W

1. UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
RED ACELEROGRÁFICA POSGRADO FIC-UNI
Dr. Ing. Jorge E. Alva Hurtado
www.jorgealvahurtado.com
SISMO DE HUARAZ- CHIMBOTE
DEL 31 DE MAYO DE 1970

2. SISMO DE CHIMBOTE, ANCASH DEL 31 DE
MAYO DE 1970
Mw = 7.9 (IGP), Mw =7.9 (USGS)
Intensidad máxima MM: VIII
Aceleración máxima Estación PQR (LIMA):105 cm/s2
El terremoto y aluvión de Áncash de 1970, conocido localmente
como el terremoto del 70, fue un sismo de magnitud 7.9 Mw
sentido en toda la costa y sierra del departamento de Áncash,
seguido de un alúd que sepultó 22,000 Yungaínos el domingo 31
Mayo de 1970, a las 15:23 horas, provocando el desprendimiento
de gigantescas cornisas de hielo del Nevado Huascarán que
cayeron inicialmente en ángulo de 70 a 80 grados hacia lagunas
glaciares, causando un aluvión de 50 a 100 millones de m3 de
masa morrénica. La intensidad máxima se estimó en el grado VIII
MM. El número total de muertos y desaparecidos en este sismo
fue de aproximadamente 67,000 personas. Hoy conmemoramos
50 años.

3. Aquel terrible día, el Científico Dr. Mateo Casaverde Río acompañado del geofísico
francés G. Patzelt y su esposa se encontraban en Yungay, describiendo la catástrofe
como sigue:
“Nos dirigíamos de Yungay a Caraz, cuando a la altura del cementerio de Yungay se
inició el terremoto. ...Se podía advertir con mucha claridad la componente vertical de las
ondas sísmicas, produciendo ligeramente grietas sobre el asfalto de la carretera. ...
Abandonamos nuestro vehículo prácticamente cuando el terremoto estaba terminado.
Escuchamos un ruido de baja frecuencia, algo distinto, aunque no muy diferente, del
ruido producido por un terremoto. El ruido procedía de la dirección del Huascarán y
observamos entre Yungay y el nevado, una nube gigante de polvo, casi color arcilla. Se
había producido el aluvión; parte del Huascarán Norte se venia abajo. Eran
aproximadamente las 15:24 horas.
NARRACIÓN DEL SISMO DEL 31 DE MAYO DE 1970 DEL CIENTÍFICO DR.
MATEO CASAVERDE DEL IGP

4. En la vecindad donde nos encontrábamos, el ultimo lugar que nos ofrecía una
relativa seguridad contra la avalancha era el cementerio, construido sobre una colina
artificial, una huaca pre-incaica. Corrimos unos 100 m de carretera antes de ingresar
al cementerio, que también había sufrido los efectos del terremoto. Ya en éste, atiné
a voltear la vista a Yungay. En ese momento; se podía observar claramente una
onda gigantesca de lodo gris claro, de unos 60 metros de alto, que empezaba a
romperse en la cresta y con ligera inclinación, e iba a golpear el costado izquierdo
de la ciudad. Esta ola no tenía polvo.
En nuestra carrera sobre las escalinatas, logramos alcanzar la tercera terraza y
encontramos la vía a la tercera terraza, más obstruida, y con un hombre, una mujer
y tres niños tratando de alcanzarla. Nos desviamos a la derecha, sobre la tercera
terraza, cuando un golpe seco de látigo, una porción de la avalancha alcanzó el
cementerio en su parte frontal, prácticamente a nivel de la tercera terraza. El lodo
pasó a unos cinco metros de nuestros pies. Se oscureció el cielo por la gran
cantidad de polvo, posiblemente originado de las casas destruidas de Yungay.
Volteamos la mirada: Yungay con sus varios miles de habitantes habían
desaparecido”
(http://www.yungayperu.com.pe/sismo.htm)
NARRACIÓN DEL SISMO DEL 31 DE MAYO DE 1970 DEL CIENTÍFICO DR.
MATEO CASAVERDE DEL IGP

5. EPICENTRO MAGNITUD INTENSIDAD
PGA MAX.
CM/SEG2
ACELERACIONES
ESPECTRALES
CM/SEG2
30 km al Oeste de
Huarmey
7.9 MW VIII 104.28 343.45
Regsitro Acelerográfico Estación PQR (Lima)

6. 1962 Ranrahirca 1970 Yungay
Ciudad
de Yungay
Fotos Aéreas Alúd - aluvión.

