidadespara
que aprendan a autogestionarse y autorregularse
y así motiven al desarrollo humano integral de sus
comunidades. Tambié se trata de generar espacios
para que ellos se encuentren, conversen, lleguen a
acuerdos y generen iniciativas comunitarias para
fortalecer el capital social.
Etapa4: Cultura de la Propiedad Horizontal:
- Conformación de las copropiedades: Es la preparación
previa a las asambleas, donde se da explicación,
interiorización y reflexión de la Ley 675 de 2001:
Régimen de Propiedad Horizontal, se cita a asamblea
anual para acompañar la elección de los órganos de
Dirección y Administración.
- Consolidación de las copropiedades: Es
el proceso de acompañamiento social,
apadrinadamiento y asesoríav a los Órganos de
Dirección y Administración en el desarrollo de sus
funciones. Busca fortalecer los liderazgos en las
copropiedades.
- Cualificación de los Órganos de Dirección y
Administración: Implementación de un seminario y
un diplomado para la cualificación de las personas
electas de los Órganos de Dirección y Administración,
de tal manera que cada uno aprenda a desempeñar
adecuadamente sus funciones.
Etapa 5: Creación e implementación de la Red de
Copropiedades de VIP:
Generación de espacios de encuentro, para que los
diferentes Órganos de Dirección y Administración se
reúnan, generen conversaciones, lleguen a acuerdos y
se promueva el trabajo en red.
Etapa 6: Trabajo interinstitucional para el
fortalecimiento social: Es la articulación de otros
actores institucionales en los proyectos de vivienda,
con el objetivo de aportar al desarrollo humano
integral de las comunidades.
Etapa 7: Estrategias de comunicación para el
desarrollo y el cambio social: Para difundir el logro
de los objetivos del programa, entre ellos tenemos:
- Periódico: Coproducido por un Comité Editorial
Comunitario y un Comité Editorial Institucional, los
cuales son portavoces de las experiencias exitosas
en convivencia, desarrolladas en los proyectos de
vivienda y de las principales acciones del ISVIMED
- Programa de Televisión: Taller de convivencia en
directo que se trasmitirá por Telemedellín todos los
viernes a las 2:00 p.m., a partir del 3 de mayo.
Con el programa se busca la participación de la
comunidad, para lograr que en los proyectos sean
VECINOS Y AMIGOS que trabajan juntos por una
“ciudad que respeta, valora y protege la vida”.
Programa

5. Edición No. 6 - Abril de 2014 Programa
Es la implementación de actividades pedagógicas
que permitan reconocerse desde el ser y poder
reflexionar sobre su proyecto de vida, motivarse a
pensar en grande, en desear un futuro próspero, para
que así, cada uno pueda reconocerse a sí mismos
para poder reconocer al otro, valorarlo, y con él vivir
en comunidad. Reflexionar desde el autocuidado,
para el bienestar del hogar y de la urbanización,
generando acuerdos para la sana convivencia.
El trabajo que se realiza en este componente,
se da bajo la dimensión ético-social, la cual
busca potenciar “mi ser” para transformar “mi
hacer”, implica orientar y reflexionar sobre los
comportamientos necesarios para impulsar y
construir valores que le den sentido a la convivencia,
como son el respeto, la autorregulación y la
cooperación.
La dimensión socio-cultural permite transformar
las representaciones sociales que tienen las
comunidades de lo que significa la convivencia
pacífica para construir socialmente el territorio.
Es la realización de diferentes actividades que les
permitan a las familias adjudicatarias de subsidio
de vivienda, a las que aún no se les ha entregado, o
que están en procesos de postulación, imaginar su
vivienda, llegar a acuerdos y prepararse para vivir en
Propiedad Horizontal.
Este componente tiene como enfoque teórico
construir comunidad, es decir, implementar acciones
con las familias para que puedan generar afectos,
vínculos emocionales, identidad, cooperación y
responsabilidad, en definitiva una amistad que los
lleve a tener cohesión y acuerdos para una mejor
habitabilidad en las edificaciones en términos de
corresponsabilidad y en un pleno ejercicio de la
ciudadanía.
En éste se realizan 4 actividades:
- Taller de Preparación al hábitat: Este taller es una
presentación del quehacer misional del Instituto,
un acercamiento al proyecto habitacional, del
cual es beneficiaria la familia, de tal manera que los
adjudicatarios puedan imaginar su vivienda nueva y
desde ahí comenzar a construir emoción y afecto por
su nuevo hogar.
Visita mi Casa: Es la visita al proyecto habitacional,
que incluye un reconocimiento del entorno y de los
apartamentos.
- Conociendo mis Vecinos: Es un encuentro entre
vecinos que les permite conocerse, compartir
experiencias significativas y empezar a construir
socialmente el territorio.
- Construyamos Acuerdos de Convivencia: Es
un encuentro para profundizar en la Ley 675 de
2001: de Régimen de Propiedad Horizontal y en la
generación de unos acuerdos básicos como Manual
de Convivencia, preestablecidos para la entrega de
vivienda.
El programa Vecinos y Amigos realiza un
acompañamiento a las propiedades horizontales
adscritas al ISVIMED en la conformación de las
copropiedades, consolidación de ellas mismas
y cualificación de los órganos de dirección y
administración, tal como lo establece la Ley 675 de
2001. Para esto se presta apoyo a los administradores
y a sus consejos en la convocatoria y realización de
sus asambleas ordinarias. Este acompañamiento
ha permitido que puedan ejercer sus cargos de una
forma satisfactoria y esto se refleja en la participación
activa de los copropietarios en las asambleas
realizadas.
Allí, además de elegir a los integrantes de los órganos
de administración, se rinde informe de gestión
EsunejetransversaldelProgramaVecinosyAmigospara
el fortalecimiento del liderazgo en niños, jóvenes y
adultosqueredundeenlageneracióndeunaconciencia
personal y colectiva por la corresponsabilidad con el
cuidado de las zonas privadas, comunes y públicas.
Se busca potenciar las capacidades de liderazgo de
la comunidad desde la infancia, en la promoción del
sentido de pertenencia y de identidad con su entorno.
