Investigación de un periodista de California sobre México

1. Sandra Itzel García González
1
Resumen de “México bárbaro”
de
John Kenneth Turner
Colegio de bachilleres plantel 19 “Ecatepec”
Profesora Patricia Martínez Gámez
Evidencia Nº 3
García González Sandra Itzel
Turno: matutino
Grupo: 302

2. Sandra Itzel García González
2
JohnKennethTurneresunperiodistanorteamericanoque se encargade escribirel informeque se
llamaMEXICO BARBARO,este se compone de XVIIcapítulosque se desglosanasí.
CAPITULO I”LOSESCLAVOSDE YUCATAN”
Aquí el autorse dedicaa expresarloque piensade Méxicoloconsiderabacomounpaís sin
elecciones,libertadde palabraypensamiento.Al igual de susexperienciasque tuvoenMéxico
que fueronlaforma enque losmagnatesdel henequénhacíantrabajara indiosmayasyyanquis
que el gobiernomandóllevarloshastaahídesde el norte del paísdonde vivíanmuytranquilosen
lasgrandeshaciendasdonde vivíanencerradosenjaulasparaque nose escaparan.
Tambiénnoscuenta en comolos ricoshacendadosse aprovechan de laesclavitudencomplicidad
con el gobierno.El principal entre losreyesdel henequénde YucatánesOlegarioMolina,ex
gobernadordel Estadoy secretariode Fomentode México.Suspropiedades,tantoenYucatán
como enQuintanaRoo,abarcan 6 millonesde Has.:unpequeñoreino.Lapoblacióndel estadoes
de alrededorde 300 mil habitantes,250 de loscualesformanel grupo de losesclavistas;perola
mayor extensiónylamayoría de losesclavosse concentraenla manosde 50 reyesdel henequény
encuanto a losesclavossonmás de 100 mil.Loshacendadosnollamanesclavosasus
trabajadoressi no se refierenaestaspersonascomoobrerosygente.
CAPITULOII “EL EXTERMINIODE LOS YANQUIS”
En el capítulo del exterminiode losyaquisel autornoscuentasusinvestigacionessobre el origen
de losconflictosde losindiosyanquisdel norte de Méxicoconel gobierno.Conestainvestigación
trataba mejordichohasta ahoratrata de transmitirla maneraen que vivíanlosindiosyanquisde
Sonora.Ya que estosindividuosmoríanseismesesdespuésyaque el climayel hambre que
pasabanno eran dignosparapodersobrevivirmástiempo.Porotraparte noshabla de lasrazones
que tuvieronlosyaquisparasurebeliónde lamaneraencómo lesconfiscabansustierras,
tambiénenel que ejércitose basabaparamaltratarlosy darlesuncastigo.Tambiénenel que
estadoestabaendesacuerdo,yde la ordenque dioel presidentePorfirioDíazpara neutralizar
completamentealosyanquis,paramás tarde deportarlostodosaYucatán. Noscuenta como
todaslas personasque eranrecogidasparaser enviadasal exilio,embarcabanenel puertode
Veracruzpara ser trasladadosafincasbajo losmaltratosde losricos,prepotentesydéspotas
dueñosenYucatán.
En este librodice que debidoaque enMéxicono había leyesque protegieranalostrabajadores,
ni garantías, ni normascon lasque las empresastrabajaran,lostrabajadoresde RíoBlanco,no
sólocon susjornadas ni a sus salarios,teníanque pagarrenta de un cuarto que lesalquilaban,y
recibirlosmaltratosde susjefes.Lostrabajadoresde Pueblase poníanenhuelgaypidiendo
ayuda,así variasfábricassuspendieronsusactividades.Lostrabajadoresde RíoBlanco,crearon la
ofensiva,yse pusieron 2mesesenhuelgaconel simple alimentode lasmontañas,hastaque
hartos de eso,recurrena PorfirioDíaz,pidiéndole ayudayprometiendoaceptarcualquierdecisión
suya.Díaz mandahacer una falsainvestigación ylesdice que reanudenlasactividades.Losobreros
aceptanporque fue algoenque quedaroncon Díaz, peronecesitanprovisionesparaagarrar las
fuerzasperdidas,asíque fueronala tiendapormaíz yfrijolesyéstoslessonnegados,asíque
tomanpor la fuerzalasprovisionesyquemanlatienda,enseguidalossoldadosempiezana
disparara quemarropa.Nohay cifrasoficialesde losmuertos,peronocabe dudade que si

3. Sandra Itzel García González
3
hubieraseríanfalsas.El gobiernorealizóvariosesfuerzosparaocultarla matanza,perollegóa
oídos de toda lanación,donde fue unamasacre total.Lo únicoque losobrerosganaron fue que
Díaz quitaralastiendas,yya ellospodíancomprarlo que quisieranendonde quisieran.Porfirio
Díaz, tras derrotar a Lerdo,se reeligióenmúltiplesocasioneshastapodercontarse 34 años enel
poder.Empezósucarrera como estadistayesciertoque fue un soldadomuydestacado,peroeso
no justificoque hayallegadoal poderaperturbarla“PAZ” enla que vivíanuestropaís.
