1. ORACIONESDEL CRISTO
En esta tarde, Cristo del Calvario,
vine a rogarte por mi carne enferma;
pero, al verte, mis ojos van y vienen
de tu cuerpo a mi cuerpo con vergüenza.
¿Cómo quejarme de mis pies cansados,
cuando veo los tuyos destrozados?
¿Cómo mostrarte mis manos vacías,
cuando las tuyas están llenas de heridas?
¿Cómo explicarte a ti mi soledad,
cuando en la cruz alzado y solo estás?
¿Cómo explicarte que no tengo amor,
cuando tienes rasgado el corazón?
Ahora ya no me acuerdo de nada,
huyeron de mí todas mis dolencias.
El ímpetu del ruego que traía
se me ahoga en la boca pedigüeña.
Y sólo pido no pedirte nada,
estar aquí, junto a tu imagen muerta,
ir aprendiendo que el dolor es sólo
la llave santa de tu santa puerta.
Amén,
LOS SACRAMENTOS
Sacramentoesun signosensible,instituídoporJesucristo,paradarnoslagracia. La gracia esun
donsobrenatural que Diosnosconcede para alcanzarla vidaeterna.
El primero,Bautismo.
El segundo,Confirmación.
El tercero,Penitencia.
El cuarto, Eucaristía.
El quinto, Unciónde losEnfermos.
El sexto,Ordensacerdotal.
El séptimo,Matrimonio.
El Bautismonoshace cristianos,hijosde Diosymiembrosde laIglesia.
La Confirmaciónnosllenadel EspírituSantoconsusdones,y noshace perfectoscristianosy

2. apóstolesde Cristo.
La PenitenciaoConfesiónnosperdonalospecadoscometidosdespuésdelBautismo.
La Eucaristíao Comuniónesel sacramentodel cuerpoy sangre de Jesucristobajolasespeciesde
pan y vino.
La Unciónde losenfermos aliviael almayel cuerpodel cristianogravemente enfermo.
El ordenSacerdotal esel sacramentoporel cual algunoscristianossonelevadosaladignidadde
ministrosde Dios(sacerdotes).
El Matrimoniocristianosantificalauniónde unsolohombre conuna solamujerpara siempre yles
da gracia para cumplirfielmente losdeberesde espososy padres.
LOS SACRAMENTOSDE INICIACIÓN CRISTIANA
EL BAUTISMO
¿Qué esel Bautismo?El Bautismoesel sacramentoporel que renacemosa lavidadivina,
mediante laabluciónconaguay la invocaciónexpresade laTrinidad.
¿Qué efectosproduce el bautismo?
Los efectosque produce el bautismosonestos:perdonael pecadooriginal ycualquierotropecado
con laspenasdebidasporellose imprime enel almael caráctersacramental que noshace
cristianosymiembrosde laIglesiaynosda la gracia santificante que noshace hijosde Dios.
¿Es el bautismoel primeroyel másnecesariode lossacramentos?
El Bautismoesel primerode lossacramentosporque antesde estarbautizadonose puede recibir
ningúnotrosacramento,y esel más necesarioporque todosdebemosrenacerporel bautismo
para salvarnos.
¿Cuándose debe administrarel bautismoalosniños?
Se debe administrarel bautismoalosniñosdentrode lasprimerassemanassiguientesal
nacimientodel niño.Noobstante,el ordinariodel lugarolaConferenciaregionalpuede,por
razonesseriasde ordenpastoral,establecerunintervalode tiempomáslargo.
LA CONFIRMACIÓN
¿Qué esla Confirmación?LaConfirmacióneselSacramentoque nosllenadel EspírituSanto
mediante donesynoshace perfectoscristianos,apóstolesde Jesucristo.
¿Cómose debe recibirlaConfirmación?LaConfirmaciónse se debe recibirenestadode graciay
conociendolasprincipalesverdadescristianas.
¿Cómose confiere el sacramentode laConfirmación?El sacramentode laConfirmación,se
confiere porlauncióndel crismaenla frente,que se hace con la imposiciónde lamano,ypor las
palabras:"N..recibe poresta señal el Dondel EspírituSanto".