Componentes
Preparación al hábitat
Convivencia desde
el ser y en comunidad
Liderazgo
Acompañamiento
administrativo
5

6. Edición No. 6 - Abril de 2014
Contar una ciudad, su transformación, la vida en los
barrios, hacer que el mundo conozca las historias que
guardan los habitantes de cada comuna y mejor aún,
que estas sean narradas por la misma comunidad es
una de tantas satisfacciones que tiene el trabajo del
programa Vecinos y Amigos desde su componente
de comunicacion.
Loscambiosqueenfrentalapoblaciónbeneficiariade
los proyectos de Vivienda de Interés Prioritario -VIP- ,
son puerta de entrada a nuevos procesos comunitarios
paraconstruirunaciudadintegral,peroestosvanmás
allá de levantar muros, reubicar familias o hacer la
6
La Red de Copropiedades de Viviendas de Interés
Prioritarioesunescenariodeencuentrodelosórganos
de administración y dirección de las copropiedades
que acompaña ISVIMED en la ciudad de Medellín,
para el intercambio de experiencias de gestión de sus
copropiedades, el aprendizaje continuo y el compartir
valores y medios en común que favorecen la
cooperación y el fortalecimiento de la vida en
comunidad.
La Red es el espacio para la construcción participativa
de la cultura de Propiedad Horizontal y ha propiciado
los siguientes niveles de organización:
1. Nodo Urbanización.
2. Nodo Sectorial.
3. Red de Copropiedades VIP de ciudad de Medellín.
Diferentes actores estatales y organizaciones,
hacengrandesesfuerzoseinviertenrecursosparaun
óptimo acompañamiento social a las comunidades,
para mejorar las condiciones de vida desde cada
uno de sus frentes.
Todos estos agentes son corresponsables, así como
la comunidad en la gestión de sus principales
problemáticas y en los propósitos que esperan
alcanzar en cada una de las dimensiones del
desarrollo humano como son: Identificación, salud,
educación, nutrición, habitabilidad, ingreso y trabajo,
bancarización, dinámica familiar y acceso a la justicia.
El trabajo articulado de las instituciones y la
comunidad hace que las acciones se realicen de
forma más eficiente, con garantía de optimización
de recursos, actuando de forma ágil y oportuna, con
canales de comunicación dispuestos y disponibles
para la comunidad y los demás agentes.
Articulación
interinstitucional
Red de CopropiedadesVIP
Comunicaciónquetransforma
Vecinos y Amigos
por parte de los administradores, en los cuales se
evidencia el trabajo en equipo y el compromiso con
las copropiedades, generando transparencia en el
actuar; de igual forma, se presentan las propuestas de
presupuesto.
La realización de estas asambleas permite que
todos los copropietarios puedan participar
activamente, así como darse cuenta de la ardua labor
que deben desempeñar los administradores. Es muy
satisfactorio para Vecinos y Amigos, ver sus avances
y el gran compromiso que ha ido adquiriendo.
entrega de un apartamento, el verdadero proceso se
evidencia en la preparación como individuos, como
familia y comunidades para convivir, para lograr ese
paso de la vivienda al hábitat.
¿Y cómo logra un periódico ayudar en este cambio?
Pues tan arduo es el trabajo como la gratificación
recibida en esta labor.
Grupos conformados por jóvenes y adultos de
barrios como Nuevo Occidente, Álamos, La Herrera,
La Herradura y El Limonar entre otros, se disponen
a aprender en capacitaciones semanales, sobre la
labor periodística, quieren tener las herramientas
necesarias para escribir su propia historia o la de
algún vecino.
Cada uno tiene la ilusión de que ese sueño o
acontecimiento de su comunidad pueda ser
conocida por muchos, sentirse orgullosos de haberse
capacitado para escribir una noticia, una crónica o
un reportaje y al mismo tiempo lograr hacer visibles
para la ciudad sus dichas, sus desaciertos y sus
personajes, que son muestra fiel de los logros en la
adversidad.
Hoy promovemos la estrategia de informar, educar
y comunicar desde el empoderamiento de la
comunidad, porque imprimir un periódico e informar
no sería suficiente, si en ese camino no hacemos uso
de la comunicación para educarnos como personas
que hacemos parte de una sociedad, que tenemos
vecinos, mascotas, que compartimos espacios
valiosos para todo y que el respeto por estos, nos
ofrece la posibilidad de sonreír y disfrutar cuando
interactuamos con los demás.
Programa

7. Edición No. 6 - Abril de 2014
Por:
Karen Natalia Restrepo Grajales
Limonar 4
En algunas urbanizaciones encontramos un problema y es que cada día crece la
cantidad de basura en zonas verdes y comunes, esto puede convertirse en una gran
dificultad a futuro ya que el incremento de basuras ayuda a tapar alcantarillas, genera
enfermedades y evita que tengamos una Unidad más limpia y más bella.
Tenemoslamalacostumbredequecuandoelcarrorecolectordebasurapasa,dejamos
basuras regadas en la calle, esto genera más contaminación y hace que nuestra unidad
se vea más deteriorada o en muy malas condiciones.
Por:
Adriana María Gómez Giraldo
Gestora administrativa
Programa Vecinos y Amigos
Mejorar el entorno es una tarea de todos y todas y cada
persona debe contribuir al cuidado del mismo.
¿Cuántasveceshasmiradoatualrededorytedascuenta
que es necesario hacer algo para mejorar pero no sabes
cómo?
Algunas recomendaciones que pueden interesarte y no
cuestan dinero, podrían ponerse en práctica y con ello
aportar al embellecimiento del mismo:
• Si observas que no hay donde depositar las basuras
en el barrio, solicita junto con algunos de tus vecinos a
las instituciones que correspondan, para que pongan
recipientes en algunos lugares y realiza una campaña
para que la gente deposite la basura en su lugar.
¡Alimpiar nuestroentorno!
¿Quéhacerparacontribuiralcuidadodel
medioambienteentucomunidad?
• Únete con tus vecinos y amigos para limpiar los
terrenos sin construcción, zonas verdes, ríos y espacios
que pueden usarse para esparcimiento.
