3. LETRA
INGLÉS: Something in the way she
moves Attracts me like no other lover
Something in the way she woos me
I don't want to leave her now
You know I believe and how
Somewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover
Something in her style that shows me
I don't want to leave her now
You know I believe how
ESPAÑOL: Algo en la manera que se
mueve Me atrae como ninguna otra
amante Algo en la manera que me
corteja No la quiero dejar ahora
Tu sabes y yo creo como
En alguna parte de su sonrisa ella sabe
Que no necesito otra amante
Algo en su estilo me dice que
No la quiero dejar ahora
Tu sabes como creo
4. You're asking me will my love grow Me preguntas si mi amor crecerá
I don't know, I don't know No lo sé, no lo sé
You stick around now, it may show No te alejes y quizás lo veas
I don't know, I don't know No lo sé, no lo sé
Something in the way she knows Algo en su manera de saber
And all I have to do is think of her Y todo lo que tengo que hacer es
Something in the things she shows me pensar en ella Algo en las cosas
I don't want to leave her now que me muestra No la quiero
You know I believe and how dejar ir ahora. Tu sabes como creo
LETRA
5. Fragmento de la
canciÓn
“Dentro de la tarjeta le decía a Sam que el regalo que le hacia me lo
había dado mi tía Helen. Era un viejo disco de 45 RPM que tenia la
canción “Something” de los Beatles. Solía escucharla todo el rato
cuando era pequeño y pensaba en las cosas de los mayores. Me iba
a la ventana de mi dormitorio y contemplaba fijamente mi reflejo en
el cristal y los árboles detrás de él y escuchaba la canción durante
horas. Decidí entonces que cuando conociera a una persona que me
pareciera tan bonita como la canción se la regalaría. Y no me refería
a bonita en el exterior. Me refería a bonita en todos los sentidos. Por
eso se la da a Sam.”
6. BibliografÍa
Información sobre la canción:
http://es.wikipedia.org/wiki/Something
Letra en inglés:
http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Something-lyrics-
The-Beatles/2ADBEE4033B1408248256BC200159F03
Letra en español:
http://www.musica.com/letras.asp?letra=874183