Más contenido relacionado
La actualidad más candente (18)
Ongules
- 1. 5pVHDX 2QJXOpV VDXYDJHV
/HWWUH G·LQIRUPDWLRQ Qƒ -DQYLHU
(GLWRULDO 6RPPDLUH
/¶DQQpH 8Q PLOOpVLPH H[FHSWLRQQHO (GLWRULDO««««««««««««««««««
/HV IRUHVWLHUV OH VDYHQW ELHQ OHV DQQpHV G¶LPSRUWDQWHV IUXFWLILFDWLRQV IRUHVWLqUHV 7DEOHDX[ GH FKDVVH ««««
JODQGpHV HWRX IDvQpHV
- 2. FRQVWLWXHQW WRXMRXUV SRXU OH YLQ GHV PLOOpVLPHV H[FHS
WLRQQHOV RX j WRXW OH PRLQV KRUV GX FRPPXQ (Q UHYDQFKH FH TXH OHV IHPPHV /HV DYHQWXUHV GHV ILFKHV WDEOHDX[ GH
HW OHV KRPPHV GX © UpVHDX 2QJXOpV 6DXYDJHV ª QH VDYHQW SHXW rWUH SDV F¶HVW FKDVVH«««««««««««««««««««
TXH FHOD FRUUHVSRQG pJDOHPHQW j GHV DQQpHV UHPDUTXDEOHV SRXU O¶DFWLYLWp GLUHF
/HV HQTXrWHV HQ ««««««««««
WH RX LQGLUHFWH GX UpVHDX 'H FH SRLQW GH YXH O¶DQQpH Q¶pFKDSSD SDV j
FHWWH UqJOH -XJH] SOXW{W /D YLH GX UpVHDX 26«««««««««««
)LDELOLWp GHV HQTXrWHV «««««««««
(Q LO D G¶DERUG HX OH 3ODQ 1DWLRQDO GH 5pJXODWLRQ GX 6DQJOLHU TXL SUR
JUHVVLYHPHQW DX FRXUV GH VD JHVWDWLRQ D pYROXp HQ © 3ODQ 1DWLRQDO GH 0DvWULVH 0RGDOLWpV GH JHVWLRQ GX VDQJOLHU«««
GX 6DQJOLHU ª $GPLUH] OD GLDOHFWLTXH %LHQ pYLGHPPHQW O¶pODERUDWLRQ SXLV
5pXQLRQ GHV JURXSHV FHUI HW FKHYUHXLO
PDLQWHQDQW OD PLVH HQ °XYUH GH FH YDVWH SODQ PLQLVWpULHO D JpQpUp SRXU OH Up
VHDX XQ VXUFURvW G¶DFWLYLWp LO D HQ HIIHW IDOOX © WUDTXHU OH VDQJOLHU ª MXVTXH GDQV 'LVSHUVLRQ QDWDOH GX FKHYUHXLO«««««
VHV GHUQLHUV UHWUDQFKHPHQWV HQ V¶DWWDTXDQW SqOH PrOH j VHV SUpOqYHPHQWV SDV /H SODQ QDWLRQDO VDQJOLHU««««««««
VpV VHV GpJkWV DJULFROHV PDLV SDV XQLTXHPHQW VD JHVWLRQ VRQ DJUDLQDJH VHV
PRGHV GH FKDVVH HW VHV SUpOqYHPHQWV j YHQLU « 7RXW XQ SURJUDPPH « HW FH 3ULVH HQ FRPSWH GHV GpJkWV VOYLFROHV
Q¶HVW SDV HQFRUH ILQL ROOLVLRQV YpKLFXOHV± RQJXOpV«««««
F¶HVW DXVVL O¶DFKqYHPHQW GH OD PLVH HQ SODFH GX GLVSRVLWLI UpJOHPHQWDLUH 6DLVLH GHV FDUQHWV GH EDWWXHV SDU LQ
GH SULVH HQ FRPSWH GHV GpJkWV VOYLFROHV HWWH IRLV FH VRQW OHV FHUYLGpV TXL WHUQHW «««««««««««««««««««
QRXV SUpRFFXSHQW 5DSSHORQV VLPSOHPHQW TX¶LO V¶DJLW GHV WH[WHV DWWHQGXV GDQV OH
5pVHDX PRUWDOLWp GDQV OH -XUD«««««
FDGUH GH OD ORL VXU OH 'pYHORSSHPHQW GHV 7HUULWRLUHV 5XUDX[ GH 'pVRU
PDLV WRXW HVW OpJDOHPHQW HW UpJOHPHQWDLUHPHQW HQ SODFH SRXU TXH IRUHVWLHUV HW 3DUDVLWLVPH FKH] OHV FHUYLGpV«««««
FKDVVHXUV SXLVVHQW V¶HQWHQGUH VXU OD TXHVWLRQ UpFXUUHQWH GHV GpJkWV VOYLFROHV «
0DLV Oj HQFRUH PRQ SHWLW GRLJW PH GLW TXH FH Q¶HVW SUREDEOHPHQW SDV ILQL « /XWWH FRQWUH OD SHVWH SRUFLQH««««««
5HTXDOLILFDWLRQ GHV DXWRURXWHV GX 6XG
F¶HVW pJDOHPHQW OD SXEOLFDWLRQ SDU OH )RQGV GH *DUDQWLH GH VWDWLVWLTXHV
WHUULILDQWHV VXU OHV FROOLVLRQV DYHF OD IDXQH VDXYDJH -XJH] SOXW{W FROOLVLRQV 8Q SRLVVRQ G¶DYULO««««««««««««
SDU KHXUH HSHQGDQW FH WHUULEOH FRXS GH WRQQHUUH D PLV HQ pYLGHQFH FHUWDLQHV
/LVWH GHV LQWHUORFXWHXUV WHFKQLTXHV««
ODFXQHV HW IDLEOHVVHV GX GLVSRVLWLI GH FRPSWDELOLVDWLRQ GHV FROOLVLRQV EDVp H[FOX
VLYHPHQW VXU OH GpFODUDWLI GHV YLFWLPHV RQIXVLRQV GRXEOpHV SDUIRLV GH /LVWH GHV LQWHUORFXWHXUV WHFKQLTXHV
© WULFKHULHV ª VRQW j O¶RULJLQH GH VWDWLVWLTXHV HUURQpHV TXL RQW VRXYHQW PLV OHV VSpFLDOLVpV IDXQH GH PRQWDJQH««««
PHPEUHV GX UpVHDX HQ pPRL HOD VLJQLILH pYLGHPPHQW SRXU QRXV TXH GDQV FH
%LEOLRJUDSKLH GX UpVHDX HQ «««
GRPDLQH HQFRUH FH Q¶HVW SDV ILQL «
3RXU ILQLU MH VRXKDLWH SURILWHU GH O¶RFFDVLRQ TXL P¶HVW GRQQpH G¶DGUHVVHU j FKD /HV FRRUGRQQpHV GX UpVHDX
FXQ G¶HQWUH YRXV PHV PHLOOHXUV Y°X[ SRXU O¶DQQpH KULVWLQH 6$,17$1'5,(8; UHVSRQVDEOH VFLHQWLILTXH
9RXV O¶DYH] SUREDEOHPHQW GpMj FRPSULV HOOH V¶DQQRQFH pJDOH WpO
SRUW
PHQW FRPPH WRXMRXUV LQWHQVH HOD VLJQLILHUDWLO SRXU DXWDQW
$XUpOLH %$5%2,521 DGPLQLVWUDWULFH
TXH OHV YLQV GH VHURQW H[FHOOHQWV « WpO
21)6
$X %RUG GX 5KLQ
%HQRvW *XLEHUW *(567+(,0
5HVSRQVDEOH GX UpVHDX 2QJXOpV VDXYDJHV j OD )1 )D[
(PDLO UH]RRV#RQFIVJRXYIU
/HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU SDV j QRXV IDLUH SDUYHQLU YRV FRQWULEXWLRQV
1RXV YRXV UDSSHORQV TXH FHWWH OHWWUH HVW DXVVL OD Y{WUH Q·KpVLWH] 3DJH
- 3. 7DEOHDX[ GH FKDVVH RQJXOpV VDXYDJHV
6DLVRQ
RQFHUQDQW OHV HVSqFHV GLWHV GH SODLQH OH WDEOHDX GH FKDVVH FHUI DFFHQWXH VD SURJUHVVLRQ FHOXL GX FKHYUHXLO SRXUVXLW VD
UpJUHVVLRQ HW OHV SUpOqYHPHQWV GH VDQJOLHUV VRQW WRXMRXUV HQ IRUWH DXJPHQWDWLRQ
3RXU OHV HVSqFHV GH PRQWDJQH OHV WDEOHDX[ GH FKDVVH GX FKDPRLV HW GH O¶LVDUG FRQQDLVVHQW XQH OpJqUH GLPLQXWLRQ WDQGLV TXH
FHOXL GX PRXIORQ FRQWLQXH QHWWHPHQW G¶DXJPHQWHU
7DEOHDX[ GH FKDVVH QDWLRQDX[
+RUV SDUFV HW HQFORV
7DX[ GH 3URJUHVVLRQ 3URJUHVVLRQ
$WWULEXWLRQV 5pDOLVDWLRQV
UpDOLVDWLRQV VXU XQ DQ VXU DQV
HUI pODSKH [
KHYUHXLO [
6DQJOLHU [
KDPRLV [
,VDUG [
0RXIORQ [
'DLP [
HUI VLND [
6RXUFH 5pVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª 21)6)1)'
/H FHUI /H FKHYUHXLO /H VDQJOLHU
/¶H[SORVLRQ GX WDEOHDX GH FKDVVH VH
$YHF XQH SURJUHVVLRQ GH OH ¶HVW OD VHFRQGH VDLVRQ FRQVpFXWLYH TXH
SRXUVXLW HQFRUH DYHF XQH DXJPHQWDWLRQ
WDEOHDX GH FKDVVH GH FHWWH DQQpH D O¶RQ FRQVWDWH XQH EDLVVH GHV UpDOLVD
FRQQX VD SOXV IRUWH SURJUHVVLRQ GHSXLV WLRQV
- 4. DYHF QRWDPPHQW GH SDU rapport à la VDLVRQ GHU
DQV /H WDX[ GH UpDOLVDWLRQ HVW GpSDUWHPHQWV SRXU OHVTXHOV FHWWH GLPL QLqUH
QXWLRQ GpSDVVH OHV
/HV WDEOHDX[ GH FKDVVH VRQW VXSp /HV SUpOqYHPHQWV VRQW VXSpULHXUV j
ULHXUV j FHUIV GDQV VHSW GpSDUWH +XLW GpSDUWHPHQWV RQW SOXV GH VDQJOLHUV VXU KXLW GpSDUWH
PHQWV O¶,QGUH O¶,QGUHHW/RLUH OH FKHYUHXLOV j OHXU WDEOHDX GH FKDVVH OD PHQWV OH %DV5KLQ
- 7. OD 0HX
HW OD +DXWH*DURQQH /DQGHV OD 0RVHOOH OD 0HXVH OD +DXWH VH
- 9. O¶+p
0DUQH HW OHV 9RVJHV UDXOW
- 12. WHPHQWV R O¶HVSqFH HVW FKDVVpH HVW GH /H SUpOqYHPHQW QDWLRQDO HVW GH
/H SUpOqYHPHQW QDWLRQDO HVW GH
FHUI DX[ KD ERLVpV FKHYUHXLO DX[ KD WRWDX[ HW GH
VDQJOLHU DX[ KD WRWDX[ HW GH
FKHYUHXLOV DX[ KD ERLVpV
VDQJOLHUV DX[ KD ERLVpV
'DQV GpSDUWHPHQWV OHV SUpOqYHPHQWV
GpSDVVHQW FHUI DX[ KD ERLVpV /HV SOXV IRUWHV GHQVLWpV GH SUpOqYH /HV SOXV IRUWHV GHQVLWpV GH SUpOqYH
O¶,QGUH
- 14. O¶(X PHQWV DX[ KD WRWDX[ V¶REVHUYHQW PHQWV DX[ KD WRWDX[ V¶REVHUYHQW
UH
- 28. 3DJH /HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU
- 29. /H PRXIORQ /H FKDPRLV /¶LVDUG
/H WDEOHDX GH FKDVVH QDWLRQDO SRXUVXLW /H WDEOHDX GH FKDVVH D GLPLQXp GH /HV SUpOqYHPHQWV VRQW OpJqUHPHQW HQ
QHWWHPHQW VRQ DFFURLVVHPHQW DYHF OD 0DLV VXU OHV GpSDUWHPHQWV R O¶HVSq EDLVVH
- 32. HQUHJLVWUpH HQ DQV FRQFHUQHQW TXH GpSDUWHPHQWV 4XDWUH GpSDUWHPHQWV RQW SOXV GH
/H WDX[ GH UpDOLVDWLRQ HVW VWDEOH /H WDX[ GH UpDOLVDWLRQ
- 33. HVW XQ LVDUGV j OHXUV WDEOHDX[ GH FKDVVH HW
- 34. SHX SOXV EDV TXH OHV VDLVRQV SUpFpGHQ FHQWUDOLVHQW GHV UpDOLVDWLRQV QD
/HV WDEOHDX[ GH FKDVVH VRQW VXSpULHXUV WHV WLRQDOHV OHV 3UpQpHV2ULHQWDOHV
j PRXIORQV GDQV VL[ GpSDUWH /HV WDEOHDX[ GH FKDVVH VRQW VXSpULHXUV
- 36. OHV +DXWHV
PHQWV OHV $OSHVGH+DXWH3URYHQFH j FKDPRLV GDQV VL[ GpSDUWH 3UpQpHV
- 50. /H GDLP /H FHUI VLND
HWWH DQQpH O¶HVSqFH HVW FKDVVpH GDQV GpSDUWHPHQWV HW OH $SUqV XQH EDLVVH OD VDLVRQ SUpFpGHQWH
- 52. /¶HVSqFH D pWp FKDVVpH j O¶pWDW OLEUH GDQV GRX]H GpSDUWH
/H WDX[ GH UpDOLVDWLRQ GH HVW UHODWLYHPHQW FRQVWDQW PHQWV
GHSXLV GHV DQQpHV
7UqV IOXFWXDQW OH WDX[ GH UpDOLVDWLRQ HVW GH SRXU
/HV WDEOHDX[ GH FKDVVH VRQW VXSpULHXUV j GDLPV GDQV VHSW
FHWWH VDLVRQ
GpSDUWHPHQWV OH +DXW5KLQ
- 57. O¶,Q
LQT GpSDUWHPHQWV RQW SOXV GH FHUIV VLND j OHXUV WD
GUH
- 64. 3UREOqPH GH WUDQVPLVVLRQ GH PDLOV
7URS VRXYHQW OHV PHVVDJHV TXH MH YRXV DGUHVVH SDU PDLO YRXV DUULYHQW GH IDoRQ LOOLVLEOH ORJR UHFRXYUDQW O¶HQVHPEOH
GX PHVVDJH SLqFHMRLQWH LQGpFKLIIUDEOH PHVVDJH UHWUDQVFULW HQ FDUDFWqUHV XQLFRGH HWF
/H VRXFL F¶HVW TXH MH Q¶DL DXFXQ PRHQ GH VDYRLU FRPPHQW PHV PHVVDJHV YRXV SDUYLHQQHQW FDU GHSXLV PRQ RUGLQDWHXU OHV
