El documento presenta la conferencia "Cloud Computing Conference Latin America 2010" que se llevará a cabo los días 4 y 5 de agosto en Bogotá. La conferencia contará con reconocidos conferencistas que hablarán sobre temas como los alcances del cloud computing, su visión analítica, seguridad, migración a la nube, entre otros. El evento busca que los asistentes aprendan sobre esta tendencia tecnológica a través de casos reales y los beneficios que ofrece el cloud computing para las empresas.

1. www.channelplanet.com · Julio de 2010 · Bogotá D.C., Colombia · Año 1 No. 1 · Un producto de Channel Planet y Multimedia Market Ltda.
Conozca todo sobre
Cloud Computing
Conference Latin America 2010
Pág. 4
Ignorar Cloud Computing hoy
equivale a haber ignorado
Internet hace 8 años
Pág. 2
Contenido
Ignorar Cloud Computing hoy equivale a haber ignorado Internet hace 8 años 2
“Cloud Computing Conference Latin America 2010” 4
Computación en la nube: ahorrando gastos en tecnología 6
La NUBE informática, mucho más que una moda, la gran TRANSFORMACIÓN 7
Colombia con 100 MB de ancho de banda en Internet 8
Steve Ballmer presentó en Colombia los servicios de Microsoft en la nube. 9
Grupo Manuelita decide migrar a la nube 10
“Cloud va a ser la tendencia de mayor crecimiento en el mercado tecnológico empresarial” 12
Sector Gobierno: ahorros entre 25 y 50% en T.I., gracias a Cloud Computing 14

2. cloud
2010
computing
Conference
AGOSTO 4 y 5
en Bogotá D.C.
Latin America
Ignorar Cloud Computing hoy
del negocio, entre otros, que agrupa-
dos bajo lineamientos específicos y
equivale a haber ignorado
usando tecnología de punta ahora ha-
cen parte del Cloud Computing.
Internet hace 8 años También se diferencian dos grandes
ejes del modelo el Cloud Público y el
Privado dependiendo de quién ofrece
Editorial
Con la diferencia que en apenas dos años todas las
el servicio. El Público lo prestan pro-
empresas usarán alguna solución Cloud
veedores externos entre los que sobre-
Por Eliana Salgado de Channel Planet en línea todos los días del año a cual- salen mundialmente servicios de em-
quier hora del día o de la noche. presas como Amazon, IBM o google.
Las grandes consultoras predicen que
El Cloud Privado es el modelo interno
en Latinoamérica la tercera parte de En Channel Planet definimos Cloud
Computing, o Computación en la de las empresas que ha hecho grandes
las empresas usarán soluciones sobre
nube como el nuevo modelo mundial inversiones en sus propios recursos
Cloud Computing este año nivelando
tecnológicamente la región a los es- de prestación de servicios de tecnolo- tecnológicos de vanguardia y deci-
tándares mundiales; la Casa Blanca la gía informática que consiste en con- den autoabastecerse optimizando sus
recomienda como estándar tecnológi- tratar soluciones de software, procesa- recursos y cambiando la forma como
co gubernamental en Estados Unidos miento o almacenamiento, pagando entregan soluciones a sus usuarios
para modernizar su infraestructura, sólo por lo que se usa o consume, lo prestando servicios y no aplicaciones
optimizar su presupuesto tecnológico cual evita tener costos fijos y permi- o infraestructura como elementos ais-
e incrementar eficiencia; se estima que te tener sólo gastos variables. Este lados.
la adopción del 60% de las empresas modelo está reestructurando y rein-
La tendencia empresarial parece ir ha-
europeas será acelerada migrando en ventando la forma de trabajar del área
cia el Cloud Híbrido donde se usan
los próximos dos años a soluciones de TICs en las empresas y el modelo
los modelos privado y público para
Cloud, en general la expectativa es de negocio de los proveedores convir-
satisfacer diferentes necesidades in-
tan grande que desde el fenómeno de tiéndose en la más grande revolución
informática después de internet. formáticas.
Internet no se había visto en el ámbito
empresarial ninguna transformación La disponibilidad de ancho de banda
Los tres tipos principales de servicio
tecnológica de tanto impacto. suficiente para recibir los servicios sin
Cloud son SaaS, Sofware como Servi-
Hoy Internet es parte activa y perma- cio, IaaS, Infraestructura como Servi- interrupciones parece ser uno de los
nente de nuestra vida laboral y perso- cio y PaaS, Plataforma como Servicio. principales retos pero los proveedores
nal, las empresas han venido explo- Estos conceptos que se venían desa- de conectividad y telecomunicaciones
tando sus beneficios, enfrentando sus rrollando desde hace varios años se también se han venido preparando
constantes desafíos y transformándo- consolidan unificando servicios ya co- instalando redes e infraestructura de
se para atender con eficacia las nue- nocidos como virtualización, hosting, última generación para proveer ancho
vas necesidades de un activo mercado centros de servicios compartidos, IT de banda igual o superior a los 100
usuario de Internet que exige servicios outsourcing, procesos de continuidad MB y servicios de comunicaciones
Investigación y Content Management Channel Planet Inc.® – Multimedia Market Ltda.®
Diego Felipe Chacón Channelplanet.magazine@channelplanet.com
diego.chacon@channelplanet.com
PBX (57 1) 615 4444 Ext. 116, 112 o 110
Desarrollo Editorial:
Eliana Salgado A. Cels. (57) 310 696 2036 - 317 667 673
Channel Planet Cloud Computing Magazine® Diego Felipe Chacón Bogotá D.C., Colombia
Editorial / Editor / Creación y Desarrollo de Diseño y Diagramación: www.channelplanet.com
Producto: César Javier Daza Gutiérrez
Channel Planet Inc.® – Multimedia Market Ltda.® Publicación de imágenes con derechos de distri- Síganos en:
Representante Legal de la Editorial: bución adquiridos, públicos o uso de imágenes http://www.youtube.com/channelplanet
Juan Pablo Bárcenas Muñoz propias.
http://www.facebook.com/pages/ChannelPlanet
Dirección: Para reproducir contenidos parciales de la publicación es
Eliana Salgado A. indispensable solicitar autorización e incluir tomado de: http://twitter.com/channelplanetco
salgado@channelplanet.com Channel Planet Cloud Computing Magazine® LinkedIn Channel Planet Formación
2

