El documento describe el concepto de plagio, los pasos para evitarlo como citar fuentes y reconocer autorías, y tres formas de integrar información de otros autores en trabajos académicos mediante citas directas, resúmenes o reescritura con referencias bibliográficas. También menciona las regulaciones sobre citas de autor en la ley dominicana de derechos de autor.

1. Tema:
Tarea unidad VI: El Plagio, Descripción Bibliográfica
y uso ético de la Información.
Facilitador:
María Nieves Mateo
Participante:
Rumeilly Katiuska Batista
201802776
Fecha: 11-3-18

2. Concepto de Plagio:
• Es «copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias». Es decir, se incurre en
plagio si se utilizan textos o ideas de otras personas y no se reconoce haberlo hecho. El
plagio se produce cuando un autor, de forma deliberada o accidental, presenta como
propio un trabajo del que no es el autor original.
Pasos para evitar el plagio:
 Citar siempre el autor o fuente de la obra.
 Tomar siempre los datos de la fuente de la que se obtiene la información
 Citar la frase o el párrafo directamente del original y acreditar la autoridad y fuente
mediante una cita o referencia bibliográfica,
 Usar comillas para las citas textuales para diferenciarlos del resto del párrafo.
 Reconocer siempre las coautorías y colaboradores.
 Usa y revisa siempre las licencias de usos de las obras.
 Se puede parafrasear (usar las ideas de otros con nuestras palabras) y citando siempre el
autor de la obra.

3. La sensación del incremento constante de información publicada no es nueva. Ya en 1935
José Ortega y Gasset afirmaba que «en toda Europa existe la impresión de que hay
demasiados libros».
Con el paso de los años, la evolución imparable de las tecnologías ha provocado que este
fenómeno adquiera visos de vértigo.
José Ortega y Gasset. La misión del bibliotecario. Málaga: Asociación Andaluza de
Bibliotecarios, 1994, p. 34.
Ejemplo 1. Integración de una frase ajena entre comillas

4. La abundancia de publicaciones en Europa en los años treinta era vivida en España más
como un peligro que como una ventaja. Así lo expresaba Ortega y Gasset en 1935: Hay
aquí, pues, un drama: el libro es imprescindible en estas alturas de la historia, pero el
libro está en peligro porque se ha vuelto un peligro para el hombre. Puede decirse que una
necesidad humana deja de ser puramente positiva y empieza a cargarse de negatividad en
el momento en que empieza a parecer imprescindible.
José Ortega y Gasset. La misión del bibliotecario. Málaga: Asociación Andaluza de
Bibliotecarios, 1994, p. 34.
Ejemplo 2. Integración de texto ajeno como párrafo independiente

5. Formas para integrar los textos de otros autores en nuestros trabajos académicos.
Hay tres formas de integrar en nuestro trabajo la información encontrada en
trabajos de otras personas:
• Copiar las palabras exactas del trabajo original. En este caso es necesario
que se distinga claramente dónde empieza y dónde termina el fragmento
reproducido.
Para marcar estos límites se pueden utilizar dos métodos:
Incluir el texto copiado entre comillas; transcribir el texto reproducido en un
párrafo independiente, señalándolo tipográficamente (con un sangrado
mayor y/ o con un tamaño de letra algo más pequeño).

6. • Resumir las ideas del trabajo original.
• Redactar de nuevo el fragmento del trabajo original.
En los tres casos es necesario citar el documento original (y el apartado concreto
del documento original) de donde se obtienen los datos.
Las citas de documentos (o de partes de documentos) se llaman «referencias
bibliográficas ».
Estas referencias bibliográficas pueden aparecer en dos posiciones:
• Como notas a pie de página.
• Al final del trabajo, en forma de bibliografía. Las bibliografías se deben
presentar ordenadas alfabéticamente.

7. Regulaciones estipuladas sobre las citas de autor por la Ley 65-00 de
derecho de autor de la República Dominicana.
• En el siguiente link se obtiene acceso a los artículos relacionados y los
Datos Bibliográficos sobre el derecho de autor y las legislaciones conexas a
estas.
http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=181047
http://www.wipo.int/wipolex/es/details.jsp?id=1191