diseño

1. Lazos
MOQUEGUA
SOUTHERN
CONSTRUIRÁ
PTAR PARA ILO
N° 135
MAYO 2021
Se inició convocatoria
para formar módulo coral
con niños de Torata
Pág 9
Capital semilla para
organizaciones
sociales de Torata
Pág 11

2. MOQUEGUA
2
Southern Perú invertirá
S/ 78.6 millones para
construir PTAR Ilo
Además operará y dará mantenimiento
a la planta durante 30 años.

3. MOQUEGUA
3
DIERON FE
En presencia de los ministros
de Vivienda, Construcción y
Saneamiento así como Energía
y Minas, se suscribieros los
convenios de cooperación
interinstitucional.
E
n cumplimiento del compromiso asumido con
la población de Ilo, Southern Perú financia-
rá la construcción del sistema de tratamiento
de aguas servidas de la provincia, y se hará cargo
durante 30 años, de la operación y mantenimiento
de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
(PTAR), con la que se atenderá una de las principa-
les preocupaciones de salud pública de la localidad.
Para darle viabilidad a la obra, la compañía suscri-
bió dos convenios de cooperación interinstitucional
con la Municipalidad Provincial de Ilo y la Entidad
Prestadora de Servicios de Saneamiento Ilo (EPS). La
firma de documentos se realizó en presencia de los
Ministros de Vivienda, Construcción y Saneamiento
Solangel Fernández Huanqui y Energía y Minas Jai-
me Gálvez Delgado; así como, el Director Ejecutivo
del Organismo Técnico de la Administración de Ser-
vicios de Saneamiento (OTASS) Hugo Ortega Polar.
La firma de los convenios estuvo a cargo del Director
de Operaciones de Ilo Ing. Manuel Munguía Aguirre,
en representación de Southern Perú, el alcalde pro-
vincial de Ilo Gerardo Carpio Díaz y la Gerente Ge-
neral de EPS Ilo Solange Agramonte Flores.
El primer convenio denominado “Mejoramiento y
Ampliación del Servicio de Tratamiento de Aguas
Residuales de la Provincia de Ilo”, contempla la
construcción, supervisión y puesta en marcha de
una moderna Planta de Tratamiento, que estará ubi-
cada en el distrito de Pacocha.
El proyecto incluye los siguientes componentes:
1. Actualización y entrega del expediente téc-
nico final.

4. MOQUEGUA
4
2.
Construcción de las obras físicas.
3. Programa de fortalecimiento de capacidades
del personal de la EPS Ilo.
4. Puesta en marcha de la planta en un periodo
de 18 meses
La PTAR se construirá con recursos del fondo com-
prometido por Southern Perú, con un valor aproxi-
mado de S/ 78 millones. Al mismo tiempo, busca
mejorar las condiciones ambientales y de salud pú-
blica de la ciudad de Ilo, evitando el vertimiento de
aguas residuales al lecho marino.
Es importante destacar, que esta obra también pro-
cura generar empleo local, en el marco del progra-
ma de reactivación económica de Ilo.
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
El segundo convenio sobre la “Operatividad de
la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales”,
contempla el compromiso de Southern Perú
de colaborar con la EPS Ilo, garantizando la co-
rrecta operación y mantenimiento de la PTAR y
los servicios de tratamiento, durante los próxi-
mos 30 años.
Cabe mencionar que este convenio también
establece, que Southern Perú recibirá las aguas
residuales tratadas en la planta, que por ser de
uso industrial serán aplicadas en sus operacio-
nes, a fin de evitar su vertimiento en el mar.
Al término de la firma de convenio y en el mar-
co del 51 aniversario de Ilo, representantes de
Southern Perú, reafirmaron su compromiso de
continuar desarrollando programas y proyectos,
que contribuyen con el desarrollo de la provin-
cia y la región
TRABAJO CONJUNTO
El Ministro de Energía y Minas
Jaime Gálvez Delgado, expresó
su satisfacción por la unión de
esfuerzos para hacer posible
la PTAR Ilo, que se construirá
en el distrito de Pacocha.