CAPITULO III“EN LA RUTA DEL EXILIO”
En este capítuloel autor nuevamente describesusexperiencias ensuviaje portrena losindios
yanquisdesterradosaYucatán.Ahí estestigode la formaenque familiasenterassontratadas
cruelmente ycomoal llegara su destinolos hacendadoscasabanalas mujeresconextrañospara
crear nuevasfamiliasque produjeranmásmanode obra.Los yanquisse dirigenaYucatán, al llegar
a puertoGuayas, abordanenun barco de guerra del Gobiernohastael puertode San Blas.
Despuésde casi cuatro o cincodías de viaje,desembarcanysonconducidosa pie a travésde una
de las sierrasmásdifícilesde México,desdeSanBlasa Tepicy desde TepicaSan Marcos. Los
yanquissonenviadosalasfincashenequerascomoesclavos.Donde se lescontrata comosi fueran
cualquiercosa,erancompradosy vendidossinrecibir jornales;perolosalimentabanconfrijoles,
tortillasypascadopodrido.En este capítulonosdice tambiénque el gobiernomexicanohabía
puestounaleydonde nose podían volveracasar losyaquis,óseaque ese tiempoexistíael
divorciosi se casaba con alguienerasuparejatoda la vida.
CAPITULOIV “LOS ESCLAVOSCONTRATADOSDEVALLENACIONAL”
El autor noscuentacomo losesclavosque trabajabanenlashaciendastabacaleraserangente que
era traída desde todoslospuntosde la repúblicayafuerapormediode contratosfalsos,porel
arrestopolicíacoo por losbienpor secuestro.Lascondicionesde trabajo,igualesparahombres,
mujeresyniños,hacíanque cualquiertrabajadorsoloaguantarade tres a cinco meses;tiempo
después,cuandoel agotamiento,el hambre ylaspalizasminabansusalud,lospatronesse
deshacíande ellosarrojándolosalospantanos,donde erandevoradosporloscocodrilossin
importarque estuvieranmuertosoagonizanteseragente que noteníasentimientosparahacerles
esosinser culpables.Undatoimportante que nosdice esque enYucatán losesclavosmayas
muerenmásrápidamente de loque nacen,ydosterciosde los esclavosyanquismueren
rápidamente el primerañodespuésde sullegadaalaregión;peroenValle Nacional todoslos
esclavos,conexcepciónde muypocosacaso5% rindentributoa latierra enun tiempode siete u
ocho meses.
CAPITULOV “EN EL VALLEDE LA MUERTE”
Aquí el autorse percatóenla gente teníamayor temor por la región,Obviamente ningunohabía
estadoallí,peroera por lostodosrumores,algunas habían personashabíanvistoa los
supervivientesylascaras de los cadáveresvivienteshabíaconfirmadotalesrumores.Dice que
autor que al del trenenCórdobavieronque cruzar por el el andénunaprocesiónde 14 hombres;
dos adelante ydosdetrásde la fila,conrifles,ylosdiezrestantesconbrazosamarradosa la
espaldaylas cabezasbajas.Aquínosmencionael autorque porgran belleza,el Valle Nacionalfue
llamadoValle Real porlosprimerosespañoles;perodespuésde laindependencia,el nombrefue
cambiadopor el de Valle Nacional.Treintaycincoaños antesesastierraspertenecíanalosindios

4. Sandra Itzel García González
4
chinantecos, entre quieneslasdividióel Presidente Juárez.CuandoDíazsubióal poderolvidó
dictar medidasparaprotegera losnativoscontraalgunoshábilesespañolesque azotanasus
esclavos,de modoque enpocosaños losindiosse habíanquedadosinsustierras.AntonioPla,
Valle esel gerente general de BalsaHermanosyvigilabael movimientode 12grandeshaciendas.
