Tourist guide book

1. IRAN
AZADI
INTERNATIONAL
TOURISM
ORGANIZATION
www.aitotours.com
info@aitotours.com
AITO Bldg, No 30, 8th
St,
Bokharest Ave,Tehran, IRAN
Post Code 15147-14114
Tel: (+9821)88732191(20line)
Fax:(+9821)88732192,95

2. SHIRAZ,PERSEPOLISNAGS E ROSTAM
Shiraz capital de la provincia de
Fars es una de las ciudades más
bellas del Irán, cuenta con nume-
rosas mezquitas, mausoleos y Jar-
dines pero entre todos sus atrac-
tivos destaca especialmente, el
Santuario de shasherag, algo para
no perderse.
Los restos de Persepolis, se en-
cuentran a 60 km. al noreste de
Shiráz. La ciudad de los persas
como la llamaron los griegos, es
un conjunto de palacios y otras
dependencies sobre una gran pla-
taforma, que a mode de terraza,
sale a los pies de la Montaña de
la Piedad.
La construcción de esta ciudad co-
mienza con Dario el Grande (521-
486 d.C)
Y se continua desarrollando y em-
belleciendo durante los reinados
de jerjes i, Artajerjes, Jerjes ll, Da-
rio ll, Ciro ll, Artajerjes ll, Artajerjes
lll (336-331 d.C.) Hasta que es
destruida por Alejandro Magno en
el 331 d.C.
Junto a Persepolis, se encuentran
las tumbas reales de los reyes
aquenménidas. Colgadas de la pa-
red del acantilado de Nags e Ros-
tam, pueden comtemplarse estos
prodigios de la escultura en roca
viva. Frente a esta pared existe un
Templo del Fuego, notablemente
bien conservado.
También en Nags e Rostam pue-
den admirarse gigantescos bajo
relieves de la época sasánida ya
en el siglo lll d. C. Uno de ellos,
resulta especialmente interesante,
pues representa el triunfo del rey
shapur sobre el emperador roma-
no Valeriano, a quien hizo prisio-
nero en el año 260 d. C.

3. ISFAHAN... LA MITAD DEL MUNDO
Tal es su belleza que así la de-
nominaron en el siglo XVI sus
habitantes Ciudad arbolada como
pocas, y poblada de gentes ama-
bles y hospitalarias. Surcada por
el ancho y caudaloso río Zayande,
Sobre el cual surgen los famosos
puentes de la ciudad, bellas cons-
trucciones arquitectónicas de la
época safavidas, bajo los cuales,
en las Casas de Té o “Chaijoné”,
se puede disfrutar de un rato in-
olvidable, sorbiendo té y tomando
dulces o simplemente fumando
una pipa de agua con suave taba-
co persa, mientras por la ventana,
vemos como se refleja al atarde-
cer, el ultimo sol del dia sobre las
agues limpias de la corriente.
Monumentalmente, en cuanto se
refiere a Arquitectura, con sus
palacios, jardines, puentes, mez-
quitas, santuarios, minarets e igle-
sias cristianas la ciudad resulta
deslumbrante.
Pero Isfahan es conocida espe-
cialmente por su gran plaza, lla-
mada “Nags e Jahan” que en per-
sa quiere decir Espejo del Mundo.
Esta es la segunda plaza más
grande del mundo, sirvió de sce-
nario para maniobras militares,
desfiles y porcesiones, juegos y
especialmente como campo de
Polo, deporte inventado por los
persas, y cuyos postes de porte-
ria de granito aún se conservan
intactos. Esta plaza rectangular,
se encuentra rodeada por una
galleria porticada que alberga en
su interior, una parte del bazar.
Además aquí, se encuentran tres
de las más soberbias joyas de la
arquitectura islámica: el gran pa-
lacio de Alí Gapú de 48 metros de
altura desde el que se divisa me-
dia ciudad, la mezquita de Sheik.
Lotfollah cuya maravillosa cúpu-
la cambia de color a lo largo del
día, y la mezquita del Eman cuyo
“Ivan” o portal de entrada mide
30 m de altura y está bellamente
decorado con mosaicos y azule-
jos, siendo sus puertas de entra-
da al recinto interior de plata.