GRFXPHQWV VHPEOHQW SDUWLU WRXW j IDLW FRUUHFWHPHQW
3RXU O¶LQVWDQW PDOJUp SOXVLHXUV UHFKHUFKHV M¶LJQRUH WRXMRXUV G¶R YLHQW OH SUREOqPH -H UHJUHWWH GRQF OH GpVDJUpPHQW TXH
FHOD RFFDVLRQQH PDLV MH QH SHX[ WRXMRXUV SDV OH VROXWLRQQHU
$ O¶DYHQLU MH YRXV UHPHUFLH GH ELHQ YRXORLU PH VLJQDOHU OH SOXV UDSLGHPHQW SRVVLEOH OH IDLW TXH YRXV P¶DUULYLH] SDV j OLUH XQ
GH PHV PHVVDJHV 1RQ VHXOHPHQW FHOD PH SHUPHWWUD GH YRXV UHQYRHU OH PHVVDJH UDSLGHPHQW PDLV FHOD GHYUDLW DXVVL QRXV
SHUPHWWUH G¶HVVDHU G¶LGHQWLILHU DX PLHX[ OHV GLIILFXOWpV UHQFRQWUpHV
1¶KpVLWH] SDV QRQ SOXV j PH VLJQDOHU OHV HUUHXUV GH GHVWLQDWDLUHV OHV GRXEOHV HQYRLV OHV FKDQJHPHQWV G¶DGUHVVHV HWF
$XUpOLH %DUERLURQ
/HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU 3DJH
- 65. /HV DYHQWXUHV GHV ILFKHV WDEOHDX[ GH FKDVVH
GpSDUWHPHQWDX[
$XUpOLH %DUERLURQ 21)6
- 66. KDTXH DQQpH O¶HQVHPEOH GHV LQWHUORFXWHXUV WHFKQLTXHV WUDQVIqUHQW DX UpVHDX OHV GRQQpHV GHV WDEOHDX[ GH FKDVVH GH
O¶HQVHPEOH GHV RQJXOpV FKDVVpV VXU OHXU GpSDUWHPHQW
HV GRQQpHV VRQW FRPSOpWpHV SDU OHV GRQQpHV GH SUpOqYHPHQWV FRPPXQDX[ WRXV OHV DQV SRXU OH VDQJOLHU WRXV OHV DQV
SRXU OH FKHYUHXLO
8QH IRLV UDVVHPEOpHV OHV GRQQpHV GHV WDEOHDX[ GH FKDVVH GpSDUWHPHQWDX[ VRQW PLVHV HQ IRUPH SDU OH UpVHDX GDQV XQH VQ
WKqVH j O¶pFKHOOH QDWLRQDOH
'HSXLV SOXVLHXUV DQQpHV GHX[ ILFKHV VRQW SXEOLpHV GDQV GHV QXPpURV VXFFHVVLIV GH OD UHYXH )DXQH 6DXYDJH GH O¶21)6 OD
SUHPLqUH UHODWLYH DX[ HVSqFHV GLWHV GH SODLQH FHUI FKHYUHXLO HW VDQJOLHU
- 67. HW OD VHFRQGH UHODWLYH DX[ HVSqFHV GH PRQWDJQH
FKDPRLV LVDUG HW PRXIORQ
- 68. /D SXEOLFDWLRQ GH FHV ILFKHV HVW VRXYHQW ORQJXH HW UHWDUGpH
HWWH DQQpH DILQ GH JDJQHU XQ SHX GH WHPSV QRXV DYRQV GpFLGp GH UpXQLU GDQV XQ VHXO HW PrPH GRFXPHQW O¶HQVHPEOH
GHV HVSqFHV DX[TXHOOHV QRXV UDMRXWHURQV OH GDLP HW OH FHUI VLND
9 RLFL EULqYHPHQW O¶DYHQWXUH GH FHWWH ILFKH
OH PDUV OHV IRUPXODLUHV VRQW HQYRpV SDU FRXUULHU HW SDU PDLO j O¶HQVHPEOH GHV LQWHUORFXWHXUV GH O¶21)6 HW GHV )'
OH MXLQ GDWH OLPLWH GH OD GHPDQGH GHV UHWRXUV VHXOV GHV WDEOHDX[ GH FKDVVH GpSDUWHPHQWDX[ HW GHV WD
EOHDX[ FRPPXQDX[ VRQW WUDQVPLV DX UpVHDX
RPPHQFH DORUV OD WURS ORQJXH SpULRGH GH UHODQFH DXVVL GpVDJUpDEOH SRXU PRL TXH SRXU OHV LQWHUORFXWHXUV WHFKQLTXHV
OH QRYHPEUH OH GHUQLHU UHWDUGDWDLUH TXH QRXV QH GpQRQFHURQV SDV LFL SXEOLTXHPHQW
- 69. WUDQVPHW HQILQ OHV GRQQpHV GH VRQ
GpSDUWHPHQW
OH QRYHPEUH OH SURWRWSH GH OD ILFKH HVW DGUHVVp DX UpGDFWHXU GH )DXQH 6DXYDJH
HW YRLOj R QRXV HQ VRPPHV /D SXEOLFDWLRQ QH GHYUDLW FHSHQGDQW SOXV WHOOHPHQW WDUGHU
(Q UpVXPp F¶HVW ELHQ OD SURFpGXUH GDQV VRQ HQVHPEOH TXL HQWUDvQH GHV GpODLV DXVVL ORQJV 0DLV VL FKDFXQ
WUDQVPHW VHV LQIRUPDWLRQV OH SOXV UDSLGHPHQW SRVVLEOH QRXV SRXYRQV DYDQFHU OD GDWH GH SDUXWLRQ GH FHV
GRQQpHV TXH QRXV DWWHQGRQV WRXMRXUV LPSDWLHPPHQW 1RXV FRPSWRQV VXU YRXV
3DJH /HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU
- 70. /HV HQTXrWHV HQ
/·HQTXrWH © © LQYHQWDLUH
]RRJpRJUDSKLTXH GHV
/HV HQTXrWHV DQQXHOOHV /·HQTXrWH © LQWUXVLRQ GH
/HV HQTXrWHV © WDEOHDX[ GH FKDVVH Gp
PDVVLIV j FHUIV ª VDQJOLHUV HQ PLOLHX XU
SDUWHPHQWDX[ ª HW © WDEOHDX[ GH FKDV HWWH HQTXrWH UpDOLVpH WRXV OHV DQV EDLQ ª
VH FRPPXQDX[ VDQJOLHU ª SRXU OD VDL GHSXLV SHUPHW GH FDUDFWpULVHU OHV
6RXV UpVHUYH GH O¶DFFRUG GX RPLWp
VRQ VHURQW HQYRpHV YHUV OH SRSXODWLRQV GH FHUI HW GH GpFULUH O¶pYR
WHFKQLTXH GHV UpVHDX[ TXL DXUD OLHX
PRLV GH PDUV SURFKDLQ OXWLRQ GH O¶DLUH GH UpSDUWLWLRQ
GpEXW OD PLVH HQ SODFH G¶XQ
© FDUQHW GH ERUG ª GH VXLYL GHV SUREOq
/D GHUQLqUH HQTXrWH GDWH GpMj GH
PHV GX VDQJOLHU HQ PLOLHX XU
LO HVW WHPSV GH OD UHQRXYHOHU DILQ GH
EDLQ GHYUDLW rWUH UpDOLVpH GqV TXH SRV
YRLU VL OH FHUI FRQWLQXH VD SURJUHVVLRQ
VLEOH HWWH HQTXrWH VHUDLW VRXV OD IRU
QDWLRQDOH
PH G¶XQH ILFKH j FRPSOpWHU SRXU FKD
/·HQTXrWH © HQFORV ª TXH pYpQHPHQW FRQQX G¶LQWUXVLRQ GH
RPPHQFpH HQ HOOH D pWp SUpYXH VDQJOLHUV HQ YLOOH GH SUREOqPHV ORFDX[
VXU GHX[ DQQpHV DYHF OHV ULYHUDLQV GH EDWWXHV DGPLQLV
(Q QRXV DYLRQV GHPDQGp OH UHWRXU WUDWLYHV
GH O¶LQYHQWDLUH GHV pWDEOLVVHPHQWV LP
PDWULFXOpV
(Q QRXV DWWHQGRQV SRXU OH HU H VHUDLW GRQF XQH HQTXrWH SHUPDQHQ
RFWREUH OH UHWRXU GHV HQTXrWHV SRXU OHV WH DYHF XQ UHQYRL GHV ILFKHV SDU ID[
DXWUHV pWDEOLVVHPHQWV HW WRXWHV OHV FRXUULHU RX HPDLO DX IXU HW j PHVXUH
VWUXFWXUHV HQ GHKRUV GX FDGUH UpJOH GHV LQIRUPDWLRQV UHFXHLOOLHV
PHQWDLUH
1RXV VRPPHV FRQVFLHQWV GH OD FKDUJH
GH WUDYDLO QpFHVVDLUH j OD UpDOLVDWLRQ GH
FHWWH HQTXrWH SRXU FHUWDLQV GpSDUWH
PHQWV %RQ FRXUDJH j WRXV
30DW]NH
3UpFLVLRQV VXU O·HQYRL GH FDUWHV
HWWH DQQpH OH UpVHDX DYDLW UHODQFp O¶HQTXrWH UHODWLYH DX[ FRXORLUV GH OLEUH FLUFXODWLRQ GX FHUI HQ )UDQFH
3RXU FKDTXH GpSDUWHPHQW R GHV PDVVLIV j FHUI DYDLHQW pWp FDUWRJUDSKLpV HQ QRXV DYRQV WUDQVPLV XQH FDUWH DX IRUPDW
$ UHSUpVHQWDQW G¶XQH SDUW OHV FRQWRXUV GHV PDVVLIV j FHUI GpILQLV HQ HW G¶DXWUH SDUW O¶HQVHPEOH GHV FRXORLUV GH OLEUH
FLUFXODWLRQ LGHQWLILpV ORUV GH OD GHUQLqUH HQTXrWH GH H TXHVWLRQQDLUH D pWp HQYRp j O¶HQVHPEOH GHV LQWHUORFXWHXUV Gp
SDUWHPHQWDX[ GH O¶21)6 HW GHV )' HSHQGDQW OD FDUWH GpSDUWHPHQWDOH DX IRUPDW $ Q¶DDQW SX rWUH pGLWpH VXU VXSSRUW
SDSLHU TX¶HQ XQ VHXO H[HPSODLUH SRXU GHV UDLVRQV GH FR€WV LPSRUWDQWV HOOH Q¶D pWp HQYRpH TX¶DX[ VHUYLFHV GpSDUWHPHQWDX[
GH O¶21)6 DYHF SRXU FRQVLJQHV GH WUDYDLOOHU HQ FRQFHUWDWLRQ DYHF OHV ,7 GHV )'
3OXVLHXUV ,7' GHV )' QRXV HQ RQW IDLW OH UHSURFKH
/RUV GH O¶HQYRL GH OD SURFKDLQH HQTXrWH VXU OD PLVH j MRXU GHV PDVVLIV j FHUIV SUpYXH DX FRXUV GX SUHPLHU WULPHVWUH VL
FKDFXQ UpSRQG GDQV OHV WHPSV j O¶HQTXrWH DFWXHOOH VXU OHV FRXORLUV GH OLEUH FLUFXODWLRQ GX FHUI LO SRXUUDLW rWUH HQYLVDJp GH
YRXV IDLUH GH QRXYHDX SDUYHQLU XQH FDUWH DX IRUPDW $ DYHF O¶DFWXDOLVDWLRQ GHV FRXORLUV LGHQWLILpV SDU O¶HQTXrWH GH FHWWH DQ
QpH
HWWH FDUWH VHUD FHWWH IRLV DGUHVVpH DX[ )' KDFXQ VRQ WRXU
8QH IRLV GH SOXV QRXV YRXV HQFRXUDJHRQV j WUDYDLOOHU HQ FRQFHUWDWLRQ HW VL MDPDLV YRXV QH SDUYHQH] SDV j YRXV SURFXUHU
FHWWH FDUWRJUDSKLH QRXV VHULRQV WRXMRXUV HQ PHVXUH GH YRXV HQ WUDQVPHWWUH XQH QRXYHOOH
/HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU 3DJH
- 71. /D YLH GX UpVHDX © RQJXOpV VDXYDJHV ª
/H VWDJH © ,7' *UDQG *LELHU ª
3 RXU OD SUHPLqUH IRLV OH UpVHDX D DQLPp HQ FRQFHUWDWLRQ
DYHF O¶HQVHPEOH GHV PHPEUHV GX 1(5$ HUYLGpV6DQJOLHU
XQ VWDJH © ,7' *UDQG *LELHU ª /¶REMHFWLI GH FH VWDJH pWDLW
GH IRUPHU GHV FRUUHVSRQGDQWV DWWLWUpV SRXU DVVXUHU OD YXOJD
ULVDWLRQ HW FRPPXQLTXHU VXU O¶pWDW GHV FRQQDLVVDQFHV UpFHQ
WHV
H VWDJH V¶HVW GpURXOp VXU WURLV MRXUV GX DX PDL j
%DUOH'XF
- 72. ,O D UpXQL SHUVRQQHV WHFKQLFLHQV GH )'
HW SHUVRQQHV GH O¶21)6 GHV VHUYLFHV GpSDUWHPHQWDX[ HW
GHV FHOOXOHV WHFKQLTXHV
- 73. 8 QH VRUWLH GH WHUUDLQ DYDLW pJDOHPHQW OLHX VXU OH WHUULWRLUH G¶pWXGHV HW G¶H[SpUL
PHQWDWLRQV GH 7URLV )RQWDLQHV
- 74. $SUqV XQH SUpVHQWDWLRQ GHV pWXGHV PHQpHV
VXU OH FKHYUHXLO SDU 'DQLHO 'HORUPH XQH VRUWLH GH WHUUDLQ D SHUPLV j WRXV OHV SDUWL
FLSDQWV GH SDUWLFLSHU j XQH UHFKHUFKH GH IDRQV FRXURQQpH SDU OD GpFRXYHUWH GH
GHX[ MHXQHV DQLPDX[ PHUFL j -HDQODXGH«
- 75. / HV WKqPHV DERUGpV SDU OHV GLIIpUHQWV LQWHUYHQDQW pWDLHQW QRPEUHX[ HW YDULpV
OD SURJUHVVLRQ GHV RQJXOpV HQ )UDQFH DX FRXUV GHV WUHQWH GHUQLqUHV DQQpHV SDU $XUpOLH %DUERLURQ
OHV FRQVpTXHQFHV GX GpYHORSSHPHQW GHV RQJXOpV HQ )UDQFH SDU KULVWLQH 6DLQW$QGULHX[
OHV SURJUDPPHV GH UHFKHUFKH DFWXHOV SDU )UDQoRLV .OHLQ
OD ELRORJLH GX VDQJOLHU HW OD GQDPLTXH GH VHV SRSXODWLRQV SDU (ULF %DXEHW
OD JHVWLRQ GHV RQJXOpV SDU OH VXLYL GHV LQGLFHV GH FKDQJHPHQWV pFRORJLTXHV SDU -DFTXHV 0LFKDOOHW
O¶XWLOLVDWLRQ GHV KDELWDWV HW VpOHFWLRQ GHV UHVVRXUFHV SDU OHV KHUELYRUHV VDXYDJHV SDU (PPDQXHOOH 5LFKDUG
