El documento describe un proyecto de investigación para mejorar los zapatos de fútbol para césped artificial de tercera generación. El proyecto tiene varias etapas que incluyen identificar el problema, establecer objetivos, realizar pruebas con usuarios y analizar sus experiencias y percepciones. El objetivo final es crear un zapato que mejore el rendimiento deportivo, proporcione comodidad y prevenga lesiones para los usuarios que juegan en césped artificial de tercera generación.

1. 28 de abril de 2015, Montevideo, Uruguay
Universidad de la República, Facultad de Arquitectura
Escuela Universitaria Centro de diseño
Ergonomía III
Tarea Desafío III
Proyecto de investigación de mejora de
zapatos para hierba artificial de tercera
generación
Tercero Industrial-Textil / Turno Matutino
Alumnos: Pilar Bartaburu, Florencia Barth, Florencia Batalla, Maria Edelmina Cabrera, Eliana Costa,
Karina Durán, Florencia Espinosa, Federico Maschio, Mauricio Moitiño, Verónica Ortiz y Ayala,
Virginia Ribarola, Romina Solsona
Docentes: Rita Soria – María Páscale / Ayudantes: Silvia Díaz – Daniela Volpe – Virginia Amenguai
Colaboradora: Anahi Giménez

2. Índice
Introducción……………………………………………………………Pág. 1
Etapas del Proyecto……………………………………………………Pág. 1
Experiencias del Usuario………………………………………………Pág. 2
Instancias de Intervención Ergonómica………………………………..Pág. 3 - 4
Conclusión……………………………………………………………..Pág. 5
Bibliografía……………………………………………………………Pág. 6

3. INTRODUCCIÓN
En el siguiente informe se continuara con el desarrollo de la tarea desafío III planteada durante
la clase de ergonomía III. A partir de la lectura y comprensión del documento sobre el proyecto
de investigación de mejora de zapatos para hierba artificial de tercera investigación se buscara
cumplir con los objetivos de dicho desafió:
1) Identificar las diferentes etapas del proyecto
2) Experiencia del usuario a lo largo del proyecto
3) Instancia de intervención ergonómica en la misma
ETAPAS DEL PROYECTO
Detección del problema: El avance del calzado
específico no ha ido a la par del césped artificial de
tercera generación, dado que esta tiene un
comportamiento similar al césped natural.
Objetivo general: Crear un calzado específico que sea
apto para césped artificial de tercera generación el cual
tenga un mayor rendimiento deportivo, prevea las
lesiones y garantice confort al usuario. Fig. (1)
Técnicas metodológicas: Aportan información biomecánica, fisiológica y sensorial entre el
usuario y el terreno, siendo el calzado el interface.
Las técnicas metodológicas que utilizan son: grupos de discusión entre usuarios y expertos,
experimentación biomecánica con usuarios, y análisis de la percepción del usuario.
Objetivo específico: La creación de botines con las características necesarias para que se
pueda utilizar en césped artificial de tercera generación, para mejorar el rendimiento, obtención
de confort y la prevención de lesiones.
Metas a alcanzar: Conseguir el mejor botín para el deportista.
Actividades: Pruebas de campo a deportistas, entrevistas grupales e individuales y charlas.
Fig. (1)
1

4. EXPERIENCIAS DEL USUARIO
2) Perspectiva de los usuarios
 Experiencia del usuario (dice que es mejor el césped natural)
 Experimentación con usuarios. Análisis de percepción a través de grupos de discusión y
cuestionarios individuales.
 Opinión del usuario.
Durante el desarrollo del proyecto se utilizaron diferentes técnicas metodológicas: grupos de
discusión con los usuarios y expertos, a modo de captar la percepción del rendimiento deportivo
y confort propia de los usuarios, así como el conocimiento de los expertos en los factores
referentes al calzado y la superficie de juego; distinguiendo las necesidades específicas el
jugador de futbol de hierba artificial, y asegurando además el cumplimiento de las demandas de
los usuarios y las correctas propiedades funcionales que promuevan una práctica satisfactoria y
confortable de futbol en césped artificial. Se extrajeron opiniones de los usuarios acerca de las
tipologías de calzados más utilizadas en la actualidad para este tipo de superficies.
Experimentación biomecánica: en esta etapa se obtuvo información objetiva y cuantitativa
sobre la interacción usuario-calzado-superficie de juego. En la misma jugadores de futbol semi-
profesionales entre 20 y 25 años realizaron dos pruebas diferentes, una para analizar el
rendimiento deportivo a partir de los tiempos de ejecución de un circuito para cada una de las
tipologías de calzado.
En la segunda parte se analizó la distribución de presiones plantares durante la ejecución de
una carrera suave. Cada sujeto realizo dos repeticiones de cada prueba:
 Cuestionario de percepción subjetiva: diseñado específicamente para captar la opinión
personal de los usuarios sobre cada una de las tipologías que acaban de probar.
 Análisis de la percepción de los usuarios: durante esta última etapa se analizó la
percepción usuaria sobre los aspectos específicos del terreno de juego.
2