3. cloud
2010
AGOSTO 4 y 5
en Bogotá D.C.
computing
Conference
Latin America
unificadas que se posicionarán como la organización proveedora de ser- Desde Channel Planet estamos apo-
estándar en los próximos tres años. vicios y soluciones, más que un área yando a todos los profesionales que
de apoyo meramente operativo y los con visión estratégica y tecnológica
Según la consultora Gartner Group
servicios informáticos deben ser pro- están asumiendo este nuevo reto em-
Cloud Computing está alcanzando el
vistos como un servicio público, así presarial. Nuestra nueva publicación
máximo de adopción entre las tecno-
como abrimos la llave del grifo y sale Channel Planet Cloud Computing
logías emergentes tal como muestra
agua, cuando accedemos a una solu- Magazine®, nuestro portal informati-
en su diagrama de ciclo de adopción
ción informática esta debe estar dis- vo www.channelplanet.com y nues-
de dichas tecnologías (ver gráfico).
ponible de inmediato. tro seminario exclusivo Cloud Com-
Esto se ha impulsado gracias a los puting Conference Latin America
evidentes beneficios de Cloud como Cloud Computing está de moda pero 2010® que realizaremos los días 4 y
ahorro de costos, acelerar la puesta en no una moda pasajera, es una tenden- 5 de Agosto en Bogotá, son herra-
marcha de nuevas aplicaciones, des- cia que llegó para quedarse y que se mientas que todos los directivos de
cargar la parte de soporte en terceros fortalece cada día. Miles de blogs en Tecnologías de Información, planea-
para concentrarse en proyectos tecno- todos los idiomas están hablando del ción y gerencia deben aprovechar para
lógicos estratégicos para la empresa, tema, millones de interesados quie- entender esta transformación que con
flexibilidad en el uso de aplicaciones e ren saber cómo funciona y cómo los seguridad su competencia ya está ana-
infraestructura según la demanda va- lizando como aprovechar.
afectará por lo que buscan conceptos,
riable de la empresa, entre otros.
teorías, casos de estudio, problemas a Gracias por permitirnos el gusto y el
En Channel Planet siempre hemos superar, proveedores, soluciones y mé- reto de ser su aliado en información
impulsado dos conceptos que ahora todos para ingresar al mundo Cloud y formación durante este gran paso
parecen ser más tangibles que nunca: seguros de las decisiones que están to- para la historia de la humanidad.
Tecnología es un área estratégica para mando.
3

