Este documento presenta una introducción a Hitachi Data Systems y la nube computacional. Se discuten conceptos clave como la dinámica del mercado de la nube, la visión del nuevo centro de datos, los componentes de la nube, los beneficios y un resumen. El orador, Enrique G. Erazo, es un consultor senior de negocios y tecnología de Hitachi Data Systems.

1. Hitachi Data Systems
Cloud Computing
Convergencia Tecnológica
Mayo 2011
Enrique G. Erazo
Senior Business and Technical Consultant
© Hitachi Data Systems Corporation 2010.Todos los reserved. reservados
All rights derechos

2. DID YOU KNOW?
2

3. AGENDA
 Dinámica de Mercado de la Nube
 Visión del nuevo Data Center
 Componentes de la Nube
 Beneficios
 Resumen
3

4. La Evolucion de las TI
To the next big
thing
To electronic To personal To networked
computers from computers from computers from
human computers mainframe isolated computers
computers
4

5. Los retos de TI HOY! : “Hacer mas con menos
 La cantidad de datos sigue creciendo
– Los datos crecen entre 50% y 100% anualmente;
el mayor crecimiento en los datos no
estructurados
– Cada día hay mas regulaciones y compliance
para la retención de información
 Los activos de TI caducan
– Centros de Datos, aplicaciones, infraestructura,
procesos y conocimientos
– La carga de mantener sistemas legacy
 Poca utilización y datos estáticos
– Desperdicios en energía eléctrica, enfriamiento
y presupuestos
 Incertidumbre económica
– Presupuestos inciertos, fusiones, etc.
• Bajo desempeño y desalineado con el negocio
– El negocio cree que no se genera valor
5

6. Verdades y mentiras sobre Cloud Computing
6

7. Verdades y mentiras sobre Cloud Computing
7

8. Cambios de Paradigma: Storage 3.0
Ciclos de Mercado
HOY
Almacenamiento Adjunto Almacenamiento Almacenamiento de
Directo en Red Nube o Virtualizado
 Almacenamiento en Red (Almacenamiento Adjunto Directo/NAS y Red de Área de
Almacenamiento/SAN) consolida y virtualiza el disco -la capacidad- para mejorar la
flexibilidad de aprovisionamiento y la eficiencia.
 Almacenamiento de Nube o Virtualizado consolida y virtualiza discos y controladores
para ampliar la capacidad y el rendimiento
– Mejora la recuperación y reduce los CAPEX y OPEX para los proveedores de servicios y
usuarios finales.

9. Evolución del Entorno de Datos
Consumo de Capacidad de Disco por Tipo
de Datos
Exabytes
60
50
40
30
20
10
0
2008 2009 2010 2011 2012 2013
Datos Estructurados Tradicionalmente Datos Replicados
Datos No Estructurados Depósitos de Contenido

10. No todos los los datos son creados de la misma forma
Consumo de Almacenamiento por Tipo de Datos (PB)
10,459 PB 76,859 PB
100%
Depósitos de 22%
Contenido
Datos No 50%
Estructurados 23%
(Archivo)
Replicados
30%
(Archivo/Bloque) 28%
Datos
Estructurados 25% 12%
(Bloque) 10%
2009 2014

11. Verdades y mentiras sobre Cloud Computing

12. Definiciones de Nube
“La Nube es una forma de usar la tecnología, no una tecnología en sí
misma, sino que es un modelo de autoservicio, a la carta y de pago por
uso. Las estrategias de consolidación, virtualización y automatización
serán los catalizadores detrás de la adopción de la nube.”
– The 451 Group
Las Características Principales de la Nube son:
 La habilidad de escalar y provisionar dinámicamente de forma
rentable.
 La habilidad de aprovechar al máximo esa energía sin tener que
administrar la complejidad de la tecnología subyacente.
La arquitectura de la nube puede ser:
 Privada: Alojada en un servidor de seguridad de una organización
 Pública: Alojada en Internet
 Híbrida: Una combinación de privada y pública
12

13. Que es la NUBE?
=
/
 Protection  Virtualization
 Location  Mobility
independence  Multitenancy
 Dynamic  Discoverability
provisioning
Tecnología Habilitadores de la Nube Nube
+
=
1. Self-service
2. Pay-per-use
3. Dynamic scale up, down
Fundamentos de la Nube Nube