3. LA EUCARISTÍA
1.- ¿Cuántascosas hayque considerarenlaEucaristía? En la Eucaristía hayque considerartres
cosas:
La primera,que enlaEucaristía estáreal y verdaderamentepresente Jesucristo.
La segunda,que enlaEucaristía,Jesucristose ofrece pornosotros.
La tercera,que enla Eucaristía recibimosaJesucristocuandotomamoslasagradaComunión.
2.- ¿CuándoinstituyóJesucristolaEucaristía?JesucristoinstituyólaEucaristíael día de Jueves
Santo,enla últimaCena.
3.- ¿CuándoempiezaJesucristoaestarenla Eucaristía? Jesucristoempiezaaestarenla Eucaristia
enel momentode la consagración.
4.- ¿Qué esla Hostiaantesde laconsagración?La Hostia antesde la consagraciónespan de trigo.
5.- ¿Qué esla Hostiadespuésde laconsagración?La Hostiadespuésde laconsagraciónesel
Cuerpode Jesucristo.
6.- ¿Qué hay enel cálizantesde la consagración?En el cálizantesde la consagraciónhay vinocon
unas gotasde agua.
7.- ¿Qué hay enel cálizdespuésde laconsagracióh?Enel cálizdespuésde laconsagraciónestála
Sangre de Jesucristo.
8.- ¿Qué quedadel pany del vinodespuésde laconsagración?Despuésde laConsagraciónno
quedapan y vino,sinosólolasespeciesoaccidentesdel panydel vino,osea,loque percibenlos
sentidos,comolafigura,el color,el sabor,etc.
9.- ¿CómoestáJesucristoenlaEucaristía? JesucristoestáenlaEucaristía todo enteroentodasy
cada una de las partesde las sagradasespecies.
10.- ¿CuálessonnuestrosdeberesparaconJesúsSacramentado?NuestrosdeberesparaconJesús
Sacramentadoson:Visitarle confrecuenciacuando estáocultoenel Sagrarioo expuestoenla
Custodia,asistirala SantaMisa y recibirle enlaComunión.
11.- ¿Para qué recibimosaJesucristoenlaSagrada Comunión?RecibimosaJesucristoenla
Sagrada Comuniónparaque seaalimentode nuestrasalmas,nosaumente lagraciay nosdé la
vidaeterna.
2.- ¿Cuántascosas sonnecesariaspararecibirla SagradaComunión?PararecibirbienlaSagrada
Comuniónsonnecesariastrescosas:estarengracia de Dios,guardar el ayunoeucarísticoy sabera
quienrecibimos.
13.- ¿Quiénestáengracia de Dios?Está engracia de Diosel que está limpiode pecadomortal.
14.- ¿Qué debe hacerpara comulgarbienel que estáenpecadomortal?El que cometiópecado
mortal debe confesarse antesde comulgar,ypormandatode laIglesianobasta hacerel acto de
contrición,ano ser encaso de necesidadurgente si notiene confesor.
15.- ¿Cuálessonlosfrutosde la Sagrada Comunión?Losfrutosde la Sagrada Comuniónson:
aumentalagracia santificante ylasvirtudes;nosune mása Jesucristo,esvínculode caridadentre
loscristianos,nosda fuerzapara vencerlaspasionesyesprendade lagloriaeterna.

4. LA PENITENCIA
El sacramentode la PenitenciaoConfesiónesunode losmayoresregalosque lamisericordiade
Cristonos ha dejadoparaque vivamosVidasobrenatural.
Para confesarse biense necesita:
1 Examende conciencia.
2 Dolerse de lospecadoscometidos.
3 Propósitode enmendarse de ellos.
4 Confesaral sacerdote todoslospecadosmortales.
5 Cumplirlapenitenciaque nosfuere impuesta.
EXAMEN SOBRE LOS MANDAMIENTOS
1.- ¿He dudadoonegadolas verdadesde lafe católica?
2.- ¿He comulgadoalgunavezsinlasdebidasdisposiciones?
3.- ¿He faltadoaMisa los domingosodías festivosporculpamía?
4.- ¿He cumplidolos díasde ayunoy abstinencia?
5.- ¿He calladoenlaconfesiónalgúnpecadomortal?
6.- ¿Manifiestorespetoycariñoa mispadresy familiares?
7.- ¿Atiendobienmi hogaryme preocupode mi esposayde mis hijos?
8.- ¿He dadomal ejemploalaspersonasque me rodean?
9.- ¿Corrijoconcólera o injustamente amishijosoa otras personas?
10.- ¿Riñofrecuentemente conlaspersonasde mi familia?
11.- ¿Procuro ayudara laspersonasde mi familia,amigosycompañeros?¿Soyalegre conellos?
12.- ¿He hechodaño a otrosde palabrao de obra?
13.- ¿Tengoodioo rencor a alguien?
14 - ¿Me he embriagadoalgunavez?
15.- ¿He aceptadopensamientosomiradasimpuras?
16.- ¿He realizadoactosimpuros?¿Solo,oconotra persona?
17.- ¿Me he puestovoluntariamente enpeligrode pecar,porejemplo,confotografías,películaso
novelasinmorales?
18.- ¿He cooperadoal mal ajeno?
19.- ¿He tomadodineroocosas que no son mías?
20.- ¿He devueltolascosasprestadas?
21.- ¿He engañadoa otroscobrando másde lodebido?
22.- ¿Doy limosnasegúnmisposibilidades?
23.- ¿He malgastadoel dinero?
24.- ¿He dichomentirasque perjudicaronaotros?
25.- ¿He habladomal de otros? ¿He pensadomal de otros?
26.- ¿He tenidoenvidia?