5. MOQUEGUA
5
ANHELO
La población de Ilo, por
fin, contará con un sistema
de tratamiento de aguas
residuales, fundamental para
preservar la salud pública.
LOS PROTAGONISTAS
El alcalde provincial de Ilo, Gerardo Carpio Díaz, ex-
presó su conformidad por el inicio de la obra y des-
tacó el trabajo en equipo entre los diferentes nive-
les de gobierno y el sector privado. “No me queda
más que agradecer a la empresa Southern, por su
disposición y su aporte con este proyecto. Estamos
seguros que seguiremos trabajando más proyectos”,
añadió la autoridad municipal.
El Director de Operaciones Ilo de Southern Perú,
Ing. Manuel Munguía expresó la satisfacción de la
compañía, de contribuir en la construcción de ciu-
dades y comunidades sostenibles, en cumplimien-
to de los objetivos de las Naciones Unidas: “Esta es
una muestra de que Southern Peru siempre cumple
sus compromisos. Este proyecto no sólo mejorará la
calidad de vida y las condiciones ambientales de la
ciudad, sino que también generará empleo para la
reactivación económica”, dijo.
Tras la firma del convenio, la Ministra de Vivienda,
Vonstrucción y Saneamiento, Solangel Fernández,
señaló que es una de las prioridades del gobierno
es propiciar inversiones para mejorar los servicios
de saneamiento. En el caso de la región Moquegua,
resaltó al trabajo articulado entre autoridades, orga-
nizaciones sociales y Southern Perú.
Finalmente, el ministro de Energía y Minas, Jaime
Gálvez, puso como ejemplo el trabajo conjunto del
Estado y el sector privado en Ilo, el cual espera que
se replique en otras regiones de país.

6. MOQUEGUA
6
MOQUEGUA
N° 136 / Mayo 2021
Envíanos tus comentarios y sugerencias a: comunicaciones@southernPeru.com.pe
Southern Peru
Síguenos en: PeruSouthern
LAZOS
Reponsabilidad
con el Perú
L
a Constitución de la República es el documento que ga-
rantiza y prescribe la alternancia en el poder de los dife-
rentes gobernantes. ¿Por qué es importante el cambio de
quienes se encuentran ejerciendo el poder? Primero, porque
es provechoso para los ciudadanos tener la oportunidad de
analizar propuestas y decidir por alguna de ellas.
Segundo, porque en cada proceso electoral se enfrentan
nuevos problemas que deben ser resueltos con capacidad y
conocimiento suficiente para superarlos, como podría ser la
pandemia que ha enlutado a miles de familias peruanas. Un
ejemplo de la importancia para el país que los candidatos es-
tén bien informados lo constituye precisamente la pandemia.
Los gobiernos de los últimos 10 años (Humala, Kuczynski, Viz-
carra y Sagasti) no han tenido el éxito esperado en la mejora
de los servicios de salud pública, tan es así que el sector pri-
vado –entre los que se encuentra Southern Peru- además de
los impuestos pagados que les corresponde por ley, ha tenido
que actuar rápidamente donando equipos de bioseguridad,
pruebas de descarte para aislar la transmisión del COVID-19,
camas hospitalarias, plantas de oxígeno, entre otros.
Si la Constitución no garantizase la alternancia en el poder,
un gobierno que no cuenta con las calificaciones suficientes
podría mantenerse indefinidamente y el padecimiento de los
peruanos replicaría lo que sucede en naciones donde no se
respeta el orden constitucional ni el fruto de nuestro traba-
jo, motivo por el cual su población empobrecida migra hacia
otros países.
Tercero, para que las propuestas de gobierno tengan un resul-
tado exitoso, quien pretende gobernar debe informarse acerca
de la ruta seguida por los países desarrollados, donde sus ciu-
dadanos disfrutan de calidad de vida. Cierto es que en el Perú
aún falta que muchos connacionales dispongan de servicios
adecuados, pero disponer de éstos sólo se logrará atrayendo
la inversión privada que genera empleo, reduce la pobreza e
incrementa la capacidad productiva y competitiva del país.
Con relación a lo expresado, los ciudadanos tenemos una gran
responsabilidad al emitir nuestro voto el próximo domingo 6
de junio, por eso es importante acudir a las urnas y tomar una
posición de manera independiente, sin presión alguna, recha-
zando la exigencia denunciada por algunos de dar a conocer
nuestro voto, eso está prohibido. No es democrático y rompe
el carácter secreto del sufragio. La responsabilidad del voto es
personal y debe definirse en el fuero interno.
Que Dios nos ilumine para optar por la mejor alternativa, por-
que de por medio está el futuro de los actuales y nuevos tra-
bajadores, de sus familias y el país en su conjunto.
Foto:
caretas.pe

7. MOQUEGUA
7

8. MOQUEGUA
8
Ponen en marcha
proyecto para
mejorar ornato del
distrito de Pacocha
E
l distrito ileño de Pacocha lucirá un nuevo as-
pecto en cuanto se concrete el proyecto de in-
fraestructura vial y peatonal denominado “Me-
joramiento de la alameda y construcción de pórticos
de ingreso al sector de Pueblo Nuevo-Pachoca, Ilo”,
que ejecutará Southern Perú en coordinación con la
comuna de dicha jurisdicción.
Representantes de la empresa y el municipio colo-
caron la primera piedra de la obra que demandará
una inversión de 2.8 millones de Soles, financiados
a través de la Asociación Civil Ayuda del Cobre de
Southern Perú.

