1. Quesada Actualidad 1
NÚMERO 10
FEBRERO 2012
Edita:
Ilustre Ayuntamiento
de Quesada
E-mail: alcaldia@quesadaayuntamiento.com
www.ayuntamientoquesada.es / www.quesada.es EJEMPLAR GRATUITO
Vista parcial de las actuaciones realizadas en las Quebradas (Enero 2012)
CONTENIDO
• Editorial...................................................... 2
• 1. Empleo y desarrollo económico......... 3
• 2. Obras e infraestructuras...................... 9
• 3. Un pueblo más saludable.................... 13
• 4. Igualdad, Solidaridad y Servicios Sociales.... 18
• 5. Educación, Cultura, Deportes... ......... 21
• Tres años de ITV en Quesada................. 27
• 41,5 millones de kilos molturados......... 28
• Carta alumnos CEIP “José Luis Verdes”... 29
• Un terremoto de 4,4 grados..................... 30
Los usuarios, familiares, trabajadoras y Corporación Municipal
manifestando su satisfacción por la puesta en marcha de la Residencia • Entrevista Ramón Moya.......................... 31
de Discapacitados a la Consejera de Igualdad (18 Enero 2011)

2. 2 Quesada Actualidad
E ditorial
I
ntentando escribir unas muchas certidumbres eran
palabras que, a modo de sólo pompas de jabón. Tam-
reflexión, sirvan de edi- bién es cierto que por igno-
torial para el Nº 10 de la re- rancia o por negligencia nos
vista “Quesada Actualidad” hemos endeudado por en-
y que todos los años por estas cima de nuestras posibilida-
fechas ve la luz, no se me des y por encima de nuestras
vienen a la mente otras que necesidades, creyendo todos
no estén relacionadas con lo que éramos nuevos ricos.
que en este momento más
preocupa a toda la ciudada- Se oye con frecuencia
nía: la crisis. frases como: “esto tenía que
pasar”, “íbamos por mal ca-
Durante más de cin- mino”, “esto se veía venir”,
cuenta años hemos vivido en frases que estaban en el pen-
progreso permanente. Hemos samiento colectivo de los
pasado de los mayores creci- ciudadanos. Y como “de lo
mientos de la economía mun- malo también se aprende”.
dial a la recesión mundial en Aprendamos la lección, sa-
apenas año y medio. quemos conclusiones de lo que nos está ocu-
rriendo para no repetir los mismos errores del
En este año y medio, hemos visto caer a pasado. La crisis ha venido y parece no tener
colosos (países, grandes empresas, bancos, etc.) prisa.
que parecían invulnerables. Hemos comproba-
do que la especulación (económica, urbanística, En definitiva, la crisis económica, no es
inmobiliaria, etc.) no es ninguna fuente de ri- más que una crisis del conocimiento, pero so-
queza, que la economía no puede ser el casino bre todo una crisis de valores.
de unos pocos y que el dinero no es una mer-
cancía. Si sabemos todos (¡como lo sabemos!)
quienes han producido la crisis y por qué la
Esta crisis ha sido un fracaso colectivo de han producido, tenemos que saber como luchar
los países, de los gobiernos, de las institucio- contra ella: con RESPONSABILIDAD. Y la
nes, de los ciudadanos y de la política. Pero so- responsabilidad empieza en primera persona,
lamente la política nos puede devolver ese cre- es decir, por uno mismo, aplicándose sus pro-
cimiento y desarrollo sostenible que necesita- pias medidas.
mos la humanidad para avanzar y progresar to-
dos juntos, no solo unos pocos. ¡Feliz Año 2012!
La crisis nos ha desvelado muchas verda- Vuestro Alcalde,
des que estaban ocultas y nos ha enseñado que Manuel Vallejo Laso

3. Quesada Actualidad 3
Información Municipal
Trabajamos por Nuestro Pueblo
1. EMPLEO Y DESARROLLO ECONÓMICO
El empleo, la formación y el desarrollo de Quesada son la principal preocupación del equipo de Go-
bierno del Ayuntamiento.
Proyectos de formación para personas desempleadas:
Acto de clausura del 2º Taller de Empleo de Quesada (Noviembre 2011)
 En noviembre pasado se clausuró el taller de empleo “Nacimiento del Guadalquivir” de Res-
tauración de Áreas degradadas para mayores de 25 años. 12 alumnos/as. Inversión: 432.819,6
€, financiado al 100% por la Junta de Andalucía.