4. TEHERAN KERMANLA CAPITAL
A los pies de los Montes Elburz,
la populosa capital del Irán, está
situada a una altura de 1191 m,
sobre el nivel del mar. pero existe
una diferencia de 500m. de altura
entre su punto más alto y el más
bajo. La ciudad es muy grande
ocupa una superficie aproximada
de 600 km. cuadrados y la mejor
manera de desplazarse es me-
diante taxis. La tarifa se negocia
en function de la distancia y del
trayecto .coger un taxi en Tehran
no supone ninguna dificultad para
un extranjero aunque no se hable
una sola palabra de Persa. Un
punto señalado sobre un mapa,
junto con el nombre de a donde
se desea ir suele resultar más que
suficiente. La seguridad ciudada-
na, es muy grande, tanto para los
iranies como para los extranjeros.
No obstante por purdencia, en
los lugares muy bulliciosos actúe
como lo haría en su propia ciu-
dad. Los parques de la ciudad
son amplios y bien ciudados y sus
muchos museos, resultan muy in-
teresantes. Pero sin duda, uno de
los grandes atractivos de Teherán
es su Gran Bazar, uno de los más
grandes de Oriente, donde se
puede encontrar desde lo más ne-
cesario hasta lo más inverosímil.
La ciudad de Kermán, capital de la provincia del mis-
mo nombre, se halla emplazada en la orilla occidental
del desierto Dasht-e Lut. Su población actual es de
unos 550.000 habitantes. Es el centro turístico más
alejado de las rutas convencionales. El clima es mo-
deradamente frío durante el invierno pero el calor es
sofocante durante los meses de Julio y agosto. A lo
largo del año llueve muy poco, unos 135 mm. la urbe
fue fundada por el primer monarca sasánida Ardashir,
en el siglo lll a. de C. durante muchos siglos Kermán
fue un centro muy importante en las rutas caravene-
ras de oriente. Marco Polo, pasó por aquí 1271 y dejó
constancia de la calidad de las mercancias que se
vendian en los bazares. En el año 1796, Agha Muha-
mad el primer monarca de la dinastía qajar, tomó la
ciudad a la fuerza. Muchos de los atractivos de Ker-
mán los encontramos en la misma ciudad, pero el pai-
saje que rodea la ciudad es también cautivador, con
retazos de desierto y grandes montañas, que apare-
cen nevadas Buena parte del año.

5. Mashhad YAZD
La segunda cudad más poblada
de Irán y capital de Khorasán, la
mayor provincial del país, es Mas-
had. En la actualidad cuenta con
unos 2.100.000 habitantes. Con
la Guerra Irán-Iraq, la población
de Mashad se incrementó nota-
blemente al acoger a dos millones
de personas que huían de las ciu-
dades susceptibles de ser bom-
bardeadas, una vez finalizada la
Guerra hubo mucha gente que ya
se quedó en Mashad. El clima del
lugar se caracteriza por unos in-
viernos fríos y veranos suaves, en
primavera y otoño el tiempo suele
ser apacible. Para los creyentes
chiítas es una ciudad santa. Aquí
se encuentra, desad el año 817, la
tumba del Imán Reza.
A lo largo del año son cientos de
miles los peregrinos que llegan
a Mashad para poder rezar ante
la sagrada tumba del lmán. En
la ciudad todo gira en torno a la
plaza Astan-e Qods-e Razavi, la
más sagrada de Irán, en el interior
de ese espacio se encuentran los
edificios religiosos importantes: la
tumba del imam,dos mesquitas,
escuelas, museos,bibliotecasy un
hospedaje . para los no muslma-
nes hay una normative muy es-
tricta: está prohibido entrar en el
mausoleo del Imán. La historia de
la ciudad se remonta al siglo XI,
cuando el sultan Masud Ghaznavi
hizo reparar el primitive mausoleo
del Imán Reza y rodeo la estruc-
tura con una muralla. Más tarde,
durante la invasion mongola, las
tropes de Ghengis Khan asesi-
naron a casi todos sus habitants
y destruyó el santuario. En el año
1406 las huestes de Tamerlán re-
pitieron las masacres. Hacia mitad
del siglo XVI, el monarca safavida
sha tahmasb hizo construer una
muralla en torno a la ciudad, la
pared tenía un grosor de 2 metros
y una altura de 6, con esa obra
pretendía asegurar la inviolabili-
dad del lugar.