14. En el Interior de la Nube de Contenido
Gestión del Ciclo de Vida de Datos
Virtualización
Estratificación Dinámica
Optimización
Protección
Altamente Escalable Data Lifecycle Management
Gobernabilidad Enabled by Dynamic Tiering

15. Nubes Privadas, Híbridas y Públicas
Privada Híbrida Pública
 Nube Interna  Nube Externa  Nube Externa
 Agilidad en el Centro  Nube de Confianza
de Datos
Híbridas Centro de Datos Centro de Datos
Regional 1 Regional 2
Proveedor de Servicio
Centro de Datos Corporativo
Centro de Datos Híbridas
• Automatización Nube Pública
• Firewall y seguridad
Híbridas
Nube Privada
Centro de Datos Centro de Datos
Regional 3 Regional 4
ADOPCIÓN

16. Ejemplos de “Nubes”
Ejemplo Ventajas Desventajas
Public Amazon,  Costo muy
accesible
 SLA MUY Bajos
Google
Trusted SP,
SI, Telco  Habilidad de  Delimitar bien la
Hybrid (Verizon, “vender” el negocio seguridad
CSC, etc.)
Self-service  Beneficios
 Implementación
Private IT within Tecnologicos y de
laboriosa
firewall negocio tangibles
Traditional
El dia a dia
enterprise
16

17. AGENDA
 Dinámica de Mercado de la Nube
 Visión del nuevo Data Center
 Componentes de la Nube
 Beneficios
 Resumen
17

18. Estrategia de la NUBE
Reduccion de costos y agilidad
Pay-per-use
Infrastructure Cloud
Self-serve
Automate
Virtualize
Proceso de
transformación
Consolidate
Evolucion del Centro de Datos

19. Promoviendo un Centro de Datos Ágil
 Hitachi Data Systems se
centra en ofrecer una
visión donde TI debe:
– Ser Virtualizada
– Ser Automatizada
– Estar Lista para la Nube
– Ser Sustentable
19

20. Visión de la Nube
Estrategia de Nube
Solución
Plataforma Servicio
 PlataformasServicios con
Entrega de de  Gestión de
Socios
Contenido Integrado y Servicios
 Archivos
Almacenamiento como - Servicio de Gestión
Servicio
 Almacenamiento de Almacenamiento
 Corporativo y Modular
Infraestructura como servicio - Monitoreo Proactivo
 Plataforma de Cómputo
 Cimiento para aplicaciones - Medición de KPI’s
Unificada
como servicio
20

21. Entrega de Soluciones de Nube
 Infraestructura
– Plataformas integradas de bloques,
archivos y contenido
– Plataforma de Cómputo Unificada
 Conectividad
– Compatible con aplicaciones
Infraestructura existentes
– REST API, MAPI
 Servicios
– Gestión Remota de Servicios
Conectividad – Servicio de Gestión de
Almacenamiento
 Entrega
– Facturación y medición
Servicios – Autoservicio
– Consumo a la Carta/Pago por Uso
– Flexibilidad hacia arriba y hacia abajo
Entrega
 Implementación
– Privada
Implementación – Híbrida
– Pública

22. Enfoque Integrado de Infraestructura en la Nube
Proporcionar una Infraestructura de Nube Ágil con Bloques,
Archivos y Contenido Virtualizados e Integrados
Plataforma Común y Gestión de
Toda la Información
Escalable y Flexible
Rentable
Confiable
Movilización de Datos
Segura y Privada
Automatizada e Integrada
Infraestructura Flexible y Dinámica

23. Una Plataforma, Todos los Datos
Una plataforma virtualizada común para todos los datos,
el contenido y la información
Administración Unificada
Estructurada No Estructurada Semi Estructurada Tecnología Multimedia
Enriquecida
Infraestructura Virtualizada
23

24. Hitachi Data Systems
Cloud Computing
Mayo 2011
Enrique G. Erazo
Senior Business and Technical Consultant
© Hitachi Data Systems Corporation 2010.Todos los reserved. reservados
All rights derechos

