luis david caceres tradicion de texistepeque

1. TRADICIONES DE EL SALVADOR.
TEXISTEPEQUE.
Santa Ana
¿Conoce los " Talciguines" de Texistepeque? Son una
representación teatral que tiene por escenario las calles
de la localidad, en las que varias personas representan
el bien y el mal. Los espectadores se convierten en
actores cuando se descuidan y son azotados por los
disfrazados. Hay un señor de 90 años, inválido y
pobre, a quien se debe agradecer que aún se desarrolle
esta representación, que es ya parte de las tradiciones locales.
Don Urbano Antonio Sandoval Cubas inició en 1935 un movimiento para rescatar la
tradición de "Los Talciguines", que casi se había extinguido desde 1932. Una de las
formas de hacerlo fue convertirse en "talciguín". Convenció a otros amigos para
incorporarse, y desde entonces, la tradición atrae a muchos visitantes, quienes llegan
para disfrutar de la representación y sobarse las piernas si se convierten en víctimas "del
mal".
Una tradición única
"Los talciguines" son una representación teatral del bien y el mal. La forma en que Jesús
venció las tentaciones.
- Cada Lunes Santo, los doce Talciguines y quien representa a Jesús asisten a una misa
en el templo de Texistepeque. En ella ofrecen como sacrificio su representación. Al
finalizar el acto religioso, inicia la actividad en las calles.
- "Jesús" camina por las calles de la localidad y es perseguido por los apóstoles. Estos
llegan a las esquinas, se ocultan y cuando ven a algún particular lo golpean con los
látigos que llevan. No son golpes simulados. Periodistas de EL DIARIO DE HOY que
han cubierto la actividad pueden dar fe de ello.
- No hay vecino que se disguste por las acciones. Más bien, se acercan para participar en
la representación.
- Al final, "Jesús" vence al mal. Para demostrarlo, los doce "talciguines" se arrojan boca
abajo en el suelo, en fila, y Jesús camina sobre ellos. Es el final de la representación.