El movimientoanual de esclavoserade 15 mil y Plaasegurabaque aunque mataran a los
trabajadores,lasautoridadesnointervendrían.FélixDíaz,pariente del presidenteDíazy
enganchadorporexcelencia,fue unejemplode que lasautoridadesestaban involucradasenel
manejoyventade esclavos,laexplotaciónyasesinatode unagran mayoría de la población
mexicana.
CAPITULOVI “LOS PEONESDEL CAMPOY LOS POBRESDE LA CIUDAD”
El autor noscuentasus visitasalosalberguesparagente de clase trabajadora,donde portres
centavospodíanrentar unpedazode sueloenuna habitaciónparapasar la noche,habitaciónque
llegabaaalojarhasta doscientoshuéspedessin distinciónde sexo,situaciónque originaba
condicionesde diversidad.Tambiénnos hace referenciaalascondicionesinsalubresde las
poblacionespobres.Ladeudareal o imaginaria.Lasdeudassontransmitidasde generacióna
generaciónaunque laConstituciónnoreconoce el derechodel acreedorparaapoderarse yretener
al deudorfísicamente.Probablemente5millonesde personas,vivenenestadode peonaje.El 80%
de todoslos trabajadoresde lashaciendasyplantacionesenMéxicosonesclavosoestánsujetosa
la tierracomo peones.El otro20% lo integranlosconsideradostrabajadoreslibres,quienesviven
una existenciaprecariaensuesfuerzoporesquivarlaredde enganchadores.Los750 mil esclavos
y los5 millonesde peonesnoreconocenlamiseria económicade México.Estase extiendeatoda
clase de personasque trabajan.Hay 150 mil trabajadoresde minasyfundiciones,hay30 mil
operadoresde fábricasde algodón,hay250 mil sirvientesdomésticos,hay40 mil soldadosde línea
y 2 mil de policías enla Ciudadde México,todosellosrecibenunsueldomiserable porsus
jornales.Porloque refiere al vestidoylahabitación,el mexicanoordinariovive entales
condicionesde vidaque nose venenningunaciudadque merezcael nombre de civilizada.Porlo
menos25 mil personaspasanlasnochesenalberguestanmiserablesque sólosonpeoreslas
cárcelesque losdormitoriosde losesclavosylosdormitoriosde prisiones.Másde 200 mil
personasde lacapital duermensobre piedras.Méxicotiene dosmillonesde km2Es unpaís ricoen
recursosy no estásobrepoblado.Nohayrazónnatural ni geográficapara que su pueblosea
prósperoyfeliz,peroesunpueblomuertode hambre;unanaciónpostradaenla miseria.
CAPITULOVII“EL SISTEMA DE DIAZ“
El autor noscomentasobre la esclavitudyel peonaje de México,lapobrezaylaignoranciayla
postracióngeneral del pueblose deben,enmi opinióntambiénsobre laorganizaciónfinancieray
políticaque enla actualidadregle enserpaís.El sistemadel general Díaz.El general Díaz instituyo
un sistemapropio,enel que supropiapersonaeslafiguracentral y dominante;Enlaque su
caprichoes laconstituciónyla ley,esel principal sosténde laesclavitud,ylosinteresesde
Norteaméricaconconstituyenlafuerzadeterminante paraque continué laesclavitud.
Juárezfue reconocidoenMéxicoyfuerade Méxicocomo unode losmás hábilesygenerosos
patriotas.PeroDíaz durante 9 añosse portócomo un rebelde ordinario,conel apoyode bandidos,
criminalesy soldados.Encontrade lavoluntadde lamayoría del pueblo,el general Díaztomola
direccióndel gobiernohace 34años enotras palabrasel general Díaz con unahabilidadque nadie

5. Sandra Itzel García González
5
puede negar,que se apropióde todoslospoderesque habíaenel país exceptolanaciónmisma.