Marco Polo, visitó Yazd en el año 1272. en sus crónicas refleja la Mimpor-
tancia del la ciudad como centro de tráfico caravanero y como lugar donde
se producía una tela confeccionada de seda y oro, llamada “material de
Yazdi” el cual se exportaba por todo el mundo. Durante muchos siglos Yazd
fue la última parade de las caravanas antes de aventurase a los peligros del
desierto, al mismo tiempo era el primer oasis seguro que encontraban en
el extremo occidental del desierto a su regreso de India y China, a través
de la Ruta de la Seda. Los gobernantes de la dinastía local Kakoui (siglo
XII) fueron quienes dieron más empuje a Yazd, construyeron numerosas
mezquitas, escuelas y ghanats (canales subterráneos). Los reyes safávi-
das impulsaron el comercio. La seda y los tejidos producidos en Yazd se
vendían muy bien en los mercadas europeos. La Ilegada al poder de otros
linajes provocó la caída en picado de la ciudad y desde entonces no pasó
de ser una ciudad provinciana.
La ubicación y el aspecto físico son los factores que convierten a Yazd
en una ciudad fuera de lo común. Sin ser demasiado grande (alberga a
una problación de 400.000 habitantes), mantiene un encanto especial. La
diferencia respecto a otras ciudades se basa en la perfecta adaptación de
la arquitectura al rigor del clima. Se debe tener en cuenta que aquí las
temperatures son muy cálidas en verano, con máximas que superan los
40 , mientras que en invierno se alcanza mínimas de -80 , Ilueve poco,
apenas 50mm. anuales. aquí la mayoría de las construcciones todavía son
en adobe, pero lo que verdaderamente llama la atención son las “torres del
viento”. Por encima de los tejados sobresalen los badgir, unas torres con
una estructura muy ingeniosa que les permite recoger el aire y refrescar los
interiors de las casas y los depósitos de agua (algo así como un aire acon-
dicionado). Algunos de los monumentos que deben visitarse están ligados
al culto a Zaratustra. En Yazd es donde permanence activo el reducto más
importante de la religion zoroastriana de todo Oriente Medio.

6. TEHERAN ISFAHAN
Bancos
Teléfono
Hospital
Correos
Policía
Restaurantes
Bancos
Teléfono
Hospital
Correos
Policía
Restaurantes
+ +
E F M A M J J A S O N D
4.80
2.80
12.10
15.20
22.30
27.90
320
30.70
25.30
18.70
13,90
60
E F M A M J J A S O N D
40
4.70
11.80
14.40
220
27.50
29.50
290
24.50
16.10
11.60
5.70
Temperaturas
medias anuales
Temperaturas
medias
anuales
1- Hotel Esteghal 5*
2- Hotel Evin 4*
3- Saad Abad
(Palacio de Shah)
4- Iran Bastan
(Museo Arqueológico)
5- Abigine
(Museo de Cristal)
6- Reza Abasi
(Museo Pint y Cerámica)
7- Farsh
(Museo de Alfombras)
8- Museo Jaya-Banco
Melli
9- Niavavan
(Palacio de Shah)
10- Palacio Golestan
11- Museo de Monedas
12- Embajada España
(C/Sarv. Tel.:87870823)
13- Univer. Teheran
14- Museo Arte Contemp.