25. AGENDA
 Dinámica de Mercado de la Nube
 Visión del nuevo Data Center
 Componentes de la Nube
 Beneficios
 Resumen
25

26. Vista general de un ejemplo de la plataforma de la Nube
VM VM VM VM VM VM VM VM
VM VM VM VM VM VM VM VM
VM VM VM VM
VM VM
Common Server VM VM VM VM
VM VM VM VM VM VM
VM VM VM Management
VM VM VM VM VM
Ap A Ap B Ap C Ap D Ap E Ap F Ap G Ap H
SAN
PLATAFORMA DE ALMACENAMIENTO
Common Storage
Almacenamiento
Management de terceros
26

27. Almacenamiento especializado para ambientes virtuales
 VAAI (vStorage APIs for Array Integration )
• Reducir el tiempo de asignación para VM Application
haciendo la descarga templates dentro Database
almacenamiento. OS
• Velocidad de clonación y Vmotion a través HBA Driver
de la descarga de tareas de copia
previamente creadas.
 Los equipos AMS y VSP soportan VAAI
 El equipo VSP es el único sistema de
almacenamiento que soporta el uso de
VAAI en sistemas virtualizados externos
 Hitachi Command Suite provee in vista
comprensiva de la utilizacion de
almacenamiento de las maquinas virtuales
de VMware
27

28. Types and Attributes of Storage Tiers
Data
Tier Storage Tier
Storage
Tier High Suitable for critical applications
Performance Tier
Attributes PRODUCTION
For Primary Data Data inside USP or NSC55
Availability Ease of provisioning, optimizing performance,
Performance Provisioning
and administration
Cost Tier
Hitachi Dynamic Provisioning
Provisioning and
administration Suitable for business applications
Lower Cost Tier
Protection Virtualized storage behind USP or NSC55
For Primary Data
Compliance Drive type based upon business requirements
Suitable for snap copies of data
PROTECTION
Lower Cost
Virtualized storage behind USP or NSC55
Copy Data
Primarily on SATA drives
Protection
Virtual Tape Library
Tier
ARCHIVAL
Archive Hitachi Content Archive Platform
Tier Long-term online storage on SATA
28

29. Diseño de niveles del alamacenamiento
29

30. Capas de almacenamiento
GOLD Silver Bronze
Data Path Availability <1 hour year <10 hours year <100 hours year
Data Path Performance Very high Very high High
Mean-time to install new storage 2 weeks 1 week 2 hours
Backup Frequency Continuous Daily Weekly, Never
RPO and RTO <2 hours <8 hours <2 days
Replication Option Available Yes Limited None
Secondary Protection, Security Very secure Limited None
Disk Performance Very high High Medium high
Disk Availability Highest Highest Highest
Cost per gigabyte (GB)/month $15 $11 $6
Escalation Process Immediate Immediate- ASAP Best Effort
30

31. Verdades y mentiras sobre Cloud Computing
31

32. Que es la NUBE?
=
/
 Protection  Virtualization
 Location  Mobility
independence  Multitenancy
 Dynamic  Discoverability
provisioning
Tecnología Habilitadores de la Nube Nube
+
=
1. Self-service
2. Pay-per-use
3. Dynamic scale up, down
Fundamentos de la Nube Nube
32

33. Virtualizacion y almacenamiento en capas
SAN
Data misión crítica
Data no-crítica
Data de archivo/respaldo
33

34. Virtualizacion y almacenamiento en capas
SAN
Data misión crítica
Data no-crítica
Data de archivo/respaldo
34

35. Virtualizacion y almacenamiento en capas
SAN
Data misión crítica
Data no-crítica
Data de archivo/respaldo
35

36. Virtualizacion y almacenamiento en capas
SAN
Data misión crítica
Data no-crítica
Data de archivo/respaldo
36

37. Aprovisionamiento Dinámico
Ap A Ap B Ap C Ap D Ap E Ap F Ap G Ap H
SAN
PLATAFORMA DE ALMACENAMIENTO
NIVEL11
TIER NIVEL22
TIER NIVEL3
TIER 3
No asignada
Unallocated
No asignada
Unallocated
Allocated (Unused) Unallocated
No asignada
Asignada (No Allocated (Unused)
Asignada (No Allocated (No utilizada)
utilizada) Asignada (Unused)
utilizada)
Utilizada (Datos)
Used (Data) Utilizada (Datos)
Used (Data) Utilizada (Datos)
Used (Data)
APROVISIONAMIENTO DINÁMICO
 Reduce el trabajo de administración al aprovisionar el almacenamiento
 Mejora la performance con striping muy distribuido

