Ruzafa, Trip around Valencia, history and present

1. Barrio de Ruzafa: orígenes, historia y presente
Publicado el 27 junio, 2014
En principio estoy escribiendo sobre el barrio de Russafa y me interesa información, me cuenta mi amiga periodista Aneline, desde México:
1.¿Podrías contar brevemente la historia del barrio?
El barrio de Ruzafa se halla al sur de la ciudad de Valencia. En su origen se hallaba lindando con el lago de la
Albufera, en ambiente en que se contempla la amplitud del lago, junto al mar y un anfiteatro de montañas que
rodean el delta de Valencia. El nombre es curioso, en valenciano Russafa, proviene de una “almunia” o finca de
recreo, construida por Abd Allah al-Balansi, gobernador de Valencia (800-823) e hijo del califa dfe Córdoba
Albd-Abderramán I. Estas fincas, que darán lugar a los cortijos de Andalucía, imitaba la que su padre tenía
edificada en las proximidades de Córdoba, junto a la montaña. Con ello, se huía del peligro de insurrecciones, se
gozaba de la paz de la naturaleza y se disfrutaba del sonido del agua, en veladas poéticas. Al menos hay nueve
lugares con este nombre de Russafa (“jardín”), el más célebre en Damasco, en Siria, pues la familia califal
provenía de esta zona de Oriente, bien irrigada. Tras la muerte de al-Balansí (el valenciano), la zona ajardinada
de su alrededor se conservó y fue empleada como lugar de esparcimiento y parque público, como testimonia el
poeta al-Russafi. Alrededor de dichos jardines se originó una alquería o casa de campo, núcleo del posterior
poblado.
Ruzafa hacia 1812
Al-Russafí (1141-1177), desde el exilio, recordaba aquellos bellos atardeceres que llenaban su alma de melancolía,
en su elegía valenciana;
Amigos, ¿qué le pasa al desierto
que se ha vestido de perfume?
¿Qué tienen las cabezas de los jinetes
que caen desfallecidos, como ebrios?
¿Se ha deshecho en trozos el almizcle
en el camino reposado del céfiro,
o alguno ha pronunciado el nombre de Valencia?
Amigos, deteneos junto a mi
pues hablar de ella trae el frescor…”
“Valencia, tanta dulzura en mi boca al pronunciarte,
hace que no pueda respirar…”
Visita Valencia Itineris
Barrio de Ruzafa: orígenes, historia y presente | Visita Valencia Itineris http://itinerisvlc.wordpress.com/2014/06/27/barrio-de-ruzafa-origenes-...
1 de 4 27/06/2014 19:41