15- Teatro
16- Parque Melat
17- Parque Teleghani
18- Parque Sai
19- Parque Gheitarie
20- Parque Lale
21- Parque Daneshju
22- Parque Shahr
Bazar
Parques
1- Hotel Kowsar
2- Hotel Aligapu
3- Palacio Aligapu
4- Palacio Chehlel Sotun
5- Palacio Hasht Behest
6- Mezq. Del Eman
7- Mezq. De sheik
Lotfollah
8- Mezq. Del Viemes
9- Mezq. De hakim
10- Min. Sareban
11- Min. Chehel Dojtaran
12- Min. Dar oz Ziafeh
13- Tumba Shahshahan
14- Tumba Baba Qasem
15- Santurario de Ismail
16- Santuario de jafar
17- Puente Si Ose Pol
18- Puente Pol-e Jayu
19- Iglesia Vank
20-Iglesia Belen
Bazar
Parques

7. SHIRAZ KERMAN
Bancos
Teléfono
Hospital
Correos
Policía
Restaurantes
Bancos
Teléfono
Hospital
Correos
Policía
Restaurantes
+ +
E F M A M J J A S O N D
6.60
4.80
120
150
230
270
290
280
250
170
120
70
E F M A M J J A S O N D
6.20
4.90
12.20
13.80
21.50
26.10
25.80
25.60
32.20
13.80
11.60
4.40
Temperaturas
medias anuales
Temperaturas
medias
anuales
1- Hotel Homa
2- Hotel Parsian
3- Tumba de Hafez
4- tumba de Saadi
5- Shah Cheragh (Mezquita)
6- Arge – Kakimjani
7- Jardines de Eram
8- Jardines de Jalili
9- Bazar Vakil
10- Casa de baño Vakil
11- Mezquita Vakil
12- Casa de té Moshir
13- Museo Pars
14- Museo Shahcheragh
15- Museo Narenyfstan
16- Puerta de Coran
Bazar
Parques
1- Gonbad—e Moshtaghieh
2- Mezquita del Viernes
3- Hotel Amin
4- Mezquita Pamenar
5- Mezquita del Iman Jomeini
6- Hotel Mehmansarai
7- Teléfonos
8- Casas de Cambio
(Sharifi Exchange y Vahedi Exchange)
9- Gonbad-e Sabz
10- Iglesia San andrés
11- Correos
12- Museo de Arte San’ati
13- Kermán Grand Hotel
14- Hotel Naz
19- Hotel Akhavan
Bazar
Parques

8. MASHHAD Yazd
Bancos
Teléfono
Hospital
Correos
Policía
Restaurantes
Bancos
Teléfono
Hospital
Correos
Policía
Restaurantes
+ +
E F M A M J J A S O N D
1.50
-1.50
5.20
14.10
19.80
24.20
27.70
25.40
200
13.20
11.10
3.20
E F M A M J J A S O N D
6.20
4.90
12.20
13.80
21.50
26.10
25.80
25.60
32.20
13.80
11.60
4.40
Temperaturas
medias
anuales
Temperaturas
medias
anuales
1- Gonbad-e Kheshti
2- complejo Astan-e Qods-e Razavi
3- Mausoleo Y Museo Nader Shah
4- Mausoleo gonbad-e Sabaz
5- Policía
6- Gran Bazar
Bazar
Parques
1-Museo de Yazd
2- Templo de Zoroastro
3- Hotel Farhang
4- Amir Chakhmaq Tekieh
5- Masjed-e Chakhmaq
Takieh
6- Cisterna de las seis
torres de ventilación
7- Mezquita del Viernes
8- Mausoleo Seyyed Rokn
od-Din
9- Mausoleo de los doce
Imanes
10- Prisión de Alejandro
11- Oficina de Turismo
12- Hotel Nabavi
13- jardines y residencia
Bag-e Dowlat
14- Hotel Enghelab
15- Estación Ferrocarril
16- Terminal Autobuses
17- hotel Tourist Inn
Bazar
Parques

9. Astara
Maragheh
Khvoy
Van
Maku
Miandowab
Mahabad
As Sulaymaniyah
Arbil
Kirkuk
Saqqez
Mosul
Najafabad
Kashan
Qom
'Amol
Sakht Sar
Qazvin
Rudbar
Malayer
Aligudarz
Masjed-e
Soleyman
Dezful
Krasnovodsk
Nebit-Dag
Ashkabad
Tedzhen
Mary
Bojnurd
Sabzevar
Kashmar
Gonabad
Birjand
Zabol
Zaranj
Iranshahr
Bandar
Beheshti
Gwadar
Jask
Ra's al Khaymah
Dubayy
Bandar-e
Langeh
Lar
Firuzabad
Marv Dasht
Jahrom
Borazjan
Ad
Dammam
Al Hufuf
Bandar-e
Mah-ShahrAl Basrah
Jiroft
Bam