Por una parte ejercíauna dictaduramilitarypor el otro disponíade una camarillafinanciera.El
más grande que enriquecióaDíaz fue durante muchotiempolaconfiscaciónde tierrasdel pueblo,
unode losprincipalesmétodospara despojarde sustierrasengeneral hasidola expediciónde la
leydel registrode lapropiedadpatrocinadaporDíaz, otrom mediofavoritoparaconfiscar
pequeñaspropiedadesconsisteenseñalararbitrariamentelosimpuestosestatales.Lahistoria
mexicanade laúltimageneraciónestáplagadade matanzascausadaspor este procederde
Papantla,variosregimientosde soldadosde líneaque matarona unos400 campesinosantesde
que pudieradesalojarlosde lastierrasde Temosachiclosmuertosfueronentre 800 y 2000. El
sobornoesuna instituciónestablecidaenlasoficinaspúblicasmexicanasyreconocidacomoun
derechoque corresponde al funcionarioque ocupael puesto,nuncase aplicalaacción pública
para mejorarlas condicionesde vidadel pueblohumilde;esopciónsolotiene lamirade asegurar
cada vezmás la posicióndel gobierno.Díazestimael capital extranjeroporque estesignificael
apoyode losgobiernosextranjeros.Eneste capítulounode losmediosque el general Díaz
implementaparaobtenerapoyoparasu gobierno,enresumenpormediode loscuidadosrepartos
de lospuestospúblicos,de loscontratosyprivilegiosespecialesde diversaíndole.Gradualmente
el país ha caído enmanosde sus funcionarios,de susamigos,yde losextranjeros,el puebloha
pagado,con el peonaje ylaesclavitud,apartidolalibertad,lademocraciayla bendicióndel
progresa.
CAPITULOIX “LA DESTRUCCIÓN DE LOS PARTIDOSDE OPOSICIÓN”
No cuentacon gran detalle laformaenque muchosmexicanospatriotasmurieronportratarde
sacar a su pueblode laesclavitud.El movimientodel PartidoLiberal fueel únicoal que Díaz
permitióprogresarmuchoenmateriade organización.Este partidonacióenel otoñode 1900.
Donde entratras un discursodel obispoque dejabaver el resurgimientode laIglesiaCatólico.Es
dontambiénel PartidoLiberal intentódosrevolucionesque terminaronfracasandopordiversos
factores:primeroporla eficaciadel Gobiernoparacolocarespíasentre losRevolucionarios,el
segundoporlosseverosmétodosaplicadosenlarepresiónyel terceroporlaparticipación
efectivadel Gobiernode losEstadosUnidos.Otracosa importante que nosdice esla rebeliónde
juniode 1908 que sacudióprofundamenteaMéxicoconocidacomola Rebeliónde lasVacas.Los
liberalesdijerontenian46gruposmilitareslistosparalevantarseenMéxico,peroresultóque toda
la luchala hicieronlosrefugiadosmexicanosque cruzaronlafrontera.El Gobiernomexicano
conocía sus planesyarrestóa losmiembrosdel grupoantesde lahora fijada.Parajuniode 1910
ya habían encarceladoenEstadosUnidosa todoslosdirigentesliberalesobien,estabanocultos.
No había mexicanoque se atrevieraaapoyar abiertamente lacausadel PartidoLiberal portemor
a ser encarceladobajolaacusaciónde estar relacionadoenalgunade lasrebeliones.
CAPITULOX “LA OCTAVA ELECCIÓN DE DÍAZPOR “UNANIMIDAD”
En este capítuloesdonde nosmencionóel autorque Díaz se había mantenidoala cabezadel
gobiernopormás de una generacióndesde 1876. En 1910 Díaz fue electoporoctava vez.Donde
supuestamente seríabienvenidounpartidode oposiciónenlarepúblicamexicanasegúnDíaz.
Tambiéndice que hubounplanque consistióenrecomendaral presidente retenerel puestoyal
mismotiempopedirle que permitieraal paíselegirconlibertadunvicepresidente,enpocotiempo
se habían organizadonomenosde 500 clubesque en1909 celebraronunaconvenciónenla

6. Sandra Itzel García González
6
capital.Nopaso muchotiemposinque resaltarael hechode que encaso de haber elecciónel
candidatode losliberalesganaría.Tanprontoeste movimientoadquiriópopularidadDíazactuó
para destruirloapesardel ordenque prevalecíaensusasambleas.Enjulio,uncomité relacionista
de la ciudadde MéxicoefectuóunmitinenGuadalajara con un auditoriocompuestopor
estudiantesdemócrataslosmuertosyheridoserande 12 a 35 y mil detenidos.Despuéssiguióuna
larga listade arrestode miembrosdel movimientodemócrata.