4. 4 Quesada Actualidad
 Muy pronto entrará en funcionamiento la casa de Oficios “Nacimiento del Guadalquivir” de
Promoción turística e información al visitante, 15 alumnos/as (de 16 a 25 años). Inversión:
204.635,70 €, financiado al 100% por la Junta de Andalucía.
Trabajadores del Taller de Empleo realizando labores de apantallamiento de contenedores (Noviembre 2011)
 Solicitud de Proyecto de Escuela Taller de Rehabilitación del Patrimonio para 15 alumnos/as,
(Ejecución 2013). Inversión: 400.000,00 €, solicitado al 100% a la Junta de Andalucía.
 Esta primavera se impartirán dos cursos:
− Curso de Monitor Socio-cultural, 15 alumnos/as, (marzo-mayo 2012). Inversión: 26.400,00
€, financiado al 100% por la Junta de Andalucía.
− Curso de Elaborador de objetos de fibras vegetales, 15 alumnos/as: 24.000,00 (mayo-julio
2012). Inversión: 24.000,00 €, financiado al 100% por la Junta de Andalucía.
Trabajos de limpieza y recuperación del entorno urbano en las traseras de las calles Infante Don Pedro
y Patrón San Sebastián (Junio 2011)
 Proyecto Proempleo V, beneficiarios 60 alumnos/as (Mayo-Noviembre 2011). Inversión:
55.060,80 €, financiación por la Excma. Diputación Provincial de Jaén y Junta de Andalu-
cía:

5. Quesada Actualidad 5
 Curso de Guía Turístico, 15 alumnos/as
 Curso de jardinería, 15 alumno/as
 Curso de Cuidador de Discapacitados Físicos y Psíquicos, 15 alumnos/as
 Curso de Ayuda a domicilio, 15 alumnos/as.
Participantes en el Curso de Cuidador de Dispacitados Físicos y Psíquicos con personal
del Taller ocupacional (6 de Junio de 2011).
 Programa de experiencias profesionales para el empleo (EPES), 40 desempleados/as desem-
peñando prácticas en empresas de Quesada. Inversión de 42.000,00 €, financiado al 100% por
la Junta de Andalucía (Mayo-Diciembre 2011)
 Dentro del PROTEJA 2012 (II Fase), en colaboración con la Junta de Andalucía y la Diputa-
ción, 15 personas accederán a un empleo durante tres meses (pendientes).
Proyectos de formación desarrollados a emprendedores y autónomos:
o Curso “Formas Jurídicas de Empresa”, dirigido a emprendedores y autónomos de
Quesada. Impartido por el CADE y ALPE. (Junio 2011).
o Curso “Gestión de la Morosidad, Impagos y Reclamación de Deudas”, dirigido a em-
presarios y autónomos. (Septiembre 2011).
Servicios de Apoyo a desempleados, emprendedores, empresas y Ayun-
tamiento de Quesada:
 Servicio Andalucía Orienta: más de 1.000 atenciones a usuarios de Quesada y Aldeas (des-
empleados, emprendedores, empresarios), (mayo-diciembre 2011). Inversión aproximada de
22.000,00 €/año, financiado al 100% por la Junta de Andalucía (Mayo-diciembre 2011).

6. 6 Quesada Actualidad
 Centro de Apoyo al desarrollo Empresarial (CADE): Asistencia técnica, información y
tramitaciones de ayudas a más de 150 personas (ciudadanos, emprendedores, empresas y au-
tónomos), (mayo-diciembre 2011).
 Agencia Local de Promoción y Empleo de Quesada (ALPE):
o Información, atención y asistencia técnica a ciudadanos, emprendedores, empresas y
autónomos: 375 personas (mayo-diciembre 2011).
o Elaboración de Estudio socioeconómico de Quesada en colaboración con el CADE.
(Octubre 2011).
o Colaboración con la Universidad de Jaén para el desarrollo de Prácticas formativas de
alumnos/as de Quesada.
o Asesoramiento y tramitación en la Constitución e inscripción en el registro de 3 Aso-
ciaciones de carácter deportivo y social.
 Grupo de Desarrollo Rural de la Comarca Sierra de Cazorla (ADR), más de 70 atenciones
a ciudadanos y asociaciones de Quesada y Aldeas, (mayo a diciembre de 2011).
Ayudas e incentivos a Empresas y Autónomos de Quesada y Aldeas:
 Programa LIDERA de la Asociación para el desarrollo de la Comarca “Sierra de Cazorla”,
ayudas concedidas a proyectos empresariales de Quesada (mayo a diciembre de 2011):
o Inicio en planta de pellets, solicitado 191.362,50 €.
o Alojamientos Turísticos, solicitado 160.859,42€.
o Clínica veterinaria, solicitado 19.911,00 €.
o Tienda de informática, solicitado 7.909,00 €
o Oficina Agente colaborador: solicitado 21.449,00 €
o Clínica, solicitado 37.500,00 €
Total subvenciones solicitadas año 2011: 1.114.762,50 €
 Ayudas al inicio y mantenimiento de actividad del trabajador autónomo, se han se han trami-
tado 13 ayudas, por importe de 44.000,00 € (mayo-diciembre 2011).
 Ayudas a empresas para prevención de riesgos laborales, se ha tramitado un proyecto, inver-
sión 49.335,35 €.