Sirjan
Zarand
Rafsanjan
Minab
Abadeh
Bafq
Ardakan
Shahrud
Sal'jany
Gonbad-e
Qabus
Gorgan
Tayyebat
Torbat-e
Heydariyeh
Herat
Al 'Amarah
Al Kut
Al Hillah
An NasiriyahAs Samawah
Saveh
Borujerd
Qomsheh
Mianeh
Marand
Nikshahr
Karbala'
A
badan
Kho
rramshahr
Qasr-e Shirin
Sari
Rasht
Zanjan
Tabriz
Orumiyeh
Kermanshah
Hamadan
Sanandaj
Khorramabad
Arak
Ahvaz
Shahr-e Kord
Yasuj
Shiraz
Badar-e
Bushehr
Bandar-e 'Abbas
Zahedan
Kerman
Yazd
MashhadSari
Semnan
Esfahan
Ardabil
Ilam
Tehran
Baghdad
Kuwait
Manama
Doha
Abu Dhabi
SEMNAN
KHORASAN
KERMAN
SISTAN VA
BALUCHESTAN
F A R S
Y A Z D
E S F A H A N
MARKAZI
ZANJAN
HAMADAN
KORDESTAN
KERMANSHAH
ILAM
LORESTAN
KHUZESTAN
GILAN
MAZANDARAN
BOYERAHMAD
VA-KOHGILUYEH
CHAHARMAHAL
VA-BAKHTIYARI
AZARBAYJAN-E
KHAVARIAZARBAYJAN-
E
G
H
ARBI
ARDEBIL
HORMOZGAN
BUSHEH
R
TEHRAN
ARME
NIA
TURKMENISTAN
AFGHANISTAN
PAKISTAN
OMAN
OMAN
KUWAIT
I R A Q
SAUDI
ARABIA
QATAR
BAHRAIN
UNITED ARAB
EMIRATES
AZERBAIJAN
TURKEY
P
E
R
S I A N
G U L F
G
U
LF
OF OMAN
C A S P I A N
S E A
Kavir-e Namak
Strait
of Hormuz
Qezel O wzan
Dasht-e Kavir
(Salt Lake)
Namakzar-e Shahdad
(salt waste)
Mand
Araks
ArasVan Gölü
(Lake Van)
Euphrates
Tigri
s Khersan
Karkhe
h
D
ez
Hamun-e
Jaz Murian
Hamun-e
Jaz Murian
Daryacheh-ye
Namak
Daryacheh-ye Orumiyeh
(Lake Urmia)
ISLAMIC REPUBLIC OF
IRAN
0 100
0 100 200
200 mi
300 km
National capital
Provincial capital
City, town
Airport
International boundary
Provincial boundary
Main road
Secondary road
Railroad
ISLAMIC REP. OF
IRAN
QOM
QAZVIN
KHORASAN
SHOMALI
KHORASAN
RAZAVI
JONOUBI

10. SALUD
No hay ninguna vacuna obligatoria,
pero siempre es recomendable lle-
var al día la vacuna antitetánica. Uno
de los sufrimientos más típicos en
cualquier viaje, son las diarreas.
Las farmacias, en las grandes ciu-
dades, suelen estar abiertas las 24
horas. El símbolo que las identifica
es una media luna en cuarto men-
guante.
CLIMA
El sol y el calor pueden ser nuestros
peores enemigos y si no tomamos
medias, pueden ser causa de posi-
bles trastornos.
Las altas temperatures pueden pro-
vocar en el peor de los casos el lla-
mado “golpe de calor”, para que esto
no suceda, habrá que evitar caminar
en horas de maxima insolación. Ve-
stiremos ropas de fibras naturales y
sobre todo, nos hidrataremos con-
stantemente.
VESTIMENTA
El apartado de la vestimenta no hay
que tomárselo a la ligera, en especial
las mujeres, que han de atenerse a
las reglas que fijan el atuendo islámi-
co. La vestimenta islámica correcta
es una especie de guardapolvo o
gabardina fina, de manga larga y que
cubre hasta mas abajo de las rodillas
como minimo. Debajo pantalones
o falda larga hasta los pies. Pañuelo
(rusarí) tapando todo el pelo y anu-
dado bajo la barbilla.
Ropa oscura. La vestimenta hay que
vestirla siempre, en trenes, autobus-
es, en los hotels, restaurants, casas
de té e incluso cuando se viaja en
automóvil privado o en los minibus-
es o autocares turísticos. Los únicos
lugares donde una mujer puede pre-
scindir del atuendo islámico, son en
la intimidad de la habitación del ho-
tel o en una casa particular.