38. Independiente de la geografía
Edificio A Nube Privada de Estratificación de
Entorno de la Archivos
Organización POLÍTICAS
Acceso Edad del Archivo
stub Última Modificación
Último Acceso
Almacén de Objetos
de la Nube
LAN MAN
Edificio B Edificio C
stub stub
Conexión Segura
Centro de Gestión Remota de Servicios
Operaciones • Instalación y gestión del
ambiente de nube privada con
estratificación de archivos

39. Múltiples Usuarios, Seguridad y Privacidad
Plataforma única que soporta múltiples niveles de servicios, cargas
de trabajo, aplicaciones, usuarios y organizaciones
Usuario Usuario Usuario
Espacio de Nombres Espacio de Nombres Espacio de Nombres Espacio de Nombres Espacio de Nombres Espacio de Nombres
Espacio de Nombres Espacio de Nombres Espacio de Nombres Espacio de Nombres
Espacio de Nombres Espacio de Nombres Espacio de Nombres Espacio de Nombres
Espacio de Nombres Tenant de Nombres
Espacio Espacio de Nombres Tenant de Nombres
Espacio
Espacio de Nombres Espacio de Nombres Espacio de Nombres Espacio de Nombres
Espacio de Nombres Espacio de Nombres Espacio de Nombres Espacio de Nombres
Espacio de Nombres Espacio de Nombres Aplicación A Aplicación B
La Plataforma de Contenidos deberia ofrecer:
 Particiones lógicas y multiplicidad segura de usuarios
 Control de derechos de acceso y capas de seguridad para evitar el acceso no
autorizado
 Medios inmutables que impiden la alteración del contenido fijo
 Encripción que ayuda a prevenir el acceso no autorizado a los datos
39

40. Verdades y mentiras sobre Cloud Computing
40

41. Oferta y Demanda: Tradicional versus Nube
Traditional Supply
Oferta Tradicional Traditional Demand
Demanda Tradicional Cloud y Demanda de la Nube
Oferta Supply and Demand
700
600
Almacenamiento (TB)
500
400 Desperdicio
300
200
100
0
Q1
T1 Q2
T2 Q3
T3 Q4
T4

42. Mejores practicas de implementación de la nube
 Start with low-risk adoption
– Optimize and complement existing investments
– Immediate traction, illustrate benefits
 Advice on next level Move up the
– Clarify operational efficiencies value chain
– Assist in business cases
 Align to customer pace
– Coordinate best practices and resources
– Move into cloud at their own pace
Business
critical
Business apps apps and data
and data
File tiering,
backup,
archive
Required control and
SLAs

43. AGENDA
 Dinámica de Mercado de la Nube
 Visión del nuevo Data Center
 Componentes de la Nube
 Beneficios
 Resumen
43

44. Habilitación de Nube Privada
Hoy Mañana
Plataforma
Contabilidad
Contabilidad Finanzas I+D
•Hipervisor 1 •Hipervisor 2 •Hipervisor 1
•Servidor x86 •Servidor Blade •Servidor Blade Orquestación
•Almacenamiento 1 •Almacenamiento 2 •Almacenamiento 3 Finanzas
•iSCSI •FCoE •iSCSI
I+D
 Alineación con la estrategia y los procesos de negocio
– Devolución de transacciones y contratos de nivel de servicio
– Portal unificado con acceso basado en roles
 Gestión integral con el software de orquestación
– Múltiples centros de datos y múltiple soporte hipervisor
 Entorno de alta seguridad con capacidad multiusuario flexible
 Alta elasticidad con rápido aprovisionamiento y escalabilidad global hacia
arriba y hacia fuera
44

45. Verdades y mentiras sobre Cloud Computing
45

46. ¿Por qué Adoptar un Modelo de Prestación de Servicios
de Nube?
Reduce OPEX
y evita CAPEX
Alinea la
entrega de TI Elasticidad
con base en el Incrementa para crecer y
valor de la
información
la Agilidad contraer la
demanda
y Reduce
Costos
Mitiga el
riesgo y el Simplifica y
tiempo para acelera la
llegar al creación de
mercado valor