7. Quesada Actualidad 7
B) COMERCIO
Instalación Red WIFI municipal (2011)
 Despliegue de la red Wifi Municipal para promoción comercial y turística. Mayo-Junio
2011.
 Feria de Productos Típicos de la Huerta (Agosto 2011).
Exposición 3ª Muestra Productos Hortofrutícolas de Quesada (Agosto 2011)
C) TURISMO
 Reedición de la Guía turística “Quesada donde nace el Guadalquivir”, Julio 2011.
 Participación en el “Foro de Turismo Sostenible del Parque natural de Cazor-
la”.
 Señalización Turística de Quesada y Zabaleta en las Carreteras de la Comarca.

8. 8 Quesada Actualidad
 Instalación de 20 paneles realizados en azulejería sobre costumbres, tradiciones, gastronomía
y rincones de Quesada.
 Mejora de la señalización turística de la carretera Quesada-Tíscar (miradores, paneles infor-
mativos, mimetización biondas, etc…)
 Programa de radio sobre el río Guadalquivir en Multimedia Jienense (28 Junio 2011)
Programa de radio sobre el Río Guadalquivir emitido desde el Museo Zabaleta (Junio 2011)
 Celebración III Concurso de Fotografía “Ciudad de Quesada” y Exposición de la misma en el
Museo Zabaleta. (Diciembre 2011)
Entrega de premios del III Concurso de Fotografía “Ciudad de Quesada” (Diciembre 2011)

9. Quesada Actualidad 9
D) AGRICULTURA
 Campaña de mantenimiento y mejora de caminos para la recogida de la aceituna 2011/12
(Octubre/Noviembre 2011)
 Acondicionamiento y Mejora del Carril Lacra-Casablanco (Julio 2011)
 Dentro del Plan “Encamina” se arreglarán varios caminos: Pozairón, Cuesta de Pernías, Cues-
ta del Huertajazo y Tercia-Polígono Industrial con una inversión de 200.000 € (febrero 2012)
2. OBRAS E INFRAESTRUCTURAS
a) Obras e Infraestructuras Urbanas
 Mejora de la pavimentación Cuesta de Pasos Largos y Colocación de Baranda (Agosto
2011)
 Pavimentación y mejora de la C/ Rafael Zabaleta (Agosto 2011)
Obras en la Calle Rafael Zabaleta (PER, Noviembre 2011)
 Inicio de las obras de reurbanización C/ El Greco y Jardín Sector III: Junta de
Andalucía y ADR 176.445 € (Noviembre 2011)

10. 10 Quesada Actualidad
Vista general de las obras en C/ Greco y Sector III (Enero 2012)
 Inicio de las obras de reurbanización C/ Monte (II Fase): 101.664 € (Octubre 2011)
Trabajos de reurbanización y mejora en C/ Monte-Tesorillo II Fase (Diciembre 2011)
 Construcción del Mirador y Plaza del Pozairón: 450.000 € financiada por la Consejería de
Turismo, Comercio y Deportes de la Junta de Andalucía (Diciembre 2011)
 Reurbanización y mejora C/ Arzobispo Jiménez de Rada (Per /2011) 120.041 € (Julio
2011)
 Obras de acondicionamiento y mejora de la Piscina Municipal (II Fase. PER 2010/2011)
100.225 €

11. Quesada Actualidad 11
Trabajadores en la Plaza-Mirador del Pozairón (Octubre 2011)
 Construcción escaleras de comunicación entre C/ Calera y Carretera de Huesa (Febrero
2012)
 Reparación y mejora del escenario del parque de las Quebradas (Agosto 2011).
Este aspecto mostraba la Calle Arzobispo Ximénez de Rada tras la finalización de las obras (Agosto 2011)

12. 12 Quesada Actualidad
Los vecinos se interesan por las obras realizadas en la C/ Arzobispo Ximénez de Rada (Agosto 2011)
 Construcción de senderos e instalación de barandas que comunican las calles
Pedro Hidalgo-Médico Basilio Rodríguez-Centro de Salud (Otoño 2011)
Senda que comunica la C/. Médico Basilio
con el Centro de Salud. (Octubre 2011)
Instalación de césped en la piscina municipal (Junio 2011)

13. Quesada Actualidad 13
3. UN PUEBLO MÁS SALUDABLE
a) Medio ambiente y Sostenibilidad
 Creación de una gran zona verde en el Barranco de las Quebradas y Tesorillo
(otoño 2011). Actuaciones más importantes:
Los escolares se interesan por una de las principales zonas verdes de Quesada: Las Quebradas (Diciembre 2012)
− Construcción de balsas para riego y área recreativa.
− Adecuación del entorno del pilar del Tesorillo.
− Construcción de senderos que comunican toda la zona.
− Instalación de Parque Infantil.
− Creación del “Jardín de los Sentidos” (rosaleda, aromáticas, árboles y arbustos frutales)
− Zona de arboleda y mirador.
− Restauración de taludes y plantación de toda la zona.
El Taller de Empleo finalizando
uno de los estanques del Parque de las
Quebradas-Tesorillo (Noviembre 2011)