9. MOQUEGUA
9
DISTRITO MINERO
El alcalde de Pacocha, Óscar Ugarte
saludó el aporte de la compañía para
generar mejoras en el distrito.
Con este importante aporte se busca contribuir al
desarrollo armónico y sostenible del distrito de Pa-
cocha, mediante la mejora de la infraestructura
vial y el ornato público. Las obras comprenden lo
siguiente:
ƒ 2,171.28 m² de áreas verdes.
ƒ 10 pérgolas ornamentales.
ƒ 1,033.45 metros de sardineles y muros.
ƒ Ocho basureros metálicos.
ƒ 922.21 m² de veredas.
ƒ Cuatro esculturas de fibra de vidrio.
ƒ 777.72 m² de pisos de caminería principal.
ƒ Dos pórticos de ingreso al distrito.
ƒ 350.73 m² de piso adoquinado.
ƒ Una fuente ornamental
ƒ 191.70 m² de pisos en plaza de ingreso.
ƒ Un sistema de riego e iluminación.
ƒ 12 bancas semicirculares de madera.
El alcalde de la jurisdicción, Óscar Ugarte Manche-
go, resaltó el trabajo en equipo con la empresa.
Destacó que la obra ha tenido una gran aceptación
por parte de los vecinos. “Estamos trabajando jun-
tos, porque somos el primer distrito minero del Perú”,
enfatizó el alcalde Ugarte Manchego.
Por su parte el Director de Operaciones de Ilo de
Southern Perú, Ing. Manuel Munguía Aguirre, mani-
festó que esta obra es una evidencia de que la em-
presa siempre cumple sus compromisos y remar-
có el trabajo en equipo con las autoridades locales.
“Señor alcalde, vea en Southern Perú un gran aliado
para seguir luchando contra el COVID 19 y la crisis
económica y social”, enfatizó el representante de
la minera.
EL DATO
El proyecto se ejecutará du-
rante 120 días calendario
por la empresa contratista
Aurieum Constructores y
beneficiará a cerca de 5 mil
habitantes. La supervisión
estará a cargo de la Munici-
palidad Distrital de Pacocha.

10. MOQUEGUA
10
Arrancó convocatoria de Southern
y Sinfonía por el Perú para
formar módulo coral en Torata
Niños y adolescentes de 8 a 15 años, pueden inscribirse gratuitamente
hasta el 15 de junio para integrar el módulo coral en Torata.

11. MOQUEGUA
11
C
onforme estaba previsto, Southern Perú en
alianza estratégica con la organización Sin-
fonía por el Perú, iniciaron el pasado 31 de
mayo, la convocatoria de niños de 8 a 15 años, del
distrito de Torata (Mariscal Nieto, Moquegua); para
formar parte del módulo o centro musical de esta
jurisdicción. A través de este proyecto musical, se
pretende promover el desarrollo personal y ciuda-
dano de niñas, niños y adolescentes.
El Módulo Torata comprende un elenco coral que
reunirá a 100 beneficiarios. Este módulo formará
parte del Núcleo Ilo donde ya se iniciaron clases
con otros 250 menores. El módulo Torata iniciará
clases, totalmente gratuitas, el lunes 21 de junio, lo
hará mediante sesiones virtuales, debido a la emer-
gencia sanitaria y las restricciones por la pandemia
del COVID-19.
Las inscripciones estarán abiertas hasta el 15 de ju-
nio y los interesados podrán inscribirse llenando el
formulario virtual en: https://forms.office.com/r/
DATOS
Sinfonía por el Perú
es una organización
sin fines de lucro li-
derado por el tenor
peruano Juan Diego
Flórez, que desde
hace 10 años vie-
ne trabajando para
brindar una educa-
ción musical a ni-
ños, adolescentes y
jóvenes del Perú en
situación de vulne-
rabilidad.
En todo este tiempo
el programa ha ge-
nerado un positivo
impacto en el de-
sarrollo de habilida-
des socioemocio-
nales y cognitivas
en los beneficiarios;
así como en su seno
familiar, contribu-
yendo a disminuir
los índices de vio-
lencia doméstica,
trabajo infantil, en-
tre otros. En tal sen-
tido, el programa ha
logrado convertir al
menor en un agente
de cambio.
A partir de este año,
dicho impacto se
potenciará en todo
el sur gracias a la
alianza de Sinfonía
por el Perú con Sou-
thern Perú.
Kdj6vPcfM0 Para consultas e informes escribir a
nucleo.torata@sinfoniaporelperu.org o al inbox del
Fanpage @Sinfonía por el Perú - Núcleo Ilo y Mó-
dulo Torata
Como se recuerda en febrero se realizó el lanza-
miento oficial de la alianza entre ambas instituciones,
que tendrá una duración de tres años y representa
una importante oportunidad para cientos de chicos
y chicas que participarán en este proyecto.