4. cloud
2010
computing
Conference
AGOSTO 4 y 5
en Bogotá D.C.
Latin America
Cloud Computing Conference
Latin America 2010
Un seminario con la calidad y experiencia de Channel Planet,
117 seminarios, más de 10.000 asistentes y de 1.000 conferencistas
Channel Planet presenta el seminario estratégico más PROGRAMACIÓN
completo sobre Cloud Computing, dirigido a:
Hora “Agenda de Conferencias (*) AGOSTO 4”
Directivos y líderes del Tecnologías de Información interesa-
7:20 a.m. - 7:55 a.m. Registro
dos en conocer a la diversidad de opciones, beneficios y riesgos
de la gran tendencia informática del momento en el mundo. 8:00 a.m. - 8:10 a.m. Bienvenida
8:10 a.m. - 10:00 a.m. ALCANCES. Cloud Computing hoy
Este seminario también es ideal para todos los directivos y mañana. Gobierno de TI, Riesgos y
de diversas áreas de la organización que buscan impulsar Green IT.
su productividad y resultados con soluciones tecnológicas 10:05 a.m. - 10:25 a.m. Refrigerio
de clase mundial de forma económica, flexible y ágil. 10:25 a.m. - 11:50 a.m. VISIÓN ANALÍTICA: análisis de beneficios,
CONFERENCISTAS retos y peligros de Cloud Computing.
Cloud computing vs. plataforma
Jorge Enrique Castro Díaz tradicional, ¿cómo escoger, cuándo
Jefe de Planeación Estratégica de NEC aplica?
Diego Parrilla 11:55 p.m. -12:55 p.m. AGILIZANDO IT. Reestructurando el área
Socio y Director de Desarrollo de Negocio y Estrategia de de tecnología. Cambios en procesos y
Producto en Abiquo – España roles en la prestación de servicios
Hector Fernando Montealegre 12:55 p.m. - 1:55 p.m. Almuerzo
Gerente de Unidad de Virtualización y Seguridad de 2:00 p.m. - 3:40 p.m. SEGURIDAD en Cloud Computing:
COMPUFACIL S.A. mitos y realidades. Cloud Computing y
CONTINUIDAD del Negocio.
Cristian F. Borghello
3:40 p.m. - 4:00 p.m. Refrigerio
Consultor experto en seguridad informática. Argentina.
Sergio Infante 4:00 p.m. - 4:55 p.m Cloud PRIVADO vs. PÚBLICO
Gerente Senior de Servicios de Consultoría en IT de Ernst 5:00 p.m. - 6:00 p.m Casos de Virtualización que abren
espacios al Cloud Computing.
& Young
Diego Tovar Hora “Agenda de Conferencias (*) AGOSTO 5”
Consultor en cloud Computing. Director de Operaciones 8:00 a.m. - 9:30 a.m. Nueva generación de SOLUCIONES de
y servicios para Latinoamérica de SABMiller Software.
9:30 a.m. - 9:55 a.m. Refrigerio
Beneficios 9:55 a.m. - 11:25 a.m CONFIABILIDAD en DESEMPEÑO
y DISPONIBILIDAD: ¿qué dicen los
• Es el primer seminario independiente sobre el tema que proveedores de infraestructura?
se presenta en Colombia. 11:30 a.m. - 1:00 p.m. RETOS en ALMACENAMIENTO.
• Actualizarse en la tendencia de mayor vanguardia mun-
1:00 p.m. - 1:50 p.m. Almuerzo
dial en tecnología que transformará la forma de traba-
1:50 p.m. - 3:20 p.m. Cómo MIGRAR a Cloud?. Proceso
jar en informática. recomendado.
• Aprender a través de las experiencias, tecnologías, con-
3:20 p.m. - 3:40 p.m. Refrigerio
ceptos, metodologías y nuevas prácticas sugeridas por
3:40 p.m. - 4:40 p.m. FORO: Aspectos LEGALES Contractuales.
destacados conferencistas.
• Conocer colegas con sus mismos temas de interés, com- 4:45 p.m. - 6:00 p.m. Modelos de FACTURACIÓN de los
servicios de Cloud Computing.
partir opiniones y hacer relaciones profesionales.
6:00 p.m. - 6:15 p.m. Conclusiones, cierre y entrega de
• Conocer ejemplos de empresas que ya están usando clo-
certificados de asistencia.
ud computing, aprender de sus retos, beneficios, acier-
(*) NOTA: Channel Planet se reserva el derecho de hacer
tos, y dificultades. cambios de conferencistas y agenda temática en casos de
• Recibir información calificada de conferencistas locales fuerza mayor o cuando lo estime necesario para optimizar el
e internacionales. contenido del seminario.
4

5. AGOSTO 4 y 5
en Bogotá D.C.
Conozca la GRAN REVOLUCIÓN
informática después de Internet:
Conference
Latin America
Información e inscripciones:
PBX 746 4444 o 615 4444
Extensiones: 117, 118, 119, 120, 121, 125, 126, 127 y 128
Cel. 310 696 2036 Bogotá
formacion@channelplanet.com
www.channelplanet.com