OD 5pVHUYH GH OD 3HWLWH3LHUUH
- 76. SDU -HDQ/XF +DPDQQ
/ HV SDUWLFLSDQWV RQW DSSUpFLp OH FRQWHQX GX VWD
JH O¶LQWpUrW GHV WKqPHV WUDLWpV DLQVL TXH O¶DFFXHLO HW
O¶DPELDQFH ORUV GH FHWWH IRUPDWLRQ /H OLHX GX VWDJH
Q¶D SDV HX XQ IUDQF VXFFqV PrPH VL OD VRUWLH GH
WHUUDLQ D pWp MXJpH WUqV LQWpUHVVDQWH SDU OD SOXSDUW
GHV VWDJLDLUHV
/HV LQWHUYHQWLRQV WUqV SUDWLTXHV GH 'DQLHO 'HORUPH
HW -HDQ/XF +DPDQQ RQW HX XQ JUDQG VXFFqV
3DJH /HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU
- 77. /HV UpXQLRQV GX UpVHDX
' pEXW OHV UpXQLRQV UpVHDX RQW HX OLHX GDQV OHV UpJLRQV © 3RLWRXKDUHQWHV/LPRXVLQ ª © %UHWDJQH3DVGH/RLUH ª
© %RXUJRJQH±)UDQFKHRPWp ª HW © 1RUG(VW ª
(Q QRXV SURJUDPPHURQV SRXU OD ILQ GH O¶DQQpH XQH QRXYHOOH VpULH GH UpXQLRQV UpVHDX
/HV GLIIpUHQWHV GHPDQGHV DGUHVVpHV DX 5pVHDX HQ
$X FRXUV GH O¶DQQpH OH UpVHDX D HQUHJLVWUp SOXV G¶XQH FHQWDLQH GH GHPDQGHV /HV VROOLFLWDWLRQV VRQW PXOWLSOHV HW HQJOR
EHQW GHV VXMHWV GLYHUV HW YDULpV
'HV PHPEUHV GX UpVHDX[ 'HV SDUWHQDLUHV VFLHQWLILTXHV HW WHFKQLTXHV
GHV 6HUYLFHV GpSDUWHPHQWDX[ GH O¶21)6
GHV FHOOXOHV WHFKQLTXHV GH O¶21)6 GH O¶8QLWp 6DQLWDLUH GH OD )DXQH 86)
- 79. GX 1(5$ )DXQH GH 0RQWDJQH GH O¶21)6
GX HQWUH 1DWLRQDO GH OD 5HFKHUFKH 6FLHQWLILTXH 156
- 80. GH O¶,QVWLWXW GH UHFKHUFKH SRXU O
LQJpQLHULH GH O
DJULFXOWX
'HV RUJDQLVPHV SURIHVVLRQQHOV
UH HW GH O
HQYLURQQHPHQW (0$*5()
- 83. 'HV RUJDQLVPHV SXEOLFV
'HV LQGLYLGXHOV
GX 0LQLVWqUH GH O¶(FRORJLH GH O¶(QHUJLH GX 'pYHORSSHPHQW 'XUDEOH HW GH OD 0HU GHV pWXGLDQWV
0((''$7
- 84. GHV SDUWLFXOLHUV
GX 0LQLVWqUH GH O
$OLPHQWDWLRQ GH O
$JULFXOWXUH HW GH OD 3rFKH 0$$3
- 91. GX HQWUH G
(WXGHV (QWRPRORJLTXHV
GH O
,QVWLWXW IUDQoDLV GH UHFKHUFKH SRXU O
H[SORLWDWLRQ GH OD PHU ,)5(0(5
- 93. GHV RQVHLOV UpJLRQDX[
GHV 3DUFV 1DWXUHOV 5pJLRQDX[
GHV KDPEUHV G¶DJULFXOWXUH
'HV PpGLDV 'HV PLQLVWqUHV pWUDQJHUV
GHV MRXUQDOLVWHV pFULWV 6DQJOLHU 3DVVLRQ 3ODLVLU GH GHV UHSUpVHQWDQWV GHV PLQLVWqUHV pWUDQJHUV ,WDOLH %HOJLTXH
OD KDVVH OD FKDVVH HQ $OVDFH HWF
- 96. /HV VXMHWV HW OHV TXHVWLRQQHPHQWV VRQW QRPEUHX[
5pGDFWLRQ G¶XQ UDSSRUW VXU OHV UHVVRXUFHV IRUHVWLqUHV PRQGLDOHV
0LVH j MRXU GHV EDVHV GH GRQQpHV QDWLRQDOHV
(YDOXDWLRQ GX QRPEUH G
DQLPDX[ VDXYDJHV DEDWWXV SRXU OD FRQVRPPDWLRQ DX QLYHDX QDWLRQDO DILQ GH SUpSDUHU OH SODQ GHV
UpVLGXV FKLPLTXHV GDQV OHV JLELHUV
(ODERUDWLRQ G¶XQH pWXGH VXU OD OXWWH FRQWUH OD PDODGLH G
$XMHV]N
3DUWLFLSDWLRQ j GHV H[SHUWLVHV VXU OD WXEHUFXORVH GX VDQJOLHU
6XLYL GH OD FRPSpWLWLRQ DOLPHQWDLUH HQWUH OHV FHUYLGpV HW OHV ERYLQV
(ODERUDWLRQ GHV WUDPHV YHUWHV
(WXGH ELRJpRJUDSKLTXH GHV RQJXOpV DX VHLQ GH OD ]RQH pFRPpGLWHUUDQpHQQH
3DUWLFLSDWLRQ j GH SURMHWV G¶LQYHQWDLUHV
5pDOLVDWLRQ G¶DWODV UpJLRQDX[
(YDOXDWLRQ GH OD IUpTXHQWDWLRQ GHV ]RQHV OLWWRUDOHV SDU OHV RQJXOpV VDXYDJHV
3DUWLFLSDWLRQ j GHV pWXGHV VXU OD SUpYHQWLRQ GHV ULVTXHV VDQLWDLUHV GH OD SURGXFWLRQ SULPDLUH
6XLYL GHV SRSXODWLRQV G
RQJXOpV HQ PRQWDJQH HW OHV RXWLOV GH JHVWLRQ DVVRFLpH
3UpSDUDWLRQ GHV ')6
(ODERUDWLRQ GHV WUDPHV YHUWHV
3DUWLFLSDWLRQ j GHV SURJUDPPHV GH UpLQWURGXFWLRQ GH FHUIV
6XLYL GHV IDFWHXUV GH YDULDWLRQ GX QRPEUH GH WLTXHV GDQV OHV SkWXUHV IDFWHXUV UHOLpV j OD YpJpWDWLRQ DX[ FRQGLWLRQV PpWpR
URORJLTXHV HW DX[ HVSqFHV K{WHV
RQQDLVVDQFH GX QRPEUH G¶DQLPDX[ SUpOHYpV GDQV OHV GpSDUWHPHQWV IURQWDOLHUV
6XLYL GHV TXHVWLRQV UHODWLYHV DX ULVTXH VDQLWDLUH OLp j O
DXJPHQWDWLRQ GHV SRSXODWLRQV G
DQLPDX[ VDXYDJHV HQ )UDQFH
3DUWLFLSDWLRQ j GHV JURXSHV GH WUDYDLO VXU OHV pTXLOLEUHV IRUrWJLELHU
HWF
/HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU 3DJH
- 97. (VWLPDWLRQ GH OD ILDELOLWp GHV UHWRXUV GHV WDEOHDX[ GH
FKDVVH
HWWH DQQpH SRXU OD SUHPLqUH IRLV QRXV GHPDQGLRQV DX[ LQWHUORFXWHXUV WHFKQLTXHV GX UpVHDX G¶HVWLPHU OH QLYHDX
GH ILDELOLWp TX¶LOV DFFRUGHQW DX[ GRQQpHV TX¶LOV QRXV WUDQVPHWWHQW
6HORQ OHV HVSqFHV OD YUDLVHPEODQFH GHV WDEOHDX[ GH FKDVVH HQUHJLVWUpV HVW UHODWLYHPHQW YDULDEOH PDLV GDQV O¶HQVHPEOH
OHV UHWRXUV VRQW WUqV VRXYHQW MXJpV UHSUpVHQWDWLIV j SOXV GH
Estimation de la fiabilité des retours
supérieure à 90 %
entre 80 et 90 %
inférieure à 80 %
non renseignée
espèce absente ou non chassée
5pFDSLWXODWLI 3OXV GH 0RLQV GH 1RQ UHQVHLJQp
)LDELOLWp 1RPEUH GH 1RPEUH GH 1RPEUH GH
3RXUFHQWDJH 3RXUFHQWDJH 3RXUFHQWDJH
GpSDUWHPHQWV GpSDUWHPHQWV GpSDUWHPHQWV
6DQJOLHU
KHYUHXLO
HUI
KDPRLV
,VDUG
0RXIORQ
'DLP
6LND
3DJH /HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU
- 98. /HV GLIIpUHQWHV PRGDOLWpV GH JHVWLRQ GX VDQJOLHU
$ ILQ GH IDLUH OH SRLQW VXU OHV GLIIpUHQWHV PRGDOLWpV GH JHVWLRQ DSSOLTXpHV SRXU OD FKDVVH DX VDQJOLHU HQ )UDQFH OH UpVHDX D
UpFHPPHQW IDLW DSSHO j O¶HQVHPEOH GHV LQWHUORFXWHXUV WHFKQLTXHV
8QH HQTXrWH VXFFLQFWH HW UDSLGH D pWp DGUHVVpH j FKDTXH FRUUHVSRQGDQW DX GpEXW GX PRLV G¶DR€W DILQ G¶DFWXDOLVHU FHOOH
GH
3RXU FKDTXH GpSDUWHPHQW FHWWH HQTXrWH SHUPHWWDLW GH GpILQLU SRXU OD VDLVRQ FQpJpWLTXH
OH VWDWXW GH O¶HVSqFH GDQV OH GpSDUWHPHQW QXLVLEOH RX JLELHU
- 99. OHV PRGDOLWpV GH JHVWLRQ DSSOLTXpHV SDV GH PRGDOLWp GH JHVWLRQ SODQ GH FKDVVH RX SODQ GH JHVWLRQ
- 100. O¶HPSULVH GH OD PRGDOLWp GH JHVWLRQ VXU OH GpSDUWHPHQW WRWDOH RX SDUWLHOOH
- 101. O¶H[LVWHQFH RX QRQ G¶XQ PLQLPXP REOLJDWRLUH
OH VVWqPH GH FRQWU{OH GHV UpDOLVDWLRQV GpFODUDWLRQ FRQVWDW FDUQHW GH EDWWXH HWF
- 103. 7UqV UDSLGHPHQW WRXV OHV LQWHUORFXWHXUV RQW SHUPLV GH UHQVHLJQHU O¶HQVHPEOH GHV GpSDUWHPHQWV HW QRXV DYRQV SX UpDOLVHU OD
FDUWRJUDSKLH VXLYDQWH
3 0DW]NH
2009
Sanglier absent
Pas de modalité de gestion
Plan de chasse généralisé
Plan de chasse partiel
5pFDSLWXODWLI
Plan de gestion généralisé
Plan de gestion partiel
Plan de chasse et plan de gestion
Pas de modalité de gestion avec quelques unités en plan de chasse 1RPEUH GH
Plan de gestion généralisé avec quelques unités en plan de gestion 0RGDOLWpV GH JHVWLRQ 3RXUFHQWDJH
GpSDUWHPHQWV
Plan de gestion généralisé avec quelques unités en plan de chasse 3DV GH PRGDOLWp GH JHVWLRQ
3ODQ GH JHVWLRQ JpQpUDOLVp
3ODQ GH JHVWLRQ SDUWLHO
3ODQ GH FKDVVH JpQpUDOLVp
3ODQ GH FKDVVH SDUWLHO
3ODQ GH FKDVVH HW SODQ GH JHVWLRQ
/HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU 3DJH
- 104. 5pXQLRQ GHV JURXSHV FHUI HW FKHYUHXLO HQ
OH UpVHDX 2QJXOpV VDXYDJHV WRXMRXUV ELHQ SUpVHQW
)UDQoRLV ./(,1 21)6
- 105. (YpQHPHQW UDUH OHV GHX[ JURXSHV QDWLRQDX[ VSpFLDOLVpV FKHYUHXLO HW FHUI VH VRQW UpXQLV DX
FRXUV GH OD PrPH DQQpH
5 DSSHORQV TXH FHV JURXSHV RQW
O¶REMHFWLI GH VH UpXQLU UpJXOLqUHPHQW
$ X[ pTXLSHV QDWLRQDOHV LQLWLDOHV
VH VRQW DVVRFLpV GHSXLV ELHQW{W
/ HV GHX[ JURXSHV RQW YX OH MRXU
HQ PDLV HQ UDLVRQ GX IDLEOH
XQH IRLV WRXV OHV GHX[ DQV
- 106. SRXU DQV GHV FROOqJXHV EHOJHV HW VXLVVHV QRPEUH G¶pWXGHV FRQGXLWHV VXU OH FHUI
pFKDQJHU VXU OHV UHFKHUFKHV HQ FRXUV IUDQFRSKRQHV HQ )UDQFH j FHWWH GDWH VHXO OH JURXSH
HW HQ FH VHQV V¶LQIRUPHU PXWXHOOHPHQW FKHYUHXLO D SRXUVXLYL VXU XQH ODQFpH
GHV DYDQFpHV UDSSHOHU OHV SULRULWpV HW HV GHX[ JURXSHV UDVVHPEOHQW GHV GQDPLTXH H Q¶HVW TX¶HQ TXH
SDUIRLV SURSRVHU GHV RULHQWDWLRQV QRX UHSUpVHQWDQWV GHV LQVWLWXWLRQV GH UH OH JURXSH FHUI V¶HVW UHFRQVWLWXp VXLWH
YHOOHV HQ UpSRQVH j XQH GHPDQGH VR FKHUFKH QDWLRQDOHV FRPPH OH 156 DX ODQFHPHQW SDU O¶,15$ G¶XQH pWXGH
FLDOH pPHUJHQWH O¶,15$ OH HPDJUHI OH LUDG O¶21 DPELWLHXVH GDQV OHV pYHQQHV DXWR
)6 OH 01+1 GHV XQLYHUVLWpV GHV ULVDQW DORUV GHV FRPSDUDLVRQV DYHF
$X GHOj VH UHWURXYHU GDQV XQ FDGUH pWXGLDQWV pOqYHV LQJpQLHXUV 0 0 OHV WUDYDX[ FRQGXLWV j OD 3HWLWH 3LHU
DXVVL DJUpDEOH TXH SRVVLEOH HVW IDYR HW WKpVDUGV
- 107. GHV JHVWLRQQDLUHV DVVR UH ,O V¶HVW UpXQL IRLV GHSXLV FHWWH
UDEOH DX[ pFKDQJHV GLUHFWV HQWUH FROOq FLpV DX[ UHFKHUFKHV WHOV O¶21) OH GDWH
