1. THE STRUCTURE OF THE EARTH
1. Earth is shaped like a ball and is made up to four layers: the
inner core, the outer core, the mantle and the crust. It is about
8,000 miles in diameter.
2. At the very center of the earth is the inner core. It is about 800
miles thick and is made of the metals iron and nickel. The inner
core is very hot, about 9,000°F. Although it is hot enough to
melt, the inner core is solid because it is under so much
pressure from the layers above. The molecules of iron and
nickel cannot spread out enough to become liquid.
3. The outer core is about 1,400 miles thick. It is also made of
iron and nickel. The temperature of the outer core ranges from
4,000°F to 9,000°F. Because the outer core is not under has
much pressure has the inner core, the iron and nickel have
melted. The outer core is made of hot liquid metal.
4. The mantle is the thickest layer of Earth. It is about 1,800 miles
thick and lies just below Earth´s crust. The mantle seems to be
made up of several layers. The top layer of the mantle is hot,
solid rock. The bottom layer is liquid rock. The rocks in the
mantle are made mostly of silicon, aluminum, iron and
magnesium.
5. The crust is the outer layer of Earth. It is about 20 miles thick
in most places. But it can be has little has 5 miles thick.

2. Thecrust makes up the continents and ocean floors. It is name
up of many kinds of rock, such has granite, sandstone and
marble.

3. LA ESTRUCTURA DE LA TIERRA
1. La Tierra tiene forma de bola y se compone de cuatro capas: el
núcleo interno, el núcleo externo, el manto y la corteza. Se
trata de alrededor de 8.000 kilómetros de diámetro.
2. En el mismo centro de la Tierra es el núcleo interno. Es
aproximadamente 800 millas de espesor y está hecho de hierro
y metales níquel. El núcleo interno es muy caliente, a unos
9.000 ° F. Aunque es lo suficientemente caliente como para
fundir, el núcleo interno es sólido, ya que se encuentra bajo
presión tanto de las capas anteriores. Las moléculas de hierro
y níquel no pueden extenderse lo suficiente como para
convertirse en líquido.
3. El núcleo externo es cerca de 1.400 kilómetros de espesor.
También se hace de hierro y níquel. La temperatura del núcleo
externo rangos de 4.000 ° C a 9.000 ° F. Debido a que el núcleo
externo no está bajo presión tiene mucho tiene el núcleo
interno, el hierro y el níquel se han derretido. El núcleo externo
está hecho de metal líquido caliente.
4. El manto es la capa más gruesa de la Tierra. Se trata de
alrededor de 1.800 kilómetros de espesor y se encuentra justo
debajo de la corteza terrestre. El manto parece estar
compuesta de varias capas. La capa superior del manto es de
roca caliente y sólida. La capa inferior es de roca líquida. Las

4. rocas en el manto está hecho principalmente de silicio,
aluminio, hierro y magnesio.
5. La corteza es la capa externa de la Tierra. Está a unos 20
kilómetros de espesor en la mayoría de los lugares. Pero se
puede tiene poco tiene 5 kilómetros de espesor. La corteza
representa los continentes y los fondos oceánicos. Se compone
de muchos tipos de roca, tales tiene granito, piedra arenisca y
mármol.

5. MANNED MISSIONS TO MARS
1. In recent years, there has been a renewed interest in manned
space travel. Part of the renewed interest is because of the
possibility of water on the moon and mars.
2. A permanent base on the moon would make it easy to extract
water from the moon´s soil. Water is important because it can
be used to make rocket fuel and breathable air.
3. If there is no water on the moon, it would be necessary to
transport the water from the earth. Transporting water from the
earth is extremely extremely expensive. So, the existence of
water on the moon means that manned missions to mars will
be cheaper.
4. However, not everybody thinks a manned mission to mars is a
good idea. Ever if there is water on the moon, a manned
mission to mars will be very expensive.
5. In addition, astronauts traveling through space to mars will be
exposed to dangerous solar radiation. This solar radiation will
be very harmful to the astronaut´s health.