14. 14 Quesada Actualidad
 Mimetización de contenedores: Pozairón, Parque de la Gasolinera y Tesorillo (Otoño 2011)
Aspecto que presentaban las plantaciones de rosales en las Quebradas (Octubre 2011)
 Plaza y talud del Pozairón: limpieza, ajardinamiento y plantación (Otoño 2011)
El Taller de Empleo realizando tareas de plantación en Mirador del Pozairón (Diciembre 2011)
 Limpieza, blanqueo y pintura de muros y barandas (Patrón San Sebastián, Pozairón, Pablo
Iglesias, Ctra. de Huesa, Las Quebradas) Otoño 2011.
 Limpieza y blanqueo de las traseras de la Calle Infante Don Pedro en colaboración con los
vecinos (Verano 2011)

15. Quesada Actualidad 15
Apantallamiento y mimetización de contenedores junto al Hotel “Sierra de Quesada”
 Actividades de educación ambiental:
− Jornadas de Senderismo
La pasión por el senderismo crece entre los quesadeños gracias a nuestro entorno privilegiado (Noviembre 2011)
− III Concurso de Fotografía.
− Actividades con alumnos de los Colegios Jose Luís Verdes y Virgen de Tíscar (charla
sobre el ciclo integral del agua, visita a la depuradora, visita a los parques y zonas
verdes)

16. 16 Quesada Actualidad
 Instalación de mirador y área recreativa en Tíscar.
Creación de un mirador en Tíscar sobre la Cueva del Agua y el Valle de Belerda y Don Pedro (Enero 2012)
 Colaboración con el Club de Pesca en la limpieza y adecuación de sendas en el río de Béjar
(Julio 2011).
Participantes en la competición de pesca organizada en el Río Béjar (Agosto 2011)
 Edición de calendarios para campaña del Servicio Puerta a Puerta de Voluminosos.

17. Quesada Actualidad 17
b) Urbanismo, vivienda y suelo
 Realización Censo de Cortijos del término municipal de Quesada. Total 1696 (Julio
2011).
 Instalación de unos servicios públicos WC en la vieja Inspección de Policía (Agosto
2011)
 La Junta de Andalucía ha subvencionado la instalación de ascensores en diferentes comu-
nidades de vecinos de Quesada con ayudas de hasta el 75% (Octubre 2011)
 Varias familias de Quesada se benefician del Plan de Adecuación Funcional de Viviendas
(Julio 2011)
c) Alumbrado público
 Optimización alumbrado público en diferentes calles del
casco urbano y aldeas (Noviembre 2011)
d) Salud
 Instalación desfibrilador para emergencias cardíacas en
el pabellón (Noviembre 2011)
Desfibrilador instalado
en el pabellón

18. 18 Quesada Actualidad
4. IGUALDAD, SOLIDARIDAD Y SERVICIOS SOCIALES
a) Mujer
 Continuamos con la prestación del servicio del Centro Provincial de Información a la Mu-
jer (participación, información, asesoramiento jurídico a la mujer )
 Comisiones locales para la atención a las mujeres víctimas de malos tratos y agresiones
sexuales.
 Ciclos de formación AMPAS 2011: Propuesta de Intervención en Materia de Coeducación
y Prevención de la Violencia de Género.
 Actuaciones de formación, sensibilización y prevención: Proyección de la Película: “Te
doy mis ojos”
 Celebración del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia Contra las Mujeres
(25-11-2011)
Los alumnos del IES “Cañada de las Fuentes” participaron en las actividades del Día Internacional
para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres (Noviembre 2011)
b) Igualdad y Solidaridad
 Programa de Atención a hijos/as de temporeros/as, año 2011.
 Plan de Igualdad del Ayuntamiento de Quesada (Noviembre 2011).
 Mantenimiento de Centros de día de Belerda, Collejares-Cortijuelo y Los Rosales (año
2011)
 Inauguración Residencia de Discapacitados (18 Enero 2012)

19. Quesada Actualidad 19
Apoyo institucional del Ayuntamiento de Quesada en el Día Internacional del Cáncer de Mama (19-10-2011)
Acto de inauguración de la Residencia Comarcal para Discapacitados de Quesada (18-01-2012)