• Invita a todos por medio de carteleras a que cuiden el
agua, las plantas y los animales.
• Organiza grupos para el cuidado y limpieza de parques,
jardines, ríos y otras zonas del barrio.
• Puedes solicitar a las instituciones de medio ambiente,
árboles para sembrar.
• Sé amable y respetuoso con tus vecinos.
• Vigila que no maltraten a los animales y busca que sus
heces sean depositadas en un lugar que no incomode a
los demás.
• Participa de las Mesas Ambientales y demás activi-
dades programadas en tu comunidad.
Puedes hacer mucho por el medio ambiente desde
el lugar en el que vives y frecuentas. No dejes que el
espacio que habitas hoy se destruya y contamine, sigue
colaborando para que el entorno - nuestro hábitat- sea
un espacio agradable y sano, que propicie espacios para
la convivencia y el disfrute en el tiempo libre.
¡Las próximas generaciones te lo agradecerán!
Quéricoseríaqueundíadigamosaesto¡nomás!ytomemosconcienciaparanoseguir
arrojando basuras, tener nuestro espacio limpio y hermoso. Para eso, todos debemos
poner de nuestra parte y proponernos metas como evitar arrojar basuras en todos los
sectores de la Unidad y dejar ordenado el espacio donde se deposita después de que
pase el carro recolector.
Otra idea para mantener
nuestro espacio limpio sería
implementar cestos de basura en
los alrededores de los edificios,
para tener una opción dónde
depositarlas sin necesidad de
afectar nuestro entorno.
Medio Ambiente
7

8. Edición No. 6 - Abril de 2014
8
Lametamorfosis demi hábitat
Por
Karen Daniela Gómez Álvarez.
La Herrera.
Voy a contarles a todos
con alegría y sin sornera,
como se consolidó
la habitación en la herrera.
Somos del barrio La Francia
y algunos de Andalucía
y el cambio de nuestras casas
nos trajo mucha alegría.
Al principio este sector
fue un sector sin planeación
pues era estilo pirata
y también de invasión.
Muy unidos en convites
los ranchos fueron parando
venían los carabineros
y ahí mismo lo iban tumbando.
Volvían y los paraban
pues tenían la ilusión
de tener una vivienda
y también educación.
Lucharon por mucho tiempo
pero al fin se instalaron
y cuando armaron caseta
de felicidad bailaron.
Poco a poco los servicios
los fueron consolidando,
agua, alcantarillado y
caminos estrenaron.
Todo se hizo con esmero
con un pueblo entusiasmado,
pero ocurrió un error
no se le puso cuidado.
No se le puso cuidado
y se fue desordenando,
las quebradas que eran limpias
se fueron contaminando.
Pero no solo el terreno,
el agua y la naturaleza,
también la parte social
empezó a perder gran fuerza.
Pero surgieron personas
que tuvieron un hallazgo,
organizaron la gente
gracias a su liderazgo.
Un proyecto del gobierno
a este barrio llegó
creo que PUI se llamaba
y a todos socializó.
Es un proyecto urbanístico
que también es Integral,
el cual era pa’ mi barrio
y la Zona Nororiental.
Quienes vivían en riesgo
y al lado de las quebradas
fueron los beneficiarios
de esta obra magnificada
Algunos dieron terrenos,
otros del barrio se fueron
mientras hacían las torres
hasta que después volvieron.
Los que vivían al lado
también estaban contentos
pues los del radio cercano
tuvieron mejoramientos.
Cuando me paro en el puente
que se llama El Mirador
veo el gran resultado
de una obra con amor.
Gracias le doy al Gobierno
y a la gente del sector
porque debido a su empuje
me tocó un barrio mejor.
Cartilla “Bajo Un Mismo Techo,
tus sueños ya tienen donde vivir”
Al ver las diferentes problemáticas que se presentan entre los habitantes de los
proyectos de solución de vivienda del ISVIMED, surge la idea de realizar la cartilla de
convivencia: “Bajo Un Mismo Techo” tarea que se le asigna a la Corporación Héctor
Abad Gómez en acompañamiento del ISVIMED.
Lacartilla pretende formaralosbeneficiariosdelassolucionesdeviviendadelInstituto,
en temas como: Convivencia ciudadana, normas de convivencia en una propiedad
horizontal y elementos de la salud pública, para tener una vivienda saludable.
Juventud y Cultura

9. Edición No. 6 - Abril de 2014
minuevohogar
Lailusiónde
Importanciadelpagodelacuotadeadministración
Por:
Sara Gaviria Simbaqueva
Cantares
Bajo el cielo escarchado de Medellín, la ciudad de la eterna
primavera, al occidente solo se encontraban montañas
pintadas con pinceladas de diferentes tonos de verde que
inundaban esa zona de la ciudad, pero se llegó el día, cuando
todasaquelloscerroscomenzaronapoblarsedealtosygrises
edificios, la gente bella de Medellín necesitaba ser reubicada, porque sus hogares en
ese momento no eran muy seguros o no era una vivienda digna.
Congrandesbalconesypequeñospasillosseconvertía enrealidadelsueñodemuchos
paisas, apartamentos que se llenarían de experiencias, felicidades y hasta tristezas,
padres e hijos veían reflejado ahí su futuro. En 2006 empezaron las familias de Las
Flores a ocupar sus apartamentos, no pasó mucho tiempo para que lo sintieran como
su hogar y aquellas personas que aún no les estregaban sus casas se acercaban al
sector y miraban por las ventanas planeando su futuro, algunos de ellos dejaban que
sus ojos se llenaran de lágrimas al ver tan físico el sueño en un edificio, que pronto se
convertiría en su dulce hogar.
Empezó a poblarse la unidad y al paso con el que llegó la gente, fue llenándose aquel
lugar con letreros de “minutos a 200” o “se lava ropa”, aquellos grandes balcones
ahoraseveíanadornadosporropademúltiplescoloresquebuscabanlaluzdelsolpara
secarse.