7. Casas de adobe destruídas en Huaraz
Casas de adobe destruidas en Caraz
-
Fotos Huaraz

8. Colegio en Huaraz : 31 mayo 1970
Fachada longitudinal con
columnas muy flexibles
Fotos Huaraz

9. Colegio en Casma: 31 mayo 1970
Techo caído sobre
carpetas
Techo totalmente
desplomado
Fotos Casma

10. Techo metálico
flexible
Columna sin estribos de
confinamiento adecuados
Fotos Casma
Colegio en Casma: 31 mayo 1970

11. Fachada longitudinal con
columnas “largas”
Fachada longitudinal con columnas
“cortas”
Fotos Chimbote
Colegio 1 en Chimbote: 31 mayo 1970

12. Colegio 2 en Chimbote: 31 mayo 1970
Fachada longitudinal con
columnas muy flexibles
Columna “corta” por tabiques
altos a ambos lados
Fotos Chimbote

13. Casa de bloques de concreto afectada por compactación diferencial y desplazamiento
lateral de arena de playa licuada
Fotos Chimbote

14. Inundación de área residencial en el sureste de Chimbote debido al asentamiento y
compactación del terreno
Fotos Chimbote

15. Pequeño graven en arena de playa cerca al hotel Chimú formado por
licuación y desplazamiento lateral de depósitos de playa
Fotos Chimbote

16. Área de volcanes de arena y agrietamiento del terreno en depósitos aluviales
Fotos Chimbote

17. Daño a buzones de desagüe debido a licuación
Fotos Chimbote

18. Fotos
Daño en la vía férrea Chimbote-Huallanca debido a compactación diferencial y
desplazamiento lateral del terreno.
Chimbote

19. Fotos
Asentamientos y fisuramientos de carretera asfaltada debido a compactación y
desplazamiento lateral de depósitos lagunares y de playa.
Chimbote

20. CAMBIOS Y APORTES AL 2020

21. Morimoto et al , 1971
Chimbote
Mapa Geológico
ROCA BASAL
ROCA BASAL CUBIERTA CON ARENAS EOLICAS ANTIGUAS
DEPOSITOS ALUVIALES DEL RIO LACRAMARCA
C4
E
E
E
C
B3
A
1
B
A
C
1
C1
D1
D1
B
B
A'
A
2
1
LLANURAS DE INUNDACION
B3
LINEAS DE PLAYA ANTIGUAS
C1
ARENAS EOLICAS RECIENTES
C ,C
2 4
,C
PANTANOS
ARENAS EOLICAS ANTIGUAS
D2
D1
TERRENOS DE BAJO NIVEL DIVIDIENDO EL ALUVION
E
F
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
2
F
A
'
D2
B2
OCEANO PACIFICO
LINEAS DE PLAYA RECIENTES
FIGURE N°2 MAPA GEOLOGICO DE CHIMBOTE
E
C
3
REMANENTES DE DEPOSITOS ALUVIALES ANTIGUOS
3

22. SUBSUELO DE GRAVA O ROCA CON AGUA SUBTERRANEA A CERCA DE
ZONA CUBIERTA POR ARENA SUELTA A SEMIDENSA DE VARIOS METROS
DE ESPESOR EN LA MAYOR PARTE EL AGUA A 5 m. SE ESPERAN
SUELO ARENOSO CUBIERTO POR TIERRA AGRICOLA. GRAVAS A 10 m.
NIVEL FREATICO A POCA PROFUNDIDAD. POSIBLE PRECAUCIONES
I
IV
IV
II
IV
I
II
III
ZONA CON NIVEL FREATICO SUPERFICIAL. PANTANOSA. ARENAS CON
LIMOS SUPERFICIALES. ASENTAMIENTOS INEVITABLES.
ZONA I
ZONA II
ZONA III
ZONA IV
FIGURA N°3 MICROZONIFICACION SISMICA DE CHIMBOTE
OCEANO PACIFICO
10 m. POCAS POSIBILIDADES DE ASENTAMIENTOS. MAYOR EFECTO
SISMICO DEBIDO A INTERACCION SUELO-ESTRUCTURA
ASENTAMIENTOS EN LOS BORDES DE LAS DUNAS. DEBERA USARSE
PILOTES PARA EDIFICIOS DE MAS DE DOS PISOS
ESPECIALES
Morimoto et al, 1971
Chimbote
Mapa de Microzonificación Sísmica