JXHV TXL SDUIRLV QH VH UHQFRQWUHQW 53) RX GHV SURSULpWDLUHV SULYpV OD
TX¶j FHWWH RFFDVLRQ )1 OHV )' $ FHV GHX[ © DQFLHQV ª HVW YHQX V¶D
MRXWHU HQ XQ SHWLW GHUQLHU OH
3OXVLHXUV H[SpULHQFHV QRQ FRQFOXDQ JURXSH © ,QGLFDWHXUV GH JHVWLRQ ª
WHV RQW FRQGXLW j QH SDV pODUJLU FHV SOXV VSpFLDOLVp VXU OD PLVH DX SRLQW
JURXSHV DX[ FKDVVHXUV TXL QH VH GHV RXWLOV GH VXLYL HW GH JHVWLRQ GHV
UDLHQW SDV HQ FKDUJHV GH UHFKHUFKH JUDQGV RQJXOpV
RX G¶H[SpULPHQWDWLRQ
/H JURXSH FHUI SDUWLFLSDQWV UpXQLV j OD 3HWLWH 3LHUUH %DV5KLQ
- 108. GX DX MXLQ
$ X WRWDO SUpVHQWDWLRQ RQW SHUPLV GH EDODHU OHV DFWLYLWpV DFWXHOOHV VXU OH FHUI GH OD VLWXDWLRQ GH O¶HVSqFH HQ )UDQFH HQ
SDVVDQW SDU VD ELRORJLH XWLOLVDWLRQ GH O¶HVSDFH VpOHFWLRQ GHV UHVVRXUFHV FRKDELWDWLRQ FHUIFKHYUHXLO GQDPLTXH
- 110. VD © VDQWp ª PDODGLHV SDUWDJpHV DYHF OD IDXQH GRPHVWLTXH HW VDX
YDJH
- 112. $ QRWHU OD ERQQH SUHVWDWLRQ G¶$XUpOLH %DUERLURQ TXL D IDLW KRQQHXU DX
5pVHDX 2QJXOpV 6DXYDJHV GDQV VD SUpVHQWDWLRQ VXU OH FHUI HQ )UDQFH G¶R LO UHVVRUW FODLUHPHQW TX¶LO SDUWDJH GH SOXV HQ SOXV VRQ
HVSDFH YLWDO DYHF G¶DXWUHV RQJXOpV VDXYDJHV QRWDPPHQW HQ PRQWDJQH H WKqPH GH OD FRKDELWDWLRQ HVW G¶DLOOHXUV DX F°XU G¶p
WXGHV QRYDWULFHV j OD 3HWLWH 3LHUUH FHUIFKHYUHXLO
- 114. 3 OXVLHXUV SDUWLFLSDQWV WpPpUDLUHV
HW FRXUDJHX[ RQW SURORQJp OHXU VpMRXU
SRXU SDUWLFLSHU DFWLYHPHQW DX[ GHX[
MRXUQpHV GH SDQQHDXWDJH GHVWLQpHV j
OD FDSWXUH HW DX PDUTXDJH GH ELFKHV
HW GH IDRQV HW DFFHVVRLUHPHQW GH FKH
YUHXLOV SRXU FHWWH HVSqFH OHV FDSWX
UHV VRQW RUJDQLVpHV HQ PDUV
- 115. ,OV RQW SX DSSUpFLHU OHV URQFLHUV DWWD
FKDQWV TXH -HDQ /XF +DPDQQ QRXV
DYDLW UpVHUYpV 0DLV OHV HIIRUWV IXUHQW
UpFRPSHQVpV SDU OD FDSWXUH GH
JUDQGV FHUYLGpV HW FKHYUHXLOV GRQW
XQH FKHYUHWWH
3DJH /HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU
- 117. GX DX RFWREUH
% RLV /DQGU HVW XQH YDVWH SURSULpWp IRUHVWLqUH
IDPLOLDOH VLWXpH HQWUH %HDXFH HW 3HUFKH JpUpH WUqV
HIILFDFHPHQW SDU %HUWUDQG 0RQWKXLU 2XWUH O¶DFWLYLWp
VOYLFROH OHV SURSULpWDLUHV GpYHORSSHQW O¶DFFXHLO GH
YDFDQFLHUV TX¶LOV KpEHUJHQW GDQV GHV © FDEDQHV ª
SHUFKpHV FHUWDLQHV j PqWUHV GH KDXW
- 118. SRXU XQH
H[SpULHQFH LQRXEOLDEOH 0DLV OD FKDVVH GX FKHYUHXLO HW
GX VDQJOLHU HVW DXVVL YDORULVpH HW GH QRPEUHXVHV EDW
WXHV VRQW DQQXHOOHPHQW RUJDQLVpHV
¶HVW GDQV FH FDGUH TXH OHV JHVWLRQQDLUHV RQW VRXKDLWp
PHWWUH HQ SODFH XQ VXLYL GH OD SRSXODWLRQ GH FKH
YUHXLOV SDU ,( HW RQW IDLW DSSHO j O¶,15$ SRXU XQ DS
SXL WHFKQLTXH /HV SDUWLFLSDQWV j OD UpXQLRQ RQW DLQVL
SX EpQpILFLHU G¶XQ H[FHOOHQW H[SRVp GH KULVWRSKH
/DXQD HQWUH DXWUH UHVSRQVDEOH GH OD FKDVVH j %RLV
/DQGU VXU OD JHVWLRQ GX FKHYUHXLO VXU OH GRPDLQH TXL RPPHQW UHMRLQGUH VRQ OLW
D FRQILUPp WRXW O¶LQWpUrW GHV ,( GDQV OD IL[DWLRQ GHV VLWXp j P GH KDXW
SODQV GH SUpOqYHPHQW
/ HV DXWUHV WKqPHV SUpVHQWpV VRQW DVVH] SURFKHV GH FHX[ OLVWpV VXU OH FHUI ,O IDXW
VRXOLJQHU OD PRQWpH HQ SXLVVDQFH GHV pWXGHV SRUWDQW VXU OHV DVSHFWV VDQLWDLUHV YLVDQW j
H[SOLTXHU OD GQDPLTXH GH O¶HVSqFH HW OD PLVH HQ °XYUH G¶XQ SURJUDPPH WUqV QRYDWHXU
VXU O¶LPPXQR FRPSpWHQFH (QILQ QRWRQV LFL DXVVL OD SUHVWDWLRQ GX UpVHDX DVVXUpH SDU
$XUpOLH %DUERLURQ
(Q GpILQLWLYH DXUD pWp XQ ERQ FUX SRXU OHV JURXSHV WKpPDWLTXHV TXL RQW EpQpILFLp G¶H[SRVpV VRXYHQW WUqV IRXLOOpV VXU O¶D
YDQFpH GHV FRQQDLVVDQFHV HW SRXU OH UpVHDX 26 TXL D VX XQH IRLV GH SOXV WLUHU VRQ pSLQJOH GX MHX PRQWUDQW WRXW O¶LQWpUrW GHV
WUDYDX[ TX¶LO FRQGXLW
/HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU 3DJH
- 119. /D GLVSHUVLRQ QDWDOH FKH] OH FKHYUHXLO HQ PLOLHX IUDJPHQWp
KRL[ GX GRPDLQH G·LQVWDOODWLRQ
/XFLH '(%())( ,15$()6
- 120. 3URMHW GH 0DVWHU %LRGLYHUVLWp (FRORJLH HW (YROXWLRQ 8QLYHUVLWp 3DXO 6DEDWLHU 7RXORXVH ,,, (QFDGUp SDU
0DUN +HZLVRQ
(WXGH SUpVHQWpH DX JURXSH FKHYUHXLO j %RLV /DQGU
/ ¶XQ GHV REMHFWLIV GH FHWWH pWXGH HVW GH PLHX[ FRPSUHQGUH
FRPPHQW OHV MHXQHV FKHYUHXLOV FKRLVLVVHQW OH OLHX G¶LQVWDOODWLRQ GH
OHXU GRPDLQH YLWDO HW HQ SDUWLFXOLHU TXHO U{OH MRXH OD VWUXFWXUH HW OD
FRPSRVLWLRQ GH O¶KDELWDW
/D GLVSHUVLRQ QDWDOH GpILQLH FRPPH O¶HQVHPEOH GHV PRXYH
PHQWV TXL pORLJQH OHV RUJDQLVPHV GH OHXU OLHX GH QDLVVDQFH
YHUV OH VLWH GH SUHPLqUH UHSURGXFWLRQ HVW XQ SURFHVVXV ELROR
JLTXH FOHI GDQV OD GQDPLTXH GHV SRSXODWLRQV
'LVSHUVLRQ QDWDOH
7UDMHW GH GLVSHUVLRQ
PRXYHPHQWV SDVDJH
- 121. /D GLVSHUVLRQ SHXW VH GpFRXSHU HQ
ePLJUDWLRQ ,PPLJUDWLRQ WURLV SKDVHV pPLJUDWLRQ LQLWLDWLRQ
GpSDUW
- 125. HW LPPLJUDWLRQ
LQVWDOODWLRQ GDQV XQ GRPDLQH YLWDO
'RPDLQH YLWDO SUp 'RPDLQH YLWDO SRVW
GLVWLQFW GX GRPDLQH QDWDO
- 126. GLVSHUVLRQ GLVSHUVLRQ
/D TXDOLWp GX GRPDLQH YLWDO pWDQW XQ IDFWHXU GpWHUPLQDQW GDQV OH VXFFqV UHSURGXFWHXU
KRL[ GH O·KDELWDW
LO H[LVWH XQH IRUWH SUHVVLRQ GH VpOHFWLRQ DXWRXU GX FKRL[ GH FH GHUQLHU
/ HV H[SpULHQFHV HW OHV LQIRUPDWLRQV
DFTXLVHV GDQV O¶KDELWDW QDWDO LQIOXHQFH
UDLHQW OH FKRL[ GHV LQGLYLGXV DX QLYHDX
Plusieurs domaines post-
GH OD VpOHFWLRQ GH O¶KDELWDW SRVW
dispersion disponibles
GLVSHUVLRQ HW FH j WUDYHUV XQ SURFHVVXV
G¶DSSUHQWLVVDJH QRPPp HPSUHLQWH GH
O¶KDELWDW RX SOXV UpFHPPHQW ,QGXFWLRQ
Domaine
GH 3UpIpUHQFHV SDU O¶+DELWDW 1DWDO 1+3,
natal Domaine post-
$LQVL OHV LQGLYLGXV DXUDLHQW WHQGDQFH j dispersion choisi
VpOHFWLRQQHU XQ GRPDLQH YLWDO GRQW O¶KD
ELWDW UHVVHPEOH j FHOXL TX¶LOV RFFXSDLHQW
DX VHLQ GH OHXU GRPDLQH QDWDO
3DJH /HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU
- 127. (WXGH UpDOLVpH
/ H VXLYL GHV GpSODFHPHQWV GH HV GRPDLQHV UHIOqWHQW OD $ LQVL OD FRPSDUDLVRQ GH OD VLPLOD
MHXQHV FKHYUHXLOV pTXLSpV GH FROOLHUV GLVSRQLELOLWp HQ KDELWDWV HW FRUUHVSRQ ULWp HQWUH OH GRPDLQH SUpGLVSHUVLRQ HW
*36 GDQV XQ HQYLURQQHPHQW KpWpURJq GHQW j GHV GRPDLQHV SRVWGLVSHUVLRQ OH GRPDLQH SRVWGLVSHUVLRQ G¶XQH SDUW
QH +DXWH*DURQQH
- 128. D SHUPLV GH WHVWHU SRVVLEOHV 6L[ pOpPHQWV GHVFULSWHXUV GX HW HQWUH OH GRPDLQH SUpGLVSHUVLRQ HW
O¶LQIOXHQFH GH O¶KDELWDW QDWDO GDQV OH SDVDJH SRXUFHQWDJH GH SUDLULHV FKDFXQ GHV GRPDLQHV DOpDWRLUHV
FKRL[ GX GRPDLQH G¶LQVWDOODWLRQ FXOWXUHV ERLV KDLHV YRLHV HW GpSHQ G¶DXWUH SDUW SHUPHW GH PHWWUH HQ pYL
GDQFHV KXPDLQHV
- 129. SHUPHWWHQW G¶pWDEOLU GHQFH VL OH GRPDLQH SRVWGLVSHUVLRQ
/HV GRPDLQHV YLWDX[ SUpGLVSHUVLRQ HW OD FRPSRVLWLRQ GHV GLIIpUHQWV GRPDLQHV FKRLVL UHVVHPEOH GH PDQLqUH VLJQLILFDWL
SRVWGLVSHUVLRQ RQW pWp pODERUpV JUkFH YLWDX[ pODERUpV HW GH SRXYRLU HVWLPHU YH DX GRPDLQH QDWDO
j OD PpWKRGH GX © IL[HG NHUQHO ª FRX OHXU VLPLODULWp HQ WHUPH G¶KDELWDW
UDPPHQW XWLOLVpH FKH] OHV RQJXOpV
GRPDLQHV DOpDWRLUHV GH OD WDLOOH
GX GRPDLQH SRVWGLVSHUVLRQ FKRLVL RQW
pWp FUppV GDQV OD ]RQH G¶H[SORUDWLRQ GH
O¶DQLPDO DXWRXU GH VD WUDMHFWRLUH HP
SUXQWpH ORUV GX WUDMHW GH GLVSHUVLRQ
- 130. 5pVXOWDWV %+DPDQQ
Domaine post-
dispersion ([HPSOH GH GLVSHUVLRQ PRQWUDQW OHV SRLQWV GH ORFDOLVDWLRQ *36 HQ EOHX
OH GRPDLQH SUpGLVSHUVLRQ HQ YLROHW HW OH GRPDLQH SRVWGLVSHUVLRQ HQ
Trajet
~ 23 km Domaine pré-
dispersion
$ X VHLQ GH OD SRSXODWLRQ pWXGLpH GHV MHXQHV RQW GLVSHUVp /HV GLIIpUHQWV LQGLYLGXV VXLYLV PRQWUHQW GHV SUpIpUHQFHV
G¶KDELWDWV YDULDEOHV HSHQGDQW GHV GLVSHUVHXUV GRQW GH PDQLqUH VLJQLILFDWLYH
- 131. PRQWUHQW XQH WHQGDQFH j VpOHFWLRQ
QHU XQ GRPDLQH YLWDO SRVWGLVSHUVLRQ TXL UHVVHPEOH DX GRPDLQH QDWDO TX¶LOV RQW TXLWWp $LQVL OD VpOHFWLRQ SRXU XQ GRPDLQH UHV
VHPEODQW j O¶KDELWDW QDWDO YD GDQV OH VHQV GH OD YDOLGDWLRQ GH O¶KSRWKqVH GH O¶LQGXFWLRQ GH SUpIpUHQFH SDU O¶KDELWDW QDWDO 1+3,
- 132. FKH] OH FKHYUHXLO
,PSOLFDWLRQV
/¶LQGXFWLRQ GH SUpIpUHQFH SDU O¶KDELWDW QDWDO SHUPHW DX FKHYUHXLO GH WURXYHU UDSLGHPHQW XQ KDELWDW R VXUYLH
HW UHSURGXFWLRQ VRQW SRVVLEOHV HW GH UpGXLUH OHV FR€WV DVVRFLpV j OD UHFKHUFKH G¶XQ QRXYHDX WHUULWRLUH