5. INSTANCIAS DE INTERVENCIÓN ERGONÓMICA
 Afuste de confort
 Tracción del pie con el suelo
 Experimentación biomecánica con usuarios
Biomecánica: Es la ciencia que estudia la aplicación de las leyes de la mecánica a las
estructuras y los órganos de los seres vivos.
Tracción: Es la acción y el resultado de mover y arrastrar una cosa, especialmente vehículos y
carruajes.
La propiedad de tracción está relacionada entre el deslizamiento entre el calzado y el terreno,
el deportista necesita un agarre mínimo para evitar caídas y lesiones. En cuanto a las
características de la tracción de las zapatillas de fútbol en césped natural y en artificial se cree
que pueden ser posibles responsables de lesiones agudas y crónicas en fútbol; según entrevistas
a los usurarios la prioridad mayor de ellos es el confort brindado por medio de las zapatillas,
luego la tracción y estabilidad que las mismas aportan al momento de realizar el juego, sin dejar
de lado el diseño enfocado en la tecnología para desarrollar un mejor partido; ya que puede
influenciar de manera significativa la velocidad al momento de pegar el balón así como también
la dirección del mismo; por ejemplo los tacos proporcionan una velocidad importante y
facilidad de giro en el usuario.
El deporte puede verse considerado en algunos aspectos como factor de riesgo en cuanto al
riesgo que supone el contacto físico entre jugadores, mayoritariamente entre equipos contrarios,
tanto en lo que sería la estructura física como la muscular; como lesiones predominantes
podemos tomar los esguinces, problemas de rodillas y tobillos.
En la actualidad aún existe cierta desconfianza por parte de los jugadores a desarrollar sus
actividades deportivas en estas superficies artificiales, debido a que en estos terrenos se produce
mayor número de lesiones. Se ha observado una mayor dureza en los terrenos artificiales que los
naturales lo que ocasiona un mayor nivel de impacto. Esto implica mayor incidencia de lesiones
tales como problemas derivados de una tracción rotacional o lineal excesivas (mayor agarre al
suelo), lo que podría provocar tendinitis, rotura de ligamentos en la rodilla y tobillo, dichas
lesiones estaban relacionadas con una inapropiada interacción entre el calzado con el
3

6. pavimento. Por otra parte suelen producirse quemaduras en la piel por abrasión de la hierba
artificial por deslizamiento y caídas.
Es esta una de las situaciones por la que la empresa Kelme junto al instituto de Biomecánica
desarrollo del calzado específico para superficies de tercera generación, optimizan el confort y
rendimiento del mismo
4

7. CONCLUSIÓN
Creemos acertada la decisión de Kelme en el desarrollo de un calzado apropiado para la
utilización en césped artificial de tercera generación, ya que la investigación demostró que la
falta de los mismos genera rechazo hacia un recurso cada vez más necesario, dada la practicidad
que este demuestra frente al césped natural, sus cuidados y tiempo de generación son mucho
menores. Igualmente el mismo aún no ha podido imitar las cualidades de lo natural, por lo cual
es esencial la creación de un calzado que garantice bienestar en los jugadores y no limite las
habilidades de los mismos.
5

8. BIBLIOGRAFIA
http://www.efisioterapia.net/articulos/rotura-fibras-recto-anterior-futbolistas
http://www.uclm.es/profesorado/xaguado/ASIGNATURAS/DOCTORADOS/Toledo/Bibliogr
aficos/Futbol3.pdf
http://g-se.com/es/entrenamiento-en-futbol/articulos/aspectos-biomecanicos-del-rendimiento-
en-el-futbol-450
https://books.google.com.uy/books?id=F4I9092Up4wC&pg=PA471&lpg=PA471&dq=de+za
patos+para+hierba+artificial+de+tercera+generaci%C3%B3n&source=bl&ots=ZmvSjrsJHE&si
g=7Sa7cUauUAoy3n-
mkJ1aa_byiMc&hl=es&sa=X&ei=xuY7VcmmMIqnNo6rgZgM&ved=0CEgQ6AEwCQ#v=one
page&q=de%20zapatos%20para%20hierba%20artificial%20de%20tercera%20generaci%C3%
B3n&f=false
6