20. 20 Quesada Actualidad
COMPLEJO ASISTENCIAL PARA PERSONAS
CON DISCAPACIDAD DE QUESADA
INVERSIÓN:
Consejería para la Igualdad y Bienestar Social 2.000.000 €
Ayuntamiento de Quesada (terrenos) 83.000 €
Inversión Total 2.083.000 €
Equipo Técnico:
Arquitecto:
- Pedro Padilla Weigand
- Daniel Arjona Cordero
Arquitecto Técnico:
- Ángel Alcántara Pozo
Empresas adjudicataria: TAU-ICESA
Empresas colaboradoras:
- Excavaciones y pavimentos Pajarito S.L.L.
- Plantaciones El Tejo S.L.
- Castrejón Técnicos Electricistas, S.L.L.
- Metalserdama S.L.
- Muebles Miguel A. González
- Hidroelectro S.C.A.
Ilustre Ayuntamiento
De Quesada (Jaén)

21. Quesada Actualidad 21
5. EDUCACIÓN, CULTURA, DEPORTES Y JUVENTUD
a) Educación
 Automatización de la puerta C.E.I.P “Virgen de Tíscar” (Agosto 2011)
 Arreglo cubierta, gimnasio y otros en el C.E.I.P. “Virgen de Tíscar” 58.000 € (Agosto
2011) Financiado por la Junta de Andalucía.
 Construcción porche entrada Colegio “Madre de Dios” (Septiembre 2011)
 Entrega de tres becas ERASMUS a estudiantes de Quesada en el extranjero (2011-2012)
 Equipamiento de la Escuela Infantil “Chipi”. Inversión: 75.000,00 €, financiado al 100%
por la Junta de Andalucía (pendiente ejecución).
 Instalación de Caldera de Biomasa en Centro Educativo “Madre de Dios”. Inversión:
50.000,00 €, financiado por Junta de Andalucía. (Octubre-Noviembre 2011).
b) Cultura
 Publicación del libro “Quesada, un sueño” de Enrique Seijás y Ramón Moya, financiado por
la Caja Rural (Diciembre 2011). Presentado en la Económica (R.S.E.A.P.) de Jaén y en la
Casa de Jaén en Granada (febrero 2012).

22. 22 Quesada Actualidad
Acto de presentación del libro “Quesada, un sueño” (Diciembre 2011)
 Celebración de la Edición Anual Folk del Mundo 2011 con la actuación de Macedonia y Ar-
gentina.
Actuación del Grupo de Danza argentino “Bitola” con motivo de la celebración del Festival Folk del Mundo
(Julio 2011)
 Celebración del II Certamen Anual de Villancicos (Diciembre 2011)
 Continuamos con nuestro apoyo a las Escuelas de Pintura y Danza (Septiembre 2011)

23. Quesada Actualidad 23
Niños y niñas de la Escuela Municipal de Pintura (Octubre 2011)
 Celebración del Día de la Hispanidad: Descubrimiento de la placa a la Mejor Calle y Mejor
Fachada.
Descubrimiento de la placa a la Mejor Fachada del Año 2011 en la C/. Dos de Mayo.
 Taller “Las aves de nuestro Parque” en coordinación con el A.M.P.A. del C.P. “Virgen de Tís-
car” (Exhibición de Cetrería) y C.P. “J.L. Verdes”.
Exhibición de Cetrería dentro del Taller “Las Aves
de Nuestro Parque” en colaboración con las
A.M.P.A.S. de los Centros Educativos de Quesada.

24. 24 Quesada Actualidad
• Cuentacuentos navideño en la Casa de la Cultura. (Diciembre 2011)
 Entrega de los premios del Concurso de Felicitaciones de Navidad en colaboración con los
Centros Educativos de Quesada y la ADR (Noviembre 2011)
 Cabalgata de Reyes Magos con la colaboración del AMPA Guadalbéjar del C.P. “Jose Luís
Verdes” (Enero 2012)
Entrega de los premios del Concurso de Postales de Navidad en colaboración con los Centros Educativos
de Quesada y con la Asociación para el Desarrollo Rural (Noviembre 2011)
Cabalgata de Reyes 2012
Concierto de Año Nuevo de la Agrupación Musical de Quesada (Enero 2012)
A pesar de la lluvia hubo una gran participación en las tradicionales Migas de San Antón.
 Celebración de las Lumbres de San Antón (Enero 2012)

25. Quesada Actualidad 25
Tradicional procesión de nuestro Patrón San Sebastian (enero 2012)
c) Museo Zabaleta
 La Consejería de Turismo, Comercio y Deportes distingue la calidad del Museo Zabaleta con
el Premio SINTEC 2011 (enero 2012)
El Consejero de Turismo, Comercio y Deporte de la Junta de Andalucía entrega al Alcalde de Quesada el Premio
SINTEC de la Calidad Turística por el Museo Zabaleta (Enero 2012)
 Las bodegas ALTANZA (La Rioja) promocionarán el Museo Zabaleta en el etiquetado de sus
botellas dentro de la serie “Artistas Españoles” (2012)