Los habitantes de Nuevo Occidente se veían obligados a recorrer toda la ciudad para
Por:
Lorena Torres
Auroras de la Libertad
“Las cuotas de administración que se cobran en la propiedad horizontal están desti-
nadas para la conservación económica de la copropiedad y para darnos seguridad y
tranquilidad en el uso de nuestras zonas comunes, compartiendo gastos para darnos
una mejor calidad de vida.
Sinosecumpleconestepagoosepagatarde,seestáperjudicandoatodalacopropiedad,
pues el mantenimiento de las áreas comunes depende del pago cumplido que hagan
todos.
Cuando nos quejamos de su costo, no analizamos lo que nos valdría si tuviéramos que
asumir individualmente estos gastos, como la desvalorización de nuestra propiedad
individual por la ausencia del mantenimiento de dichos servicios comunales”, como
dice el columnista Ramiro Serrano.
llegar a sus trabajos y colegios, pero cuán difícil era, si los buses más cercanos eran los
de San Cristóbal y te dejaban en la vía al mar. Luego todo su camino hasta Las Flores
eraunsenderodepiedrasycarreteraabiertaaúnsinpavimentar,tantoasíquequienes
abordaban un bus en el centro de la ciudad a las 7 p.m, estarían llegando a sus casas a
las 9:30 ó 10 de la noche.
Pasado otro año, ya para el 2008 se terminan de construir los bloques de Las Flores y
se comenzó con nuevos proyectos, Aurora y Cantares. El Metro de Medellín al ver que
el Occidente estaba siendo poblado presentó el proyecto de la creación de un nuevo
Metrocableparaestazonadelaciudad,loshabitantesdelsectormirabanmaravillados
esta propuesta pensando que parecía muy irreal.
En el año 2009 llegó a ellos lo que sería una solución a sus problemas de transporte,
aquellos canasticos colgantes de los que les habían hablado, ahora pintaban de color
el cielo y junto con el Metrocable llegó la pavimentación de las calles, el alumbrado
público y empezó a convertirse Nuevo Occidente en una ciudad dentro de otra ciudad.
Cada año que pasa, altos edificios van creciendo con dirección al cielo, nuevas familias
llegan y de todos siempre aprendemos algo distinto.
Además la Ley 675 de 2001, sostiene lo siguiente:
Artículo 29. Participación en las expensas comunes necesarias. Los propietarios de
los bienes privados de un edificio o conjunto estarán obligados a contribuir al pago
de las expensas necesarias causadas por la administración y la prestación de servicios
comunesesencialesparalaexistencia,seguridadyconservacióndelosbienescomunes,
de acuerdo con el reglamento de propiedad horizontal.
Artículo30.Establecequesepuedencobrarinteresesdemoraaloscopropietariosque
no pagan a tiempo.
Así que, al vivir bajo esta modalidad, se debe tener presente que la cuota de
administracióncadames,esunainversiónynoungasto.Ademáslomásimportantees
que ésta es obligatoria y el pago inadecuado puede desencadenar asuntos legales.
Con el pago oportuno nos veremos beneficiados todos y así podremos proyectarnos y
construir para nuestros hijos el entorno que queremos.
Historias que dejan huella
9

10. Edición No. 6 - Abril de 2014
10
Deloimposiblealoposible
Por:
Johany Alberto Arenas Ceballos
Auroras de la Libertad (Bloque 6)
En nuestros barrios habitan personas de gran valor para las
comunidades por su liderazgo, su dedicación a los demás,
su interés constante por crear un mejor lugar dónde vivir. Una de esas personas es
Mauricio Cano (Kiko), líder que se resaltan aún más por su valor para superar grandes
dificultades personales.
Pregunta: ¿Quién era Kiko antes del accidente?
Respuesta: Yo era un estudiante recién graduado, el mayor de cuatro hermanos y
también laboraba.
P: ¿Qué le pasó? háblenos de su accidente.
R: Sufrí una herida de bala a nivel dorsal en
la columna vertebral, causando paraplejia y
quedando en silla de ruedas.
P: ¿Por qué cree usted que le sucedió eso?
R: Eso fue en los años regidos por la violencia del
señorPabloEscobar,organizandolascomunasde
Medellín. Y Medellín se convirtió en una ciudad
extremadamente violenta, donde solo operaban
balas y armas.
P: ¿Cómo cambió este accidente su vida?
R: Es un cambio muy drástico porque ningún
ser humano está preparado para un cambio de
estos, a cualquiera le puede suceder y dadas las
condiciones el cambio es muy radical, es muy
brusco y psicológicamente afecta para el resto de tu vida.
P: ¿Cómo superó usted esto?
R: La superación es tan gradual y tan lenta, que podía decirse que no se supera en un
cien por ciento, te superas solo un poco anímicamente, pero mucho menos te puedes
superar físicamente y psicológicamente. Eso te deja marcado para siempre.
P: ¿Quién lo ayuda a usted en esos momentos?
R: Primero que todo, a pesar de todas las circunstancias y como para todos los seres
humanos, está la mamá, es la persona que se encargó de mí después del hospital, ella
tenía conocimientos de enfermería y obviamente los empezó a regir sobre mí, sobre
lascuraciones,sobrelaalimentación,elaseoytodasesasvainas.Ensegundolugartuve
a mi papá con el apoyo económico, terapias, aparatos ortopédicos y en tercer lugar
estuvo un tío que me facilitaba el desplazamiento hacia las citas médicas o a algún
lugar que yo tenía que acceder.
P: Kiko, tengo entendido que usted tenía una novia, ¿pensaba realizar algo con ella o
casarse de pronto?
R: Yo no tenía una novia, yo tenía tres novias, pero queda la que hoy por hoy es mi
esposaydeunouotromodomehaapoyado,losdosnoshemoscolaboradoparasalir
adelante y estar donde estamos.
P: ¿Cómo fue su vida antes del accidente?
R: Bueno, haciendo como un breve reconocimiento entre la niñez y la adolescencia,
es una cuestión muy sana donde salía a disfrutar la vida, a gozar de la adolescencia,
porqueerancostumbressanasyteayudanacrecer.Laadolescenciafuemuyincreíble,
tanto a nivel estudiantil como a nivel romántico y a nivel de deporte, fue una cuestión
muy bonita donde uno se asombra, donde uno puede encontrar la felicidad que tiene
en los breves momentos.