Los hombres pueden vestir de la mis-
ma manera que lo harían en España,
con unas pocas salvedades. Nunca
se irán en pantalon corto, excepto
cuando se practique algún deporte
official. La corbata no se usa. El llevar
la barba larga o de unos días, es muy
bien visto, lo mismo que un buen
bigote.
GASTRONOMÍA
La cocina iraní es rica y variada y vari-
ada y cuenta con dos factores que
le ayudan a mantener muy alto su
nivel. Por un lado en el país se en-
cuentran productos de primerísima
calidad, por otro se cuenta con una
larga tradición en la que la suma de
muchas culturas da como resultado
la cocina popular de hoy en dia. En la
mesa irani siempre hay pan ,verdura
fresco y agua .el arroz es imprescind-
ible , así como la sal, la pimiento y
el somag, una especial suave. Hay di-
versas clases de pan. Es usual que se
sirva toda la comida de una sola vez,
sin un orden establecido de primer y
Segundo plato, lo que sí se hace es
comer primero los manjares fuertes
y después los más ligeros. Al acabar
el té es casi obligado. El secreto de
la cocina es la proporción entre los
diferentes productos tanto crudos
como cocidos, jugando con el sa-
bor, el olor y el color. El pan (nan o
nun), se prepara de cuatro formas:
Babari, confeccionado con harina
blanca; es como una torta fina de
finales romos, de unos 40 a 60 cm.
hace como unas betas más gruesas,
es típico de las zonas azarís (de influ-
encia turca). El sangak, parecido al
INFORMACION GENERAL anterior, pero fabricado con harína
marrón; tiene algo de grosor (1/2
cm.) pero sin las betas y con algunos
agujeros, la forma es irregular y pu-
ede llegar a ser muy grande, más de
1 metro; es el más popular del país.
El lavash, de harina balanca, es muy
fino y se sirve doblado como una
servilleta. El taftun, fino como el la-
bash pero suele ser de gran tamaño.
Comer en Irán es muy barato y con
el nivel adquisitivo de los europos,
podemos permitimos muchos lujos y
seguro que el paladar lo agradecerá.
El visitante no debería marcharse
sin haber comido cuando menos las
siguientes especialidades tan típica-
mente iranies: Ash, la sopa, eses es
uno de los platos básicos en la dieta,
muy simple y sabroso, se prepara de
diferentes maneras, dependiendo
de la region. Se preparan sopas de
lentejas,de yogur,de fideos,de frutos
secos, etc. Aabgusht, también llama-
do Dizi: cocido de carne de cordero
y garbanzos. Este es el plato nacional
iraní. Los más communes son el Che-
lo Kebab, arroz hervido con cordero,
y Kebab-e Morgh, pollo asado .otros
platos que no podemos pasar por
alto son los guisos a base de beren-
jena, como el mirza gasemí, prepara-
do de berenjena, mucho ajo, hunevo
y tomate, o el kashque bademjan,
típico del centro y sur del país. Una
“delicatesen” el bogaligatok, habas
guisadas con huevo, ajo y especias.
Los encurtidos en vinagre son pura
delicia, en el Caspio no falta nunca
el sir, que son ajos en vinagreta;
por todas partes nos servirán torshi
jiarshur, pepinillos en vinagreta. El
yougur, en fasí mast, forma parte del
menu diario de todo iraní. Los dulces
de Qom y Yazd, tienen una acredita-
da fama, que incluso ha traspasado
las fronteras iranies. Los más típicos
son el baqlava nueces dulces aceito-
sos normalmente cortadas e forma
de diamante , ; lowz-e-bidmeshk,
sauce almizclero perfumado; lows-
e-pesteh, rombos de pistachio; el
sohan, hecho de una harina especial
y nueces dulces. Las casas de té. Una
de las atracciones para el viajero son
las populares chikhane o casas de
te . En el siglo pasado eran lugar de
encuentro de artistas que acababan
pintando las paredes con motives
mitológicos. Hoy en día son lugares
con un aire enigmático. El té es la
bebida del lugar, pero también se
comen dulces y se fuman pipas.