5. 27.- ¿He sidoorgulloso?
28.- ¿Realizobienypuntualmente mistrabajos?¿LosofrezcoaDioscada día?
29.- ¿He dejadode dar laayuda conveniente alaIglesia?
30.- ¿Me acuerdode Diospor la mañanay por la noche?
MODO DE CONFESARTE
1. Ave María Purísima.El sacerdote te responderá,Sinpecado.....
2. Hace (una semana,mes,días,etc.) que nome he confesado.
3. Los pecadosque tengoson estos:....
4. Antesde que el sacerdote termine laabsolución,hazalgúnacto de contricción(ej:Jesús,Hijode
Dios,tenmisericordiade mí,que soypecador).
5.Al final de la absoluciónse responde:Amen
ACTOSCONTRICIÓN
Acto de Contrición
Jesús, mi Señor y Redentor, yo me arrepiento de todos los pecados que he cometido hasta
hoy, y me pesa de todo corazón, porque con ellos ofendí a un Dios tan bueno.
Propongo firmemente no volver a pecar y confío que por tu infinita misericordia me has de
conceder el perdón de mis culpas y me has de llevar a la vida eterna. Amén
OBJETOSLITURGICOS
Vea también términos litúrgicos, vestimenta litúrgica
ACETRE Etim. Del árabe as-satl, el vaso con asa, y este del latín situla.
Caldero de agua bendita que se usa para las aspersiones litúrgicas. El agua
se recoge del acetre y se dispersa con el hisopo.
BOLSA DE CORPORAL
Donde se guarda el corporal una vez terminada la Santa Misa

6. CALIZ
Etim.: latín calix, taza, copa, vasija donde se bebe.
Recipiente en forma de copa con ancha apertura. En la Liturgia cristiana, el
cáliz es el vaso sagrado por excelencia, indispensable para el sacrificio de la
Santa Misa ya que debe contener el vino que se convierte en la Sangre
Preciosísima de Cristo.
El cáliz nos recuerda ciertos pasajes bíblicos en los cuales Jesús asocia a si mismo y de
una nueva manera, el uso de una copa: los discípulos ¨tomarán de la copa que Jesús
tomarᨠ(Mc 10: 38). En al Última Cena, la copa contenía vino que ¨es Su Sangre¨, y
en Getsemaní Jesús ora para que si es posible, se aparte de él ¨la copa¨.
Su forma, materia y estilo han variado mucho en el curso de la historia. Los cálices
solían ser de oro y tenían a veces un valor extraordinario. Debe, preferiblemente, para
el cáliz metales preciosos. No puede ser hecho de ningún material que absorba
líquidos. El pie o soporte puede ser de otra materia. El Cáliz debe consagrarse
exclusiva y definitivamente para el uso sagrado en la Santa Misa.
Ver: Cáliz de la Última Cena
COPÓN
Vaso con tapa en que se conservan las Sagradas Hostias, para poder
llevarlas a los enfermos y emplearla en las ceremonias de culto. En la
actualidad los copones suelen ser de menos estatura que los cálices para
distinguirlos de estos.
CORPORAL
Etim.: latín corporalis, del cuerpo
Pieza cuadrada de tela sobre la que descansa la Eucaristía. Sobre ella
se pone la patena y el cáliz durante la Misa. Antiguamente la Sagrada
Hostia descansaba directamente sobre el corporal desde el ofertorio
hasta la fracción. También se pone debajo de la custodia durante la
Exposición del Santísimo.
Debe de ser de lino o cánamo y no de otro tejido. No debe llevar bordado mas que una
pequeña cruz. Para guardarlo debe doblarse en nueve cuadrados iguales.
CRISMERA
Vaso o ampolla donde se guarda el crisma.