12. MOQUEGUA
12
Con capital semilla harán
módulo de alimentos
balanceados para cuyes
Southern Perú y Comité Comunitario entregaron capital semilla a
Asociación de Labramane en Torata, para desarrollar proyecto productivo.

13. MOQUEGUA
13
A
fin de mejorar sus ingresos la Asociación de
Productores Agropecuarios del anexo torate-
ño de Labramane, implementará un módulo
de alimentos balanceados con el que procura op-
timizar la alimentación de sus cuyes, aumentar su
velocidad de crecimiento y mejorar su venta y co-
mercialización.
El módulo se implementará empleando el capital
semilla en especies, donado por Southern Perú y el
Comité Comunitario de Torata, tras haberse selec-
cionado dicha iniciativa, entre los 13 ganadores del
concurso Proyectos por Convocatoria “Creciendo
Juntos Torata”, correspondiente al año 2020.
Los implementos e insumos para poner en mar-
cha la iniciativa, se entregaron en un sencillo acto
público, en el que el líder del proyecto Sr. Rolando
Quispe Llanque, saludó el aporte de Southern Perú
y el Comité Comunitario, pues contribuirá a mejorar
la velocidad de crecimiento de los cuyes, así como
mejorar el rendimiento de la carcaza, apelando a
una adecuada alimentación.
Con el capital semilla, valorizado en 49,835 Soles,
los productores accedieron a equipos como: Un
desintegrador picador molino para triturar y desin-
tegrar gran variedad de alimentos. El equipo puede
moler mazorcas completas o el maíz en granos; pi-
car cañas, pastos, forrajeras, entre otros.
Se suma una mezcladora vertical eléctrica para la
elaboración de alimentos concentrados para anima-
les, una balanza de 500 kilos digital, una cosedora de
sacos, una mochila de plástico con atomizador para
20 litros, un nebulizador eléctrico, 30 cuyes produc-
tores machos mejorados genéticamente de 1.100
K, de peso vivo; 180 cuyes reproductores hembra
mejorados genéticamente, raza MI PERÚ, 30 Jabas
transportadoras; así como los siguientes insumos:
ƒ 10 sacos de maíz entero hídrido nacional
(50 K c/u).
ƒ 20 sacos de maíz chanca híbrido nacional
(50 K c/u).
ƒ 30 sacos de maíz molido híbrido nacional
(50 K c/u).

14. MOQUEGUA
14
ƒ 15 sacos de harina de soya (50 K c/u).
ƒ 15 sacos de torta de soya (50 K c/u).
ƒ 50 sacos de afrecho (40 K c/u).
ƒ 10 bolsas de pre mezcla de vitamina (1K c/u)
ƒ 10 bolsas de mineral Suplamin (1K c/u).
Con el proyecto 1) se pretende implementar una
planta de concentrados para elaborar los alimentos
y disminuir los costos de producción 2) mejorar la
desinfección de galpones para evitar la transmisión
de enfermedades 3) introducir animales mejorados
para evitar la consanguinidad y mejorar el creci-
miento de cuyes.
La Asociación aprovechará además para brindar el
servicio de elaboración de alimentos balanceados a
otros productores del distrito, que no forman parte
de su organización.
Considerando que el concurso está orientado a pro-
mover proyectos de inversión social compartida en-
tre empresa y comunidad; la Asociación ganadora,
integrada por 15 productores del anexo de Labra-
mane, aportará como contrapartida 26,500 soles.
EL DATO
P x C: Proyectos
por Convocatoria
es una iniciativa de
Southern Perú que
se ejecuta en Torata
desde el año 2018.
MÁS PRODUCCIÓN
Los productores agropecuarios
esperan aoptimizar la
crianza de cuyes para
incrementar sus ingresos.