P: ¿Cómo llegó usted a Nuevo Occidente?
R: En esos momentos había una fundación que se
llamaba Fundaures, la cual pues me ayuda a meter una
solicitud de vivienda y me salió positiva para estar aquí
ubicado en La Aurora.
P: ¿Cómo logra ser un buen líder en Nuevo Occidente?
R: Llegar a ser un buen líder es lograr que todos sean
líderes y esto radica dejando lo anticultural, todo lo
antisocial y llegar a un buen equilibrio en la zona en la
cual usted habite.
P: ¿Le gusta ser líder? ¿Por qué?
R: No, todo el que se mete a ser redentor muere
crucificado y en una parte tan difícil socialmente es casi
imposible, porque le tiene que hablar mucho a la gente
porque le falta mucha conciencia.
P: ¿Tiene usted muchos problemas con la comunidad?
R: No, pero debido a la ignorancia, creen que se les está afectando algo y yo estoy
buscando el bien para todos.
P: ¿Qué es lo que más le gusta hacer por la comunidad?
R: Hacer por la comunidad no es tanto, sino bregar a sacarla adelante. Primero tiene
queentenderqueesparasubienylevaaproducirbeneficios,nosoloindividualsinoa
nivel colectivo, que no solo se busca mejorar el entorno, los inmuebles y los amigos.
P: ¿Qué quiere hacer por la comunidad y que cree que le falta?
R: Con la comunidad se puede hacer todo lo que se quiera hacer, siempre y cuando se
den las herramientas, se de la pujanza, se dé el ánimo de salir adelante. Lo que falta es
sacaraestaspersonasdeesesueñocolectivo,paraquesedencuentaquetodoloque
se hace es para buscar lo mejor para todos y lograr el éxito.
Historias que dejan huella

11. Edición No. 6 - Abril de 2014
Por:
Juan Carlos Moscoso Restrepo
Gestor Administrativo Vecinos y
Amigos
El programa de Vecinos y Amigos
mehapermitidoconocerdesdeun
ángulomásprofundopartedelaproblemáticadenuestra
ciudad, pero a su vez, es muy satisfactorio y enriquecedor
aportar un grano de arena a tantas necesidades que se
pueden evidenciar en el día a día en nuestro trabajo de
campo, en especial en el área de convivencia y relaciones
interpersonales entre todos los habitantes.
Es brindar acompañamiento en aspectos muy impor-
tantes tanto a nivel individual como grupal, para que los
administradores organicen sus copropiedades y puedan
obtener los beneficios que les ofrecen tanto los entes
gubernamentales como privados que existen en nuestra
ciudad.
Es muy agradable ir a las copropiedades que acompaña
nuestro programa y encontrarse con la gente del común
que nos ve como un referente de soluciones, porque
de hecho a eso realmente nos dedicamos; a escuchar
y orientar a quienes presentan alguna dificultad. Y es
realmentesatisfactorioverelrostrodeestaspersonasque
obtienen alguna respuesta o encuentran una solución.
Es de vital importancia felicitar a aquellos líderes
(administradores) que siempre están dispuestos a
escucharnos, todo en pro del mejoramiento de la
comunidad, y no solamente brindarles un apoyo en la
parte administrativa sino en lo social, porque si existen
problemas de convivencia nos pueden afectar de una
manera significativa el buen desarrollo de nuestra labor.
En lo que a mí me compete, siento una gran alegría al
levantarme, al saber que soy aquel que por medio del
administrador y de los habitantes de aquella comunidad
a la cual acompaño, puedo dar solución a algunos de los
problemas que se presentan en la copropiedad.
Es por esto y muchas cosas más que me apasionan y me
motivan a seguir dando todo de mí, para entre todos
fijar el curso adecuado a esta causa que tenemos, todos
venimos a este mundo a servir desde lo que sabemos y a
sembrar la semilla de la convivencia y el bienestar de la
comunidad.
Por:
Paola Henao Correa
Gestora Contable Vecinos y
Amigos.
La mayor parte de mi vida
laboralhetrabajadoencontabilidadyauditoríasperome
gustaría expresar en las siguientes líneas mí experiencia
deentregarmisconocimientosalacomunidadgraciasal
programa Vecinos y Amigos.
He vivido la contabilidad desde distintos enfoques,
financiero, administrativo, gerencial y desde los
costos, algunas veces he realizado una contabilidad
muy ejecutiva, en otras solo para identificar fraudes,
o para la toma de decisiones y esto me ha llevado
a sentir mi profesión como una carrera hermosa,
pero desafortunadamente es vista como una de las
profesiones más frías y calculadoras. Según la gente,
nuestrocontactodiarioesconmáquinas, computadoras,
calculadoras y por supuesto libros contables y que
nuestro contacto social está perdido, que el único
contacto es en las actualizaciones tributarias anuales
en las cuales tenemos
la oportunidad de
reencontrarnos con
nuestros colegas; pero
trabajando acá en el
programa de Vecinos
y Amigos se evidencia
que la contabilidad
también tiene su lado
social.Acásevivetodo
lo contrario, me siento
más comunicada
con el mundo y en
lo personal me encanta vivir mí profesión desde este
ángulo, “la enseñanza”, que está enfocado en una
metodología más sencilla no tan técnica ni calculadora.
Cuando comencé mi primera asesoría en realidad no
sabía el nivel en que se encontraba la persona que
estaba asesorando, lo cual me generó un poco de temor
porque no sabía cómo abordarlo y entonces decidí
esperar a que el señor del edificio Aurora del bloque
1, me reseñara toda su información y su estado actual
en contabilidad. Presté mucha atención a sus gestos ya
que en su rostro se reflejaba el anhelo de aprender y
de poner en practica todo lo que yo le iba enseñar, lo vi
atento, feliz y con un deseo enorme de superearse. Aún
tengo en mi memoria cómo me miraba cada vez que yo
le explicaba algún tema contable, cómo me preguntaba
y me decía “señora Paola explíqueme cómo debo hacer
los recibos, pero explíqueme por favor como diligenciar
los mejores recibos porque quiero hacer todo lo de
contabilidad con lo mejor de lo mejor”.