7. CUSTODIA (ostensorio)
Etim. del latín custodia.
Recipiente sagrado donde se pone la Eucaristía de manera que se pueda
ver para la adoración. También se le llama ostensorium, del latín
ostendere, mostrar.
Hay gran variedad de tamaños y el estilos. Generalmente alrededor de la
Eucaristía se representan rayos que simbolizan las gracias conferidas a
los que adoran.
GREMIAL Etim.: del latín gremium, regazo. Paño cuadrado que se ciñe el obispo
durante ceremonias litúrgicas, por ejemplo en el lavatorio de los pies de la Misa del
Jueves Santo. El gremial de seda y encaje para las misas pontificas ya no se usa. Uno
de lino u otro material puede utilizarse.
HIJUELA Paño blanco que se coloca sobre la patena (paño circular), o sobre el cáliz
(paño cuadrado).
HISOPO Etim. del latín hyssopus; este del griego y este del hebreo ’ezob.
Utensilio con que se esparce el agua bendita, consistente en un mango
que lleva en su extremo un manojo de cerdas o una bola metálica hueca y
agujereada para sostener el agua. Se usa con el acetre.
INCIENSO Etim.: del latín, incensum, incienso.
Resinas aromáticas, en forma granulada o en polvo, que se queman en el incensario
durante algunas liturgias. Su humo tiene fragancia. Cuando se bendicen son un
sacramental. Quema incienso significa celo y fervor; su fragancia: virtud; el humo que
se eleva: las oraciones que ascienden al cielo. Se usa en la Misa para el libro de los
Evangelios, el altar, el pueblo de Dios, los ministros y el pan y el vino. Se usa también
en la bendición con el Santísimo, en procesiones.
INCENSARIO
Utencilio para incensar en las ceremonias litúrgicas.
LAVABO
Etim. Del latín lavabo, lavaré, primera persona del sing. del futuro de ind. de
lavare.
LECCIONARIO
Libro que contiene las lecturas de las Sagradas Escrituras organizadas según se utilizan

8. en la Santa Misa: Un el ciclo de tres años para los domingos y fiestas solemnes; un
ciclo de dos años para los días de semana y un ciclo de un año para las fiestas de los
santos. Contiene además lecturas para una variedad de misas, como para fiestas de
pastores, doctores, vírgenes, etc. El leccionario actual se promulgó el 22 de marzo de
1970.
-Agosto, 2003
LIBROS: Los libros de la liturgia son el misal y el leccionario
LUNETA
Etim.: de luna. Pieza de oro, o dorada, en que se encierra la Sagrada Hostia para ser
expuesta. Ver también "custodia" y "luneta".
MISAL: contiene las oraciones de la Santa Misa. El sacerdote lo tiene sobre el altar.
MITRA Utilizada por los obispos en la liturgia, símbolo del episcopado. En el
"Cæremoniale Romanum" aparecen tres tipos de mitras: 1- la "mitra pretiosa" para
cuando se utiliza el Te Deum en el Oficio Divino, es la mas ornamentada , 2-
"auriphrygiata", para el adviento y la cuaresma y 3- "simplex", para días de ayuno y
penitencia, Viernes Santo y funerales.
NAVETA
Recipiente, muchas veces en forma de pequeña nave, para el incienso
que se utiliza en las ceremonias.
PALIA
Lienzo para cubrir el cáliz
PATENA
Etim.: Latín, Patena.
Plato redondo donde se pone la Sagrada Hostia. Debe ser de metal
precioso como el cáliz y también debe ser consagrado exclusiva y definitivamente para
el uso en la Santa Misa.
PECTORAL Del Latín, pectoralis. Cruz que llevan al pecho los obispos.
PURIFICADOR
Pequeño lienzo que utiliza el sacerdote en la Misa para purificar el cáliz.
VASOS SAGRADOS: Cáliz, copón y patena
VELO HUMERAL
Paño que cubre los hombros del ministro cuando lleva el Santísimo
Sacramento en procesión o cuando da la bendición con El.