15. MOQUEGUA
15
Agricultores de Alegoma
fortalecerán cultivo y
producción de palto
Con capital semilla otorgado por Southern Perú, incidirán en manejo
de suelos, control de plagas, enfermedades y fertilización.

16. MOQUEGUA
16
C
onscientes de la necesidad de implementar
mejoras para optimizar el cultivo de palto,
miembros de la Asociación Irrigación Alego-
ma - La Rinconada (Torata, Moquegua); pondrán en
marcha un proyecto de mejoramiento del manejo
agronómico, fertilización y control de plagas y en-
fermedades; empleando capital semilla donado por
Southern Perú.
Los materiales e insumos se entregaron a la líder de
la organización Sra. Flora Córdova Córdova durante
un sencillo acto en el que se explicó los alcances de
la iniciativa presentada por los productores.
Córdova Córdova precisó que el proyecto incidirá en
cuatro componentes: 1) La adecuada dosificación de
nutrientes y manejo de suelo, 2) Dosificación de in-
sumos biológicos y químicos para el control de pla-
gas, 3) Dosificación de insumos químico para el con-
trol de enfermedades y 4) Monitoreo y seguimiento
de plagas y enfermedades, en alianza con SENASA.
CAPITAL SEMILLA
Los miembros de la
organización ganadora
comenzarán a implementar
su proyecto empleando el
capital semilla entregado.

17. MOQUEGUA
17
Tal iniciativa consiste en mejorar la fertilización de
suelos y fertilización foliar con abonos orgánicos e
inorgánicos que permitan dotar, a la planta, de nu-
trientes como nitrógeno, fósforo, potasio, entre otros.
Así mismo, combatir plagas y enfermedades que
actualmente afectan los cultivos y están mermando
los volúmenes de producción, en desmedro de los
ingresos y calidad de vida del agricultor.
Agradezco profundamente a Southern por esta en-
trega de insumos, abonos y otros materiales que se-
rán utilizados en el mejoramiento de la producción
del palto. Nosotros los pequeños productores agra-
rios estamos abandonados por el gobierno, el úni-
co apoyo que tenemos es de la empresa Southern
Perú, a la que solicitamos que nos siga apoyando”,
comentó la líder Flora Córdova.
El proyecto, ganador del concurso convocado por
Southern Perú y el Comité Comunitario, beneficia-
rá a 15 agricultores que conforman la organización.
Éstos utilizarán el capital semilla en especies valori-
zado en 50 mil soles y, que consiste principalmente,
en fertilizantes orgánicos y químicos. Por su parte
la organización ganadora aportará una contraparti-
da por más de 80 mil soles, que contempla, entre
otros, de capacitación en el manejo de suelos y cul-
tivos de planta.
Cabe mencionar que, éste es el tercer año conse-
cutivo que dicha organización gana el concurso pro-
movido por la empresa minera. El cumplimiento de
los dos proyectos anteriores, ejecutados en 2018 y
2019, permitió que la organización fuera nuevamen-
te seleccionada por el Comité Comunitario.
INSUMOS
Por tercer año consecutivo
la Asociación Irrigación
Alegoma-La Rinconada,
ganaron el concurso
“Creciendo Juntos Torata”.

18. MOQUEGUA
18
Se completó entrega de
capital semilla para proyecto
cultural en I.E. de Yacango
Docentes y alumnos de colegio Vidal Herrera Díaz trabajan
para revalorar identidad cultural en la localidad.

19. MOQUEGUA
19
E
n el marco del concurso “Proyectos por Con-
vocatoria”, Southern Perú, completó la entrega
de capital semilla a la I.E. Vidal Herrera Díaz del
Centro Poblado de Yacango; con el que docentes
y alumnos, concretarán la iniciativa de “revalorar la
identidad cultural” a partir de la práctica de la músi-
ca y danza de la zona, así como la pintura.
La entrega se realizó en un sencillo acto en el que
participó el director del colegio y líder del proyecto;
Prof. Pedro Mamani Ramos. El docente recibió jue-
gos de zampoñas de metal-bronce que se suman
las primeras entregas constituidas por instrumentos
de viento, percusión y vestuario para zampoñada
(ponchos y sombreros).
El proyecto, denominado “Rescatando nuestro pa-
trimonio cultural de Yacango”, apunta a constituir
un grupo de Zampoñada con 18 estudiantes del