0LHX[ FRPSUHQGUH OHV SURFHVVXV OLpV j OD GLVSHUVLRQ HW OD VpOHFWLRQ GH O¶KDELWDW SHUPHWWURQW G¶DPpOLRUHU OD JHV
WLRQ GH FHWWH HVSqFH
/HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU 3DJH
- 134. / H VDQJOLHU SRVVqGH WRXV
DWRXWV ELRORJLTXHV SRXU VH GpYHORSSHU
OHV / H SODQ QDWLRQDO HVW OH IUXLW G¶XQH
FROODERUDWLRQ FRQVWUXFWLYH HQWUH WRXV
UDSLGHPHQW GDQV WRXV OHV KDELWDWV GqV
ORUV TXH FH GpYHORSSHPHQW HVW VRX RQVFLHQW GHV GLIILFXOWpV GH O¶H[HU
FLFH OH 0((''0 D PLV HQ SODFH HQ
OHV SDUWHQDLUHV PHQpH GDQV OD VpUpQL
Wp PDOJUp O¶XUJHQFH 'HV GpEDWV HW
KDLWp HW IDYRULVp SDU XQH RUJDQLVDWLRQ pFKDQJHV LO HVW UHVVRUWL TXH OHV GLIIL
FQpJpWLTXH IpYULHU XQ JURXSH GH WUDYDLO FXOWpV GH OD JHVWLRQ GH FHWWH HVSqFH
FKDUJp G¶pODERUHU OH SODQ QDWLRQDO TXL © H[SORVLYH ª QH VRQW SDV QRXYHOOHV HW
(Q PRLQV GH YLQJW DQQpHV SURILWDQW D pWp HQYRp SRXU DSSOLFDWLRQ j WRXV DYDLHQW GpMj FRQGXLW j RUJDQLVHU XQ
G¶XQH JHVWLRQ FRQVHUYDWULFH LO HVW OHV SUpIHWV GH )UDQFH GDQV OH FRXUDQW SUHPLHU FROORTXH j %HUJHUDF HQ
DLQVL GHYHQX OH IRQG GH FKDVVH HVVHQ GH O¶pWp H JURXSH GH WUDYDLO FRPSR SXLV XQ VHFRQG j 5HLPV HQ
WLHO HQ )UDQFH 7RXWHIRLV VD SURJUHV Vp G¶XQH WUHQWDLQH GH UHSUpVHQWDQWV
VLRQ V¶DFFRPSDJQH GH GLIILFXOWpV GHV SDUWHQDLUHV FKDVVHXUV DJUL 'H QRPEUHXVHV SXEOLFDWLRQV WHFKQL
FURLVVDQWHV j O¶pFKHOOH GX SDV Gp FXOWHXUV IRUHVWLHUV SURWHFWHXUV DG TXHV RQW DXVVL YX OH MRXU WHOOH TXH OD
JkWV DJULFROHV FROOLVLRQV GpJUDGDWLRQ PLQLVWUDWLRQV
- 135. V¶HVW UpXQL j WURLV UHSUL EURFKXUH WHFKQLTXH GH O¶21)6 SDUXH
GHV SURSULpWpV SULYpHV FRORQLVDWLRQ VHV VRXV O¶DQLPDWLRQ GHV VHUYLFHV HQ VXU OD © JHVWLRQ GX 6DQ
GHV HVSDFHV XUEDQLVpV HW ULVTXHV VD FKDVVH GX PLQLVWqUH HQWUH IpYULHU HW JOLHU ª 0DLV LO D FODLUHPHQW pWp UDS
QLWDLUHV TXL FUpHQW ORFDOHPHQW GHV PDL SHOp TXH VL OH VDQJOLHU SRVDLW SUREOq
WHQVLRQV VpULHXVHV HQWUH OHV GLIIpUHQWV PHV GDQV OD TXDVL WRWDOLWp GHV GpSDU
SDUWHQDLUHV WHPHQWV FHX[FL YDULDLHQW ODUJHPHQW
G¶XQ VLWH j O¶DXWUH HW VXUWRXW pWDLHQW
0DLV OH VDQJOLHU FRQVWLWXH DXMRXUG¶KXL OH SOXV VRXYHQW ORFDOLVpV
XQ pOpPHQW PDMHXU GH O¶HQYLURQQH
PHQW VRFLRpFRQRPLTXH FQpJpWLTXH ,O Q¶ D GRQF SDV XQH UHFHWWH XQLTXH
$XVVL TXDQG OH 0LQLVWUH G¶(WDW %25 SRXU UHYHQLU j XQH VpUpQLWp JpQpUDOL
/22 PHW HQ SODFH XQ SODQ QDWLRQDO GH VpH PDLV ELHQ XQ HQVHPEOH GH VROX
PDvWULVH GX VDQJOLHU O¶DIIDLUH IDLW WLRQV SRVVLEOHV TXH ERQ QRPEUH GH
JUDQG EUXLW FDU XQH UHPLVH HQ FDXVH GpSDUWHPHQWV RQW G¶DLOOHXUV GpMj PLV
PrPH SDUWLHOOH GH VD VLWXDWLRQ D GHV HQ °XYUH OH SOXV VRXYHQW j O¶LQVWLJD
UpSHUFXVVLRQV GLUHFWHV HW LPPpGLDWHV WLRQ GHV )' HSHQGDQW LO HVW DXVVL
VXU O¶RUJDQLVDWLRQ FQpJpWLTXH IUDQ DSSDUX TXH OHV DXWRULWpV DGPLQLVWUDWL
oDLVH YHV YRLUH OHV )' PpFRQQDLVVHQW
VRXYHQW OHV H[SpULHQFHV UpXVVLHV RX
QRQ FRQGXLWHV SDU OHXUV FROOqJXHV
'+DFNHO
/ H SODQ QDWLRQDO GH PDvWULVH GX VDQJOLHU HVW XQH © ERLWH j RXWLOV ª WHFKQLTXH HW DGPLQLVWUDWLYH
,O VH FRPSRVH GH ILFKHVDFWLRQ GHVWLQpHV j UDWLRQDOLVHU OD JHVWLRQ GH O¶HVSqFH HW j DLGHU DX UqJOHPHQW SULRUL
WDLUH GHV GLIILFXOWpV ORFDOHV OHV SOXV FULDQWHV
*UkFH j OD FROODERUDWLRQ HQ DPRQW G¶XQ UHSUpVHQWDQW GH O¶$1** GH OD )1 HW GH O¶21)6 GDQV OD SKDVH
GµpODERUDWLRQ OH WUDYDLO D UDSLGHPHQW DYDQFp HW OHV GpEDWV HQ RQW pWp IDFLOLWp ORUV GH OD YDOLGDWLRQ SDU OH JURXSH
GH WUDYDLO 8QH IRLV GH SOXV OHV LQIRUPDWLRQV UHFXHLOOLHV SDU OH UpVHDX RQJXOpV VDXYDJHV HW SDU OH VHUYLFH Gp
JkWV GH OD )1 RQW FRQVWLWXp O¶HVVHQWLHO GHV EDVHV WHFKQLTXHV j FH GpEDW
3DJH /HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU
- 136. /H SODQ QDWLRQDO VDQJOLHU
, O HVW j GURLW FRQVWDQW HW LO DSSDUWLHQW DX[ LQVWDQFHV GpSDUWHPHQWD
OHV GH V¶DSSXHU VXU O¶HQVHPEOH GHV WH[WHV HQ YLJXHXU HSHQGDQW LO
HVW DSSDUX TXH GHX[ VXMHWV DERUGpV GDQV OH SODQ QpFHVVLWDLHQW XQH
UpIOH[LRQ SOXV DSSURIRQGLH 'HX[ SHWLWV JURXSHV GH WUDYDLO VHURQW GRQF
SURFKDLQHPHQW PLV HQ SODFH VXU OD SUDWLTXH GH O¶DJUDLQDJH HW OD JHV
WLRQ GX VDQJOLHU HQ PLOLHX[ XUEDQLVpV
'+DFNHO
, O LQFDUQH FODLUHPHQW OD YRORQWp GX JRXYHUQHPHQW GH
VRUWLU GH FHWWH VLWXDWLRQ ,O UDSSHOOH WRXV OHV HQMHX[ SROLWL
TXHV pFRQRPLTXHV HW VRFLDX[ GH OD FKDVVH GX VDQJOLHU
$LQVL PDOJUp OHV GLIILFXOWpV UpHOOHV GH OD JHVWLRQ GX VDQ
JOLHU LO HVW GH O¶LQWpUrW JpQpUDO HW GHV FKDVVHXUV HQ SDU
WLFXOLHU GH UpXVVLU FH SODQ DILQ TXH FHWWH DFWLYLWp GH ORLVLU
SHUGXUH GDQV XQ FDGUH DVVDLQL ¶HVW DYDQW WRXW SDU O¶DIIL
FKDJH G¶XQH YRORQWp GH FKDQJHPHQW QDWLRQDO UpVXOWDW
G¶XQ HQJDJHPHQW GH FKDFXQ GHV SDUWHQDLUHV GpSDUWH
PHQWDX[ TXH FH SODQ HVW QRYDWHXU /¶REOLJDWLRQ GH UpVXO
WDWV HVW DQQRQFpH HW O¶DYDQFHPHQW GHV WUDYDX[ VHUD VXLYL
SDU OH JURXSH GH WUDYDLO /¶LQIRUPDWLRQ FLUFXOHUD HQWUH OHV
GpSDUWHPHQWV SRXU IDLUH SURILWHU FKDFXQ GHV H[SpULHQ
FHV FRQFOXDQWHV RX QRQ '*OX]LNL
, O D pWp DGUHVVp ILQ MXLOOHW j WRXV OHV 3UpIHWV FKDUJpV GH FRRUGRQQHU VD PLVH HQ °XYUH GDQV OD FRQFHUWDWLRQ OD SOXV
ODUJH 'DQV XQ SUHPLHU WHPSV LO OHXU HVW GHPDQGp G¶pWDEOLU XQ ELODQ SUpFLV GH OHXU VLWXDWLRQ HW GH SURSRVHU GHV VROXWLRQV SRXU
UpJOHU OHV GLIILFXOWpV ORFDOLVpHV SUpVHQWHV HW pYLWHU O¶DSSDULWLRQ GH QRXYHOOHV 8Q SUHPLHU SRLQW VHUD pWDEOL j OD ILQ GH OD VDLVRQ GH
FKDVVH HQ FRXUV ORUV G¶XQH UpXQLRQ GX JURXSH GH WUDYDLO 0DLV FRQVFLHQW GX FKDQJHPHQW GH PHQWDOLWp QpFHVVDLUH FH SODQ VH
GRQQH GX WHPSV $LQVL OH 6FKpPD GpSDUWHPHQWDO GH JHVWLRQ FQpJpWLTXH RXWLO GH FHWWH UpIRUPH OD FDGHQFHUD DX UWKPH WULHQ
QDO
0HHU
/HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU 3DJH
- 137. /D SULVH HQ FRPSWH GHV GpJkWV VOYLFROHV
8Q GLVSRVLWLI OpJLVODWLI HW UpJOHPHQWDLUH QRXYHDX HW FRPSOH[H
%HQRvW *8,%(57 )1
- 138. ' HSXLV GH WUqV QRPEUHXVHV DQQpHV OHV
IRUHVWLHUV SXEOLFV PDLV VXUWRXW SULYpV VH
© /RUVTXH O
pTXLOLEUH VOYRFQpJpWLTXH HVW IRUWHPHQW SHUWXUEp VXU XQ WHU
ULWRLUH IRUHVWLHU JpUp FRQIRUPpPHQW j O
XQ GHV GRFXPHQWV GH JHVWLRQ YLVpV
SODLJQHQW GHV GpJkWV GH JUDQG JLELHU 1RP j O
DUWLFOH / GX FRGH IRUHVWLHU OH EpQpILFLDLUH GX GURLW GH FKDVVH TXL Q
D
EUHX[ VRQW FHX[ TXL UpFODPHQW G¶DLOOHXUV XQH SDV SUpOHYp OH QRPEUH PLQLPXP G
DQLPDX[ OXL DDQW pWp DWWULEXp DX WLWUH
LQGHPQLVDWLRQ j OD PDQLqUH GH FH TXL D pWp GX SODQ GH FKDVVH HVW WHQX GH YHUVHU DX SURSULpWDLUH TXL Q
HVW SDV WLWXODL
PLV HQ SODFH YRLFL DQV SRXU OHV GpJkWV UH GX GURLW GH FKDVVH RX TXL QH OH ORXH SDV HW TXL HQ IDLW OD GHPDQGH FLU
DJULFROHV 5DUHV VRQW OHV FDV R OHV MXJHV RQW FRQVWDQFLpH
GRQQp VDWLVIDFWLRQ j GHV SURSULpWDLUHV IRUHV
VRLW OH PRQWDQW GH WRXW RX SDUWLH GHV GpSHQVHV GH SURWHFWLRQ LQGLVSHQVD
WLHUV GDQV OD PHVXUH R OHV GLVSRVLWLRQV OpJD
EOHV TX
LO D HQJDJpHV SRXU DVVXUHU OD SpUHQQLWp GHV SHXSOHPHQWV
OHV HW UpJOHPHQWDLUHV QH OH SUpYRDLHQW SDV
VRLW VL OH SHXSOHPHQW IRUHVWLHU D pWp HQGRPPDJp GH IDoRQ VLJQLILFDWLYH
HSHQGDQW GHSXLV OD ORL VXU OH 'pYHORSSH
SDU XQH HVSqFH GH JUDQG JLELHU VRXPLVH j XQ SODQ GH FKDVVH XQH LQGHP
PHQW GHV 7HUULWRLUHV 5XUDX[ GH IpYULHU
QLWp IRUIDLWDLUH GRQW OH PRQWDQW j O
KHFWDUH HVW IL[p SDU DUUrWp SUpIHFWRUDO
OD VLWXDWLRQ D pYROXp (Q HIIHW OH OpJLVODWHXU
SULV DSUqV DYLV GH OD FRPPLVVLRQ GpSDUWHPHQWDOH FRPSpWHQWH HQ PDWLqUH
D GpVRUPDLV SUpYX TXH VRXV FHUWDLQHV
GH FKDVVH HW GH IDXQH VDXYDJH GDQV OH UHVSHFW G
XQ EDUqPH LQWHUPLQLVWp
FRQGLWLRQV OH SURSULpWDLUH IRUHVWLHU YLFWLPH
ULHO GpILQL FRQMRLQWHPHQW SDU OHV PLQLVWUHV FKDUJpV GH OD FKDVVH HW GH OD
GH GpJkWV VOYLFROHV SRXUUDLW HQ REWHQLU
IRUrW ª
UpSDUDWLRQ GH OD SDUW GX GpWHQWHXU GX GURLW
GH FKDVVH FRQFHUQp /¶DUWLFOH / GX
RGH GH O
(QYLURQQHPHQW SUpFLVH HQ HIIHW
( Q FRPSOpPHQW GH FH WH[WH OpJLVODWLI H[SUHVVLRQ GH OD YRORQWp GHV SDUOHPHQWDLUHV GH UpSRQGUH DX[ DWWHQWHV GHV IRUHV
WLHUV OH OpJLVODWHXU DYDLW H[SOLFLWHPHQW SUpYX TXH GHV GLVSRVLWLRQV UpJOHPHQWDLUHV GH QDWXUH j HQ SUpFLVHU OD SRUWpH YLHQ