Al terminar esa primera asesoría quedamos en que iba
a hacer las tareas y que en la próxima semana volvería
para que yo le revisara cada avance, sólo puedo decir
que semana tras semana ha solicitado asesoría y que
hoy se puede ver el avance que ha tenido. Ver sus libros
totalmentediligenciados,claros,quelascuentasreflejan
la realidad de su edificio, ver que tiene proyectos para
ejecutar, es muy grato para mí como profesional sentir
que he podido trasmitir mi conocimiento y transformar
su vida.
Sentir que a medida que les enseñamos diversos temas,
ellos comienzan a ser más autónomos y a pensar en
aspectos como seguridad
para sus edificios, o en
ponerlos bonitos, entre otros,
me hace pensar que la
contabilidad no es solo procesar
información y convertirla en
un balance y en un estado de
resultados para que otros tomen
decisiones, sino que nosotros
los contadores con nuestros
conocimientostambiénpodemos
aportar a la parte social.
Vinculándonos a programas como Vecinos y Amigos,
los cuales nos permiten ayudar a estas comunidades a
que se organicen y vean la contabilidad, no como algo
impositivo y poco agradable sino que la vean como
una herramienta para tener un norte y para aprender
a obtener y administrar los recursos para proyectar sus
sueños y los de todos los vecinos.
La semilla de la
convivencia y el bienestar
La contabilidad no es
solo procesar información
Historias que dejan huella
11

12. Edición No. 6 - Abril de 2014
12
Por:
Álvaro Villegas
Comunicador Social
Desde su llegada en el año 2010
a la Ciudadela Nuevo Occidente,
adquiriendo su vivienda y en
la modalidad de vivienda de
interés social, Carmenza asume el
compromiso de trabajar, de forma voluntaria y en beneficio
de las diferentes comunidades que allí habitan, logrando dar solución de diferentes
problemáticas,especialmentelasrelacionadasconlosserviciospúblicosdomiciliarios.
Estecompromiso adquiridohacevariosaños,lepermitehoydarcuentadesugestión
a toda esta población por la cual ha trabajado.
CarmenzahoyhacepartedelprogramaVecinosyAmigoscomogestoraAdministrativa,
su experiencia la pone en este trabajo para continuar ayudando en las unidades
residenciales atendidas por ISVIMED, para que continúe en su búsqueda de mejorar
lacalidaddevidadesushabitantesyasílograrquemuchas familias vulnerables ahora
puedan encontrar mecanismos para resolver sus dificultades y ser beneficiadas.
Dentro de su gestión se puede evidenciar los siguientes resultados:
• Ha logrado que a estas comunidades se les retire el cobro de recolección de
basuras en las zonas comunes.
Por:
Sebastián Aguirre Eastman
Periodista El Colombiano
Columnista invitado
Tal vez muchas personas no son conscientes de la importancia
que para Medellín representa ser sede del Foro Urbano Mundial, que organizará la
oficina de Hábitat de las Naciones Unidas. Más allá del alto número de visitantes, que
significan una oportunidad magnífica de mostrar la mejor imagen de lo que somos y
hacemos, este evento coincide con un momento histórico para la ciudad: la revisión
del Plan de Ordenamiento Territorial, que será radicado en mayo ante el Concejo por
parte de la Alcaldía.
Esta herramienta, que permite visualizar el crecimiento de la ciudad en el futuro, es
para Medellín un instrumento de vital importancia, más cuando en los años recientes
Gestión comunitaria con
beneficios generales
Desde otra mirada
• Logró que se realizara el corte de césped a través de la entidad competente
sin que se les facture y no tener que pagar a un tercero
• Hizo varios derechos de petición a la empresa prestadora del servicio de
agua para que rectifique valores facturados equivocados, que rebajaran los precios
y reconocieran sus errores.
• Presentó tutela para que una persona con discapacidad,
del sector, reciba todo lo requerido por parte de la EPS para
su tratamiento de salud de forma integral, logrando el fallo
a favor.
• Gestionó para que algunos adultos mayores recibieran
subsidios.
• Logró la realización del cambio de tubería en varios de las urbanizaciones.
Estas son algunas de sus gestiones a resaltar, pues Carmenza en su diario vivir,
ejecuta labores sociales para la gente menos favorecida, su enfoque social la lleva a
trabajar cada día por quien más lo necesita.
Carmenza Quirós es una líder
comunitaria que vive actualmente en la
ciudadela Nuevo Occidente y su vocación
es servir a quien más lo necesita.
hemos visto un desarrollo urbanístico que, en ocasiones, se hace imparable, y a su
vez incontrolable, desbordado, caótico.
ElForoUrbanoMundialserviráparaquelaciudadtomenotadeexperienciasajenas
significativas de las cuales hay mucho qué aprender, no solo pensando en términos
de ladrillo y cemento, también en asuntos humanos, como la equidad de género,
el peso que tiene la juventud en el crecimiento de las ciudades, el papel de sus
gobernantes, y la responsabilidad del ciudadano común, que a veces se aleja de
estas discusiones, cuando tendría que ser el eje sobre el cual giraran las políticas
públicas.
Este evento, al cual vendrán miles de visitantes, no es uno más en la cadena de
certámenes internacionales que ha atraído la capital antioqueña. Como escenario
de discusiones, y además de intercambio de experiencias, el Foro le plantea a
Medellín una oportunidad de mirarse a sí misma, de repensarse, de criticarse y de
autoevaluarse, como un ejercicio interior en el que ganaremos todos.
Historias que dejan huella

13. Edición No. 6 - Abril de 2014
Por:
Teresa Buitrago Orozco
Urbanización La Aurora
Desde el nacimiento de esta ciudadela, los habitantes de la
zona han visto cómo se implementan proyectos que buscan
dar soluciones a las problemáticas del sector. Nos parece importante que, desde
Vecinos y Amigos, presentemos algunos de ellos:
Colegios.
