Este documento describe los diferentes usos del pronombre "it" en inglés. Se puede usar para referirse a algo mencionado previamente, hablar de animales de género desconocido, referirse a un bebé cuya identidad de género se está revelando por primera vez, acompañar la palabra "is" para sujetos en singular, señalar objetos u otras situaciones abstractas, y para preguntar por objetos, personas o aludir a personas sin usar otros pronombres.
2. •Para referirse a algo previamente
mencionado:
That’s a good sofa, who bought it ?
Es un buen sofá, ¿quién lo compró ?
This is a new carpet, don’t step on it !!
¡ Esta alfombra es nueva, no la pises !
3. •Al hablar de animales cuyo género se
desconoce
What a nice puppy, I want it !
¡ Qué hermoso cachorro, lo quiero !
It’s a cat
Es un gato (en general )
4. •Al referirnos a un bebé, hablando por
primera vez de su género:
Is it a boy or a girl ?
¿Es niño o niña ?
It’s a girl !!
¡ Es una niña !
5. •En lo general, para acompañar a la
palabra ‘IS’ , la palabra ‘IT’ cubre al sujeto
en singular:
It’s good to know that !!
¡ Es bueno saberlo !
It’s 1:00 p.m., let’s go !
¡ Es la una de la tarde, vámonos !
6. •Para señalar objetos, o bien situaciones o
elementos abstractos:
I need that table, bring it !
¡ Necesito esa mesa, tráiganla !
This is love, can you feel it ?
Esto es amor, ¿pueden sentirlo ?
It’s your dream, go for it !
Es tu sueño, vé por él
7. • Para preguntar por objetos y personas, o para
aludir a personas sin usar otros pronombres:
Who is it ? ( ¿quién es ? )
Where was it ? ( ¿dónde estaba? Una cosa )
It’s not me, it’s you ( no soy yo, eres tú )
It’s Marcos again ( es Marcos de nuevo )
It’s her, the person we needed
( es ella, la persona que necesitábamos )