26. 26 Quesada Actualidad
d) Deportes
 Apoyo y colaboración a los clubes deportivos de Quesada (fútbol, baloncesto, escalada, sen-
derismo, etc.)
Aspecto de las obras en el Campo de Fútbol (Enero 2012)
 Inicio de las Obras del Campo de Fútbol con
instalación de césped, nuevos vestuarios e
iluminación.
 Colaboración con el deporte en la escuela.
 Realización de actividades deportivas de
verano.
 Gimnasia de mantenimiento en el pabe-
llón deportivo.
Niños participando en una de las actividades
 I Torneo de Pádel (Agosto 2011). deportivas (agosto 2011)
 I Clásica Ruta BTT y Senderismo al Alto Guadalquivir (Agosto 2011).
e) Juventud
 Programa “Ciudades ante las
Drogas”, actividades 3º Ciclo
de Primaria (2011)
 El Ayuntamiento, en colabo-
ración con la obra social de
La Caixa, ha dotado a la Zona
Joven con equipamientos y
juegos de animación para ni-
ños y jóvenes. (Diciembre
2011) Los niños disfrutan de las diferentes ofertas de juegos
de la Zona Joven

27. Quesada Actualidad 27
TRES AÑOS DE ITV EN QUESADA
• Descripción: La ITV de Quesada, supuso una inversión de 1.976.422 euros y ha permitido mejorar
la prestación de este servicio a los ciudadanos de la provincia de Jaén.
• Empleo: La estación cuenta con 5 puestos de trabajo directos.
• Cobertura: Da servicio a 50.000 vecinos de la comarca de la Sierra de Cazorla, especialmente de
los 9 municipios Quesada, Peal de Becerro, Huesa, Pozo Alcón, Santo Tomé, Chilluévar, Larva,
Hinojares y Cazorla.
• Características técnicas: 2 lineas de inspección (una para vehículos ligeros y otra universal), do-
tados con equipamiento y maquinara de última generación.
• Capacidad: hasta 30.000 inspecciones al año.
• Beneficios:
- Alivia parte de la demanda que absorbía la estación de Úbeda.
- Además, desde su puesta en marcha (desde 2009), los ciudadanos de la zona se han ahorrado
en desplazamientos 1.800.000 Km. (27.400 horas de conducción) y dinero (sobre 200.000 euros de
ahorro de combustible).
- En estos tres años, se ahorran en dichos desplazamientos emisiones de gases contaminantes:
270 Tm de CO2 al año.
• Inspecciones realizadas en 2011: 12.859 primeras inspecciones, un 11,57% más que en 2010,
cuando llevaron a cabo 11.526 primeras inspecciones.
• Nº estaciones: actualmente Jaén cuenta con 7 estaciones de ITV, situadas en Jaén capital, Úbeda,
Beas de Segura, Andújar, Alcalá la Real, Guarromán y Quesada. A éstas, se sumará en febrero la nue-
va estación ITV de Martos.
Visita del Consejero de Innovación, Antonio Ávila, a las instalaciones de la ITV de Quesada (enero 2012)

28. 28 Quesada Actualidad
41, 5 millones de kilos molturados,
la mejor campaña EN TODA SU HISTORIA
J.A.GARCÍA-MARQUEZ
“Ideal” de Jaén, 9 de febrero de 2012
QUESADA.
En Quesada la cam-
paña de aceituna concluye
tras haber molturado la Coo-
perativa Bética Aceitera una
cantidad de 41.500.000 ki-
los, récord absoluto en el
municipio. La cifra supera
con creces a la registrada en
2.010 cuando se contabiliza-
ron 34,5 millones que supo-
nían hasta ahora la recogida
de mayor cantidad alcanza-
da en la ciudad de la sierra.
El fruto, además, con bue-
nos parámetros químicos y
(Foto cedida por S.C.A. “ Bética Aceitera” )
con aceptables característi-
cas organolépticas de olor y sabor, ha tenido un rendimiento medio neto industrial del 23, 17%, un
punto por encima del registrado en aquel 2010. Esto supone una cantidad cercana a los 9.610.000 de
kilos de aceite de los que más de tres cuartas partes corresponden a virgen extra y el resto a lampan-
te, aceite de fruto degradado que supera los dos grados de acidez.
Este año la campaña, salvo el frío de la última semana, no ha estado condicionada ni por la
nieve ni por la lluvia por lo que ha podido desarrollarse de manera ágil y precisa. En la recolección
ha participado un buen número de personas procedentes de Rumania y del continente africano, algu-
nos de las cuales residen en Quesada de forma permanente
Aceite royal
A todo este aceite procedente de olivos de la variedad picual, habría que sumarle la especie
autóctona royal, la más valiosa en la escala de producción oleícola de la comarca. La royal fue la
primera aceituna que entró en la cooperativa, porque es la más apreciada. Los olivareros de Quesada
la cogen con mimo en época temprana sin darle tregua a que llegue al suelo.
Al contrario que la picual, en la especia royal, de los 500.000 kilos contabilizados en la cam-
paña anterior se ha bajado a los 315.000, amplio descenso del 37% que rompe la tónica generosa de
las ediciones precedentes. El royal de este año los cooperativistas lo comercializan en latas de 1, 2,5
y 5 litros y también en botellas de medio litro negras estilizadas en la base de claro diseño italiano.
La aceituna royal, una adaptación de la verdial, no se da en otra parte del mundo porque se
atiene a una geografía y a unas condiciones climáticas muy determinadas. Es un olivo robusto, con
gran desarrollo de raíces, hoja más fuerte y gruesa que la del picual y con mayor capacidad para so-
breponerse a una larga sequía. La maduración del fruto es más tardía por lo que la aceituna aparece
bien asida al árbol. Su aceite se define por un sabor intenso afrutado, fresco aroma a hierba verde, de
amargor ligero, suave en picor y color verde dorado. Un aceite que triunfa en jornadas gastronómicas
de buena parte del país y que incluso tiene excelente predicamento en el mercado chino