Con estos establecimientos se ha logrado dar solución a las dificultades que se tenían
por la falta de cupos escolares, al momento de llegar las familias a la zona.
Actualmente, los establecimientos educativos Alfonso Upegui Orozco, Pajarito y la
InstituciónEducativaLaHuerta,fueronconstruidosensuprimeraetapa,ylaInstitución
Educativa Ciudadela Nuevo Occidente, en su totalidad.
Jardines Infantiles.
500 niños son atendidos en espacios modernos y de calidad, con servicios integrales
de alimentación, psicología, fonoaudiología, entre otros, con el objetivo de ofrecer
mejor calidad de vida para los pequeños y las madres trabajadoras.
Nuevo Occidente cuenta con el Jardín de La Aurora y de La Huerta, construidos por
la Administración Municipal; el Jardín Infantil Pajarito y Puerta del Sol, por compen-
sación de las empresas constructoras de la ciudadela.
Unidad Hospitalaria Nuevo Occidente.
Esta unidad hospitalaria será operada por Metrosalud y, en la actualidad, está
catalogadacomodeprimernivel,esdecircumpliráfuncionesdeunCentrodeSalud.Su
construcción tuvo una inversión $ 19.922 .141.235 en su primera etapa.
El Hospital cuenta con
• 10 consultorios para consulta externa.
• 1 consultorio para rehidratación oral.
• 1 consultorio para ERA.
• 1 consultorio para crecimiento y desarrollo.
• 1 consultorio para vacunación.
• 1 consultorio para citología y toma de muestras.
Toda la comunidad está a la espera de la inauguración de esta obra que, sin duda
alguna, beneficiará a todos.
Otro logro importante de la comunidad fue alcanzado durante la Jornada de Vida
efectuada por la Administración, en cabeza del señor alcalde de Medellín, Aníbal
Gaviria Correa y el gerente de la Ciudadela de ése entonces, el doctor Santiago Valencia
González.
Allí se priorizaron 7 proyectos para el sector, son ellos:
• Deporte de recreación: Unidad de Vida Articulada - UVA-.
• Educación: ampliación del colegio de Pajarito y del Mirador de La Huerta.
• Desarrollo económico: Construcción de 270 locales, 90 por año durante tres años.
• Medio ambiente: Acopio de residuos sólidos y mantenimiento, embellecimiento y
arborización del Parque Lineal Pajarito.
• Cultura: Biblioteca ubicada en la hacienda Lusitania.
• Obras públicas: Vías de acceso en diferentes sectores .
• Infancia: 15 parques infantiles.
Ciudadela Nuevo Occidente
crece a pasos agigantados
Con la estructura del plan parcial de pajarito, el crecimiento de la
ciudadela nuevo occidente continuara hasta el año 2020
13
Actualidad

14. Edición No. 6 - Abril de 2014
Por:
Isabel Cristina Arteaga Velásquez
Gestora Social Vecinos y Amigos
Laura Alcaraz García, Subdirectora
Poblacional del Instituto Social de Vivienda y Hábitat
de Medellín – ISVIMED, es una mujer apasionada por
la labor social que desempeña día a día de la mano del
equipo de profesionales que lidera. Como profesional
en Planeación y Desarrollo Social, ha promovido cada
uno de los procesos, las metas, los indicadores y los
retos que tiene la Subdirección que se encuentra a su
cargo. Gracias a su sensibilidad social, ha logrado guiar
a cada una de las de las familias que atiende ISVIMED,
las cuales son su principal motivación para realizar una
gestiónsocialíntegrayqueapunteamarcarunreferente
para procesos similares que se adelanten en la ciudad y
en el país.
¿Cuáles son los procesos que se lideran desde la
Subdirección Poblacional?
Son 9: Vivienda nueva, Vivienda usada, Inquilinatos,
Propiedad horizontal – Vecinos y Amigos, ISVIMED en
las comunas,reasentamiento,arrendamiento temporal,
plan retorno y desplazados. Con cada proceso se logró
plantear cuáles eran sus objetivos, indicadores y metas,
y se designó un líder que trabajara en la consecución
de ellos, implementando estrategias de carácter social
y de planeación que permitieran mostrar resultados
específicosencadaunadelasgestionesrealizadasenlos
diferentesprocesos.Enestesentido,sehalogradotener
unadefiniciónclaradecadaproceso,locualpermiteque
el acompañamiento social brindado a las familias objeto
de atención del ISVIMED sea más completo.
¿Cómo concibe el programa Vecinos y Amigos?
Una estrategia muy importante ideada por el doctor
Más que vecinos,
somos amigos
Actualidad
14
DiegoRestrepo,lacualhabuscadodesdesunacimiento,
fortalecer las copropiedades en lo organizativo, con la
realización de las asambleas y la elección de los órganos
de administración y dirección, con el concepto de zonas
comunesmuyclaro,perolomásimportante,paramejorar
laconvivenciadelacomunidad,eltratorespetuosoyser
primero Vecinos y Amigos. Es un programa bandera en
la Subdirección porque tiene todos los componentes
de carácter social: la convivencia, la importancia del
diálogo, el respeto por el otro y el aprender a vivir y a
adaptarse al nuevo hábitat, buscando con esto no solo
una apropiación del nuevo entorno sino de la ciudad en
general,apropiaciónquepermitegenerarenlasfamilias
sentidodepertenencia,locualesunaspectoimportante
para acercarnos a la paz y lograr de Medellín un espacio
de todos por la vida.
¿Qué mensaje tiene para las personas que habitan las
copropiedades?
El programa Vecinos y Amigos cuenta con un
acompañamiento social en tres etapas: el antes, el
durante y el después de la entrega de vivienda; de esta
manera, por cada etapa tengo un mensaje importante
que considero deben tener en cuenta:
En el antes, cuando estamos en sorteo, felices de saber
que por fin hemos cumplido el sueño de tener casa
propia,esimportantequetambiénhagamosunejercicio
de corresponsabilidad, es decir, ya tenemos la vivienda
propia, pero ¿qué vamos a aportar a nuestra ciudad y a
nuestro país?