6. 6. These scientists argue that robotic missions can do everything
that manned missions can do and more. So why spend so much
money on something so risky?
MISIONES TRIPULADAS A MARTE
1. En los últimos años, ha habido un interés renovado en los
viajes espaciales tripulados. Parte del renovado interés se
debe a la posibilidad de agua en la Luna y Marte.
2. Una base permanente en la Luna haría más fácil para extraer
agua del suelo de la luna. El agua es importante, ya que puede
ser usado para hacer combustible para cohetes y aire
respirable.
3. Si no hay agua en la luna, que sería necesario para transportar
el agua de la tierra. Transportar el agua de la tierra es
extremadamente extremadamente caro. Por lo tanto, la
existencia de agua en la Luna significa que las misiones
tripuladas a Marte será más barato.
4. Sin embargo, no todo el mundo piensa que una misión tripulada
a Marte es una buena idea. Alguna vez si hay agua en la Luna,
una misión tripulada a Marte será muy caro.
5. Además, los astronautas que viajan a través del espacio a
Marte será expuesta a la radiación solar peligroso. Esta

7. radiación solar va a ser muy perjudicial para la salud de los
astronautas.
6. Estos científicos sostienen que las misiones robóticas puede
hacer todo lo que pueden hacer las misiones tripuladas y
mucho más. Así que ¿por qué gastar tanto dinero en algo tan
arriesgado?

8. PERSIAN GULF WAR
1. The Iraqi-Kuwaiti border had been the focus of tension in the
past. Kuwait was part of the Ottoman Empire from the 18th
century until 1899 when it asked and received British
protection in return for autonomy in local affairs. In 1961
Britain granted Kuwait independence, and Iraq revived an old
claim that Kuwait rightfully belonged to Iraq. Iraq´s claim had
little historical basis and after intense global pressure, Iraq
recognized Kuwait in 1963. However, the relations between the
two countries were sometimes tense.
2. Relations between the two countries improved during the Iran-
Iraq War (1980, 1988), when Kuwait helped Iraq with loans and
diplomatic backing. After the war ended in 1988, the Iraqi
government launched a costly program of reconstruction. By
1990 Iraq was $80 billion in debt and demanded that Kuwait
forgive its debt with them and helps with other payments. At
the same time, Iraq claimed that Kuwait was pumping oil form
a field on the Iraqi-Kuwaiti border and was not sharing the
profits. Iraq also accused Kuwait of producing more oil than the
quotas set by the Organization of Petroleum Exporting
Countries (OPEC), thereby bringing down the price of oil, Iraq´s
main export.

9. 3. Iraq´s complaints against Kuwait increased, but everyone
thought that they were mostly about money. When Iraqi forces
began to mobilize near the Kuwaiti border in the summer of
1990, Kuwait did not call on the United State or other non-Arab
powers for support. For their part, the U.S. and other Western
governments avoided being pulled into the dispute. But in
August 1990, Iraq invaded Kuwait, leading some observers to
suspect that Iraqi president Saddam Hussein had planned the
invasion all along.

10. GUERRA DEL GOLFO PÉRSICO
1. La frontera entre Irak y Kuwait había sido el foco de tensión en
el pasado. Kuwait era parte del Imperio otomano desde el siglo
18 hasta 1899 cuando solicitó y recibió la protección británica
a cambio de la autonomía en los asuntos locales. En 1961 Gran
Bretaña concedió la independencia de Kuwait e Irak reavivó
una vieja reivindicación que por derecho le correspondía
Kuwait a Irak. Reclamación de Irak tuvo una base histórica y
poco después de una intensa presión internacional, el Iraq
reconoció Kuwait en 1963. Sin embargo, las relaciones entre
los dos países eran a veces tensa.
2. Las relaciones entre los dos países mejoraron durante la guerra
entre Irán e Irak (1980, 1988), cuando ayudó a Kuwait a Irak
con préstamos y respaldo diplomático. Después de la guerra
terminó en 1988, el gobierno iraquí lanzó un costoso programa
de reconstrucción. En 1990, Irak fue de $ 80 mil millones en
deuda y exigió que Kuwait perdonar su deuda con ellos y ayuda
a otros pagos. Al mismo tiempo, el Iraq afirmó que Kuwait
estaba bombeando petróleo son un campo en la frontera entre
Irak y Kuwait, y no compartir las ganancias. Irak también
acusó a Kuwait de producir más petróleo que las cuotas
establecidas por la Organización de Países Exportadores de
Petróleo (OPEP), con lo que baja el precio del petróleo,
principal producto de exportación de Irak.