29. Quesada Actualidad 29
CARTA DE LOS ALUMNOS/AS DEL C.P. “JOSÉ LUIS
VERDES” AL AYUNTAMIENTO DE QUESADA
Sr. Alcalde del Ayuntamiento de Quesada:
Los alumnos y alumnas de Tercero de Primaria del Colegio “José Luís Verdes”, hicimos una
excursión por los parques de nuestro pueblo, en la que pudimos ver los siguientes desperfectos:
- Basura y cristales en el suelo.
- Toboganes, farolas, bancos, papeleras y pista de pentanca rotos y con pintadas.
- Plantas pisoteadas.
- Un puente destrozado.
- Muebles y electrodomésticos viejos al lado de los contenedores.
- Contenedores con pintadas o quemados.
Queremos que nuestros parques estén más bonitos y cuidados, por lo que todos los que
firmamos esta carta NOS COMPROMETEMOS A:
- Usar las papeleras y los contenedores de forma adecuada, sin tirar nada al suelo.
- Cuidar las plantas de nuestros parques, sin pisarlas ni arrancarlas.
- Utilizar correctamente los toboganes, columpios, balancines…
- Cuidar que nuestras mascotas no dejen excrementos por calles o parques.
- No romper farolas, bancos, señales, papeleras….Hay que cuidar el mobiliario urbano.
- No pintar paredes, puertas o bancos.
- Participar en campañas de limpieza.
- Llamar la atención a las personas que provoquen desperfectos o tiren basura a suelo.
Vamos a cumplir estos compromisos siempre y lo vamos a hacer bien para que podamos dis-
frutar más de lo que tenemos.
Un saludo
Los niños se interesan por los servicios de limpieza y mantenimiento municipales.

30. 30 Quesada Actualidad
UN TERREMOTO DE 4,4 GRADOS
TUVO SU EPICENTRO ENTRE HUESA Y QUESADA
J.A. GARCÍA-MÁRQUEZ
“Ideal” de Jaén, 1 de febrero de 2012
En Quesada tardarán en olvidar los momentos vividos el día 31 de enero. El tremendo rugido del terremoto provoca-
ba una alarma entre la población como pocas veces se ha vivido. Durante los 10 segundos que duró el seísmo, las
vibraciones de lámparas, cristales y muebles provocaban que la gente se echara a la calle para protegerse de un mo-
vimiento telúrico desconocido por estas tierras.
Con epicentro en el suroeste de Quesada, cerca de las aldeas de Los Rosales, Tíscar, Don Pedro y Belerda y, próximo
también a la vecina localidad de Huesa.
Investigadores del Departamento de Geología de la Universidad de Jaén, pertenecientes a los grupos de investigación
“Riesgo Sísmico y Tectónica Activa”, y “Procesos Geológicos” es-
tudian desde hace unos años la zona del municipio de Huesa donde
ayer se producía el terremoto.
En los estudios realizados, actualmente en fase de elaboración de
publicaciones científicas, ya se habían puesto de manifiesto estruc-
turas geológicas que evidenciaban la actividad tectónica reciente de
la región donde se ha producido el terremoto, así como de otras re-
giones de la campiña jienense.
El presentador de Canal Sur TV, Juan y Medio retransmitió la noticia del terremoto con epicentro de Quesada.
Precisamente, uno de los objetivos de estos proyectos de investigación es el estudio de la tectónica activa y de la
sismicidad en toda esta región, a partir de datos geológicos, geomorfológicos o paleosismológicos, pues comparati-
vamente con otras regiones cercanas (por ejemplo, el caso de la cuenca de Granada) la sismicidad en la región de Jaén,
es mucho menor, sobre todo al norte de todo el frente montañosos (Sierra Mágina, Sierra de Pegalajar, Sierra de Az-
natín o Sierra de Jódar).
De hecho, según los investigadores de la UJA, el epicentro del terremoto
se sitúa en un área de especial interés geológico en el ámbito de la Cordi-
llera Bética, como es el Corredor del Guadiana Menor, una zona donde la
existencia de fallas es bien conocida, como por ejemplo, la denominada
Falla de Tíscar. Por esta razón, los estudios que se están llevando a cabo
actualmente están dirigidos a evaluar los movimientos recientes de esta
región particular, y los resultados apuntan a la actividad tectónica actual
de esta región, hecho que queda confirmado por los movimientos sísmi-
cos localizados en esta zona.
Trinidad Sánchez López aportó a los medios de comunicación su testimonio de cómo vivió los momentos del terremoto en Quesada.
En la provincia de Jaén sólo hay establecidos dos sismógrafos;
Uno es en Baños de la Encina y el otro en Quesada. Concretamen-
te el sismógrafo de Quesada está ubicado en la Cueva de los San-
tos, cerca del lugar en el que se registró el epicentro del movimien-
to telúrico sufrido.
Una de las dos estaciones sísmicas de la provincia de Jaén se encuentra en el paraje “El Higueral”.