47. Arquitecturas Economicamente Superiores
Opciones de reducciones de costos en la infraestructura de TI
 Estrategias (NUBE)
 Roadmaps
 Arquitecturas y soluciones
TCO
Roadmap Activities Console, Ops
to Reduce TCO Waste
Provisioning
Environment
Network
Disaster Protect
TCO/TB/Year
Security
Data Protect
Migration
Mgmt Labor
SW Maint
HW Maint
SW License
HW Deprec
2008 2009 2010 2011 2012
47

48. Las prioridades de Costos ayudan con las prioridades
Identificar las opciones de ahorro de costos
Tecnologicas
Costs Projects
1. Storage hardware purchase avoidance A. Server Consolidation
2. Storage software purchase avoidance
3. Hardware maintenance cost reductions
4. Software license fee reductions B. Storage Network
5. Time for backup windows
6. Faster recovery times – catastrophic loss
7. Faster recovery for non-catastrophic loss C. Common Backup
8. Storage Administration
9. Weekly, common management tasks D. Management Automation
10. Staff time spent for planned outages
11. Business impact of planned outages
12. Business impact – data path availability E. Tiered Storage
13. Business impact – storage subsystem availability
14. Data center floor space
15. Electricity costs (kWatt & BTU reduction) F. Server Architecture
16. Reduce servers that provide CIFS/NFS storage
17. Reducing the number of backup servers G. IT Organization
18. Storage and storage network management simplicity
19. Time for workload balancing, re-provisioning storage
20. Mean-time to provision (acquire, install) storage H. Chargeback
21. Compliance risk, penalties for retention, protection
22. Reducing the number of tape libraries, tape drives
23. Reduce developer time – access to DBMS copies I. HSM, ILM, AOS
24. Local storage network infrastructure reduction
25. Long distance circuit cost reduction J. Best Practices and Processes
26. Business impact with faster storage performance
27. Storage Network Performance
28. Reduced waste, fragmentation of disk storage K. Provisioning
29. Downtime due to capacity problems, management errors
30. Disaster protection, reduced cost of risk
31. Data migration, re-mastering L. Virtualization
32. Security
33. ROHS M. Management Software, SRM
N. Storage Utility
48

49. Reducción del costo total de propiedad de la plataforma
Nivel inicial versus la Nube
Costo unitario por Terabyte por año
- 30% -33%
Nube
La plataforma se reduce el Costo Total de Propiedad hasta un 33% en
los dos primeros años.
49

50. Invertir en crecimiento eficiente
Las arquitecturas eficientes reducen los
requerimientos de los activos de computo,
aumentan la utilización de los mismos y
mejoran la productividad administrativa.
 Menor costo total de propiedad (TCO)
• El CAPEX no es lo único que cuenta.
 Mayor retorno sobre los activos (ROA)
• Permite hacer más con los activos existentes.
 Mayor retorno sobre la inversión (ROI)
• El retorno se obtiene más rápidamente.
50

51. Beneficios de las Soluciones de Nube
 Consumo “Justo a Tiempo”
Ahorre OPEX, CAPEX  Reduzca los gastos generales de administración
 Ahorre en gastos de hardware y licencias
 Consolide más, mejorando la eficiencia
Maximice la Utilización  Libere sistemas primarios
 Alínee la información con TI con base en el valor
 Aumente o disminuya la capacidad a la carta
Gane Agilidad  Acelere el tiempo para la creación de valor y el tiempo
para llegar al mercado
 Avance a su propio ritmo
Proteja sus Inversiones  Aumente la rentabilidad de los activos mediante la
extensión de su vida útil
 Habilite múltiples niveles (QoS)
Logre Acuerdos de  Logre actualizaciones sin interrupciones
Nivel de Servicio  Mejore el tiempo de actividad
51

52. AGENDA
 Dinámica de Mercado de la Nube
 Visión del nuevo Data Center
 Componentes de la Nube
 Beneficios
 Resumen
52

53. Estrategia de la NUBE
Reduccion de costos y agilidad
Pay-per-use
Infrastructure Cloud
Self-serve
Automate
Virtualize
Proceso de
transformación
Consolidate
Evolucion del Centro de Datos

54. Verdades y mentiras sobre Cloud Computing…
54

55. Preguntas y Discusión
55

56. 56