11. 3. Irak quejas contra Kuwait aumentó, pero todo el mundo
pensaba que eran en su mayoría por el dinero. Cuando las
fuerzas iraquíes comenzaron a movilizar cerca de la frontera
con Kuwait en el verano de 1990, Kuwait no requerir al Estado
Unidos u otras potencias no árabes de apoyo. Por su parte, los
EE.UU. y otros gobiernos occidentales evitaron ser tirado en la
disputa. Pero en agosto de 1990, Irak invadió Kuwait, lo que
lleva a algunos observadores a sospechar que el presidente
iraquí Saddam Hussein había planeado la invasión desde el
principio.

12. FAMOUS INVENTIONS
Thomas Alva Edison (1847-1931) was an American inventor (also
known has the Wizard of Menlo Park) whose many inventions
revolutionized the world.
Edison experimented with thousands of different light bulb
filaments to find just the right materials to glow well, be long-
lasting and be inexpensive. In 1879, Edison discovered that a
carbon filament in an oxygen-free bulb glowed but did not burn up
for quite a while. This incandescent bulb revolutionized the world.
Invention of the incandescent light bulb.
Coiled tungsten filaments: the metal wires that glow brightly
when electricity flows through them.
Connecting wires: the wires that carry electricity from the
bulb´s electrical contact to the filament.
Electrical contact: the metallic base of the bulb which
connects to the electrical contacts of the lamp when the
bulb is in the lamp.

13. Glass envelope: the thin layer of glass that surrounds the
light bulb mechanism and the inert gases.
Glass fuse enclosure: glass that insulates the bulb´s fuses –
located in the stem of the bulb.
Mixture of inert gases at low pressures: the bulb is filled with
inert (non-reactive) gases.
Screw cap: the threaded base of the bulb that secures it to a
lamp.
Support wires: wire that physically hold up the filaments.

14. INVENTORES FAMOSOS
Thomas Alva Edison (1847-1931) fue un inventor americano
(también conocido tiene el mago de Menlo Park) cuyas
invenciones revolucionaron el mundo muchos.
Edison experimentó con miles de diferentes filamentos de
bombillas para encontrar sólo los materiales adecuados a brillar
también, ser de larga duración y ser de bajo costo. En 1879,
Edison descubrió que un filamento de carbono en un bulbo libre de
oxígeno brillaba, pero no se queman durante un buen rato. Esta
bombilla incandescente revolucionada el mundo.
La invención de la bombilla de luz incandescente.
• Filamentos de tungsteno en espiral: los cables metálicos que
brillan intensamente cuando la electricidad fluye a través de ellos.
• La conexión de los cables: los cables que llevan electricidad
desde el contacto eléctrico de la bombilla de filamento.

15. • El contacto eléctrico: la base metálica de la bombilla que se
conecta a los contactos eléctricos de la lámpara cuando la
lámpara está en la lámpara.
• Envoltura de vidrio: la fina capa de vidrio que rodea el
mecanismo de bombilla de luz y los gases inertes.
• Vidrio recinto fusible: vidrio que aísla los fusibles del bulbo -
situado en el tronco de la bombilla.
• Preparación de la mezcla de gases inertes a bajas presiones: la
bombilla se llena con inertes (no reactivos) gases.
• Tapón de rosca: la base roscada de la bombilla que lo fija a una
lámpara.
• Cables de apoyo: alambre que físicamente soportar los
filamentos.