6. cloud
2010
computing
Conference
AGOSTO 4 y 5
en Bogotá D.C.
Latin America
Cloud Computing Conference Latin America 2010 indispensable es un acceso a Internet
Agosto 4 y 5 en Bogotá D.C. de alta calidad y ancho de banda.
Computación en la nube: El modelo Cloud parece representar
alivios económicos de más del 50%
ahorrando gastos en tecnología
para cierto tipo de aplicativos y nece-
sidades. Empresas de todo el mundo
Locatel Colombia paga US$200 mensuales en lugar de están adoptando Cloud Computing,
Colombia y Latinoamérica no se van
invertir US$80.000 en un proyecto. quedar atrás.
En nuestro país, la empresa Locatel,
que trabaja en el sector retail especiali-
zada en salud y bienestar, evitó invertir
US$80.000 en la instalación, imple-
mentación y 150 licencias de usuario
de un servidor de Microsoft Exchange,
al preferir usar un servicio por el que
paga US$200 al mes por una capaci-
dad para atender 300 usuarios, el doble
de lo inicialmente planteado!!!!
Luis Enrique Castro Maldonado
Director de Informática y Tecnolo-
gía de Locatel Colombia asegura que
son varias las ventajas de pasarse a la
Eliana Salgado, Channel Planet Para quien aún no conoce, esta ten- nube: “Yo lo miro desde el punto de
Miles de directivos de tecnología han dencia se trata de una nueva forma de vista de confiabilidad, niveles de ser-
tenido el gusto de liderar grandes solu- proveer servicios de software, proce- vicio óptimos, ahorro en inversión
ciones e innovaciones en sus empresas samiento y almacenamiento en donde porque todo se va al gasto y puedo ir
pero a la vez han enfrentado la “frus- el cliente paga por lo que consume y a dormir tranquilo porque sé que al-
tración” de que sus áreas sean vistas en ocasiones por la cantidad de usua- guien me cuida mi centro de cómputo.
más como generadoras de gastos que rios. Por ejemplo, usar una suite de Para la empresa es un alivio para el
como potenciadoras de valor. oficina como la de Microsoft o la de CAPEX y el dinero que nos ahorramos
Google, puede costar entre 50 y 120 lo podemos invertir en otros aspectos
Pese a que en muchas empresas aún se dólares al año por usuario, lo cual es
mantiene esta visión, en otras el con- del core del negocio apoyando el creci-
mucho más económico y flexible que miento de la empresa. Con un modelo
cepto ya es parte del pasado y ahora se tener que adquirir una determinada
percibe el uso de la tecnología informá- sobre Cloud computing es más sencillo
cantidad de licencias de la suite en el seguir creciendo con los proyectos de
tica y de telecomunicaciones (TICs) modelo comercial tradicional. En este
como un servicio indispensable para tecnología y facilitar que las decisiones
modelo no se pagan costos fijos sino sobre inversión se hagan directamente
la operación de la empresa, tal y como variables por el uso de las soluciones.
sucede con los servicios públicos, y ha en la gerencia de tecnología.”
llevado a que algunos distribuyan los El software no se instala en los servido- Según los expertos, los recursos de
costos y gastos de las TICs entre las di- res, ni en los computadores de la em- infraestructura tecnológica instalados
ferentes áreas de la empresa. presa, sino que se usa en forma de apli- en las empresas no son usados ni si-
cativos web, como Facebook. Así no se quiera en un 40% y lo mismo ocurre
Con la llegada del Cloud Computing requiere invertir en servidores dedica-
o Computación en la nube parece con los aplicativos de software, prin-
dos para las herramientas de producti- cipalmente con las suites de oficina,
que el propósito de mantener e incre- vidad, lo que reduce costos y gastos de
mentar la eficiencia sin hacer grandes por esto cada día tiene mayor acogi-
infraestructura, plataforma, personal da este alquiler de servicios en línea,
inversiones o sin asumir altos costos de dedicado al soporte técnico y energía
propiedad por fin es una realidad. pues además es posible llegar a usarlo
eléctrica, entre otros. Por supuesto lo de inmediato.
6

7. cloud
2010
AGOSTO 4 y 5
en Bogotá D.C.
computing
Conference
Latin America
Channel Planet presenta la nueva tendencia:
La NUBE informática, mucho más que una moda, la
gran TRANSFORMACIÓN
Por Eliana Salgado, Channel Planet. Amazon y Google pioneros en esta el mercado gigantesco de lo que no es
Cada día vemos más anuncios de los modalidad de servicios son los líde- sólo una moda pasajera, es la nueva era
grandes líderes de la tecnología infor- res indiscutibles del mercado, pero de la computación empresarial.
mática realizando sus lanzamientos la adquisición de Hotmail, en 1997,
Para entender esta gran transforma-
de servicios sobre Cloud Computing por parte de Microsoft, le da un pa-
ción tecnológica en el mundo, que por
o computación en la nube. Mientras pel relevante en la pelea. Por su parte
supuesto impacta a nuestra región,
IBM habla de sus grandes datacenters Intel, el gigante de los procesadores,
Channel Planet ha preparado el semi-
en diferentes continentes, Oracle no considera que primero se consolidará
nario más importante sobre el tema, se
se queda atrás presentando soluciones el cloud privado antes que el público
trata de Cloud Computing Conferen-
diversas. Microsoft por su parte esco- mientras Telmex lanzó hace un par de
ce Latin America 2010. Un encuentro
gió Bogotá para lanzar su estrategia de días su nueva oferta de servicios Clo-
de líderes de estrategia tecnológica, de
soluciones en la nube para Latinoamé- ud Computing en Colombia.
informática y de telecomunicaciones,
rica por parte del propio Steve Balmer. En conclusión todos, proveedores de en el cual no solo se presentarán las
Unisys, por su parte, con su Solución software, de hardware, de servicios tec- nuevas tendencias, los nuevos concep-
Segura en Nube, así como otras gran- nológicos, de infraestructura de tele- tos y nuevos servicios, sino casos en los
des empresas están en la carrera por comunicaciones, todos, absolutamente cuales reconocidas empresas mostra-
consolidar sus estrategias en torno a la todos, están transformándose, y algu- rán su experiencia como pioneras en
gran oferta de servicios sobre Internet nos reinventándose, para conquistar el uso de Computación en la Nube.
que constituyen la nueva realidad in-
formática mundial.
¿Ese tema de Cloud Computing
es para mi?
Casi un tercio de las organizaciones en América
Reserve su cupo para asistir a: Latina utilizará la computación en nube en 2010,
Cloud Computing Conference según la encuesta Barómetro de riesgo/beneficio
de TI realizada por ISACA, una asociación sin fines
Latin America 2010 de lucro de 86.000 profesionales de TI (TI: tecnolo-
El más completo seminario de Cloud en la Región gías de información).
Bogotá, Agosto 4 y 5
Según un estudio de la firma Brocade, el 60% de
Mayor información e Inscripciones: los CIOs europeos tiene previsto migrar hacia un
formacion@channelplanet.com modelo Cloud en un plazo de dos años
PBX: 746 4444 ó 615 4444 Exts.: 117, 118, 119, 120, 121, 125, 126, 127 y 128
Celulares: 317 667 6730 - 310 696 2036 Bogotá D.C.
7