20. MOQUEGUA
20
nivel secundario y una banda con 28 alumnos del
mismo nivel.
Tal iniciativa persigue, principalmente, poner en
valor la música y danza propia de la localidad, por
ejemplo, los carnavales; así como incentivar la pin-
tura entre la población estudiantil. De esa forma se
desarrolla la creatividad y habilidades artísticas de
los alumnos, además de rescatar la identidad cul-
tural. El proyecto tiene como meta trabajar con 75
alumnos del nivel secundario y 37 del nivel primario.
Cabe mencionar que las restricciones por la pan-
demia generaron un retraso en el proceso de en-
trega de capital semilla, así como su implementa-
ción al 100%.
No obstante, una parte importante ha sido ejecu-
tado en lo que respecta a talleres de dibujo y pin-
tura, así como la creación de murales con pinturas
de corte costumbrista, que lucen en el interior de la
institución educativa.
REVALORAR
El proyecto iniciado en 2019
por la I.E. Vidal Herrera Díaz,
apunta a revalorar la identidad
cultural en Torata, a partir
de la música y la pintura.

21. MOQUEGUA
21

22. MOQUEGUA
22
Southern Perú entregó
más de 2,165 tn de oxígeno
líquido para pacientes COVID
Empresa suma aportes por más de 29 millones
de soles para combatir el COVID-19.

23. MOQUEGUA
23
S
outhern Perú continúa desplegando esfuerzos
para contribuir en la lucha contra el COVID-19
que, sigue cobrando vidas y mantiene al país
en situación de emergencia. En el contexto de la
pandemia la empresa mantiene vigente la dona-
ción de oxígeno líquido de sus dos plantas ubicadas
en Ilo y al momento, suma más de 2,165 toneladas
distribuidas en hospitales de Arequipa, Moquegua,
Cusco, Lima, Puno y Cajamarca.
El oxígeno líquido es una de las importantes con-
tribuciones que efectúa la empresa desde julio del
2020; no obstante, en febrero del presente año se in-
crementó la dotación a 20 Tn diarias, tras la adecua-
ción de sus plantas productoras en Ilo; permitiendo
atender a pacientes COVID en establecimientos
hospitalarios del sur y centro del país.
La compañía ha concretado también la donación
directa de 149,963 balones de oxígeno de 10 me-
tros cúbico, en favor de pacientes de Moquegua,
Arequipa y Lima. Ha entregado dos plantas móviles
de oxígeno gaseoso de 720 Tn diarias, que atienden
actualmente la demanda de hospitales en Piura, Ca-
jamarca, Trujillo y la provincia de Islay en Arequipa.
Otras dos plantas estacionarias operan en Puno y
Tacna, así como también continúa la importación de
oxígeno medicinal desde Chile, junto a la Sociedad
Nacional de Minería Petróleo y Energía.
Haciendo un estimado, desde julio de 2020 a mayo
de 2021, Southern Perú donará en total más de 604
mil 966 balones de oxígeno de 10 metros cúbicos, a
nivel nacional.
SEGUIMOS
Southern Perú ya donó más de
2,165 Tn de oxígeno y evalúa
nuevas formas de ayuda para
luchar contra el COVID-19.

24. MOQUEGUA
24
OTROS APORTES
La lucha contra el COVID-19 se ha reflejado también
en otros apoyos como insumos y materiales médi-
cos, ventiladores mecánicos, ambulancias, camio-
netas para bomberos, vaporizador de isotanque,
lavamanos portátiles, camas hospitalarias, pruebas
rápidas, pruebas moleculares, kits de abrigo, mó-
dulos hospitalarios, apoyo humanitario, desinfeccio-
nes masivas y la implementación de un laboratorio
molecular en Moquegua, necesario para procesar
muestras de pacientes afectados por el virus, así
como realizar diagnósticos de otras enfermedades
infecciosas.
El monto invertido por la compañía en Salud, a
propósito de la pandemia, supera los 29 millo-
nes de Soles.

25. MOQUEGUA
25
Voluntariado Juvenil de
Southern Perú llevó alegría
a niños del Hogar Belén
ENTREGA
Los jóvenes voluntarios
llevaron alegría y sorpresas a
los niños del Hogar Belén.

26. MOQUEGUA
26
A
fin de inyectar a los niños, una buena dosis de
humor, alegría y excelente vibra; una veintena
de jóvenes del Voluntariado Juvenil de Sou-
thern Perú ofrecieron una entretenida jornada a los
menores del Hogar Belén en Moquegua.
Las difíciles circunstancias que actualmente vivimos,
a raíz de la pandemia, impulsó a los voluntarios a
organizar esta actividad en la que 15 menores disfru-
taron de un show artístico, juegos, concursos y baile,
que se prolongó por dos horas. Además, compartie-
ron un refrigerio y recibieron regalos sorpresa, que
los llenaron de alegría.
El Hogar Belén está a cargo de la congregación “Se-
ñora de las Misiones” y alberga a 15 menores, entre
niños, adolescentes y jóvenes con capacidades es-
peciales. Los voluntarios, en su mayoría de la Escue-
la de Educación Superior Pedagógico “Mercedes
Cabello de Carbonera” de Moquegua, mostraron
entrega y compromiso.
El Voluntariado Juvenil de Southern Perú viene de-
sarrollando acciones diversas en Moquegua, desde
que se inició el año y han demostrado gran capaci-
dad de desprendimiento. Son 24 jóvenes que par-
ticipan en programas orientados principalmente a
prevenir la propagación del COVID-19, preservar el
medio ambiente y transmitir mensajes positivos a la
comunidad.
Los jóvenes están comprometidos a promover ac-
ciones colectivas en bien de grupos vulnerables u
otros que requieren apoyo en Moquegua. De esta
manera fortalecen su rol como ciudadanos que con-
tribuyen con la sociedad, entregando desinteresa-
damente su tiempo y trabajo.
Recientemente participaron en jornadas para difun-
dir en los mercados o centros de abasto de Moque-
gua, la importancia del buen manejo de los residuos
y la aplicación de las 3R (reducir, reciclar y reutilizar),
los materiales.
DESPRENDIMIENTO
Los voluntarios dejaron
obsequios para los niños.
REPARADORA
Fue una jornada de
entretenimiento y mucha
diversión para los menores, con
bailes, juegos y obsequios.

27. MOQUEGUA
27

28. MOQUEGUA
28
Southern Perú anunció
inversiones por 8,000
millones de dólares
E
n el marco del V Congreso Internacional Macro
sur Minero (COMASURMIN), realizado en Mo-
quegua, el Director General de Operaciones
de Southern Perú, Ing. Jorge Meza Viveros, anun-
ció una cartera de proyectos e inversiones por US$
8,000 millones.
El directivo mencionó entre ellos a Michiquillay, Los
Chancas, Tía María, la posible expansión de Cua-
VCONGRESOINTERNACIONALMACROSURMINERO
yIIIFERIADEEXHIBICIÓNMINERA
MOQUEGUA PERÚ 2021
jone, la modernización de Toquepala, así como la
nueva fundición y refinería de Ilo.
Afirmó que Los Chancas (Apurímac), demandará
una inversión de US$ 2,800 millones y en 2021 se
destinará US$ 50 millones para el desarrollo social,
ambiental y trabajos en las comunidades.

29. MOQUEGUA
29
Para Michiquillay (Cajamarca) se invertirá US$
2,500 millones y este año se tiene proyectado
invertir US$ 22.5 millones en la zona.
En el caso de Tía María (Arequipa) destacó
que se trata de uno de los proyectos ambien-
talmente más completos y seguros del mun-
do. Tiene previsto producir 120 mil toneladas
de cátodo decobre por año y se prevén ex-
portaciones por US$ 720 millones. El proyecto
creará en la etapa de construcción alrededor
de 9 mil empleos y durante la operación de
20 años, más de 4,800 empleos entre di-
rectos e indirectos. La inversión es de US$
1,400 millones.
Respecto a Fundición Ilo, Meza Viveros afirmó que
ya cuenta con un gran avance de ingeniería y su
ejecución permitiría procesar 2.2 millones de tonela-
das al año. Actualmente se procesa 1.2 millones de
toneladas, es decir, habrá un incremento de 1
millón de Tn.
Durante una charla magistral en COMASUR-
MIN, mencionó que la compañía tiene previs-
to ampliar la capacidad de la Refinería de Ilo,
que actualmente es de 290 mil toneladas, a
430 mil toneladas de cobre catódico al año. La
inversión estimada es de US$ 1,200 millones.
Finalmente mencionó la Ampliación Cuajone,
que demandaría una inversión de US$ 650
millones, para pasar “de 90,000 toneladas por
día a 120,000 toneladas diarias.
En el marco del V Congreso Internacional Macro sur
Minero (COMASURMIN), realizado en Moquegua, el
Director General de Operaciones de Southern Perú,
Ing. Jorge Meza Viveros, anunció una cartera de
proyectos e inversiones por US$ 8,000 millones.
VCONGRESOINTERNACIONALMACROSURMINERO
yIIIFERIADEEXHIBICIÓNMINERA
MOQUEGUA PERÚ 2021

