El documento describe los procedimientos de evaluación de la conformidad para productos relacionados con bicicletas en varios países de América del Sur y la Unión Europea. Se explican los sistemas de certificación obligatoria para bicicletas, neumáticos y otros componentes en Argentina, Brasil y Uruguay, que incluyen ensayos de tipo, control de calidad y ensayos de muestras. También se contrastan estos enfoques con la presunción de conformidad aplicada en la Unión Europea.

1. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
Seminario presentación de resultados
Sector Metalmecánico
BICICLETAS
Procedimientos de Evaluación de la Conformidad

2. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
MERCOSUR
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD
Sistemas de Certificación
(norma MERCOSUR NM ISO/IEC Guía 00067:2009)
Sistema 4
Ensayo de Tipo +
Ensayos Muestras
Sistema 5
Ensayo de Tipo +
Control Calidad +
Ensayos Muestras
Sistema 7
Ensayo por Lotes

3. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (I)
ARGENTINA
Resolución 91/2004: Reglamento Técnico MERCOSUR
sobre seguridad de BICICLETAS DE USO INFANTIL
Sistema 5
Ensayo de Tipo +
Control Calidad +
Ensayos Muestras
Certificado de Conformidad de Producto
Sistema 4
Ensayo de Tipo +
Ensayos Muestras
Sistema 7
Ensayo por
Lotes

4. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (II)
ARGENTINA
Resolución 91/2004: Reglamento Técnico MERCOSUR
sobre seguridad de BICICLETAS DE USO INFANTIL
LENOR S.R.L.
Laboratorio de Ensayo
(Disposición 118/2005)
IRAM
Organismo de Certificación de Productos
(Disposición 118/2005)

5. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (III)
ARGENTINA
Resolución 91/2004: Reglamento Técnico MERCOSUR
sobre seguridad de BICICLETAS DE USO INFANTIL
¡ATENCIÓN! No utilizar en la
vía pública sin la supervisión
de un adulto
MARCADO + Leyenda de advertencia

6. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (IV)
ARGENTINA
Resolución 220/2003: Certificación requisitos de
seguridad de BICICLETAS NUEVAS
Certificado de Conformidad de Producto
Sistema 5
Ensayo de Tipo +
Control Calidad +
Ensayos Muestras

7. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (V)
ARGENTINA
IRAM
Organismo de Certificación de Productos
(Disposición Conjunta 1 y 3 de 2004)
INTI
Organismo de Certificación de
Productos
(Disposición Conjunta 1 y 3 de 2004)
Resolución 220/2003: Certificación requisitos de
seguridad de BICICLETAS NUEVAS

8. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (VI)
ARGENTINA
Disposición Conjunta 1 y 3 de 2004:
COMPROBANTE DE LOS REQUISITOS
ESENCIALES DE SEGURIDAD
Resolución 220/2003: Certificación requisitos de
seguridad de BICICLETAS NUEVAS

9. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (VII)
ARGENTINA
Resolución 153/2005: CUBIERTAS NEUMÁTICAS
NUEVAS y CÁMARAS NEUMÁTICAS NUEVAS
Certificado de Conformidad de Producto
Sistema 5
Ensayo de Tipo +
Control Calidad +
Ensayos Muestras

10. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (VIII)
ARGENTINA
Resolución 153/2005: CUBIERTAS NEUMÁTICAS
NUEVAS y CÁMARAS NEUMÁTICAS NUEVAS
INTI
Organismo de Certificación de
Productos
(Resolución 153/2005)

11. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (IX)
ARGENTINA
Resolución 153/2005: CUBIERTAS NEUMÁTICAS
NUEVAS y CÁMARAS NEUMÁTICAS NUEVAS
Disposición Conjunta 15 y 18 de 2005:
COMPROBANTE DE CUMPLIMIENTO DE
LOS REQUISITOS ESENCIALES DE
SEGURIDAD
MARCADO conforme a NORMAS

12. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (I)
BRASIL
Portaria 38/2005: Reglamento Técnico MERCOSUR
sobre seguridad de BICICLETAS DE USO INFANTIL
Sistema 4
Ensayo de Tipo +
Ensayos Muestras
Sistema 5
Ensayo de Tipo +
Control Calidad +
Ensayos Muestras
Sistema 7
Ensayo por
Lotes
Certificado de Conformidad de Producto

13. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (II)
BRASIL
Portaria 38/2005: Reglamento Técnico MERCOSUR
sobre seguridad de BICICLETAS DE USO INFANTIL
ATENÇÃO! Não utilizar na via
pública sem a supervisão de
um adulto
Identificación del SBAC +
Leyenda de advertencia

14. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (III)
BRASIL
Portaria 342/2008 (neumáticos): CERTIFICACIÓN OBLIGATORIA
Procedimientos dirigidos por el OCP (Organismo de
Certificación de Producto), acreditado por el INMETRO
EVALUACIÓN INICIAL
Solicitud inicio proceso
Documentación
Ensayos iniciales (conforme NORMA)
Auditoría Sistema de Gestión de Calidad
Emisión del Certificado de Conformidad
Y del Sello de Identificación de Conformidad
EVALUACIÓN DE MANTENIMIENTO
Ensayos (cada 12 meses)
Auditoría Sistema Gestión Calidad
(cada 24 meses)

15. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (IV)
BRASIL
Portaria 342/2008 (neumáticos):
SELLO DE IDENTIFICACIÓN DE LA CONFORMIDAD

16. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (V)
BRASIL
Portaria 656/2012:
COMPONENTES DE BICICLETAS DE USO ADULTO
Sistema 4
Ensayo de Tipo +
Ensayos Muestras
Sistema 5
Ensayo de Tipo +
Control Calidad +
Ensayos Muestras
Sistema 7
Ensayo por
Lotes
Certificación obligatoria por OCP

17. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (VI)
BRASIL
Portaria 656/2012:
COMPONENTES
DE BICICLETAS DE
USO ADULTO
Sello de
Identificación de
la Conformidad

18. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
Sistema 5
Ensayo de Tipo +
Control Calidad +
Ensayos Muestras
Certificado de Conformidad de Producto
Sistema 4
Ensayo de Tipo +
Ensayos Muestras
Sistema 7
Ensayo por
Lotes
URUGUAY
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (I)
Decreto 377/004: Reglamento Técnico MERCOSUR
sobre seguridad de BICICLETAS DE USO INFANTIL

19. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (II)
Decreto 377/004: Reglamento Técnico MERCOSUR
sobre seguridad de BICICLETAS DE USO INFANTIL
Dirección Nacional
de Industrias
URUGUAY
Certificado de
Conformidad
Dirección Nacional
de Aduanas
IMPORTACIÓN

20. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
¡ATENCIÓN! No utilizar en la
vía pública sin la supervisión
de un adulto
MARCADO + Leyenda de advertencia
URUGUAY
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (III)
Decreto 377/004: Reglamento Técnico MERCOSUR
sobre seguridad de BICICLETAS DE USO INFANTIL

21. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD
De producto completo:
PARAGUAY
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD
Sistemas de Certificación
(norma MERCOSUR NM ISO/IEC Guía 00067:2009)
Sistema 4
Ensayo de Tipo +
Ensayos Muestras
Sistema 5
Ensayo de Tipo +
Control Calidad +
Ensayos Muestras
Sistema 7
Ensayo por
Lotes

22. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD
UNIÓNEUROPEA
PRESUNCIÓN DE CONFORMIDAD
El fabricante/importador/representante:
Evalúa la Conformidad respecto a los requisitos de la
Directiva
Realiza una Declaración de Conformidad
Realiza el Expediente Técnico (a disposición de las
autoridades)
Información en la Declaración de la Conformidad

23. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (I)
CONCLUSIONES
BICICLETAS DE USO INFANTIL
UNIÓN EUROPEA MERCOSUR
Declaración del fabricante
/importador tras realizar la
evaluación de la conformidad
respecto de los requisitos
legales
Certificación obligatoria para bicicletas
nuevas mediante sistemas ISO:
•Sistema 4: Ensayo de Tipo +Ensayo de
Muestras
•Sistema 5: Ensayo de Tipo + Control
Calidad + Ensayo Muestras
•Sistema 7: Ensayo de Lotes

24. Contrato desarrollado con la colaboración de
ABNT, INTN, IRAM y UNIT
Cooperación
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD (II)
CONCLUSIONES
UE Argentina Brasil Uruguay Paraguay
Otras
Bicicletas
y/o partes
de
bicicletas
Declaración del
fabricante tras
realización de
evaluación de la
conformidad
respecto de
requisitos legales
Bicicletas
nuevas:
certificación
obligatoria
(Sistema 5 - ISO)
Neumáticos:
certificación
obligatoria
(Evaluación
inicial +
Evaluación de
Mantenimiento)
No se han
encontrado
evidencias
de requisitos
de
evaluación
de la
conformidad
No se han
encontrado
evidencias
de requisitos
de
evaluación
de la
conformidadCubiertas
neumáticas
nuevas y
Cámaras
neumáticas
nuevas:
certificación
obligatoria
(Sistema 5 - ISO)
Componentes de
bicicletas:
certificación
obligatoria:
Sistema 4 ó
Sistema 5 ó
Sistema 7 (ISO)