8. cloud
2010
computing
Conference
AGOSTO 4 y 5
en Bogotá D.C.
Latin America
Colombia con 100 MB de ancho de banda en
Internet entretenimiento, que cuenta con más
de 24 millones de clientes de televisión
por cable y de 13 millones de clientes
de internet de alta velocidad, ya ofrece
una velocidad de 50 megabytes y gra-
cias a su Proyecto Infinity sus clientes
podrán contar muy pronto con inter-
net por cable de 100 megabytes.
En Colombia Andrés Cuervo Gerente
de mercadeo para el sector corporati-
vo de Telmex Colombia le anunció a
Channel Planet que en diciembre de
2011 en el país tendremos un están-
dar de 100 MB en acceso a internet,
lo cual abre definitivamente las puer-
tas a grandes proyectos de educación
virtual, a la masificación del uso de
Cloud Computing y de las comunica-
ciones unificadas.
Si alguien creía que la Computación
Con este ancho de banda la Computación en la Nube en la nube o cloud computing no se-
crecerá como espuma ría realidad por ancho de banda, debe
repensar el tema pues las empresas
Por Eliana Salgado el acceso a Internet y la conectividad
Channel Planet de telecomunicaciones van con toda
de datos empresariales elevarán las
su infraestructura tecnológica a con-
Mientras que en los hogares se está demandas mundiales de ancho de
quistar los mercados más exigentes y
estandarizando el ancho de banda de banda por encima de los 23.000 peta-
a inundarlos de servicios.
2 MB para Internet, en las empresas bytes* — más de un millón de gigab-
pequeñas y medianas se inicia con 4 ytes — por mes, lo que significa una La llegada de Cloud Computing per-
MB y las grandes con un mínimo de tasa de crecimiento compuesto anual mitirá al sector empresarial no sólo
8 MB, sin embargo muchas tienen el aproximada del 35 por ciento de 2006 acceder a grandes beneficios, como
doble de capacidad o más, además de a 2010. impresionantes velocidades de inter-
canales redundantes para garantizar net, sino que a partir de ahora todas
Algo que definitivamente ha impulsa-
el suministro del servicio. las organizaciones podrán ser mucho
do el crecimiento del ancho de banda
más estratégicas y competitivas. Si us-
Parece ser suficiente, pero las facilida- son las comunicaciones unificadas y
ted quiere conocer y saber como obte-
des de acceder al software como ser- la televisión IP, además de las nece-
ner el máximo desempeño del Cloud
vicio (SaaS), el masivo acceso a video sidades multimedia en dispositivos
Computing no deje de asistir al Clo-
conferencias, telefonía IP y la visua- móviles. Aunque en Estados Unidos
ud Computing Conference Latin
lización constante de material multi- el estándar fue de 10 MB cuando no-
America 2010, seminario de Channel
media, hace que las exigencias en an- sotros estábamos en apenas 2, empre-
Planet que realizaremos los días 4 y 5
cho de banda sean cada vez mayores. sas como Comcast, el mayor provee-
de Agosto en Bogotá, Colombia.
dor estadounidense de televisión por
Según la empresa de análisis e inves- cable, comunicaciones y productos de
tigación Enterprise Strategy Group,
se prevé que en 2010 servicios como * Un petabyte equivale a mil billones
de bytes = un billón KB = mil millones MB =
el vídeo IP, la mensajería multimedia,
un millón GB = mil TB.
8

9. cloud
2010
AGOSTO 4 y 5
en Bogotá D.C.
computing
Conference
Latin America
Steve Ballmer presentó en Colombia los servicios
de Microsoft en la nube.
Por Eliana Salgado y Diego Chacón. Una de las experiencias de implementación de servicios en
Formación Channel Planet la nube más exitosos hasta el momento para Microsoft es
El Presidente y Director Ejecutivo de Microsoft lanzó des- el caso de la famosa tienda de café Starbucks que imple-
de Colombia los Servicios Online que acompañan la estra- mentó una solución con 18.000 notebooks para comuni-
tegia de Computación en la nube. carse con 10.000 de sus tiendas usando soluciones on site
para sus aplicativos de mensajería en la nube.
Desde Bogotá el Director Ejecutivo de Microsoft, Steve
Ballmer, presentó ante empresarios, socios de negocios y Ballmer envío un mensaje para aquellos empresarios teme-
prensa de Latinoamérica los nuevos servicios que la empre- rosos de migrar a la nube y les aseguro que en dos años casi
sa ofrecerá en la nube. el 100% de las empresas usará soluciones en la nube con
rigurosas medidas de seguridad y privacidad.
Ballmer reconoció que esta nueva estrategia busca mejorar
la experiencia de los clientes y usuarios en la implementa-
ción y administración de la tecnología de la información
en sus oficios.
Esta tendencia, en la que Microsoft incursionó hace 15
años con los servicios de Hotmail, tiene ya gran acogida
en el ámbito empresarial y hoy en día más de 3000 de sus
clientes empresariales de la región ya la están probando.
Por sólo 10 dólares al mes, por usuario, las empresas po-
drán acceder a correo y calendario, SharePoint, Live Mee-
ting y office communications online.
¿Las empresas si están interesadas
en Cloud Computing?
Reserve su cupo para asistir a: Según la consultora Gartner, el sector de
Cloud Computing Conference servicios financieros está siendo el primer gran
usuario de las tecnologías de Cloud Computing.
Latin America 2010 El siguiente escalón lo tienen las industrias
El más completo seminario de Cloud en la Región de manufactura y a continuación se sitúan
Bogotá, Agosto 4 y 5 las industrias de comunicaciones y de altas
tecnologías. Las administraciones públicas están
Mayor información e Inscripciones:
formacion@channelplanet.com claramente interesadas en conocer el potencial
PBX: 746 4444 ó 615 4444 Exts.: 117, 118, 119, 120, 121, 125, 126, 127 y 128 de estos sistemas
Celulares: 317 667 6730 - 310 696 2036 Bogotá D.C.
9