Es importante que tengan presente
que su vivienda no sólo se limita a
los metros cuadrados que consti-
tuyen su apartamento, sino que es
toda la copropiedad como tal, y en
este sentido deben buscar que sea
auto-sostenible, que tenga un órgano
de administración constituido y que
sea un lugar donde la convivencia sea ejemplo, donde
haya lugar para los niños, jóvenes y adultos y que todos
trabajen en el mismo sentido de lograr una mejor
copropiedad.
En el durante, les digo que cuentan conmigo y con mi
equipo, especialmente con el de Vecinos y Amigos que
realiza el acompañamiento social desde ISVIMED y a
través de la Corporación Presencia Colombo Suiza.
En el después, las copropiedades contarán con un
acompañamiento social, sin embargo deben ser
autosostenibles, autónomas en su gestión y deben
haber culminado el proceso organizativo que están
gestando en este momento, todo apuntando a contar
con la suficiente solidez para que su copropiedad tenga
capacidad de tomar decisiones libres, acertadas y que
partan del conocimiento de la ley, de los derechos y de
los deberes.

15. Edición No. 6 - Abril de 2014
Por:
Paula Andrea Zorrilla Arango
Coordinadora proyecto Vecinos y Amigos
Presencia Colombo Suiza
Nuestros cuentos de infancia nos relatan historias de
hadas,hazañasyproezasdepríncipesyprincesas,quienes
tendrían que superar caminos con brujas, dragones,
madrastras e incluso ogros contra quienes era necesario pelear para llegar al lugar
de la amada, recibiendo como recompensa la aprobación de la boda, la misma que
anunciaba el final de la historia, “y vivieron felices para siempre”; pero… ¿y dónde
vivieron? si bien es cierto la feliz pareja inicia un nuevo reto, una nueva vida. Aquí
donde acaba el sueño de hadas inicia nuestra realidad, esta historia continúa y aquí
estamos nosotros para hacer de esta, una digna de contar.
La feliz unión deberá ubicar en tiempo y espacio el deseado hogar, pero con lo que no
cuenta esta bella pareja es que al igual que ellos hay otros príncipes y princesas; con la
necesidad de un espacio para así a su sueño darle realidad, construyendo su morada
se fueron encontrando, estos y otros vecinos que vienen también de reinos lejanos,
mil costumbres y herencias los fueron identificando. Cada familia trae en su maleta
diversas historias que se podrían contar, vivencias y costumbres que no se pueden
dejar, las mascotas por supuesto y un campito por si llega otro familiar.
Mascotas,niños jugando,grandecitos bailando y otros asuntos varios,fueron creando
pequeños y tiernos caos; vecinos peleando y otros disgustados se fueron alejando,
por eso este fue el trato: volvamos al principio y respetemos lo acordado, para que
en cada edificio cada uno tenga espacio. Lo mío, lo tuyo y lo nuestro, ah!! y lo ajeno
que es sagrado.
La idea surge promoviendo el buen trato, acuerdos de convivencia para dejar atrás
los malos ratos, -alguien que nos enseñe como lograrlo y así nuestros reinos seguir
disfrutando-. La varita mágica se fue agitando y con estas mil ideas brotaron, desde
hoy seremos Vecinos y Amigos, y este será el mandato, por decisión unánime así
quedo estipulado: a las macotas buen trato, a los niños amor y cuidado, las fiestas
hasta temprano y los ruidos evitarlos. Si uno lava, todos lavamos y si uno limpia, el
resto no ensuciamos. Repetir la lección como mínimo una vez diario y ahora si este
cuento se ha acabado.
Vecinos y Amigos: programa de acompañamiento: social, administrativo jurídico ,
contable y de comunicación comunitaria a la población beneficiaria en el tema de
vivienda del municipio de Medellín, operado por el Instituto Social de Vivienda y
Hábitat de Medellín - ISVIMED - en convenio con la Corporación Presencia Colombo
Suiza, en su primer año de marcha, muestra como resultado los siguientes datos:
POBLACION ATENDIDA: - 7125
UNIDADES RESIDENCIALES ACOMPAÑADAS: - 20
ADMINISTRADORES CAPACITADOS: - 520
ASAMBLEAS DE COPROPIETARIOS CELEBRADAS EN EL 2013: - 129
ASAMBLEAS DE COPROPIETARIOS CELEBRADAS EN LO CORRIDO DE 2014: - 68
COMITÉS EDITORIALES CONFORMADOS: - 4
Un sueño, de verdad
Actualidad
15

16. Edición No. 6 - Abril de 2014
1. La Herrera
2. La Huerta
3. Alamos
4. Las Flores
5. Pajarito
6. La Herradura
7. La Montañita
8. La Cascada
9. Renaceres
10. Cantares
11. Juan Bobo
Vecinigrama
Pintemos
Por: Jhon Darío Jaramillo
La Herradura
Pasatiempos
EspaciodelPoeta
Dr. Eliot Grau
HACIA EL ÉXITO
¡No decaiga tu ánimo en la vida!
aunque sufras pesares y derrotas
que te impidan mirar la luz prendida
de la fe, en tu alma mustia y rota.
La esperanza de hallar alivio flota
en tu mente, cual barca enmudecida,
que en el sueño de ser tranquilo brota
un trigal de ilusiones en tu herida.
¡Hacia el éxito va quien arduo lucha
contra viento y marea y si escucha
los consejos de un sabio pensativo,
escalando las cumbres como águila
que remonta su vuelo, aún inválida,
con valor, con tesón y el pecho altivo!
MARINERO
Navegando en la espuma crepitante,
con encanto sutil de marinero,
en un sueño de amor aventurero,
sin que medre a los vientos imperantes.
En los piélagos brumosos de la vida,
voy en busca de ricas emociones
hacia playas con bellas floraciones
que me brinden fragancias escondidas.
Y arrobado en profundos pensamientos,
mi cantar de bohemio romancero,
se despliegue sin lúgubres lamentos.
Por doquiera que vague en mi velero
alentando el rumor del sentimiento
que me nace del alma en un chispero.