GUDLHQW FRPSOpWHU OH GLVSRVLWLI HV WH[WHV UpJOHPHQWDLUHV RQW pWp SXEOLpV DYHF EHDXFRXS GH UHWDUG SDU OH *RXYHUQHPHQW ,O
V¶DJLW G¶XQH SDUW GX GpFUHW Qƒ GX PDUV HW GH O¶DUUrWp LQWHUPLQLVWpULHO GX PDL 'pVRUPDLV WRXW
O¶DUVHQDO OpJLVODWLI HW UpJOHPHQWDLUH HVW HQ SODFH SRXU TXH OD SULVH HQ FRPSWH GHV GpJkWV VOYLFROHV SXLVVH LQWHUYHQLU
4XH IDXWLO UHWHQLU GH FH GLVSRVLWLI
/D SULVH HQ FRPSWH GHV GpJkWV VOYLFROHV HVW SRVVLEOH VRXV FHUWDLQHV FRQGLWLRQV VLPXOWDQpHV
,O IDXW XQ SURSULpWDLUH IRUHVWLHU TXL SRVVqGH XQH IRUrW JpUpH GXUDEOHPHQW DYHF GHV GRFXPHQWV GH JHVWLRQ DJUppV GRFXPHQW
G¶DPpQDJHPHQW SODQ VLPSOH GH JHVWLRQ UqJOHPHQW WSH GH JHVWLRQ FRGH GH ERQQHV SUDWLTXHV VOYLFROHV
- 139. (7
,O IDXW TXH FH SURSULpWDLUH QH WLUH DXFXQ UHYHQX GH OD FKDVVH /HV WH[WHV UpJOHPHQWDLUHV RQW G¶DLOOHXUV GpILQL TXH VHXOV OHV
SURSULpWDLUHV GRQW OHV WHUUDLQV VRQW LQFOXV GDQV XQH $$ XQH $,$ RX OH EDQ FRPPXQDO HQ $OVDFH0RVHOOH VRQW pOLJLEOHV
DX GLVSRVLWLI 7RXW SURSULpWDLUH IRUHVWLHU TXL Q¶HVW GRQF SDV GDQV FHV TXHOTXHV FDV QH SRXUUD SDV SUpWHQGUH REWHQLU XQH LQ
GHPQLVDWLRQ SDU DSSOLFDWLRQ GH FHV GLVSRVLWLRQV
(7
,O IDXW TXH FH SURSULpWDLUH VRLW HQ PHVXUH GH SUpVHQWHU GHV GpJkWV VOYLFROHV VLJQLILFDWLIV RX GH SURXYHU O¶H[LVWHQFH G¶XQ Gp
VpTXLOLEUH VOYRFQpJpWLTXH DYpUp
(7
,O IDXW TXH OH GpWHQWHXU GX GURLW GH FKDVVH HQ O¶RFFXUUHQFH O¶$$ O¶$,$ RX OH ORFDWDLUH GX EDQ FRPPXQDO HQ $OVDFH
0RVHOOH Q¶DLW SDV UpDOLVp OH PLQLPXP GX SODQ GH FKDVVH TXL OXL D pWp DWWULEXp
(7
,O IDXW HQILQ TXH OH SURSULpWDLUH IDVVH XQH GHPDQGH FLUFRQVWDQFLpH DXSUqV GX GpWHQWHXU GX GURLW GH FKDVVH FRQFHUQp
3DJH /HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU
- 140. 6 L WRXWHV FHV FRQGLWLRQV VRQW UpXQLHV VLPXOWDQpPHQW OH SURSULpWDLUH SHXW
DORUV VROOLFLWHU GX GpWHQWHXU GX GURLW GH FKDVVH FRQFHUQp GHX[ RSWLRQV TXL VRQW
H[FOXVLYHV O¶XQH GH O¶DXWUH VHORQ OD VLWXDWLRQ
62,7 SRXU REWHQLU OH UHPERXUVHPHQW WRWDO RX SDUWLHO TX¶LO D HQJDJp SRXU LQVWDOOHU GHV GLVSR
VLWLIV GH SUpYHQWLRQ GqV ORUV TX¶LO H[LVWH XQ ULVTXH SRWHQWLHO GH GpJkWV VXU OH UHQRXYHOOHPHQW
GHV SHXSOHPHQWV IRUHVWLHUV TX¶LO PHW HQ °XYUH /H UHPERXUVHPHQW SDUWLHO IL[p j OD PRLWLp
GHV GpSHQVHV LQWHUYLHQW ORUVTXH OH SHXSOHPHQW j SURWpJHU HVW FRPSRVp G¶HVVHQFHV UpSXWpHV
VHQVLEOHV DX[ GpJkWV GH JLELHU /D OLVWH GH FHV HVVHQFHV VHQVLEOHV VHUD DUUrWpH DX QLYHDX GH
FKDTXH GpSDUWHPHQW SDU OH 3UpIHW
62,7 SRXU REWHQLU XQH LQGHPQLWp FRUUHVSRQGDQW DX[ VRPPHV SHUGXHV SDU VXLWH GH GpJkWV GH
6$ JLELHU VLJQLILFDWLIV VXU GHV SHXSOHPHQWV GpMj FRQVWLWXpV HW HQFRUH VHQVLEOHV DX[ GpJkWV /D
UHVSRQVDELOLWp GX JUDQG JLELHU GDQV OHV DWWHLQWHV VXELHV GRLW rWUH GpPRQWUpH VDQV DPELJXwWp
F
HVWjGLUH TXH OD PDMRULWp DX VHQV VWULFW GX WHUPH
- 141. GHV WLJHV QRQ YLDEOHV F
HVWjGLUH FHOOHV
GRQW O¶DYHQLU HVW FRPSURPLV
- 142. O¶HVW GX IDLW GH O¶DFWLRQ GHV FHUYLGpV HWWH LQGHPQLWp GRQW O¶RE
MHFWLI HVW GH GRQQHU DX SURSULpWDLUH OD FDSDFLWp ILQDQFLqUH j UHFRQVWLWXHU OHV SDUWLHV GH SHXSOH
PHQW TXL RQW pWp GpWUXLWHV HVW RFWURpH HQ IRQFWLRQ G¶XQ EDUqPH j O¶KHFWDUH DUUrWp SDU FKD
TXH 3UpIHW GH 'pSDUWHPHQW GDQV OH UHVSHFW GHV IRXUFKHWWHV TXL RQW pWp GpILQLHV SDU OHV 0LQLV
WUHV FKDUJpV GH OD IRUrW HW GH OD FKDVVH DUUrWp GX PDL
- 143. /HV VXUIDFHV GRQW O¶DYHQLU VOYLFROH HVW FRQVLGpUp FRPPH FRPSURPLV VRQW pYDOXpHV SDU OH
SURSULpWDLUH HW OH GpWHQWHXU GX GURLW GH FKDVVH FRQFHUQp j O¶LVVXH G¶XQH YLVLWH FRQWUDGLFWRLUH
GH OD SDUFHOOH $ FHWWH RFFDVLRQ LO HVW WUqV YLYHPHQW FRQVHLOOp GH PDQLqUH j WURXYHU XQ DF
FRUG GH PHWWUH HQ °XYUH OHV PpWKRGRORJLHV VSpFLILTXHV G¶pYDOXDWLRQ GHV GpJkWV VOYLFROHV
TXL RQW pWp SURSRVpHV HW YDOLGpHV SDU OH HPDJUHI HQ UpSRQVH j XQH GHPDQGH RIILFLHOOH GX
0LQLVWqUH FKDUJp GH OD )RUrW
H GLVSRVLWLI HVW SULQFLSDOHPHQW LQFLWDWLI FDU GqV ORUV TXH OH PLQLPXP GH SODQ GH FKDVVH HVW DWWHLQW SDU OH GpWHQWHXU GX
GURLW GH FKDVVH SOXV DXFXQ ULVTXH ILQDQFLHU QH SqVH DORUV VXU OD VRFLpWp GH FKDVVH FRQFHUQpH
7 RXWHIRLV FHWWH SURFpGXUH OpJDOH HW UpJOHPHQWDLUH UHQYRLH VDQV OH GLUH OH
GpEDW VXU OHV RPPLVVLRQV 'pSDUWHPHQWDOHV GH OD KDVVH HW GH OD )DXQH 6DXYDJH
HW VXU OHV 3UpIHWV UHVSHFWLYHPHQW FKDUJpV G¶pPHWWUH XQ DYLV HW G¶DUUrWHU OHV SODQV
GH FKDVVH HW QRWDPPHQW OHV TXRWDV PLQLPXP G¶DQLPDX[ j SUpOHYHU SDU WHUULWRLUH
/HV DUJXPHQWV GH SDUW HW G¶DXWUHV GHYURQW GRQF V¶DIILQHU VXU OD EDVH QRWDPPHQW
G¶REVHUYDWLRQV GH WHUUDLQV RX GH PLVH HQ °XYUH G¶LQGLFDWHXUV GH VXLYLV SHUWLQHQWV
6XU FH SRLQW SDUWLFXOLHU LO HVW IRUW SUREDEOH TXH OHV FRUUHVSRQGDQWV GX UpVHDX
© 2QJXOpV 6DXYDJHV ª SRXUURQW rWUH OH FDV pFKpDQW PLV j FRQWULEXWLRQ
6$
/HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU 3DJH
- 144. 3 RXU DXWDQW OH GLVSRVLWLI DSSDUDvW FRPSOH[H HW QH UpSRQG SDV j ERQ QRPEUH GH TXHVWLRQV TXL QH PDQTXHURQW SDV GH VH
SRVHU GDQV XQ DYHQLU SURFKH
/ HV FULWqUHV GH SULVH HQ FRPSWH GH FHV GpJkWV VOYLFROHV IRQW QRWDPPHQW UpIpUHQFH j O¶pTXLOLEUH VOYRFQpJpWLTXH TXL GRLW
rWUH SHUWXUEp RPPHQW SHXWRQ OH PHWWUH HQ pYLGHQFH 'X SRLQW GH YXH GHV FKDVVHXUV TXL JqUHQW OHV SRSXODWLRQV GH FHUYL
GpV VXU GHV pFKHOOHV UHODWLYHPHQW YDVWHV O¶H[LVWHQFH GH GpJkWV PrPH LPSRUWDQWV j O¶pFKHOOH G¶XQH SDUFHOOH RX G¶XQH SUR
SULpWp QH VXIILW SDV j GpPRQWUHU TXH OD SRSXODWLRQ SUpVHQWH Q¶HVW SDV HQ DGpTXDWLRQ DYHF OD FDSDFLWp G¶DFFXHLO GX PLOLHX $
O¶pYLGHQFH OHV SURSULpWDLUHV IRUHVWLHUV VHURQW SOXW{W WHQWpV GH UDLVRQQHU j O¶pFKHOOH GH OHXU SURSULpWp ¶HVW GRQF SUREDEOHPHQW
XQ VXMHW VXU OHTXHO O¶DFFRUG GHV GHX[ SDUWLHV QH VHUD SDV IDFLOH j REWHQLU
1 XOOH SDUW GDQV OHV WH[WHV LO HVW FODLUHPHQW IDLW UpIpUHQFH j O¶DQFLHQQHWp GHV GpJkWV RX GHV GLVSRVLWLIV GH SUpYHQWLRQ VXV
FHSWLEOHV G¶rWUH SULV HQ FRPSWH 6¶LOV VRQW DQWpULHXUV j OD QRQ UpDOLVDWLRQ GX PLQLPXP GH SODQ GH FKDVVH LOV QH VRQW GH IDLW
SDV LPSXWDEOHV j XQH pYHQWXHOOH © IDXWH ª GH O¶$$ RX GX ORFDWDLUH GX EDQ FRPPXQDO 3RXU DXWDQW LO HVW HQ JpQpUDO IUp
TXHQW TXH OHV GpJkWV VOYLFROHV GHYLHQQHQW LPSRUWDQWV DX ILO GX WHPSV SDU VXLWH G¶DWWHLQWHV UpSpWLWLYHV HW VRXYHQW FXPXODWL
YHV
/ HV WH[WHV Q¶DDQW SDV SUpYX G¶LQVWDQFHV G¶DUELWUDJH HQWUH OH SURSULpWDLUH IRUHVWLHU © YLFWLPH ª HW OH GpWHQWHXU GX GURLW GH
FKDVVH GRQW OD UHVSRQVDELOLWp ILQDQFLqUH VHUD UHFKHUFKpH LO HVW SUREDEOH TXH EHDXFRXS GH GRVVLHUV Q¶DDQW SDV DERXWL j XQ
DFFRUG GH JUp j JUp VH WHUPLQHURQW VXU OHV EXUHDX[ GHV MXJHV
3 0DW]NH
/ HV SUHPLHUV GRVVLHUV TXL VHURQW VXVFHSWLEOHV G¶DSSDUDvWUH GHSXLV TXH OH GLVSRVLWLI YLHQW G¶rWUH DFKHYp VHURQW GRQF SDUWLFX
OLqUHPHQW LPSRUWDQWV /HV VROXWLRQV TXL VHURQW WURXYpHV WDQW j O¶DPLDEOH TX¶DX SODQ MXGLFLDLUH GH PrPH TXH OHV pYHQWXHOOHV
LQWHUURJDWLRQV TX¶LOV VXVFLWHURQW FRQGLWLRQQHURQW FHUWDLQHPHQW EHDXFRXS G¶DXWUHV IXWXUV GRVVLHUV ,O HVW j FH VWDGH XWLOH GH
UDSSHOHU TXH OHV HQMHX[ ILQDQFLHUV SRXUURQW rWUH WUqV LPSRUWDQWV HV TXHOTXHV FKLIIUHV VXIILVHQW j V¶HQ FRQYDLQFUH
§ $$ HQ )UDQFH GRQF SRWHQWLHOOHPHQW FRQFHUQpHV
%DUqPH GH O¶LQGHPQLWp IRUIDLWDLUH j O¶KHFWDUH FRPSULV HQWUH HW ¼KD VHORQ OHV PRGDOLWpV HW OHV HVVHQFHV
- 145. )RXUFKHWWH GH FR€W GHV GpSHQVHV GH SUpYHQWLRQ FRPSULVHV HQWUH HW ¼KD VHORQ OHV PRGDOLWpV ± LQGLYLGXHO
OHV RX JOREDOHV ± HW OHV HVSqFHV VXVFHSWLEOHV GH FRPPHWWUH GHV GpJkWV ± FHUI RX FKHYUHXLO
- 146. ' pVRUPDLV QRXV VRPPHV GRQF WRXV j O¶DXEH G¶XQ QRXYHDX FKDQWLHU TXL j Q¶HQ SDV GRXWHU PRELOLVHUD EHDXFRXS G¶pQHUJLH
/D FRRUGLQDWLRQ j WRXV OHV QLYHDX[ PDvWUH PRW GHV UpVHDX[ GHYLHQGUD DORUV HVVHQWLHOOH
3DJH /HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU
- 148. 8QH WUHQWDLQH GH SHUVRQQHV SHUGHQW OD YLH FKDTXH DQQpH GHV VXLWHV G¶XQH FROOLVLRQV DYHF XQ JUDQG
8Q FRQVWDW
RQJXOp
