The Ambassadors - Writing an art review Actividad interdiscipinar para 3º/4º ESO entre EPV e Inglés. Metodologia CLIL, AICLE Crear un autorretrato cargado de simbología Reconocer tipos de planos y perspectivas en 2D Entender una ficha técnica (artística) y saber realizar una propia utilizando modelos Ampliar conocimientos de los símbolos en el arte Apreciar obras de arte, sobre todo, retratos

1. Proyecto Interdisciplinar 3ºESO
Educación Plástica y Visual - English
The Ambassadors
Los embajadores
(Hans Holbein the Younger, 1533)
Self-portrait
Autorretrato
.: Sara López Sepúlveda ·· EPV :.

2. The Ambassadors:
Discuss with your partner.
Hans Holbein the Younger, 1533
1.
Try to describe what you are seeing.
1.
Intenta describir lo que ves
2.
Do you understand the picture?
2.
¿Entiendes el cuadro?
3.
Why?
3.
¿Por qué?
4.
What do you need to know to
understand the picture?
4.
¿Qué crees que es necesario saber
para comprender el cuadro?
.: Sara López Sepúlveda ·· EPV :.

3. Advertisements today
1.
1.
2.
2.
Discuss with your partner.
Do you understand that picture now?
¿Entiendes ahora éstas imágenes?
Why do you think you are able to understand the
image?
¿Por qué crees que eres capaz de entender la
imagen?
.: Sara López Sepúlveda ·· EPV :.

4. The Ambassadors:
Hans Holbein the Younger, 1533
HIGHLIGHTS: destacamos
-
Historical references
Referencias históricas
- Symbolic richness
- Riqueza simbólica
- Plastic excellence
- Excelencia plástica
-
MYSTERY: What is the object
that's in the foreground?
- MISTERIO: ¿Qué es el objeto
que hay en primer plano?
Óleo sobre tabla de • Renacimiento
Oil on board. • Renaissance
209 cm × 207 cm
.: Sara López Sepúlveda ·· EPV :.

5. The Ambassadors:
Schematic drawing of picture space -
.: Sara López Sepúlveda ·· EPV :.

6. The Ambassadors:
Schematic drawing of picture space -
Middle
ground
Middle
ground
foreground
.: Sara López Sepúlveda ·· EPV :.

7. The Ambassadors:
Symbolic elements
homework
These items appear in the picture.
What do you think they symbolize?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Celestial globe
Crucifix
Flutes
Hymn book
Lute
Skull
Sundial
Terrestrial globe
Just
it!
.: Sara López Sepúlveda ·· EPV :.

8. The Ambassadors:
symbolic elements
The mistery
homework
What do you think these words symbolize?
Anamorfosis de un ----------:
esta pintura es una vanidad.
???
Just
it!
.: Sara López Sepúlveda ·· EPV :.

9. self-portrait
Frida en Filadelfia
www.elnorte.com
materials and tools
What are we going to do?
Vamos a pintar un autorretrato cargado de
simbolismo de nuestra era. Collage
Necesitaremos
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Boceto: Descripción de uno mismo
Una fotografía ampliada en fotocopia A4
Cartón como soporte
Revistas
Cartulinas
Tijeras y pegamento
Alex Gross
thechurchofhorrors.blogspot.com
.: Sara López Sepúlveda ·· EPV :.

10. self-portrait
Who are you?
athletic - deportista
Age - edad Slim
- delgado
Ethnicity - Etnia
ugly
- feo
tall - alto.
skin color
- color de piel
Religion short - bajo
Religión
urban tribe
tribu urbana
overweight
- obeso,
.: Sara López Sepúlveda ·· EPV :.

11. self-portrait
Our symbolic elements
.: Sara López Sepúlveda ·· EPV :.

12. self-portrait
interactive exercise
Just do it!
When yoy finish discuss with your partner.
What does it mean?
http://www.pentacom.jp/soft/ex/collage/collage.html
.: Sara López Sepúlveda ·· EPV :.

13. self-portrait
interactive exercise
Just do it!
When yoy finish discuss with your partner.
What does it mean?
http://www.nga.gov/kids/zone/collagemachine2.htm
.: Sara López Sepúlveda ·· EPV :.

14. The Ambassadors: BiblioWeb
• Unidad Didáctica basada en el Proyecto “Writing an Art Review” The Ambassadors. Eva Ardoy 2011
• Los embajadores. 2013
En:< http://es.wikipedia.org/wiki/Los_embajadores>
• Identidad Cultural en la adolescencia 2013
En:< http://www.dip-alicante.es/hipokrates/hipokrates_I/pdf/ESP/414e.pdf >
• Answers.com (2011) Still Life.
En:< http://www.answers.com/topic/still-life / >
• Intef. Uso de Recursos Educativos Abiertos para el aprendizaje integrado de contenidos y lenguas
extranjeras (AICLE). 2013
En:http://formacion.educalab.es/eva2013-14/my/
• Las Tic En Plástica
En: http://blog.educastur.es/luciaag/2007/07/20/collage-machine/
• National Gallery
En: http://www.nga.gov/kids/zone/collagemachine2.htm
.: Sara López Sepúlveda ·· EPV :.

15. thank you very much
muchas gracias
.: Sara López Sepúlveda ·· EPV :.