ComedyinSpain se complace en anunciar la realización de la segunda edición del Festival Internacional de Comedia de Barcelona - el primer festival de comedia multilingüe del mundo - del 22 al 29 de Noviembre’09. Este año el Festival contará con espectáculos en 5 idiomas (catalán, castellano, inglés, sueco y holandés) y la participación de más de 10 espacios diferentes. El programa completo del Festival se encuentra en la web: www.festivaldecomedia.com + Información y fotos: mail@comedyinspain.com

1. PROGRAMA *
22 - 29 nov 2009
PRE-ESTRENO
• Maremagnum - Muelle de España 5 – Tel: 93 225 8100 + Info: www.maremagnum.es
DIA/HORA ESPECTACULO IDIOMA
Domingo ANIMALADAS (Improvisación /Infantil) 15 min Castellano
22 Nov - 12h
Domingo FRACAS… OUT!!! (Clown) 15 min Gestual
22 Nov - 12.30h
Domingo EL SINDROME CHUKOLSKY (Teatro) 15 min Castellano
22 Nov - 17h
Domingo DANIEL HIGIENICO (Cantactor) 15 min Castellano
22 Nov - 17.30h
Domingo TONI CANO (Monólogo) 40/45 min. Castellano
22 Nov - 18h
DESTAQUE DEL PROGRAMA INTERNACIONAL
• Teatre C.A.T. – Trav. Sant Antoni 6-8, Gràcia + Info & Entradas: www.comedyinspain.com
DIA/HORA ESPECTACULO IDIOMA
Sábado ComedyinSpain presenta Inglés
28 Nov - 22h THE ADAM & JASON SHOW / Australia – Irlanda
PROGRAMA INTERNACIONAL
• Teatre El Centre – c/ Ros de Olano 9, Gràcia + Info & Entradas: www.comedyinspain.com
DIA/HORA ESPECTACULO IDIOMA
Viernes ComedyinSpain presenta Inglés
27 Nov - 20h ¿QÚE? – FOUR COMICS, JUAN VISION / Reino Unido - Canadá
Sábado ComedyinSpain & Comedy Train presentan
28 Nov - 19h ‘LEBBIS’ – HANS SIBBEL / Holanda Holandés
Domingo ComedyinSpain & presenta
29 Nov - 17h TOBIAS PERSSON / Suecia Sueco
- 21h LOGAN MURRAY WORKSHOP SHOW / Inglés
• Almazen - c/ Guifré 9 bajos, Raval + Info & Entradas: www.almazen.net
DIA/HORA ESPECTACULO IDIOMA
Sábado Blue Mango Theatre presenta Inglés
28 Nov - 17h THE LOCK NESS MONSTER (Infantil)
PROGRAMA CATALAN – CASTELLANO - GESTUAL
• La Riereta Teatre - c/ Reina Amàlia 3, Raval + info & Entradas: www.lariereta.es
DIA/HORA ESPECTACULO IDIOMA
Lunes & Martes La Riereta presenta Castellano
23 & 24 Nov - 22h QUE DIA EL DE AQUELLA NOCHE!
• Elèctric Bar – Travesera de Gràcia, 233 - Gràcia + Info & Entradas: www.electricbarcelona.com
DIA/HORA ESPECTACULO IDIOMA
Martes Elèctric Bar presenta Catalán
24 Nov - 22h JOHN I JEN (Teatro Musical)
C/ San Fructuoso 27, ático, 08004 Barcelona - Tel / Fax – 93 423 7668 - mail@comedyinspain.com
www.festivaldecomedia.com www.barcelonacomedyfestival.com www.comedyinspain.com

2. PROGRAMA *
22 - 29 nov 2009
• Cafè Teatre Llantiol – C/ Riereta 7, Raval + Info & Entradas: www.llantiol.com
DIA/HORA ESPECTACULO IDIOMA
Jueves Cafè Teatre Llantiol presenta Castellano
26 Nov - 21h EL SINDROME CHUKOLSKY
26 Nov - 23h EL OTRO LADO DE LA DANZA
Viernes Cafè Teatre Llantiol presenta Castellano
27 Nov - 23.30h DANIEL HIGIENICO: PALABRA DE ORNITORRINCO
Sábado Cafè Teatre Llantiol presenta
28 Nov - 24.30h SHOW DE VARIEDADES DEL LLANTIOL Cat. / Cast.
Domingo Cafè Teatre Llantiol presenta Castellano
29 Nov - 18h LARRY DIXON
• Almazen - c/ Guifré 9 bajos, Raval + Info & Entradas: www.almazen.net
DIA/HORA ESPECTACULO IDIOMA
Jueves Almazen presenta Clown
26 Nov - 22h GENESIS JOPLIN
Viernes Almazen presenta Castellano
27 Nov - 22h EL VASO QUE COLMÓ LA GOTA
Sábado Almazen presenta
28 Nov - 22h FRACAS… OUT!!! Clown
Domingo Almazen presenta Castellano
29 Nov - 20h LA REBELIÓN DE LA MENTE
• Axel Hotel – c/ Aribau 33, Eixample + Info: www.axelhotels.com
DIA/HORA ESPECTACULO IDIOMA
Jueves Kitchen by Axel Hotel presenta Castellano
26 Nov - 21.30h LAS SHIMAI
• Cincómonos – c/ Consell de Cent 283, Eixample + Info & Entradas: www.cincomonos.org
DIA/HORA ESPECTACULO IDIOMA
Viernes Cincómonos presenta Castellano
27 Nov - 23h EL AMOR ES MUCHO
Sábado Cincómonos presenta Castellano
28 Nov - 12h ANIMALADAS (Infantil)
28 Nov - 17h CAMILO CLOWN (Infantil)
28 Nov - 19h MAGIA POR UN TUBO (Infantil)
• El Colmado – c/ de la Cera 35, Raval + Info & Entradas: www.el-colmado.org
DIA/HORA ESPECTACULO IDIOMA
Jueves El Colmado presenta Castellano
26 Nov - 22.30h LAS ENCLOWNADAS
Viernes El Colmado presenta Comedia
27 Nov - 22 h GROMIC / Bélgica Gestual
Domingo El Colmado presenta Castellano
29 Nov - 21h SUPERMUJERES
• Teatre El Centre – c/ Ros de Olano 9, Gràcia + Info & Entradas: www.comedyinspain.com
DIA/HORA ESPECTACULO IDIOMA
Viernes ComedyinSpain & The Last Monkey Studios presentan
27 Nov - 22:30h BARCA Vs. MADRID - DERBY DE COMEDIA Cast/Cat
Presentando: Jorge Segura (Madrid) Vs. Toni Cano (Barcelona)
Invitado especial: Toni Moog
(*) – Programa sujeto a cambios
C/ San Fructuoso 27, ático, 08004 Barcelona - Tel / Fax – 93 423 7668 - mail@comedyinspain.com
www.festivaldecomedia.com www.barcelonacomedyfestival.com www.comedyinspain.com