23. Parra y Alva, 1983
Chimbote
Mapa de Ubicación de Exploraciones
SONDAJES SPT
SONDAJES CPT
CALICATAS
FIGURA N°4 MAPA DE UBICACION DE EXPLORACIONES EN CHIMBOTE
OCEANO PACIFICO

24. Parra y Alva, 1983
Chimbote
Potencial de Licuación
ZONA INDUSTRIAL SAN ANTONIO
UNIVERSIDAD NAC. DEL SANTA
URB. BELLA MAR
PROGRAMA ENACE
PROGRAMA ENACE
Casco Urbano
SAN PEDRO
MERCADO
DOS DE MAYO
SAN JUAN
EN
AP
U
PE
RU
VIVERO FORESTAL
URB. LAS
FLORIDA BAJA
MIR
AMAR
ALTO
MIRAMAR BAJO
27
D
E
A
B
R
IL
LA LIBERTAD
MIRAFLORES 2° ZONA
PENSACOLA
ZONA PANTANOSA
MAGDALENA
AV.
PORT
UARIA
HOSPITAL
REGIONAL
CASUARINAS
CARRETERA PANAMERICANA
A LIMA
URB. BUENOS AIRES
P.J. VILLA MARIA
URB. LOS
ALAMOS
ZONA PANTANOSA
27 DE OCTUBRE
EL TRAPECIO
FLORIDA
ALTA
MAYORISTA
ZONA DE
REUBICACION
MIRAFLORES
ALTO
MIRAFLORES 3° ZONA
SID
ER
PE
RU
LA CALETA
PUEBLO
LIBRE
LA VICTORIA
MIRAFLORES
BAJO
OCEANO PACIFICO
DAÑO POTENCIAL DE LICUACION
DE SUELOS CON SISMO DE 0.30 g.
DE ACELERACION MAXIMA.
FIGURA N°5 MAPA DE POTENCIAL DE LICUACION DE SUELOS EN CHIMBOTE

25. Huaraz
Mapa de ubicación de Napa Freática
Lagesa, 1972
Ciudad de Huaraz

26. Huaraz
Salazar, 1994
Mapa de ubicación de Napa Freática - Zona Norte
Zona Norte

27. Huaraz
Gonzales, 1994
Mapa de ubicación de Napa Freática - Zona Sur
Zona Sur

28. Huaraz
Mapa de Exploraciones y Tipo de Suelo
R
I
O
S
E
C
O
A
V.
C
O
N
F
R
A
T
E
R
N
I
D
A
D
S
U
R
CEMENTERIO
PEDREGAL
A
V
.
V
I
L
L
O
N
S
E
C
T
O
R
A
L
U
V
I
O
N
A
L
R
I
O
Q
U
I
L
C
A
Y
HUARUPAMPA
S
A
N
F
R
A
N
C
I
S
C
O
L
A
S
O
L
E
D
A
D
B
E
L
E
N
A V. C E N T E N A R I O
C
E
N
T
E
N
A
R
I
O
P
A
T
A
Y
N
I
C
R
U
P
A
M
P
A
A
V
.
C
O
N
F
R
A
T
E
R
N
I
D
A
D
O
E
S
T
E
AV
.
P
R
O
L.
R
A
I
M
O
N
D
I
AV.
B
O
L
O
G
N
E
S
I
A
V
.
C
O
N
F
R
A
T
E
R
I
D
A
D
O
E
S
T
E
AV.
C
O
N
F
R
A
T
E
R
N
I
D
A
D
E
S
T
E
A
V
.
A
T
U
S
P
A
R
I
A
PLAZA
DE
ARMAS
R
I
O
S
A
N
T
A
A
V
.
C
O
N
F
R
A
T
N O R T E
CIUDAD
DE
HUARAZ
E
R
N
I D
A
D
29
90
3000
3010
3020
3030
3040
3
0
5
0
30
60
3
0
7
0
3
0
8
0
3
0
9
0
3
10
0
3
10
0
3
09
0
3
0
8
0
3
0
7
0
3
0
6
0
30
50
3040
3
0
3
0
3
0
2
0
3
0
1
0
3
0
0
0
2
9
9
0
2
8
8
0
2
9
7
0
R
IO
P
A
R
IA
RIO
AUQ
UI
L
E
Y
E
N
D
A
PERFORACION
CRYRZA
PERFORACION
POSTERIOR
MICROTREMOR
CRYRZA
MICROTREMOR
ECOSIS-UNI
AV.
R
A
I
M
O
N
D
I
Ordoñez, 1984
L E Y E N D A
PERFORACION CRYRZA
PERFORACION POSTERIOR
MICROTREMOR CRYRZA
MICROTREMOR ECOSIS-UNI
Ciudad de Huaraz