/H FR€W GHV FROOLVLRQV D pWp HVWLPp HQ j SUqV GH PLOOLRQV G¶HXURV VRLW IRLV SOXV TXH OH
PRQWDQW GHV GpJkWV DJULFROHV IUDLV GH GRVVLHUV HW PHVXUHV GH SUpYHQWLRQ LQFOXV
- 149. $YHF O¶DXJPHQWDWLRQ GHV SRSXODWLRQV G¶RQJXOpV HW GX WUDILF URXWLHU OH SKpQRPqQH HVW HQ SOHLQ HVVRU
/H )*$2
'HSXLV OH )RQGV GH *DUDQWLH LQGHPQLVH OHV GRPPDJHV VXUYHQXV ORUV G¶DFFLGHQWV GH OD FLUFXODWLRQ FDXVpV SDU GHV FROOL
VLRQV DYHF OHV DQLPDX[ GRPHVWLTXHV DSSDUWHQDQW j GHV SURSULpWDLUHV QRQ DVVXUpV RX LQFRQQXV HWWH PLVVLRQ D pWp pODUJLH
SDU OD ORL GX HU DR€W DX[ GpJkWV PDWpULHOV HW FRUSRUHOV FDXVpV SDU OHV FROOLVLRQV DYHF OD IDXQH VDXYDJH
'HSXLV OH HU MXLQ O¶DEDWWHPHQW GH HXURV UHWHQX VXU FKDTXH GRPPDJH PDWpULHO D pWp VXSSULPp HQ DSSOLFDWLRQ GH OD
qPH GLUHFWLYH HXURSpHQQH VXU O¶DVVXUDQFH DXWRPRELOH 'pVRUPDLV SRXU OHV DFFLGHQWV VXUYHQXV GHSXLV FHWWH GDWH OH )RQGV GH
*DUDQWLH SUHQG HQ FKDUJH GqV OH SUHPLHU HXUR OHV GRPPDJHV PDWpULHOV FH TXL SHUPHW HQWUH DXWUHV GH UHPERXUVHU DX[ DVVX
UpV © WRXV ULVTXHV ª OD IUDQFKLVH FRQWUDFWXHOOH HQ FDV GH VLQLVWUH HWWH GHUQLqUH PHVXUH D HX GHV FRQVpTXHQFHV VLJQLILFDWLYHV
VXU OH QRPEUH GH GRVVLHUV RXYHUWV DX WLWUH GHV FROOLVLRQV DYHF OD IDXQH VDXYDJH SDU OH )RQGV GH *DUDQWLH
FROOLVLRQV FHUI FKHYUHXLO HW VDQJOLHU RQW pWp HQUHJLVWUpHV SDU OH )*$2 HQ
/HV IDFWHXUV IDYRULVDQW OHV FROOLVLRQV /HV IRUWHV GHQVLWpV G¶DQLPDX[ DLQVL TXH OHV IRUWHV GHQVLWpV KXPDL
QHV VRQW FRUUpOpHV j XQ QRPEUH LPSRUWDQW GH FROOLVLRQV 3RXU FKD
FXQH GHV HVSqFHV FHUI FKHYUHXLO RX VDQJOLHU OHV FROOLVLRQV VRQW SOXV
IUpTXHQWHV GDQV FHUWDLQHV VLWXDWLRQV
HUI 5pVXOWDWV LVVXV G¶XQH pWXGH UpDOLVpH VXU GpSDUWHPHQWV
6XU OHV YRLHV ORFDOHV HQ GpSDUWHPHQWV PRQWDJQDUGV
'DQV OHV UpJLRQV DYHF GHV PDVVLIV IRUHVWLHUV HW GHV
]RQHV XUEDLQHV PRUFHOpV
'DQV OHV ]RQHV j WUDILF URXWLHU IDLEOH j PRGpUp
6DQJOLHU
KHYUHXLO
'DQV OHV ]RQHV j IRUWH GHQVLWp G¶DXWR 'DQV OHV ]RQHV j IRUWHV GHQVLWpV G¶DXWR
URXWHV HW GH YRLHV UDSLGHV URXWHV HW GH YRLHV UDSLGHV
'DQV OHV ]RQHV IRUHVWLqUHV PRUFHOpHV 'DQV OHV ]RQHV j VXUIDFHV XUEDLQHV HW
SDU O¶DJULFXOWXUH LQGXVWULHOOHV LPSRUWDQWHV
/D SDUW GX VDQJOLHU GDQV OHV FROOLVLRQV HVW SDVVpH GH HQ j SUqV GH OD PRLWLp HQ
'HV VROXWLRQV
*pUHU OHV SRSXODWLRQV HW PDvWULVHU OHV HIIHFWLIV
(PSrFKHU OHV DQLPDX[ GH SpQpWUHU VXU OD FKDXVVpH O{WXUHV VXU YRLHV UDSLGHV HW SDVVDJHV IDXQHV HIILFDFHV JHVWLRQ GHV
ERUGV GH URXWHV SRXU OHV UHQGUH PRLQV DWWUDFWLIV
- 150. 3UpYHQLU OHV DXWRPRELOLVWHV HW OLPLWHU OD YLWHVVH
/HV VVWqPHV SRXU pYLWHU OHV FROOLVLRQV DYHF OD JUDQGH IDXQH QH VRQW JpQpUDOHPHQW SDV HIILFDFHV UpSXOVLIV XOWUD
VRQV UpIOHFWHXUV HWF
- 152. /D VDLVLH GHV FDUQHWV GH EDWWXHV VDQJOLHUV HW GHV FRQVWDWV GH WLU
FHUIV FKHYUHXLOV HW PRXIORQV SDU LQWHUQHW
XQH LQQRYDWLRQ SURSRVpH SDU OD )pGpUDWLRQ 'pSDUWHPHQWDOH GHV
KDVVHXUV GH O·+(5$8/7
2OLYLHU 0(/$ )'
- 153. / RUV GX FROORTXH VDQJOLHU GH 5HLPV HQ PDUV M¶DL HX O¶RFFDVLRQ GH
SUpVHQWHU OH WUDYDLO TXH QRXV DYLRQV GpEXWp FRQFHUQDQW OD VDLVLH YLD LQWHU
QHW GHV FDUQHWV GH EDWWXHV VDQJOLHUV
HOD IDLW DXMRXUG¶KXL DQV TXH FH VHUYLFH HVW SURSRVp DX[ pTXLSHV GH
FKDVVH DX VDQJOLHU HW QRXV O¶DYRQV pODUJL GHSXLV O¶DQQpH GHUQLqUH DX SODQ
GH FKDVVH DYHF OD SRVVLELOLWp GH VDLVLU YLD LQWHUQHW OHV FRQVWDWV GH WLU GHV
HVSqFHV FHUIV FKHYUHXLOV HW PRXIORQV
9RLFL HQ TXHOTXHV OLJQHV XQH SUpVHQWDWLRQ GX VVWqPH
/D VDLVLH GX FDUQHW GH EDWWXH VDQJOLHU VXU ZZZFDUQHWVGHEDWWXHVIU
/ H FDUQHW GH EDWWXH HVW REOLJDWRLUH SRXU FKDVVHU OH VDQJOLHU HQ EDWWXH ,O HVW
GLVWULEXp SDU OD )pGpUDWLRQ j FKDTXH pTXLSH FDUQHWV GLVWULEXpV ORUV GH OD VDL
VRQ
- 154. HW GRLW rWUH UHWRXUQp GqV OD IHUPHWXUH
'HSXLV VD FUpDWLRQ HQ OHV GRQQpHV LVVXHV GHV FDUQHWV GH EDWWXH GDWH QRP
EUH GH FKDVVHXUV SRLGV VH[H GHV DQLPDX[ SUpOHYpV «
- 155. RQW WRXMRXUV IDLW O¶REMHW
G¶XQH VDLVLH HW G¶XQ WUDLWHPHQW LQIRUPDWLTXH
H WUDYDLO UpDOLVp GH j SDU OH ODERUDWRLUH GH O¶,5*0 0 9$//(7 ,15$
728/286(
- 156. HVW GHSXLV DVVXUp SDU OH VHUYLFH WHFKQLTXH GH OD )pGpUDWLRQ j SDUWLU
G¶XQ ORJLFLHO GpYHORSSp HQ LQWHUQH SDU OD VRFLpWp $062)7
RPPH GDQV GH QRPEUHXVHV )pGpUDWLRQV QRXV DYRQV FKHUFKp j DOOpJHU OD FKDUJH
GH WUDYDLO TXH FRQVWLWXH OD VDLVLH GHV GRQQpHV FKDUJH GH WUDYDLO FURLVVDQWH DYHF
O¶DXJPHQWDWLRQ GHV SUpOqYHPHQWV
¶HVW HQ UHFHYDQW GHV ELODQV LQIRUPDWLTXHV SHUVRQQDOLVpV DQQH[pV DX[ FDUQHWV GH
EDWWXHV GH FHUWDLQHV pTXLSHV TXH O¶LGpH GH IDLUH VDLVLU OHV FDUQHWV GH EDWWXH GLUHF
WHPHQW SDU OHV FKDVVHXUV D JHUPp
3RXU OD )pGpUDWLRQ LO D pWp QpFHVVDLUH GH GpYHORSSHU XQH LQWHUIDFH :HE OD SDUWLH
H[SORLWDWLRQ HW WUDLWHPHQW GHV GRQQpHV pWDQW GpMj RSpUDWLRQQHOOH
/ RUV GH OD VDLVRQ QRXV DYRQV WHVWp OH VVWqPH DYHF GHV
pTXLSHV YRORQWDLUHV 6SRQWDQpPHQW pTXLSHV VXU
- 157. RQW DFFHSWp
GH UHOHYHU OH GpIL
'qV OD GHX[LqPH VDLVRQ FH VHUYLFH D pWp SURSRVp j O¶HQVHPEOH GX Gp
SDUWHPHQW DYHF XQH DGKpVLRQ GH GHV pTXLSHV 3XLV OD WURL
VLqPH DQQpH HW HQILQ FHWWH VDLVRQ GHV pTXLSHV UpDOLVHQW OD
VDLVLH GH OHXU FDUQHW YLD LQWHUQHW FH TXL UHSUpVHQWH HQYLURQ
GX SUpOqYHPHQW GpSDUWHPHQWDO
3DJH /HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU
- 158. ( Q SUDWLTXH OD SURFpGXUH G¶LQVFULSWLRQ G¶XQH pTXLSH HVW
OD VXLYDQWH
3 RXU OD )pGpUDWLRQ OH JDLQ HQ WHPSV GH VDLVLH HVW pYL
GHQW PrPH VL XQ UDSLGH FRQWU{OH DSUqV UpFHSWLRQ GX FDUQHW
V¶LPSRVH PDLV OD YpULWDEOH LQQRYDWLRQ HVW O¶DFFqV DX[ WD
HQUHJLVWUHPHQW DXSUqV GH OD )pGpUDWLRQ GX FRUUHVSRQ EOHDX[ GH FKDVVH HQ WHPSV UpHO j O¶pFKHOOH GH O¶pTXLSH GH OD
FRPPXQH GH O¶XQLWp GH JHVWLRQ RX GX GpSDUWHPHQW
GDQW © LQWHUQHW ª SHUVRQQH TXL DVVXUH OD VDLVLH LQWHUQHW GX
FDUQHW SRXU O¶pTXLSH
$SUqV DQQpHV GH IRQFWLRQQHPHQW FH VHUYLFH UHQFRQWUH XQ
YUDL VXFFqV DXSUqV GHV FKDVVHXUV HQ SDUWLFXOLHU JUkFH j OD
YpULILFDWLRQV GHV SDUDPqWUHV SURSUHV j O¶pTXLSH WHUULWRL VLPSOLFLWp G¶XWLOLVDWLRQ GX ORJLFLHO HW VXUWRXW j OD PLVH j GLV
UH OLVWH GHV OLHX[ GLWV FRRUGRQQpHV « SRVLWLRQ j FKDTXH pTXLSH GH VHV SURSUHV GRQQpHV
KLVWRULTXH GHSXLV GRQQpHV DFWXDOLVpHV DX IXU HW j
PHVXUH GHV VDLVLHV«
- 159. DYHF GH QRPEUHXVHV SRVVLELOLWpV
DIIHFWLRQ G¶XQ ORJLQ HW G¶XQ PRW GH SDVVH LQGLYLGXHOV G¶LPSUHVVLRQ GH GRFXPHQWV SHUVRQQDOLVpV
PLVH HQ OLJQH HW GpEXW SRVVLEOH GH OD VDLVLH VXU OH VLWH 3OXVLHXUV SURMHWV GH GpYHORSSHPHQW HQ SDUWLFXOLHU GHV DQD
ZZZFDUQHWVGHEDWWXHVIU OVHV FDUWRJUDSKLTXHV VRQW j O¶pWXGH SRXU pWRIIHU O¶H[SORL
WDWLRQ GHV GRQQpHV HW DFFURvWUH OH UHWRXU GH O¶LQIRUPDWLRQ
/D VDLVLH SDU LQWHUQHW QH VH VXEVWLWXH SDV j OD WHQXH GX FDU YHUV OHV pTXLSHV
QHW VXU OH WHUUDLQ FDUQHW TXL GRLW rWUH FRPSOpWp ORUV GH FKD
TXH MRXU GH FKDVVH HW UHWRXUQp j OD )pGpUDWLRQ GqV OD IHUPH
WXUH
1RXV GHPDQGRQV TXH OD VDLVLH GX FDUQHW VRLW UpDOLVpH GDQV
XQ GpODL PD[LPXP GH MRXUV OD FKDVVH GX VDQJOLHU HVW
RXYHUWH MRXUV SDU VHPDLQH
- 160. PDLV HQ SUDWLTXH OHV VDLVLHV
VRQW UpDOLVpHV WRXWHV OHV VHPDLQHV
3RXU OH ERQ IRQFWLRQQHPHQW GX VVWqPH LO HVW LPSRUWDQW GH
YpULILHU UpJXOLqUHPHQW VL OD VDLVLH GHV GRQQpHV HVW j MRXU HW
G¶HQWUHWHQLU OH UpVHDX GH FRUUHVSRQGDQWV
© LQWHUQHW ª HQYLURQ GHV FRUUHVSRQGDQWV QH UpDOLVHQW
SDV OD VDLVLH SUpYXH HVVHQWLHOOHPHQW SRXU GHV UDLVRQV WHFKQL
TXHV SUREOqPHV GH PDWpULHOV GpELW LQWHUQHW IRXUQLVVHXUV
G¶DFFqV
- 161. /D VDLVLH GHV FRQVWDWV GH WLU GDQV OH FDGUH GX SODQ GH FKDVVH VXU ZZZFRQVWDWVGHWLUIU
6 XLWH j OD UpXVVLWH GH OD VDLVLH GX FDUQHW GH EDWWXH YLD
LQWHUQHW OD )pGpUDWLRQ D GpYHORSSp FHWWH VDLVRQ OD VDLVLH
3
GHV FRQVWDWV GH WLU
/H SURFpGp HVW LGHQWLTXH j OD VDLVLH GHV FDUQHWV GH EDWWXH RXU OHV FKDVVHXUV OD VDLVLH SDU LQWHUQHW OHXU pYLWH OH
DYHF DWWULEXWLRQ G¶XQ ORJLQ HW G¶XQ PRW GH SDVVH SDU WHUUL UHQYRL GX FRQVWDW GH WLU SDSLHU ,OV RQW pJDOHPHQW DFFqV
WRLUH DX[ GRQQpHV GH OHXU WHUULWRLUH KLVWRULTXH DQDOVH GX
