1. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 06/01/09 14:27
Editorial y Eventos> Sábado, diciembre-20-2008
El espíritu de South Beach
Crucero por Collins Avenue, marveling los modistos "línea de alta tiendas de moda; paseando hasta el
tablado al frente de Ocean Drive, gasping en el Technicolor de fantasía de su arte deco hoteles y edificios
de apartamentos.
Patinar este a oeste a lo largo de la no-coches-permitió Lincoln Road Mall, viendo su reactivación se
desarrollan ante sus ojos, usted no puede ayudar, pero creo que South Beach no es en absoluto real, que
este lugar mágico donde parece que todo el mundo está siempre en vacaciones es algún tipo de fantasía
cocinado por los animadores de Disney.
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=es&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 1 di 6
2. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 06/01/09 14:27
Usted no se equivocó al hacer esa suposición.
South Beach es una fantasía, una fantasía increíblemente exitoso, soñaba con (e incluso previstos) hace
una década por un puñado de visionarios pensamiento de la mayoría a estar loco o, al menos, que aspiran a
ser.
Un grupo estrechamente unido de los artistas, restauradores, devotos de la arquitectura art deco y claro,
desde personalidades, que eran personas que parecían a ganarse la vida por el mero hecho de que existen
para la diversión de los demás.
Estas personas, en los días de más bajas una vez que la majestuosa playa-, cuando Ocean Drive fue un
bordo de baldíos, cuando los desarrolladores de pensamiento prudente a arrasar art deco propiedades en
lugar de recuperar su esplendor, cuando las tiendas de Lincoln Road y Washington Avenue
especializados en joyería de fantasía, yeso-CUT estrellas de la nieve y recuerdo las escenas.
Cuando la gente se sentó en sus apartamentos el viernes por la noche delante de repeticiones de la Brady
Bunch, vio en la ciudad la posibilidad de ser sin duda el lugar más frío del planeta, donde los bordes se
reduciría y las tendencias de conjunto, donde la mayoría de las mentes creativas que se unen en una
gigantesca colonia de artistas, accesible sólo por un puente, barco o nave espacial extranjero.
Ellos tuvieron la visión a la etapa de la primera Art Deco de fin de semana, arrojando un gran festival
para sí mismos, sólo para ver crecer en una empresa masiva enero que cubre Ocean Drive con una oleada
de personas.
Ellos tuvieron la visión para abrir las mejores y más admirados teatros viven en el área de Miami.
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=es&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 2 di 6
3. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 06/01/09 14:27
Ellos tuvieron la visión a su vez abandonados deco teatros y restaurantes en clubes nocturnos cuyo listas
de invitados VIP crecido para incluir a los más brillantes estrellas de cine del día.
Demasiado, que tuvo la visión para atrás y sonríe cuando NBC tiene la idea de que el pastel y colores
inigualable mezcla étnica del lugar añadirá hasta un viaje-enmascaramiento, como la televisión-show
llamado Miami Vice, la mejor publicidad gratuita de cualquier ciudad podía esperar - ¿Quién va a bajar un
pedazo de dios suerte?
Tenían un sueño de que sus preciosos escupir de arena podría ser fabuloso de nuevo sin el beneficio de
Big Money, que la esperanza y la visión y el trabajo duro fueron suficientes.
Ellos tenían razón.
Ellos estaban tan bien, de hecho, que no podían guardar un secreto.
Y cuando el resto del país - y en Europa y América Latina - descubierto Miami Beach, Big Money entró en
fanegas, la construcción de condominios de lujo el aumento en el cielo espléndido y un nuevo centro de
convenciones y megahotel a su servicio.
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=es&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 3 di 6
4. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 06/01/09 14:27
Los nombres más populares de la moda han llegado al extremo sur de Collins Avenue.
Tome una vista de la compra de ruta.
La ciudad de la brillante renovación de Lincoln Road destaca chic de moda y tiendas de muebles que
tienen más de-tomadas las baratijas tiendas.
El Estefans y otros grandes nombres de ahora floreciente supervisar restaurantes en Ocean Drive, cuyo
extremo norte está coronada con un multiplex de cine y de compras. Bloque-largo mercados gourmet y ultra-
restaurantes de gama alta están a la beckoning dinero.
El lugar más frío entre los inteligentes conjunto de Forja, una vez al polvo de edad Steak House, donde el
miércoles por la noche el más bello pueblo de la ciudad están bailando encima de mesas de comedor.
Es el lugar donde Brooke Shields, Andre Agassi, Madonna. Michael Caine. Sean Penn. Liza Minnelli, Cindy
Crawford, Jennifer Lopez, Madonna, Beyoncé, Christina Aguilera, 50 centavos, Puff Daddy, PussyCats
Muñecas, Sylvester Stallone, KD Lang o de cualquier celebridad del día sólo puede aparecer junto a ti en la
línea de café cubano.
La escala de la playa ahora es mucho más de lo que era.
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=es&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 4 di 6
5. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 06/01/09 14:27
Su dejado de ser un terreno de pruebas para enfriar, un lugar donde la gente con dinero casi no puede
invertir su visión y poco más.
Pero es todavía un foco de innovación, ya sea en excursiones culinarias invención en Joia, Tantra, Astor
Lugar o Mezzanotte, o agotador y memorables noches en habitación Bar, Liquid o CROBAR. tal vez el más
caluroso en los clubes nocturnos de América, o mancha de Lincoln Road, con sus diferentes paisajes y
arquitectura temas para cada bloque, o el condominio y el desarrollo de la ciudad casa por debajo Fifth
Street, que viven de lujo a poca distancia de todo.
Oh, ad aquellos de ustedes que son perfectamente felices con el antiguo Beach - usted está en suerte,
también.
En la más caliente en las tiendas de curiosidades Washington Avenue, usted puede conseguir "vintage"
joyería de fantasía y recuerdo escenas de nieve.
Fantasía viene círculo completo. Eso es, en pocas palabras, es SoBe.
MySoBe.com, como ningún otro.
Calificación:
Publicado por Miami en 12:20 pm
MySoBe.com ™
Un corte-borde guía de South Beach Miami
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=es&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 5 di 6
6. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 06/01/09 14:27
918 Ocean Drive - 33139 Miami Beach - FL
Copyright 2000 - 2009 - 2000 de Marcas
MySoBe.com como ningún otro.
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=es&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 6 di 6