Este documento anuncia una asamblea el 26 de enero en la Escuela de Artes para discutir los recortes en educación pública en Navarra. Se han despedido a 250 profesores interinos y se despedirán a 250 más el próximo curso. Los profesores tienen más horas de enseñanza pero menos sueldo, lo que reduce la calidad de la educación. La educación concertada recibe más fondos que la pública a pesar de tener menos estudiantes. La asamblea busca defender la educación pública igualitaria frente a los recortes presupuestarios

1. Asanblada Hezkuntzan murrizketarik ez
Asamblea:recortes en educación no!
Urtarrilaren 26an, 17.30etan. Arte eskolan (Amaia kalean; Erakusketa-
aretoan, ate nagusiaren ondoan dagoen atetik sartu)
[eusk] (castellano más abajo)
- Irakaskuntzan kurtso hasieran lanik gabe geratu den horietako bat bazara...
- Aurten, ordu lektibo bat gehiago duen irakaslea bazara... eta gainera soldata jaitsi badizute...
- Bigarren hezkuntzako ikaslea bazara eta zure heziketaren kalitatearen bermea nola deuseztatzen ari den ikusten
baduzu,...
- Ama bazara eta ikusten baduzu irakasleek duten ikasle kopuruagatik ez dutela zure alabaren izena ezagutzen ...
- Aita bazara, eta baldin badakizu irakasleentzat ordu lektibo gehiago izateak, zure semearengan okerragoko
atentzioa, arazoak aurreikusteko baliabide gutxiago eta ezagutza kritiko eta autonomoa garatzeko aukera txikiago
suposatzen dituela...
- Haserre baldin bazaude ikusita nola Nafarroako Gobernuak suntsitzen duen Hezkuntza Publikoa eskola
kontzertatuari dirua emanez...
- Beste herrialde batetik Nafarrora etorri bazara eta harrituta bazaude ikusita etorkinen %7 eskola konzertatuetan
daudela eskola publikoak %93 hartuz...
...hitzordua duzu eskola publikoaren alde lan egiteko.
Hauteskundeak pasa ondoren, publikoa den oro erasotzen jarraituko dute, beraz, hezkuntza ez da murrizketa
hauetatik libratuko guk gelditzen ez badugu. Gastuaren arrazionalizazioa eta herstura edo austeritate
ekonomikoaren aitzakiarekin,hezkuntza eta osasunari uko egitea nahi dute. Bitartean, haien dietak, soldatak eta
bankuari egindako opariak handitzen dira.
Jokoan dagoena da gure antzinakoek lortu zutena: denontzako hezkuntza berdina; sexu, erlijio edo gizarte
sozialaren arabera diskriminatzen ez duen hezkuntza eta norberaren gaitasunen arabera egokitzen den hezkuntza,
ez gaitasun ekonomikoaren arabera osatzen dena.
Inork ez du eginen guk egiten ez badugu. Orain da momentua
Posiblea da!

2. Asanblada Hezkuntzan murrizketarik ez
Asamblea:recortes en educación no!
26 de Enero, 17:30, Escuela de Artes (sala de exposiciones; se entra
por una puerta al lado de la puerta principal, en la calle Amaia).
[cast]
- Si eres uno de los 250 interinos despedidos a comienzo de curso...
- Si eres una de las 250 interinas que van a despedir el próximo curso...
- Si eres uno de los profes a los que le han subido una hora lectiva este año y, además, te han bajado el sueldo...
- Si eres una de las alumnas de secundaria que está viendo cómo se masifican las aulas y la calidad de su educación se va
por el desagüe...
- Si eres una madre preocupada por que los profesores tienen tantos alumnos que ni siquiera se saben el nombre de tu
hija...
- Si eres un padre que sabe que más horas lectivas para el profesorado significa una peor atención para tu hijo, menos
posibilidades para detectar problemas, para ocuparse de que desarrollen un conocimiento crítico y autónomo...
- Si eres una ciudadana horrorizada con cómo el gobierno de Navarra destroza la educación pública mientras que sigue
regalando pasta a la concertada...
- Si viniste de otro país a vivir a Navarra y estás muy sorprendido de que la concertada sólo acoja al 7% del alumnado
inmigrante, mientras que en la púbica está el otro 93%...
...pues tienes una cita para empezar a tomar en tus manos la educación pública.
Todo indica que después de las elecciones, los ataques contra lo público van a continar, y la educación no se va a librar de
estos recortes, a menos que los propios afectados paremos esta rapiña camuflada de “austeridad” y “racionalización” del
gasto. Nos piden que renunciemos a la educación y a la sanidad por caras e insostenibles, pero no dejan de aumentar sus
dietas, sus sueldos y los regalos a la banca.
Esto no es una cuestión de profes, de maestras o de alumnos... ni siquiera de los padres y madres. Se trata de defender,
como sociedad, un logro de nuestras madres, padres y abuelas: el triunfo de lograr una educación igual para todos y
todas, que no discrimine por sexo, religión o clase social y que permita que cualquiera pueda desarrollar sus capacidades
según su esfuerzo y no según el tamaño de la billetera de sus padres.
Nadie lo va a hacer por nosotros. Ahora es cuando.
¡Sí, se puede!