29. Huaraz
Mapa de Exploraciones y Tipo de Suelo
Ordoñez, 1984
R
I
O
S
E
C
O
AV
.
CO
NF
RA
TE
RN
ID
AD
SU
R
CEMENTERIO
PEDREGAL
A
V
.
V
I
L
L
O
N
S
E
C
T
O
R
A
L
U
V
I
O
N
A
L
R
I
O
Q
U
I
L
C
A
Y
L
A
S
O
L
E
D
A
D
B
E
L
E
N
A V. C E N T E N A R I O
C
E
N
T
E
N
A
R
I
O
P
A
T
A
Y
N
I
C
R
U
P
A
M
P
A
R
IO
A
U
Q
U
I
R
I
O
P
A
R
I
A
A
V
.
C
O
N
F
R
A
T
E
R
N
I
D
A
D
O
E
S
T
E AV.
R
A
I
M
O
N
D
I
AV
.
P
R
O
L.
R
A
I
M
O
N
D
I
AV.
B
O
L
O
G
N
E
S
I
A V . C O N F R A T E R I D A D O E S T E
AV.
C
O
N
F
R
A
T
E
R
N
I
D
A
D
E
S
T
E
A
V
.
A
T
U
S
P
A
R
I
A
PLAZA
DE
ARMAS
R
I
O
S
A
N
T
A
A V.
N
O
R
T
E
CIUDAD
DE
HUARAZ
L
E
Y
E
N
D
A
TIPO
DE
HUARUPAMPA
S
A
N
F
R
A
N
C
I
S
C
O
C O N F R A T E R N
I
D
A
D
II
I
IV
I
II
III
IV
I
II
II
II
III
V
IV
II
I
I
I
III
III
I
SUELO
I
V
1.5-2.0
1.0-1.5
0.5-1.0
2.0-2.5
0.0-0.5
III
II
II
II
V
V
III
III
CAPACIDAD
PORTANTE
Kg/cm
2
L E Y E N D A
TIPO DE
II
III
IV
SUELO
I
V
1.5-2.0
1.0-1.5
0.5-1.0
2.0-2.5
0.0-0.5
CAPACIDAD PORTANTE
Kg/cm2
Ciudad de Huaraz