2. El llano de Ruzafa constituyó una de las posiciones claves para la toma de Valencia, como lo demuestra el hecho
de que el Cid Capeador asentara allí a sus mesnadas en él, cuando acompañado del destronado al-Qadir de
Toledo, conquistó Valencia en el año 1085, o posteriormente las tropas de Jaime I residieron durante la campaña
de 1238, y celebraron la capitulación de la ciudad .
Tras la conquista cristiana los jardines fueron transformados en tierras de labor, la célebre “huerta” valenciana,
siempre adornada de flores y las edificaciones musulmanas transformadas en alquerías, ocupadas por los
conquistadores o los vasallos de los mismos. En las proximidades de la puerta de Ruzafa de la ciudad de Valencia
se construyó alrededor de 1860 la Plaza de Toros de Valencia y cinco años después de su terminación se procedió
al derribo de las murallas medievales, lo que supondría el desbordamiento de la ciudad en dirección sur.
2. ¿Cuándo y cómo comenzó a transformarse?
El barrio de Ruzafa perteneció al ensanche de Valencia de finales del siglo XIX, pero a una ensanche que
podríamos llamar popular. Mientras la burguesía se establecía en la elegante Gran Vía del Marqués del Turia, a
Ruzafa acudieron las clases más populares, oficiales, menestrales, obreros industriales alrededor de su popular
mercado.
Entre los años 1990-2008, el barrio fue degradándose con el auge de la inmigración a la sombra de la emergente
coyuntura de la economía española. Si se sigue el nombre de algunos de sus bares, se verá cómo fue la población
cubana y latonoamericana junto con la de origen árabe o magrebí las que fueron abriendo sus comercios, junto
con otra oleada de origen chino. La crisis económica, con pesar de todos, obligó a estos moradores a regresar a
sus países de origen, pero el barrio contra todo pronosticó renació de sus cenizas. Se repintaron las fachadas, se
hermosearon sus estrechas calles,se adornaron de plantas y negocios vida muchos de sus espacios vueltos
peatonales. Y al barrio volvió la vida. A su fama de alternativo no debe poco la presencia de numerosos talleres de
pintores, diseñadores y artistas que mudaron allí sus talleres con un diseño parecido o igual al del Tribeca o Soho
neoyorquino. La jornada de puertas abiertas nos permite visitar cada año estos espacios, con conciertos de jazz y
asistencia de la bohemia más selecta. Por último, la juventud de estudiantes locales y foráneos migró en manada
hacia estos lares debido a la calidad de su oferta gastronómica, la amplitud de sus terrazas y los precios que son
incomparablemente más acordes con sus bolsillo.
¿Cuál es la mejor manera de llegar desde el centro de la ciudad?
Desde el centro de la ciudad basta bordear la plaza de toros y atravesar la Gran Vía para hallarse en el corazón
de Ruzafa, entre las calles Sueca y Literato Azorín. Son las calles más iluminadas durante la fiesta de
primavera, las Fallas de Valencia.
3.
¿Qué días de la semana y a partir de qué hora está más animado y conviene visitarlo?
En el barrio crece la presencia de una población flotante que acude atraída por la fama de la zona difundida
en el boca a oreja. Desde el jueves al sábado es cuando la afluencia se hace más notoria, con cafés-teatro,
cafés-biblioteca, terrazas con oferta de comida vegetariana, local, italiana, e internacional y la posibilidad de
contactar con jóvenes de culturas diversas.
4.
Además de las tiendas, cafeterías o restaurantes (¿cuáles son tus favoritas?, qué sitios históricos o culturales
son básicos en Russafa?
Los talleres de pintores, de los que te pongo alguna foto en mi facebook. Realmente los pintores de
establecieron en sus límites ya en los años 90 y son los que dan la marca de barrio alternativo, culto y
5.
Barrio de Ruzafa: orígenes, historia y presente | Visita Valencia Itineris http://itinerisvlc.wordpress.com/2014/06/27/barrio-de-ruzafa-origenes-...
2 de 4 27/06/2014 19:41

3. bohemio a la zona.
Pintores, Bohemios y música de Jazz amenizan Russafart
Las exposiciones son audaces y cuentan con talleres de artistas noveles y consagrados, toda una movida de
tendencias.
Vuelo de arte y de espacios
Mira estos links si quieres saber más sobre el arte de este barrio emergente y de moda:
Resumen
Facebook de Russafart
JVicente Niclós, Oficial Tourist Guide, Valencia, http://www.itinerisvlc.com
Nombre (requerido)
Correo electrónico (requerido)
Sitio web
Comentario (requerido)
Acerca de estos anuncios
En ocasiones, algunos de tus visitantes pueden ver aquí un anuncio.
Quiero saber más | Ignorar este mensaje
Barrio de Ruzafa: orígenes, historia y presente | Visita Valencia Itineris http://itinerisvlc.wordpress.com/2014/06/27/barrio-de-ruzafa-origenes-...
3 de 4 27/06/2014 19:41

4. Compártelo:
Google+
jose vicente Niclos
Esta entrada fue publicada en Cultural Valencia y etiquetada Barrio de Ruzafa, Guided Tour, Russafa District, Spain, Valencia, Visita guiada. Guarda el enlace permanente.
Visita Valencia Itineris
32
Se el primero en decir que te gusta.
Relacionado
Las Atarazanas: Primera fábrica de la Edad
Media en Barcelona y Valencia
Rutas por nuestros barrios de Valencia: El
barrio de Velluters
Gracias Cabanyal, tus gentes y tu forma de
vida- Thank You Canbanyal: your people,
your living
El tema Twenty Ten. Blog de WordPress.com.
Barrio de Ruzafa: orígenes, historia y presente | Visita Valencia Itineris http://itinerisvlc.wordpress.com/2014/06/27/barrio-de-ruzafa-origenes-...
4 de 4 27/06/2014 19:41