10. cloud
2010
computing
Conference
AGOSTO 4 y 5
en Bogotá D.C.
Latin America
Las soluciones informáticas en la nube siguen tomando fuerza:
Grupo Manuelita decide migrar a la nube
Buscan un dulce paso hacia la eficiencia tecnológica
El Grupo Manuelita preveé generar ahorros en administración del
correo electrónico y en telecomunicaciones por la implementación
del BPOS de Microsoft por el orden del 30 y 40%.
Channel Planet conversó con Fer- Chile y Brasil utilizan los servicios de y positivos cambios, ya que no ten-
nando Llano, Gerente de Tecnología Microsoft en la nube: Exchange, Offi- drá que desgastarse en dar soporte
Informática del Ingenio Manuelita, ce, Office Communications y SharePo- en hardware y en software, sino que
sobre la decisión de la empresa de ha- int. “Lo más importante es que pagas por podrá dedicar su tiempo al análisis
cer uso del Cloud Computing y así lo que usas, si empiezas con 800 usuarios estratégico. Llano no ve la migración
reconstruyó la experiencia. y luego requieres sólo 600 puedes hacer el a la nube como una decisión que eli-
cambio” afirmó el ejecutivo. mine el área de tecnología, todo lo
El Grupo Manuelita, empresa colom-
biana dedicada a la producción de azú- La decisión se tomó luego de encon- contrario, afirma: “Somos 30 personas
car con un equipo de trabajo de 7.500 trar que la migración permitirá a la no vamos a reducirnos. Dejaremos de
empleados*, después de conocer los be- compañía ahorrar entre un 30 y 40% ser tan técnicos y formaremos a nuestros
neficios del Cloud Computing, inició la del presupuesto de gastos en tecnolo- analistas técnicos como analistas de ne-
búsqueda de un proveedor que pudiera gía, aunque puede llegar a ser mayor gocios. Que piensen cómo innovar como
suplir sus necesidades en este ámbito. ya que aún no han incluido la reduc- co-crear soluciones con los proveedores,
ción de costos de desplazamiento de cómo ser más productivos en la indus-
El Cloud Computing público se pue- tria de la agricultura”.
directivos para reuniones con terce-
de describir como una nueva forma de
ros, clientes o proveedores. Por ejemplo, se espera que los 46 pro-
acceder a las soluciones informáticas,
que ahora estarán almacenadas en De la misma manera el trabajo del yectos que están planeados para este
servidores externos y no en una in- área de tecnología sufrirá grandes año en el área de tecnología, salgan
fraestructura propia, tal como funcio-
nan hotmail, Facebook o saleforce, lo
cual alivia trabajo técnico y acelera el
acceso a las soluciones disponibles de
forma permanente.
En el 2009 contactaron a Microsoft
y después de realizar varias pruebas y
pilotos exitosos tomaron la decisión
de aceptar la propuesta del gran pro-
veedor de software que incursiona en
el modelo de computación en la nube
ofreciendo sus soluciones de correo
electrónico y oficina.
Llano anunció que desde el 25 de mayo
el presidente de Manuelita y otros 800
usuarios ubicados en Colombia, Perú,
* El Grupo Manuelita posee 7500
empleados en total, , incluyendo los 1300 del
Ingenio Manuelita y los de las otras unidades
de negocio en Colombia, Perú, Chile y Bra-
sil.
10

11. cloud
2010
AGOSTO 4 y 5
en Bogotá D.C.
computing
Conference
Latin America
adelante completos y mucho más rápido, gracias a la mi-
gración a la nube, entre otras gracias a que las cinco perso-
nas del área que tenían que invertir aproximadamente un
30% de su tiempo diario en dar soporte al correo electró-
nico ahora podrán enfocarse en otras soluciones.
Como era de esperarse, durante la primera parte del pro-
ceso de socialización con los usuarios internos se hicieron
evidentes sus temores respecto de la seguridad y accesibili-
dad de la información, en especial con lo que tiene que ver
con la disponibilidad de la información que cada uno de
los usuarios tiene en su máquina.
Pero se encontró que la solución era mucho más sencilla de
lo que se esperaba. Mientras se realiza la migración com-
pleta todos los correos se van a llevar a los archivos psp
que tiene Microsoft. Además, la información va a estar en cada vez que se requiera. Manuelita es una de las primeras
la máquina y se podrá consultar. Después de la migración empresas colombianas que han tomado la decisión de lle-
toda la información va a estar en los servidores de Micro- var su información a la nube, pero ya muchas otras están
soft en Estados Unidos y se podrá descargar a su máquina estudiando este estratégico movimiento.
Deme un ejemplo de cómo Cloud Computing
optimizará mi presupuesto de T.I.
Según, Joe Tucci, CEO de EMC “el 72% del dinero
de la mayoría de las empresas, a nivel mundial,
se invierte en mantenimiento de servidores y tan
sólo el 28% se invierte en innovación”. Gracias a
Cloud Computing esas cifras podrán cambiar a
favor de la innovación y la competitividad de la
empresa.
Reserve su cupo para asistir a:
Cloud Computing Conference
Latin America 2010 Mayor información e Inscripciones:
formacion@channelplanet.com
El más completo seminario de Cloud en la Región PBX: 746 4444 ó 615 4444 Exts.: 117, 118, 119, 120, 121, 125, 126, 127 y 128
Bogotá, Agosto 4 y 5 Celulares: 317 667 6730 - 310 696 2036 Bogotá D.C.
11