9. VELO DEL CÁLIZ
El que cubre el cáliz fuera del ofertorio y el canon de la misa. Es del mismo color
litúrgico que los ornamentos.
VINAJERAS
Las vasijas para el vino y el agua que se usan en la Santa Misa.
Generalmente son de cristal y se colocan en una bandeja pequeña.
Es permitido que sean de otro material (bronce, plata, oro e incluso
de cerámica bien sellada) siempre y cuando puedan dignamente
contener los líquidos.
Usualmente tienen asas y tapones. Son de diferentes estilos y
tamaños. Tradicionalmente, para evitar confusión al utilizarlas, las vinajeras se
gravaban las iniciales "V" y "A", por el latín vinum y aqua.
Las vinajeras junto con las hostias no consagradas pueden ser llevadas en procesión
por dos fieles y presentadas al sacerdote durante el Ofertorio.
VIRIL
Etim. de vidrio.
Pieza redonda, tradicionalmente de cristal transparente con borde de oro o dorado, en
que se pone la Sagrada Hostia para sostenerla en la Custodia. También se usa un viril
para guardar reliquias en un relicario. Ver también "luneta"
DONESDEL ESPIRITU SANTO
Los siete donesdel EspírituSantopertenecenenplenitudaCristo,Hijode David.Completany
llevanasu perfecciónlasvirtudesde quieneslosreciben.Hacenalosfielesdócilesparaobedecer
con prontituda lasinspiracionesdivinas.
Don de sabiduría
Noshace comprenderlamaravillainsondablede Diosynosimpulsaabuscarle sobre todaslas
cosas,en mediode nuestrotrabajoyde nuestrasobligaciones.
Don de inteligencia
Nosdescubre conmayor claridadlasriquezasde lafe.
Don de consejo
Nosseñalaloscaminosde la santidad,el quererde Diosennuestravidadiaria,nosanimaa seguir
la soluciónque másconcuerdaconla gloriade Dios yel biende losdemás.
Don de fortaleza
Nosalientacontinuamente ynosayudaa superarlas dificultadesque sindudaencontramosen

10. nuestrocaminarhacia Dios.
Don de ciencia
Nosllevaa juzgarcon rectitudlascosas creadasy a mantenernuestrocorazónenDiosyen lo
creadoen lamedidaenque noslleve aÉl.
Don de piedad
Nosmueve a tratar a Dios con laconfianzacon laque un hijotrata a su Padre.
Don de temor de Dios
Nosinduce a huirde las ocasionesde pecar,a no cedera la tentación,aevitartodomal que pueda
contristaral EspírituSanto,a temerradicalmente separarnosde Aquelaquienamamosy
constituye nuestrarazónde sery de vivir.
Don de Ciencia, esel don del EspírituSantoque nos permite accederal conocimiento.Eslaluz
invocadapor el cristianoparasostenerlafe del bautismo.
Don de Consejo, saberdecidirconacierto,aconsejaralosotrosfácilmente yenel momento
necesarioconforme alavoluntadde Dios.
Don de Fortaleza, esel don que el EspírituSantoconcede al fiel,ayudaenlaperseverancia,esuna
fuerzasobrenatural.
Don de Inteligencia, es el del Espíritu Santoque nos llevaal caminode la contemplación,camino
para acercarse a Dios.
Don de Piedad, el corazóndel cristianonodebe serni frío ni indiferente.El calorenla fe y el
cumplimientodel bienesel donde lapiedad,que el EspírituSantoderramaenlas almas.
Don de Sabiduría, esconcedidoporel EspírituSantoque nospermite apreciarloque vemos,lo
que presentimosde laobradivina.
Don de Temor, esel donque nos salvadel orgullo,sabiendoque lodebemostodoala misericordia
divina.
PertenecenenplenitudaCristo,Hijode David.Completanyllevanasuperfecciónlasvirtudesde
quieneslosreciben.Hacenalosfielesdócilesparaobedecerconprontitudalas inspiraciones
divinas.
Los frutos del Espíritu Santo son perfeccionesque formaennosotrosel EspírituSantocomo
primiciasde lagloriaeterna.La tradiciónde laIglesiaenumeradoce:

11. Caridad.
Gozo.
Paz.
Paciencia.
Longanimidad.
Bondad.
Benignidad.
Mansedumbre.
Fe.
Modestia.
Continencia.
Castidad.
Faltascontra el Espíritu Santo:
Desesperarde lamisericordiade Dios.
Presunciónde salvarse sinningúnmérito.
La impugnaciónde laverdadconocida.
La envidiade losbienesespiritualesdel prójimo.
La obstinaciónenel pecado.
La impenitenciafinal.