CAPITULOXI “CUATRO HUELGAS MEXICANAS”
El autor narra paso a pasolos incidentesque se fueronpresentandoenel transcursode las
huelgasyla formacruel enque el estadoordenólamasacre inmisericordedel pueblotrabajador
que se atrevióa pedirsusderechos.Díaz simulóinvestigarypronunciósufallo,perolosobreros
volvieronatrabajarenlas mismascondiciones.Loshuelguistashabíanpasadohambre ya su
regresodemandaronprovisionesalimenticiasque lesfueronnegadas.Fue entoncescuando
Margarita Martínez exhortóal puebloa tomar por la fuerzalasprovisiones.Lagente saqueóla
tienda,laincendiódespuésyporúltimoprendiófuegoalafábrica.Los soldadosaparecieron
inmediatamenteydescargaronsusfusilescontralamultitud.Fue unaverdaderamasacre en
donde se cree que murieronentre 200 y800 personas.Enel gobiernode Díaz no hay leyesde
trabajoen vigorque protejanalos trabajadores;nohayreglamentoseficacescontrael trabajode
losmenores;nohayprocedimientosmediante loscualesel obreropuedacobrarindemnizaciones
por daños,por heridasopor muerte enlasminaso enlas máquinas.Lostrabajadoresnotienen
derechosque lospatronesesténobligadosarespetar.Ademásexiste laopresióngubernamental
al serviciodel patrónparaobligara latigazosal trabajadora que acepte sus condiciones.
CAPITULOXII.“CRITICASY COMPROBACIONES”
Noshablael autor del contenidode estaobracausó un movimientode comentarioslomismoen
EstadosUnidosy México.A pesarde todas laspruebasmostradaslosnorteamericanos
defendieronal presidente mexicanoque nosabíanel dañoque le había a la población.Muchosde
estosveíanenel General Díaz a unapersonabondadosaincapazde sometera unpaís enteroal
sufrimientode laesclavitudydel peonaje.Lamayoríade losnorteamericanosnoconocían
realmente lascondicionesenque estabalapoblaciónde México,yaque Viviancompletamente
engañados,puesse leshacíacreer que Méxicoeraun país llenode oportunidadesparatodosenel
que lostrabajadorescontabancon lasmejores condicionesparalaborar.Porlo contrariolos
inversionistasnorteamericanosapesarque conocíanlas verdaderascondiciones,optaronpor
negarloyaque este sistemafavorecíasusganancias.Puesel contarconesclavoseramuy
importante yaque ahorraban cada centavoenalimentación,vivienda,saludde lostrabajadores
sinque nadie dijeranada.Porestonunca se supola verdada cienciaciertapuesel complotcegaba
a todos losque nuncahabían estadoenMéxico,frente ala esclavitud,el hambre ylascondiciones
de retraso educativoe industrial.A pesarque laspruebasestabanahí noscerramosa creerel
cuentode hadas que nosdieronlosinversionistasnorteamericanosyel Gobiernode PorfirioDíaz.
CAPITULOXIII“EL CONTUBERNIODE DÍAZCON LA PRENSA NORTEAMERICANA”
En este capítuloel autor dice que existíaunciertode interésenlosEstadosUnidosque ejercíauna
influenciatanpoderosacomoladel presidente Díazsobre laprensanorteamericana.También
existe unaextrañaresistenciaenlospoderososperiodistasnorteamericanosparapublicar

7. Sandra Itzel García González
7
cualquiercosaque perjudiqueal gobernante mexicano.Díazcontrolatodaslas fuentesde noticias
y losmediosde transmitirlas.Losperiódicosse suprimenosubsidianacaprichodel gobierno.Por
el deseode obtenersórdidasutilidades,que se habíandejadoaun ladolosprincipiosde decencia
y humanidadque enel consensouniversal se admitencomolosmejoresparael progresodel
mundo.Todoslosdirectoresde periódicosque se atrevieranadara conoceralgún artículo que
pudieraafectaral General PorfirioDíazserianperseguidos,multados,censuradosysaqueados.
Puesafectabanlosinteresesde losinversionistasnorteamericanos.