30. MOQUEGUA
30
El sur produjo
más del 60% del
cobre en primeros
meses de 2021
Más del 60% del cobre y el 80% del Molibdeno que
exportó el país durante los primeros tres meses del
año, fueron generados en el sur del país, según pre-
cisó el Ministro de Energía y Minas, Jaime Gálvez Del-
gado, en el marco del V Congreso Internacional Ma-
cro sur Minero (Comasurmin), realizado virtualmente,
desde Moquegua.
Arequipa, Apurímac, Moquegua, Cusco, Puno y Tac-
na son las jurisdicciones destacadas, las cuales, a su
vez, albergan 21 proyectos de construcción de mina
por más de $ 26.000 millones, y otros 20 de explora-
ción por $ 188 millones.
El directivo mencionó entre ellos a Michiquillay,
Los Chancas, Tía María, la posible expansión
de Cuajone, la modernización de Toquepala,
así como la nueva fundición y refinería de Ilo.
Afirmó que Los Chancas (Apurímac), deman-
dará una inversión de US$ 2,800 millones y
en 2021 se destinará US$ 50 millones para el
desarrollo social, ambiental y trabajos en las
comunidades.
Para Michiquillay (Cajamarca) se invertirá US$
2,500 millones y este año se tiene proyectado
invertir US$ 22.5 millones en la zona.
En el caso de Tía María (Arequipa) destacó que se
trata de uno de los proyectos ambientalmente más
completos y seguros del mundo. Tiene previsto pro-
ducir 120 mil toneladas de cátodo decobre por año
y se prevén exportaciones por US$ 720 millones.
El proyecto creará en la etapa de construcción al-
rededor de 9 mil empleos y durante la operación
de 20 años, más de 4,800 empleos entre di-
rectos e indirectos. La inversión es de US$
1,400 millones.
Respecto a Fundición Ilo, Meza Viveros afirmó
que ya cuenta con un gran avance de inge-
niería y su ejecución permitiría procesar 2.2
millones de toneladas al año. Actualmente se
procesa 1.2 millones de toneladas, es decir,
habrá un incremento de 1 millón de Tn.
Durante una charla magistral en COMASUR-
MIN, mencionó que la compañía tiene previs-
to ampliar la capacidad de la Refinería de Ilo,
que actualmente es de 290 mil toneladas, a 430 mil
toneladas de cobre catódico al año. La inversión es-
timada es de US$ 1,200 millones.
Finalmente mencionó la Ampliación Cuajone, que
demandaría una inversión de US$ 650 millones,
para pasar “de 90,000 toneladas por día a 120,000
toneladas diarias.
VCONGRESOINTERNACIONALMACROSURMINERO
yIIIFERIADEEXHIBICIÓNMINERA
MOQUEGUA PERÚ 2021

31. MOQUEGUA
31
Macrorregión Sur
recibió en 2020 más
de S/ 2,300 millones
por canon y otros
Regiones solo
ejecuaron el 52.6%
del canon y 41.4%
de regalías
El año 2020 el sector minero aportó considerables
recursos al Gobierno, la recaudación de canon mi-
nero ascendi´a S/ 4,504 millones y las regalías mi-
neras alcanzaron los S/ 2,565 millones, lo que re-
presentó un 4.3% y 2.5% del total recaudado en el
periodo, respectivamente, según el Ministerio de
Economía y Finanzas.
No obstante, la ejecución de estos recursos se si-
tuó muy por debajo de lo disponible con apenas S/
2,367 millones y S/ 1,060 millones ejecutados, pro-
venientes del canon y las regalías en 2020, es de-
cir, apenas el 52.6% y el 41.4% del monto recaudado,
respectivamente.
(Fuente: Comex)
El Ministro de Energía y Minas, Jaime Gálvez Delga-
do informó que la Macrorregión Sur recibió, durante
el 2020, transferencias por S/ 2.303 millones por los
conceptos de canon minero, regalías mineras y de-
recho de vigencia y penalidad, lo que representa el
53,1% de todo lo recaudado a nivel nacional.
Por otro lado, al mes de abril, las seis regiones an-
tes mencionadas han recibido otros S/ 756 millones,
que son el 45,1% del monto total de los conceptos
mineros transferidos a todo el país.

32. MOQUEGUA
32