Poema de Parmenides

1. LOS FRAGMENTOS DEL POEMA DE
PARMENIDES
• Los caballos que me • La fuerza interior de uno, es
arrastran, tan lejos como lo más grande que hay, la
el ánimo deseaba, me han que te ayuda a alcanzar
acompañado, cuando me todo lo que quieras, puede
condujeron guiándome al traspasar todos los
famoso camino de la Diosa obstáculos, tu intuición es la
que lleva al mortal vidente que te guía a alcanzar el
a través de todas las amor deseado.
ciudades. Por él era
conducido, pues por él
llevaban los hábiles
caballos. Que tiraban del
carro, mientras unas
doncellas mostraban el
camino.

2. LOS FRAGMENTOS DEL POEMA DE
PARMENIDES
• En los cubos y • El corazón palpita
rechinando con cuando el sentimiento
estridente silbido el es fuerte, y se siente un
eje ardia, cuando gran impulso de
aumentaron la expresar lo que tu
velocidad las jóvenes sientes, dejando hablar
Helíades, marchando el corazón más que lo
desde la morada de la que tu pienses.
Noche hacia la Luz,
quitándome los velos
de la cabeza.

3. LOS FRAGMENTOS DEL POEMA DE
PARMENIDES
• Allí están las puertas de • Tu decides si caminas
los caminos de la Noche en la luz o en la
y el Día, que sostienen oscuridad y escojes la
arriba y abajo un dintel fuerza con que quieres
y un umbral de piedra. andar en cualquier
Elevadas en el aire se dirección, si dejas todo
cierran con ingentes al azar de eso
hojas. aprenderás.
La Justicia pródiga en
castigos guarda sus
llaves de doble uso.

4. LOS FRAGMENTOS DEL POEMA DE
PARMENIDES
• Las persuasivas jóvenes con • La palabra tiene mucho poder
suaves palabras la convencen y con ella puede uno
hábilmente de que para ellas convencer y robar la inocencia
el travesaño de férrea piña de una mujer, ella tiene
quite pronto de las puertas. muchos caminos que puede
Volanderas crearon al abrirse escojer, y cojer las riendas de
un inmenso abismo vacío lo que quiere hacer.
entre sus batientes cubiertos
de bronce que giraron uno tras
otro sobre sus
goznes, provistos de bisagras
y pernos. A través de ellas las
doncellas condujeron
rectamente el carro y los
caballos sobre el ancho
camino.

5. LOS FRAGMENTOS DEL POEMA DE
PARMENIDES
• Y la Diosa me acogió con afecto ; la mano • Según con quien camines a tu
derecha con la suya tomó y me dirigió la
palabra diciéndome: “Oh joven, compañero lado te da la fuerza que tu has
de inmortales conductores, tú que llegas a anhelado, el amor y la fe es lo
nuestra morada con caballos que te que te llena de armonía para ser
arrastran, salud, pues no es un mal hado el
que te ha inducido a seguir este camino, sino una persona llena de energía, lo
el derecho y la justicia. Es preciso que que aprendes en la vida es lo que
conozcas todo, tanto el corazón te hará crecer día a día.
imperturbable de la verdad bien redonda,
como las opiniones de los mortales, en las
cuales no se halla la verdadera creencia. Pero
aprenderás también estas cosas, cómo las
apariencias ha sido necesario que
sean probablemente, extendiéndose todo a
través de todo. Pues bien, te contaré cuáles
son las únicas vías de investigación que son
pensables: La primera, que Es y no es No-ser,
es la vía de la creencia, La otra, que no es y
es No-ser, ésta, te lo aseguro, es una vía
impracticable. Pues no conocerás lo No-ente
ni lo expresarás. Pues lo mismo es el pensar
que el Ser.

6. LOS FRAGMENTOS DEL POEMA DE
PARMENIDES
• Mira cómo lo lejano se • No hay nada imposible en
hace firmemente la vida, la insistencia es
presente al pensamiento. una fuerza llena de
Pues éste no separará lo energía que te ayuda a
Ente con lo unido, ni conseguir lo que te
dispersándolo por todas propongas en la vida, y
partes totalmente según las cosas bien echas te
el orden del universo, ni llevan al triunfo.
reuniéndolo. Igual es para
mí por dónde comience.
Pues allí mismo tendré
que volver de nuevo.

7. LOS FRAGMENTOS DEL POEMA DE
PARMENIDES
• Pues nunca será conseguido • Las malas costumbres te
esto, que sean los no-entes; llevan a caminos de malos
pero aparta tu pensamiento hábitos, ser valiente en tus
de esta vía de investigación decisiones y alejar los
; y no te obligue a marchar pensamientos negativos de
por esta vía la costumbre ti te ayudaran a ser, un ser
tantas veces practicada, maravilloso hecho por ti.
excitando la marcha
vacilante, el oído que
zumba y la lengua ; juzga
con el pensamiento la
prueba muy discutida
propuesta por mí.