CAPITULOXIV “LOS SOCIOSNORTEAMERICANOSDE DÍAZ”
El autor noscomparte que los Estados unidoseransociosenlaesclavitudque existe enMéxico,
que eran responsables,enparte,del predominiodel sistemade esclavitudenMéxico,óseaal
poderorganizadode maneraoficial representaal paísen el interioryenel extranjero.Obviamente
el gobiernofederal de losEstadosUnidosylosinteresesque loscontrola.LosEstadosUnidos
habían mantenidoaDíaz en el podercuandodebierahabercaído.Ya que ellosobtuvieron
utilidadesde laesclavitudmexicanayse esforzaronparamantenerla. Tambiénlos
norteamericanostrabajabanconesclavos,loscomprabanlosexplotaban,losencerrabandurante
la noche,losmataban,exactamente igualque otrosempresariosenMéxicoEncaso de una
revolucióngrave,losEstadosUnidosintervenían conel pretexto,de protegerel capital
norteamericanoylaintervencióndestruiríalaúltimaesperanzade Méxicoparaobteneruna
existencianacional independiente.Fue donde PorfirioDíaz vendióprácticamente al país.
CAPITULOXV “LA PERSECUCIÓN NORTEAMERICANA DE LOS ENEMIGOS DE DÍAZ”
En donde habían constituidounafuerzafinal ydeterminantede lacontinuacióndel sistemade la
esclavitud,dondehabíanhechoaúnladosus principiosrespetadosporgeneraciones,dondese
había han violado,penalmentealgunasleyes.Se habíanegadoa losciudadanosmexicanosel
derechode asiloyla ordinariaprotecciónde lasleyesnorteamericanas.Durante losúltimoscinco
años habíandado encarceladosenlosEstadosUnidoscentenaresde refugiadosmexicanosyhan
ocurridomuchos intentosde devolveraestosal otro ladode la fronterapara que el Gobiernode
Díaz lesaplicarasuspropiosmétodossumarios.
CAPITULOXVI“LA PERSONALIDADDE PORFIRIODÍAZ”
Es donde el autor nospresentaque algunasde lacosas que decía lagente sobre el presidenteeran
que teníanuna estimacióncomúnde losnorteamericanossobre lapersonalidadde PorfirioDíaz,
que por lo menosenlosúltimosdosañosenrealidadhabíaestablecidoque esepresidente esuna
muybuenapersona.Peroenese tiempolos hechoshablanporsí solossinque importaraquienlo
digieraAl.El poderdeslumbrabaalosfuertesya losdébilesyel poderde Díaz había deslumbrado
a los hombresyahabía acobardadohasta el puntode que notiene valorde mirary tiempo
suficienteloque brillaparaadvertirlos.Díazhabía hechoa Méxicomoderno,habíatraído la
tranquilidadaMéxico.Durante 20 años Díaz luchodel ladode Méxicoydel patriotismo.Pero
tambiénsinpretextovalidoencendióunarebelióntrasde otrocon el propósitode conquistarel
podersupremode lanación.Ha iniciadovariasrevolucionesencontradel gobiernotalescomo:La
Ciudadela,Plande laNoria,Plande Tuxtepec,Plande PaloBlanco.Comojefemilitar,el dictador
fue notable porsu crueldadysu sedde venganzay lanaciónha sufridoamargamente poresa
causa. –

8. Sandra Itzel García González
8
CAPITULOXVII“EL PUEBLO MEXICANO”
Es con este capítulocon el que concluye el autordiciendoque cadadefensade Díazes unataque
al pueblomexicano.Segúnlaestimaciónde losnorteamericanosconsiderabanque losmexicanos
eranunos flojos que noles gustatrabajar, y que teníanun fanatismoterribleconnuestrareligión.
Por si fuerapoco el país se hallabao se hallaretrasadísimo enel usode maquinariamoderna,y
por esose acusa al mexicanode noserprogresista.Se acusaal pueblomexicanode serignorante,
como si estofueraun crimen,cuandonohay las oportunidadesnecesariasparahacerlo,cuando
lasescuelassoncerradasy el dinerodestinadoparaellaesusadoparaenriqueceral gobierno.
Tambiéncreoyo que le puebloesmuycapazy en todaslas circunstanciastrabajamejorque
cualquiernorteamericano.Anteriormente se pensabaque losmexicanoseran felicessiendo
esclavosque seríaun crimendejarlosenlibertadydarlesungobierno democrático.Peronoesasí
ahora ennuestrostiempoyodiríaque ya no esasí y que nadie se dejaríaque pasara lomismoeso
creo yo.