30. R
I
O
S
E
C
O
AV
.
CO
NF
RA
TE
RN
ID
AD
SU
R
CEMENTERIO
PEDREGAL
A
V
.
V
I
L
L
O
N
S
E
C
T
O
R
A
L
U
V
I
O
N
A
L
R
I
O
Q
U
I
L
C
A
Y
HUARUPAMPA
S
A
N
F
R
A
N
C
I
S
C
O
L
A
S
O
L
E
D
A
D
B
E
L
E
N
A V. C E N T E N A R I O
C
E
N
T
E
N
A
R
I
O
P
A
T
A
Y
N
I
C
R
U
P
A
M
P
A
R
IO
A
U
Q
U
I
R
I
O
P
A
R
I
A
A
V
.
C
O
N
F
R
A
T
E
R
N
I
D
A
D
O
E
S
T
E
AV.
R
A
I
M
O
N
D
I
AV
.
P
R
O
L.
R
A
I
M
O
N
D
I
AV.
B
O
L
O
G
N
E
S
I
A V . C O N F R A T E R I D A D O E S T E
AV.
C
O
N
F
R
A
T
E
R
N
I
D
A
D
E
S
T
E
A
V
.
A
T
U
S
P
A
R
I
A
PLAZA
DE
ARMAS
R
I
O
S
A
N
T
A
A V.
N
O
R
T
E
CIUDAD
DE
HUARAZ
L
E
Y
E
N
D
A
I
:
Grava
con
matriz
limo-arenosa,
en
estado
seco.
Topografía
C O N F R A T E R N
I
D
A
D
IV
IV
IV
IV
IV
I
II
IV
IV
III
IV
IV
I
II
:
Material
limo-arenoso
y
arcillas
de
baja
plasticidad
en
III
:
Grava
y
arena
de
diversa
graduación,
seco
y
con
pendiente
IV
:
Presenta
condiciones
desfavorables,
material
limo-arcilloso
ZONA
DESCRIPCION
plana
y
no
existe
posibilidad
de
asentamientos
y
amplificación
sísmica.
estado
seco
en
la
mayor
parte.
Topografía
plana
y
no
existe
posibilidad
de
asentamiento,
sin
embargo
la
fuerza
y
en
estado
húmedo.
Es
factible
la
amplificación
sísmica
y
la
ocurrencia
de
grietas
y
deslizamientos.
variada.
Existe
posibilidad
de
amplificación
sísmica
y
no
se
espera
asentamientos.
I
sísmica
puede
ser
mayor.
Huaraz
Mapa de Microzonificación Sísmica
Ordoñez, 1984
L E Y E N D A
I : Grava con matriz limo-arenosa, en estado seco. Topografía
II : Material limo-arenoso y arcillas de baja plasticidad en
III: Grava y arena de diversa graduación, seco y con pendiente
IV : Presenta condiciones desfavorables, material limo-arcilloso
ZONA DESCRIPCION
plana y no existe posibilidad de asentamientos y
amplificación sísmica.
estado seco en la mayor parte. Topografía plana y no
existe posibilidad de asentamiento, sin embargo la fuerza
y en estado húmedo. Es factible la amplificación sísmica y
la ocurrencia de grietas y deslizamientos.
variada. Existe posibilidad de amplificación sísmica y no se
espera asentamientos.
sísmica puede ser mayor.
Ciudad de Huaraz

31. Huaraz
Microzonificación Sísmica
3
,2
5
0
3,200
3,150
3,100
3,050
3,150
3,100
3,050
3
,
0
0
0
NICRU PAMPA
PATAY
CENTENARIO
R
I O
S A N T A
R
IO
Confraternidad Av.
Oeste
C
o
n
fr
a
te
rn
id
a
d
N
or
te
Av
.
Ce
nte
nari
o
UCHPACOTO
LLACTASH
VICHAY
CANCARYACU IPSS
CORDE
ANCASH
C.E. Cruz
Roja
PALMIRA
CASCAPAMPA
ACOVICHAY
QUINUACOCHA
Campo
Ferial
Hotel
de
Turistas
G.U.E.
M.Luzuriaga
SHANCAYAN
I.S.T.E.G.E.
UNASAM
AREA DE
RESERVA URBANA
I
II
III
III
I
II
II
I
ZONA
II
III
N.F.
(m)
> 6.0
> 3.0
> 2.20
q
(kg/cm )
adm
2
0.15 - 0.25
0.25 - 0.35
0.35 - 0.45
Ts
ML - SC
GP - GC
SUELO
SC - SM
SC
SC - SM
SC
(S)
2.00 - 2.50
1.00 - 1.50
1.50 - 2.00
LEYENDA
N
Salazar, 1994
Zona Norte