31. Quesada Actualidad 31
“Guardo recuerdos inolvidables
de Rafael Zabaleta”
Ramón Moya. Pintor y dibujante
Pintor y dibujante, a Ramón Moya López le gusta expresar que su
afición al arte comenzó cuando tenía 12 años y se encontró cara a
cara con el maestro Rafael Zabaleta , quien por cierto no accedió al
requerimiento de su padre para que le diera clases de dibujo, aun-
que sí se comprometió a revisar lo que fuera haciendo de manera
intermitente. Hoy, Ramón Moya, quesadeño de 65 años, es un pin-
tor que suma con numerosas exposiciones individuales y colectivas
por buena parte del país.
- ¿Qué tiene Quesada para que dé tantos artistas?
- Aparte de su enclave y un paisaje magnífico, reúne las condiciones
de inspiración que necesita quien tenga inquietudes artísticas. Hay
que reconocer, además, la gran aportación del recordado José Luís
Verdes, que promovió en la ciudad una oleada de nuevos artistas de
diferentes generaciones.
- ¿Se considera discípulo de Rafael Zabaleta?
- Para nada, tengo mi forma y estilo a la hora de pintar. La influencia de Zabaleta en mí queda muy
lejana. Aún así conservo recuerdos del maestro imposibles de olvidar. Entre ellos, el primer saludo en
el jardín de Quesada o un encuentro en su estudio para que supervisara unos dibujos. Aquel día me
fue mostrando pacientemente los cuadros que había preparado para la Bienal de Venecia. Al terminar
le di las gracias y él me dijo sonriendo: “Anda, vete ya que tengo trabajo”
- ¿Qué encuentra en la pintura?
- Satisfacción e instantes de felicidad. Me sirve también de refugio en los momentos de debilidad o
tristeza. Me ayuda a superarlos.
- ¿Qué características tiene su pintura?
- Soy totalmente autodidacta. El compromiso lo establezco conmigo mismo, de manera que creo mis
obras con independencia y libertad absoluta. La mayoría de mis exposiciones han sido cerca de Gra-
nada, mi lugar de residencia. De todas formas me siento satisfecho por igual, aunque las de Quesada
tienen un cariz íntimo muy especial.
- Acaba de ilustrar el libro “Quesada, un sueño”. ¿Cómo ha reaccionado el quesadeño?
- Es pronto para saberlo, pero por los extraordinarios textos del autor de los relatos, Enrique Seijas, el
éxito parece asegurado, tal como se vio en la presentación.
- ¿En qué proyectos anda sumido?
-Muchos. Otra cosa es que me de tiempo a realizarlos. Uno de ellos está en la abstracción, mi gran
reto. Otro realizar una serie dedicada a Quesada, sus gentes, costumbres y tradiciones. Siempre dentro
de un estilo pictórico, sin ataduras academicistas. Mi carácter autodidacta me da libertad para ello.
JOSÉ A. GARCÍA-MÁRQUEZ
“Ideal” de Jaén, 4 de Enero 2012

32. Quesada Actualidad 1
El objetivo de estos
premios es reconocer
la trayectoria, el tra-
bajo y la dedicación
de personas e institu-
ciones y su implicación con la localidad y, por exten-
sión con la provincia. Los Zabaletas del Año 2.011,
que recogieron su galardón en un acto el pasado 25
de febrero, fueron : lehendakari del Gobierno Vasco,
Francisco Javier López Álvarez (Patxi López), Guardia
Civil y Policía Local de Quesada, Producciones Infan-
tiles “ Miguel Pino” y Antonio Pérez Fotógrafos.
M U S E O Z A B A L E TA
arte contemporáneo //
Plaza Cesáreo Rodríguez-Aguilera, 5
Quesada (Jaén)
Tlf. (+34) 953734260
www.museozabaleta.org