Una loba llamada Melody encuentra a un perro salvaje llamado Carlo moribundo en el bosque y lo cuida hasta que se recupera. Meses más tarde, cuando Melody se enferma, Carlo intenta ayudarla de la misma manera pero los padres de Melody no lo permiten, por lo que Carlo construye una casa de hojas para cuidar de ella hasta que se recupera. Ambos animales terminan siendo los mejores amigos.