TRANSPORTES
El autobus: Es la mejor manera de
movernos por el país en las medias
distancias, en las largas es preferible
el avión. Los autobuses son la opción
más barata. Prácticamente cada ciu-
dad tiene su terminal, situada en las
afueras.
El taxi: Tenemos dos opciones para
los recorridos de media distancia, los
taxis compartidos (savari), y los taxis
privados. El taxi compartido es uno
de los sistemas de transporte más
populares entre los inraníes, son más
veloces que los minibuses y que los
autobuses, ya que no deben parar a
recoger y dejar pasaje. Los vehícu-
los admiten quarto pasajeros, uno
delante y tes detrás. El taxi privado
es sin dudas el medio de transporte
más rápido, eficaz y cómodo
Para las distancias cortas y medias.
Los taxistas, en principio son honra-
dos pero es obligado fijar el precio
antes de partir.
El alquiler de vehiculos: Esta opción,
que a priori da mucha libertad de
movimiento, solo es recommend-
able si rentamos el coche con chófer.
En Teherán es el único lugar donde
existen algunas casas que alquilen
vehiculos sin chofer los clients sue-

11. len ser personas que han de vivir en
la capital por un largo período, pero
no es conveniente para el viajero.
El caos circulatorio y las dificultades
con las direcciones desaconsejan la
opción. En cambio, si nuestro presu-
puesto lo permite, podemos arren-
dar un vehiculo con chofer para ello
nos dirigimos a una agencia de viaje
en iran .el estado de las carreteras
es por lo general bueno , suficiente
como para asegurar una Buena con-
dicion , lo que hace peligrosas es el
modo en que los ironies interpretan
el codigo de circulacion. El tren pu-
ede ser conveniente en viajes muy
largos en horario en horario noc-
turne y si deseamos aprovechar para
dormi, evitando una noche de hotel
para distancias medias o cortas , la
major opcion son los autobuses ,
minibuses y taxis , las estaciones sue-
len estar situadas en las afueras de
las ciudades.
El avión: Irán es un país de largas
distancias; entre un punto y otro a
aveces les separa un paisaje desi-
erto y monótono. Esas premises ya
serían motivo para decantarnos por
el avión cuando se trate de recor-
rer de un trión muchos kilómetros,
pero si, además, nos encontramos
con unas tarifas aéreas de las más
baratas del mundo, parece clara cual
es la solución optima. La mayoría de
las capitals provincials y algunas is-
las cuentan con un aeropuerto. Las
conexiones son frecuentes entre las
principales ciudades del país. Operan
varias companies, la más importante
es Irán Air.
MONEDA
La unidad monetaria es el Rial. Es
imortante tener en cuenta que en
la vida contidiana, los iranies no
siempare cuentan en riales, sino que
muchas verces utilizan el término
Tomán, el tomán era una Antigua
unidad dineraria que equivalía a 10ri-
ales. Para los extranjeros, mientras
no llegue el Euro, hemos de utilizar
el dólar USA u otra moneda fuerte
como el marco alemán y en metálico
para cambiarlos por riales. De forma
official la conversion de las divisas
en riales solo puede hacerse en los
bancos y las oficinas de cambio. La
única tarjeta de crédito aceptada es
la master card los cheques de viaje
son aceptados en general, siempre
y cuando no esten emitidos por un
banco de Estados Unidos.
ALOJAMIENTO
Nivel de hospedaje. La oferta es en
general Buena, pero limitada en al-
gunos lugares. Cuando nos salimos
de las rutas tradicionales, entonces
debermos conformarnos con alo-
jamientos básicos. Por norma, los
hotels son limpios. Los extranjeros
siempro somos aceptados en los es-
tablecimientos de cierto nivel, de dos
estrellas para arriba; en cambio, se
dan casos en que no somos admiti-
dos en alojamientos de la categoría
más baja.
POBLACIÓN
Los ironies son comunicativos, el
problema suele ser el idioma. Si
nos invitan a una casa, habrá que
descalzarse a la entrada. Hay que
evitar los regalos caros ya que ellos
se sentirán en inferioridad y con-
siderarán que no pueden ser recip-
rocos con su afabilidad. En público,
nunca se tocan las personas de sexos
opuestos y tampoco el contacto fi-
sico agrada entre el mismo sexo.