/¶HQUHJLVWUHPHQW GHV FRQVWDWV GH WLU VH IDLW j SDUWLU GHV WDEOHDX LPSUHVVLRQ GHV UpVXOWDWV«
- 162. QXPpURV GH EUDFHOHWV
3RXU OD GHX[LqPH VDLVRQ
GH FKDVVH FH TXL UHSUpVHQWH
GHV DWWULEXWDLUHV GH SODQ
GHV DWWULEXWLRQV UpDOL
3 RXU OD )pGpUDWLRQ JDLQ GH WHPSV ORUV GHV VDLVLHV GHV
ELODQV HW DFFqV HQ WHPSV UpHO DX[ UpDOLVDWLRQV SDU WHUULWRL
VHQW OD VDLVLH YLD LQWHUQHW
UH SDU FRPPXQH XQLWp GH JHVWLRQ HW GpSDUWHPHQW
/ H GpYHORSSHPHQW G¶LQWHUQHW HW GHV QRXYHOOHV WHFKQRORJLHV RXYUH GHV SHUVSHFWLYHV WUqV LQWpUHVVDQWHV SRXU OHV
)pGpUDWLRQV HQ WHUPHV G¶DFFqV DX[ GRQQpHV GH FKDVVH G¶DQDOVHV HW GH UHWRXU GH O¶LQIRUPDWLRQ YHUV QRV DGKp
UHQWV
/HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU 3DJH
- 164. /H UpVHDX
/ HV VHSW HVSqFHV FROOHFWpHV VRQW
EODLUHDX FHUI FKDPRLV FKHYUHXLO OLq
% LHQ HQWHQGX OD FROOHFWH Q¶HVW SDV
H[KDXVWLYH PDLV GHX[ SRLQWV VRQW j
YUH UHQDUG HW VDQJOLHU /¶ REMHFWLI HVW VRXOLJQHU
' HSXLV VHSWHPEUH SDUWH
QDLUHV VRQW VLJQDWDLUHV G¶XQH FRQYHQ
G¶pWHQGUH j G¶DXWUHV HVSqFHV FRPPH
OHV PXVWpOLGpV
3UHPLqUHPHQW OHV GRQQpHV DSSRUWHQW
XQ PLQLPXP G¶LQIRUPDWLRQV VXU OD PRU
WDOLWp TXL Q¶pWDLW SDV FRQQXH DXSDUD
WLRQ YLVDQW j KDUPRQLVHU OD FROOHFWH GHV 8Q WHVW HVW PHQp SRXU YpULILHU OD TXDOL YDQW
- 165. LQIRUPDWLRQV SDU OH ELDLV G¶XQH ILFKH Wp GHV GRQQpHV UHFXHLOOLHV QRWDPPHQW 'HX[LqPHPHQW FHV GRQQpHV FRPPH
© WSH ª HW G¶REWHQLU XQH EDVH GH GRQ HQ WHUPHV G¶LGHQWLILFDWLRQ G¶HVSqFHV OHV FROOLVLRQV
- 166. VRQW GHV pOpPHQWV j
QpHV FRPPXQHV VXU OD PRUWDOLWp H[WUD SUHQGUH HQ FRPSWH GDQV O¶pODERUDWLRQ
FQpJpWLTXH GX GpSDUWHPHQW GX -XUD /D )'- SLORWH FH UpVHDX HW XQ ELODQ
GX SODQ GH FKDVVH
DQQXHO HVW UHQGX DX FRPLWp GH SLORWDJH
/HV REMHFWLIV GH FH SURMHW VRQW GH GX UpVHDX
FRQVROLGHU XQ PD[LPXP G¶LQIRUPDWLRQV
VXU OHV WKqPHV SULQFLSDX[ GH O¶pWXGH
FROOLVLRQ VXLYL VDQLWDLUH HW HIIHW GX
PDFKLQLVPH DJULFROH
- 167. G¶pODERUHU XQ
SURWRFROH H[SpULPHQWDO HW GH PHWWUH HQ
°XYUH XQ SODQ G¶DFWLRQV FRUUHFWLYHV
YLVDQW j OLPLWHU OHV HIIHWV GH VHV SDUD
PqWUHV VXU OHV SRSXODWLRQV DQLPDOHV HQ
FROODERUDWLRQ DYHF O¶HQVHPEOH GHV
PHPEUHV GX FRPLWp GH SLORWDJH
/HV DFWLRQV
/¶XWLOLVDWLRQ GX SDQQHDX LQIR YLWHVVH VXU GHV VLWHV j FROOLVLRQV
/D SDUWLFLSDWLRQ DX JURXSH GH WUDYDLO
/D SDUWLH FRPPXQLFDWLRQ HVW LPSRUWDQ
UpJLRQDO VXU OD WUDPH YHUWH.
WH SRXU QRWUH GpSDUWHPHQW UXUDO TXL
HVW ERLVp j SOXV GH FH TXL LPSOL
TXH XQ ULVTXH GH FROOLVLRQ VXU O¶HQVHP
EOH GX GpSDUWHPHQW
- 168. HW RX SOXV GH
/HV DUWLFOHV GDQV OD SUHVVH pFULWH HW OD
FROOLVLRQV SDU MRXU DYHF OHV HVSqFHV UDGLR SRXU LQIRUPHU OHV XVDJHUV
FXPXOpV
- 169. VRQW HQUHJLVWUpHV
/D PLVH HQ SODFH HQ SDUWHQDULDW DYHF OH
FRQVHLO JpQpUDO GH SDQQHDX[ $%.
3DJH /HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU
- 170. /HV UpVXOWDWV
$ X QLYHDX GHV UpVXOWDWV REWHQXV ORUV GH OD GHUQLqUH VDL
VRQ FH VRQW FDV GH PRUWDOLWp GRQW FKH
YUHXLOV EODLUHDX[ VDQJOLHUV UHQDUGV OLq
YUHV FKDPRLV HW FHUIV /HV WURLV TXDUW GH FHV FDV UH
FHQVpV VRQW OLpV j GHV FROOLVLRQV DXWRPRELOHV
30DW]NH
/HV SDUWLFLSDQWV
Association départementale des chasseurs de grand gibier, Association des lieutenants de louveterie
Association départementale des gardes-chasse particuliers du Jura, Athénas, Chambre d'agriculture
Conseil général du jura, Direction départementale de l'équipement et de l’agriculture du jura
Direction interdépartementale des routes Est, Fédération départementale des chasseurs du jura
Fédération départementale de pêche et de pisciculture du Jura, Groupement de gendarmerie
Jura nature environnement, Laboratoire départemental d'analyse du jura, Office national des forêts
Office national de la chasse et de la faune sauvage, Office national de l'eau et des milieux aquatiques
Autoroutes paris/rhin/rhône, Union nationale pour l'utilisation de chien de rouge
/HV EUqYHV
8Q GRFXPHQW D pWp pGLWp SRXU H[SOLTXHU HW
LQIRUPHU VXU OHV FDXVHV GH PRUWDOLWp GH OD
IDXQH VDXYDJH VXU OHV SpULRGHV HW OHV KRUDL
UHV j ULVTXH SRXU OHV DXWRPRELOLVWHV QRWDP
PHQW HW VXU OD FRQGXLWH j WHQLU HQ FDV GH
GpFRXYHUWH RX G¶DFFLGHQW 'LVSRQLEOH j OD
)'- VXU GHPDQGH
0RUWDOLWp /H EUDPH VH WHUPLQH GDQV OHV EDUEHOpV«
7ULVWH GpFRXYHUWH GDQV OH +DXW -XUD VXU OD FRPPXQH GH /DMRX[ HQ VHSWHPEUH
RX GHX[ FHUIV DGXOWHV RQW pWp UHWURXYpV PRUWV HQ SOHLQH SpULRGH GH EUDPH XQ ILO EDU
EHOp HPPrODQW OHV ERLV GHV GHX[ DQLPDX[ MXVTX¶j OD PRUW« /¶LQIRUPDWLRQ D pWp
FRQVROLGpH GDQV OH VXLYL IUDQFR VXLVVH ,QWHUUHJ GX FHUI VXU OH PDVVLI MXUDVVLHQ
$FFD /DMRX[
/HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU 3DJH
- 171. /H SDUDVLWLVPH FKH] OHV HUYLGDH
4XL VH FDFKH GHUULqUH OHV © 6WURQJOHV ª
+XEHUW )(57e JE2533 -USC Afssa « VECPAR »)
KXEHUWIHUWH#XQLYUHLPVIU
/ ¶KHOPLQWKRIDXQH HQVHPEOH GHV
YHUV SDUDVLWHV SODWV RX URQGV
- 172. GHV UXPL
0 DLV TX¶HQ HVWLO DYHF OH FHUI HW OH
FKHYUHXLO 6L SHQGDQW ORQJWHPSV VHXOHV
/ H WHUPH GH VWURQJOHV DX VHQV ODU
JH
- 174. TXHOTXHV HVSqFHV XELTXLVWHV pWDLHQW SDUDVLWHV LQIpRGpV DX WUDFWXV GLJHVWLI HW
VRXYHQW FRQVLGpUpH FRPPH LGHQWLTXH j SDUWDJpHV DYHF OHV UXPLQDQWV GRPHVWL j VHV DQQH[HV SRXPRQV IRLH
- 176. GRPHVWLTXHV DXVVL LO Q¶HVW SDV UDUH G¶DFTXLVLWLRQV VXSSOpPHQWDLUHV GH SDUD O¶HVVHQWLHO GHV HVSqFHV D SRXU KDELWDW j
GDQV OD OLWWpUDWXUH GH YXOJDULVDWLRQ VLWHV LQIpRGpV SULPLWLYHPHQW DX[ DQL O¶pWDW DGXOWH OH WXEH GLJHVWLI RX OHV SRX
PDLV DXVVL VFLHQWLILTXH
- 177. GH UHOHYHU OD PDX[ GRPHVWLTXHV HW YLFH YHUVD FH PRQV WURQFV EURQFKLTXHV HW SDUHQFK
PHQWLRQ G¶HVSqFHV LQIpRGpHV DX[ ER SKpQRPqQH HVW FHUWDLQHPHQW OLp j O¶H[ PH
- 178. HW j FKDTXH FRPSDUWLPHQW FRUUHV
YLQV RYLQV RX FDSULQV FKH] OHV HUYL SDQVLRQ GHV SRSXODWLRQV DXGHOj GX SRQG XQH QLFKH pFRORJLTXH SRXU XQH
GDH (Q IDLW RQ V¶DSHUoRLW FKH] OHV UXPL PLOLHX IRUHVWLHU HFL QH GRLW SDV HVSqFH GRQQpH /HV HVSqFHV UHFRQQXHV
QDQWV VDXYDJHV TXH OD FRPSRVLWLRQ GH FRQGXLUH VVWpPDWLTXHPHQW DX UDFFRXU FRPPH © 6WURQJOHV GLJHVWLIV ª DSSDU
OHXU KHOPLQWKRIDXQH HVW pWUDQJHPHQW FL VXLYDQW © FH VRQW OHV FHUYLGpV TXL WLHQQHQW j GLIIpUHQWV JHQUHV DLOOHWWH
OLpH j OHXU SRVLWLRQ VVWpPDWLTXH DX VHLQ PDLQWLHQQHQW HW DPSOLILHQW OH SDUDVLWLV 2VWHUWDJLD 6SLFXORSWHUDJLD +DHPRQ
GHV $UWLRGDFWOD HW HQ SDUWLFXOLHU OHXU PH GHV DQLPDX[ GH UHQWH ª FKXV 7ULFKRVWURQJOXV LQWHVWLQ JUrOH
DSSDUWHQDQFH VRLW DX[ %RYLGDH VRLW DX[ 7ULFKRVWURQJOXV RRSHULD %XQRVWR
HUYLGDH PXP FDHFXP 2HVRSKDJRVWRPXP
FRORQ KDEHUWLD
- 179. 6XU OHV GRQQpHV ELEOLRJUDSKLTXHV OHV
%RYLGDH VDXYDJHV KDPRLV 0RXIORQ
6
%RXTXHWLQ
- 180. SDUWDJHQW XQ JUDQG QRPEUH
G¶HVSqFHV FRPPXQHV DYHF OHV UXPL
L GHV HVSqFHV VRQW SDUWDJpHV SDU OH HUI HW OH KHYUHXLO FRPSULV GDQV GHV SR
QDQWV GRPHVWLTXHV HW HQ SDUWLFXOLHU
SXODWLRQV DOORSDWULTXHV SRSXODWLRQV LVROpHV
- 181. FHUWDLQHV G¶HQWUH HOOHV Q¶RQW pWp j O¶KHX
DYHF OHV RYLQV GDQV OHV ]RQHV GH WUDQV
UH DFWXHOOH UHWURXYpHV TXH FKH] XQH VHXOH FDWpJRULH G¶K{WH
KXPDQFH
/HXU FFOH GH GpYHORSSHPHQW GHV VWURQJOHV UpSRQG DX[ GHX[ PRGDOLWpV SUpVHQWpHV FLGHVVRXV
'¶DSUqV XQH LFRQRJUDSKLH GH :HW]HO HW 5LHFN
- 183. 8Q FFOH GLUHFW R j SDUWLU GHV °XIV GH SDUDVLWHV pOLPLQpV 8Q FFOH LQGLUHFW R OH GpYHORSSHPHQW ODUYDLUH GX VWDGH
GDQV OH PLOLHX H[WpULHXU XQH PDWXUDWLRQ FRQGXLW DX VWDGH DX VWDGH VH IDLW REOLJDWRLUHPHQW FKH] XQ K{WH LQWHUPp
LQIHVWDQW ODUYH GLWH GH VWDGH
- 184. H FFOH HVW FHOXL GH O¶HQ GLDLUH GH WSH PROOXVTXH JDVWpURSRGH H VRQW OHV PRGDOL
VHPEOH GHV VWURQJOHV JDVWURLQWHVWLQDX[ 3RXU OHV GLFWR WpV GX FFOH GHV SHWLWV YHUV GX SDUHQFKPH SXOPRQDLUH RX
FDXOHV YHUV GHV WURQFV EURQFKLTXHV
- 185. OD GLIIpUHQFH QH 3URWRVWURQJOHV DSSDUWHQDQW j XQ JHQUH GLIIpUHQWV JHQUH
FRQFHUQH TXH OD IRUPH G¶pOLPLQDWLRQ GDQV OH PLOLHX H[WpULHXU 9DUHVWURQJOXV