12. cloud
2010
computing
Conference
AGOSTO 4 y 5
en Bogotá D.C.
Latin America
Los proveedores hablan sobre el modelo de Cloud Computing
“Cloud va a ser la tendencia de
mayor crecimiento en el mercado
tecnológico empresarial”
En el marco del lanzamiento de las soluciones en la nube, ofrecidas por Telmex,
Channel Planet conversó con Andrés Cuervo, Gerente de mercadeo para sector
corporativo de Telmex Colombia, sobre lo los alcances de este nuevo modelo
tecnológico.
¿Según sus estudios, cuánto dinero le puede ahorrar a una empresa
subirse a la nube?
Hemos hecho estudios, pero lo más contundente son los proyectos que ya mon-
tamos, en los que se ha ahorrado entre un 25 y un 40%.
Cuando menos se ahorra, en los niveles del 25%, estamos hablando de empresas
que tienen una madurez tecnológica alta, es decir que ya tenían servicios en un
datacenter, que ya habían hecho proyectos de virtualización o de conformación
y consolidación de centros de cómputo.
Empresas que nunca habían realizado proyectos de este tipo, ahorran general-
mente alrededor del 40%. Son empresas que tienen muchas oportunidades de
optimizar sus costos de procesamiento, que ya venían haciendo una serie de
inversiones pero que frente a este nuevo modelo empiezan a ser muy poco óp-
timas
Esto va a llevar que las empresas empiezan a competir por costos de tecnología.
Cualquier compañía que ingrese a la nube de forma indirecta va a llevar a sus
competidores a hacer algo similar. Por eso en el mundo entero se observa que
esta va a ser la tendencia de mayor crecimiento en el mercado tecnológico.
Usted habla de los proyectos montados. ¿Cuántos clientes tienen hasta la
fecha?
Ya tenemos un grupo importante de empresas que funcionan desde la nube,
que hicieron parte de toda esta construcción que llevamos ya más de dos años
consolidando y que ahora lanzamos como una solución estandarizada.
Hay empresas de diferentes tamaños, empresas del sector financiero, del sector
de los servicios, del sector del turismo, de muchos que ya están empezando a
usar toda su capacidad de cómputo adquiriéndola. Hemos visto que aplica a
empresas muy grandes, con fines estratégicos y también a las Pymes.
¿Cuáles son los servicios que las empresas están adoptando
principalmente?
Lo más importante son todos los servicios asociados a la administración de sus
centros de cómputo, procesamiento, memoria RAM, almacenamiento y soft-
ware como servicio. En segundo lugar se encuentran las soluciones de telefonía
IP. En tercer lugar están las soluciones de video, videoconferencia, video seguri-
dad, sistemas para contact center por video.
12

13. cloud
2010
AGOSTO 4 y 5
en Bogotá D.C.
computing
Conference
Latin America
En procesamiento, telefonía y video se encuentra la gran Sin duda aquí aplica la ley de Moore, se va a ir multipli-
mayoría de servicios. cando la capacidad y optimizando los precios.
¿Cómo piensan que va a darse el crecimiento de las Para cumplir con esta meta, ¿están haciendo cambios
soluciones en la nube? en su infraestructura actual o con la que tienen ya es
Las más grandes compañías ya las están utilizando. El suficiente?
próximo año (2011) va a ser el de más crecimiento, si ha- Ya contamos con la tecnología de punta, pero sin duda
bláramos de las mil más grandes compañías de Colombia. que no nos podemos quedar quietos. Vamos a seguir ha-
Definitivamente esperamos que el modelo se consolide en ciendo muchas inversiones que nos van a llevar a tener la
todo el sector empresarial en los próximos 4 años. red siempre en la última tendencia.
Ese mercado hoy en día puede estar alrededor de los 420 ¿Aspiran convertirse en el socio estratégico de las
millones de dólares en Colombia, en el año 2014 se espera empresas, porque cuentan con infraestructura nueva
que llegue a 720 aproximadamente. Va a crecer un 70% como factor diferencial, o es un estándar que tienen
porque va a ser la forma como se va a vender la tecnolo- los demás competidores?
gía.
Somos líderes en sectores donde la tecnología es más crí-
La adopción del Cloud Computing trae nuevos retos tica, como en el sector financiero, salud, servicios, educa-
en diferentes temas como conectividad y ancho de ción, industria y comercio y retail. Todas esas son grandes
banda. ¿Estamos preparados para enfrentarlos? corporaciones para las cuales la tecnología es la diferencia
Hoy en día la velocidad que se ofrece en el mercado es de entre estar o no en el mercado. Ser líderes en ese mercado
20MG, la de referencia, y eso va a ir creciendo muy rápi- nos ha impulsado siempre a mantener la última tecnología
damente. y por eso estamos a varios años de lo que pueden estar
nuestros competidores.
Se espera que la velocidad básica, inclusive en los hogares,
esté por encima de 100MG, para un estándar en Colom- ¿Cuál es la promesa de servicio de Telmex en tiempo
bia, a finales del 2011 al aire y cuál es la infraestructura para facilitar la
continuidad de negocio de sus clientes?
Definitivamente el tema de desarrollo de las redes es un
tema central para hacer realidad las soluciones en la nube. La nube no es un concepto que surja de un día para otro.
Hemos tenido que trabajar durante muchos años para po-
¿Los precios tendrán un incremento, o se mantendrá der tener lo que hoy en día tenemos.
el estándar tecnológico de obtener más por el mismo
precio? Nuestro Datacenter que es nivel 4, único en Suramérica,
ha sido construido con las disposiciones de seguridad, dis-
ponibilidad y acceso ideales para cualquier plan de conti-
nuidad de negocios.
Este Datacenter tiene un porcentaje de disponibilidad del
99.995% lo que significa que en caso de falla grave, tole-
raría máximo 27 minutos al año fuera de servicio. Para
lograrlo tuvimos que hacer inversiones muy grandes, su-
periores a los 30 millones de dólares, con el fin de tener
toda la infraestructura de la cual dependen los equipos
completamente duplicada.
Es un sitio que se denomina 2N porque todos los equipos
que sustentan el cómputo que hay detrás se encuentran
duplicados y con los sistemas más modernos de detección
temprana de fallas de anticipación y reacción ante cual-
quier evento.
Si quiere leer la entrevista completa haga click aquí
13

14. cloud
2010
computing
Conference
AGOSTO 4 y 5
en Bogotá D.C.
Latin America
Sector Gobierno:
ahorros entre 25 y 50% en T.I.,
gracias a Cloud Computing
Por Diego Chacón de Channel Planet
Cloud Computing poco a poco se está
convirtiendo en el aliado estratégico de
miles de empresas de todos los secto-
res y tamaños alrededor del mundo,
así como para los gobiernos que han
encontrado en este modelo una opor-
tunidad competitividad y mejora tec-
nológica.
Channel Planet define Cloud Com-
puting como el nuevo modelo mun-
dial de prestación de servicios de tec- Este porcentaje toma más fuerza al ver dólares se enfocan en infraestructura,
nología informática que consiste en que, por ejemplo, el gobierno federal de precisamente uno de los puntos en los
contratar software, procesamiento o los EE.UU. gasta cerca de 76 mil millo- que Cloud Computing ofrece mayores
almacenamiento, pagando sólo por nes de dólares cada año en tecnología de ventajas, beneficios y ahorros.
lo que se usa o consume, lo cual evita la información (T.I.) y de ese valor unos Gobiernos de todo el mundo ya están
tener costos fijos y permite tener sólo $20 mil millones se dedica al hardware, realizando evaluaciones y empezando
gastos variables. software y servidores de archivos. a utilizar servicios en la nube. El Reino
Según el estudio “Ahorro de dinero a De la misma manera, según Alejandro Unido, por ejemplo, ha impulsado www.
través de la Computación en la nube” Barros, reconocido consultor en temá- data.gov.uk, un portal que busca optimi-
desarrollado por Darrell West de la ticas de políticas públicas de Desarro- zar recursos (económicos y energéticos) a
institución Brookings, gracias a Cloud llo Digital en América Latina, en Chile través de un programa de eficiencia ope-
Computing los Gobiernos pueden ge- la inversión en T.I. del Sector Público racional, soportado en la nube.
nerar ahorros por el orden del 25 y 50% está alrededor de unos 320 millones El gobierno federal de los estados
en Tecnologías de la información. de dólares de los cuales 80 millones de Unidos, por su parte, posee el por-
tal www.apps.gov que equivale a un
supermercado de servicios del tipo
Cloud Computing, que van desde los
pagos hasta los de carácter gratuito
como algunas redes sociales, pasando
por infraestructura, aplicaciones de
negocios y otros.
Son infinitas las iniciativas y ahorros
que Cloud Computing podrá generar
para las diferentes entidades del go-
bierno y son indispensables, para un
claro conocimiento de este modelo,
las conferencias que se presentarán
durante el seminario de Channel Pla-
net, Cloud Computing Conference
Latin America 2010.
14

15. AGOSTO 4 y 5
en Bogotá D.C.
Conozca la GRAN REVOLUCIÓN
informática después de Internet:
Conference
Latin America
Información e inscripciones:
PBX 746 4444 o 615 4444
Extensiones: 117, 118, 119, 120, 121, 125, 126, 127 y 128
Cel. 310 696 2036 Bogotá
formacion@channelplanet.com
www.channelplanet.com