FIESTS
Celebraciones principales. La fiesta
semanal es el viernes, en algunos
sectores de la empresa privada y
pública, también se cierra el jueves.
Durante el año hay muchas fies-
tas, unas 30. el pueblo iraní es muy
amante de las celebraciones y de
mantener sus viejas tradiciones.
El Chahaarshanbeh Suri: Esa festivi-
dad se conmemora el ultimo martes
del año iraní, previo a las celebra-
ciones del now Ruz. La costumbre
es encender pequeñas hogueras en
las calles. La gente debe saltar por
encima de las llamas para asegu-
rar su suerte en el próximo año. La
creencia es que las llamas purgan el
cuerpo de cualquier mal espiritu. El
origin simbólico de este ritual es pu-
ramente Zoroastriano. El now ruz (
ano Nuevo):
Sin dudas las fiestas mas importantes
para los ironies duran 13 dias ( com-
ercios, fabricas, y oficinas 5 dias )
aunque el treceavo , sizadh bedar ,
no se tiene en cuenta ( por supersti-
cion)ysuelesalirdelospueblosyciu-
dades para comer en el campo y asi
alejar la mala suerte . la fiesta es muy
rica en ritos antiguos,costumbres y
reminiscencias simbolicas.
BAZARES Y COMPRAS
Los comercios se agrupan en un
espacio comprimido, uniforme y
continuo en el centro de la ciudad.
La arquitectura de la mayoria de
los bazares iranies se remonta a los
siglos XVI-XVII. Por desgracia en el
siglo XX se produce un crecimiento
anárquico de los bazares y se utilizan
materiales que no están en armonia
con los diseños originales. Para el
viajero, la magia del bazar persa es
un conglomercado de sensaciones.
Luces, colores, olores y sonidos se
mezclan con el bullicio, la impression
de pérdida de orientación y la espec-
tacularidad del entorno. Agrupados
por especialidades los comerciantes
ofrecen todo tipo de mercancias. Los
que no se encuentre en el bazar es
que no existe. Cada sección tiene su
peculiar ambiente. Asi, si pasamos
ante los caldereos, nos ensordecerá
el sonido rítmico de los martillos.
En cambio en el sector donde están
exóticas y si nos detenemos ante los
comerciantes de especias veremos el
más equilibrado juego entre el color
y el olor. En los bazares es norma
general el regateo.
ARTESANÍA
La artesanía es muy rico con lo cual
no sera difícil encontrar el regalo o el
recuerdo que satisfaga plenamente
el gusto de cada persona. Entre los
productos típicamente iranies más
apreciados están las cerámicas,
kilims, alfombras, miniatures, artícu-
los de piel, pistachos, dátiles, aza-
frán, turquesas, telas impresas, vajil-
las de laton esmaltado, dulces, cobre
repujado, etc.
Kilims. Son parecidos a las alfom-
bras, pero bastante más baratos. La
diferencia es que en la trama no hay
nudos.
Miniatures. Una de las artes más
preciosistas. Articulos de piel. En
las tiendas de la avenida valie Asr y
en los mejores hotels de Teherán.
Podemos comprar excelentes chaqu-
etones, bolsos y zapatos, realizados
en piel de primerísima calidad.
Caviar. La venta de las huevas de es-
turión es un monopolio estatal, solo
lo podemos comparer de forma offi-
cial en las Iran Fisheries Stores y en
la tienda “dutty free” del aeropuerto.
Alfombras. Diseñadas y tejidas por
gentes anónimas, muchas veces por
nómadas, las alfombras son las más
arrebatadoras y excitants obras de
arte que ha sabido dar Oriente al
mundo entero.
Los mejores lugares para comprar se
encuentran en Teherán e Isfahán..

12. Note Note

13. La Oficina Central:
Edificio AITO
No 30, La Calle 8,
La Avenida Bukharest,
Tehran-Iran
Codigo Postal: 15147-14114
para mas informacion contacte con :
nuestra oficina de informacion turistica en Madrid,
Iran Sara
C/Maria De Molina , 26 1’ Dcha 28006 Madrid
Tel : +34 91 564 36 13 Móvil : + 34 649 49 75 58
E-Mail : iran@iransara.es
Tel: (+9821)88732191(20line)
Fax:(+9821)88732192,95
www.aitotours.com
info@aitotours.com