3. PROGRAMA *
22 - 29 nov 2009
TALLER INTENSIVO DE STAND-UP COMEDY DE LOGAN MURRAY
• Actors Workshop - c/ Joaquim Ruyra 5, Gràcia + Info & Entradas: www.comedyinspain.com
DIA/HORA CLASES IDIOMA
Jueves Día 1: Rudimentos de la comedia Inglés
26 Nov - 19 – 22h ¿De qué se hace una broma? / Cómo desbloquear su idiota interior / Jugar con la
actitud / Habilidades cómicas
Viernes Día 2 : Ejercicios de Escritura Cómica y juegos de actuación Inglés
27 Nov - 15 – 18h Escritura de bromas / Conclusiones lógicas o ilógicas / Gramática de la Comedia
19 - 22h
Sábado Día 3: Creación / Adaptación de Material Inglés
28 Nov - 10 – 13h Crear - Entonar
14 – 17h Edición o adaptación de la materia muerta
Domingo Día 4: Ensayo Inglés
29 Nov - 11 – 14h Ensayo (en Actors Workshop)
• Teatre El Centre- c/ Ros de Olano 9, M: Fontana (L3) + Info & Entradas: www.comedyinspain.com
DIA/HORA ESPECTACULO IDIOMA
Domingo Día 4: Ensayo & Actuación Inglés
29 Nov - 15 – 18h Ensayo final, por orden de actuación (Teatre El Centre )
21h Actuación (Teatre El Centre )
(*) – Programa sujeto a cambios
ESPACIOS
• Actors Workshop
c/ Joaquim Ruyra 5, Gràcia - Metro: Joanic (L4) – Tel: 637 155 399 / + info - www.actorsworkshop.info
• Almazen
c/ Guifré 9 bajos, Raval - M: Liceu (L3) - Tel: 93 442 6215 / + Info: www.almazen.net
• Axel Hotel
c/ Aribau 33, Eixample - M: Universitat (L2) – Tel: 93 323 93 93 / + Info: www.axelhotels.com
• Cafè Teatre Llantiol
c/ Riereta 7, Raval - M: Liceu (L3) – Tel: 93 329 90 09 / + Info: www.llantiol.com
• Cincómonos
c/ Consell de Cent 283, Eixample - M: Universitat (L2) – Tel: 93 451 74 15 / + Info & Entradas: www.cincomonos.org
• Elèctric Bar
Travesera de Gràcia 233, Gràcia - M: Joanic (L4) / + Info & Entradas: www.electricbarcelona.com
• El Colmado
c/ de la Cera 35, Raval - M. Sant Antoni (L2) – Tel: 93 441 99 12 / + Info & Entradas: www.el-colmado.org
• La Riereta Teatre
c/ Reina Amàlia 3, Raval - M: Sant Antoni (L2) – Tel: 93 442 98 44 /93 329 21 96 / + info: www.lariereta.es
• Maremagnum
Muelle de España 5, M: Drassanes (L3) – Tel: 93 225 81 00 / + Info: www.maremagnum.es
• Teatre Centre Artesà Tradicionàrius (C.A.T.)
Trav. Sant Antoni 6-8, Gràcia - M: Fontana (L 3) / + Info & Entradas: www.comedyinspain.com
• Teatre El Centre de Gràcia
c/ Ros de Olano 9, Gràcia - M: Fontana (L 3) / + Info & Entradas: www.comedyinspain.com
C/ San Fructuoso 27, ático, 08004 Barcelona - Tel / Fax – 93 423 7668 - mail@comedyinspain.com
www.festivaldecomedia.com www.barcelonacomedyfestival.com www.comedyinspain.com