32. Huaraz
Microzonificación Sísmica
3,100
3,050
3
,
5
0
0
3
,
4
5
0
3
,
4
0
0
3
,
3
5
0
3
,3
0
0
3
,
2
5
0
3
,
2
0
0
CEMENTERIO
LA SOLEDAD
BELEN
ROSAS
SECTOR ALUVIAL
SAN FRANCISCO
R I O
S
A
N
T
A
R
I
O
S
E
C
O
A
v
.
V
ill
ó
n
Ag
us
tín
Confraternidad
Este
Av.
Prolo
ngac
ión
R
IO
Q
U
IL
C
A
Y
Plaza de
Armas
Av. Fiscareal
Av.
R
aymo
ndi
Av. Toribio de Luzuriaga
C
on
fraterni
dad
S
u
r
Planta Agua
Potable
CERRO RATAQUENIJA
Cruz Monumento
Mirador
BELLAVISTA
PUMACAYAN
Ministerio
de
Agricultura
ONAA
PEDREGAL
PAMPA
HUARUPAMPA
Estadio
Rosas Pampa
NUEVA
FLORIDA
I
II
II
IV
III
I
ZONA
II
III
N.F.
(m)
> 6.0
> 3.0
> 6.0
> 6.0
IV
q
(kg/cm )
adm
2
> 2.00
< 2.00
< 1.50
< 1.50
0.15 - 0.20
Ts
< 1.50
V < 1.00
GM
SP
SUELO
GP - GM
(s)
0.30 - 0.40
0.30 - 0.40
0.30 - 0.40
0.30
GP - GM
GP - GM
IV
V
LEYENDA
SECTOR ALUVIONAL
N
González, 1994
Zona Sur

33. RED ACELEROGRÁFICA CISMID-UNI

34. E C U A D O R C O L O M B I A
B R A S I L
B
O
L
I
V
I
A
C H I L E
O
C
E
A
N
O
P
A
C
I
F
I
C
O
IQUITOS
CHACHAPOYAS
TUMBES
PIURA
CHICLAYO
CAJAMARCA
TRUJILLO
HUARAZ
HUANUCO
C. DE PASCO
HUANCAYO
HUANCAVELICA
ICA ABANCAY
AYACUCHO
CUZCO
AREQUIPA
MOQUEGUA
TACNA
PUNO
MOYOBAMBA
PUCALLPA
PTO. MALDONADO
PIU
MOY
CHI
HUA
UNI
MOL
CER
CAL
AYA
ICA
CUZ
MAJ ARE
MOQ
TAC
C I S M I D
RED DE ACELEROGRAFOS
ACELEROGRAFO DIGITAL
4°
2°
0°
6°
8°
10°
14°
16°
18°
12°
0°
2°
4°
6°
8°
10°
12°
14°
16°
18°
81° 79° 77° 75° 73° 71° 69°
81° 79° 77° 75° 73° 71° 69°
ACELERÓGRAFO ANALÓGICO
RED DE ACELERÓGRAFOS
ANALÓGICOS DEL CISMID-UNI
1989 - 2001
RED DE ACELERÓGRAFOS DIGITALES
DEL CISMID-UNI
AL 2020

35. RED ACELEROGRÁFICA – UNI - CIP-SENCICO

36. UPG-FIC-UNI_CIP (69)/SENCICO(10)
Estaciones Acelerográficas al 2020
Seis acelerógrafos en
Huaraz- Chimbote
http://www.red-acelerografica-peru.uni.edu.pe

37. Chimbote-Nuevo Chimbote-Yungay-Ancash
Estaciones Acelerográficas al 2020 (06):
1970
Seis estaciones acelerográficas al
2020

38. Huaraz y Yungay (03)
Estaciones Acelerográficas :

39. Chimbote y Nuevo Chimbote (03)
Estación Acelerográfica

40. • El Sismo de 1970 sirvió para comprender que todas las ciudades del país
deben contar con estudios de Microzonificación Sísmica, por lo cual
instituciones como la Universidad Nacional de Ingeniería a través del
Centro Peruano Japonés de Investigación Sísmica y Mitigación de
desastres (CISMID), del Posgrado FIC UNI, así como investigadores
Japoneses y profesionales del INDECI han contribuido con este avance en
Huaraz y Chimbote.
• El sismo de 1970 permitió entender la necesidad de contar con
instrumentación sísmica para monitorear el comportamiento de los suelos
en la zona y obtener parámetros regionales, que permitan mejorar los
diseños sismorresistentes de las edificaciones.
• Se recomienda que el Gobierno Regional, las Municipalidades, las
Universidades y los Institutos Científicos Públicos y Privados unan
esfuerzos para financiar la instalación de una mayor instrumentación
sísmica y ensayos geofísicos en la Región de Ancash.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES