SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  5
Raquel B. Palma

Escuela de Idiomas
    Plurilingüe

LE DISCOURS RAPPORTÉ
Le discours rapporté consiste à répéter les mots
  qu'une autre personne dit. Il y a deux types
    selon comment on rapporte les paroles:
1. Le discours rapporté direct, on répète simplement
    ce qu'il dit: Il m’a demandé: “ Où habites-tu ?”
2. Le discours rapporté indirect, on utilise un verbe introducteur
   suivi d'une phrase complétive: Il m’a demandé où j’habitais.
Quand le verbe introducteur est au passé, il faut changer les temps verbaux.
Le discours rapporté Raquel Palma

Contenu connexe

Tendances

Presentation le discours rapporté
Presentation   le discours rapportéPresentation   le discours rapporté
Presentation le discours rapporté
silviamencia
 
4. the grammar of interpersonal meaning
4. the grammar of interpersonal meaning4. the grammar of interpersonal meaning
4. the grammar of interpersonal meaning
Melia Nesti Ayu
 
Christiane Nord
Christiane Nord Christiane Nord
Christiane Nord
Jota Erre
 
Ellis Task Based Language Teaching Korea 20064016
Ellis Task Based Language Teaching Korea 20064016Ellis Task Based Language Teaching Korea 20064016
Ellis Task Based Language Teaching Korea 20064016
David Hale
 

Tendances (15)

Presentation le discours rapporté
Presentation   le discours rapportéPresentation   le discours rapporté
Presentation le discours rapporté
 
Corpus linguistics and pragmatics
Corpus linguistics and pragmaticsCorpus linguistics and pragmatics
Corpus linguistics and pragmatics
 
Las perífrasis verbales
Las perífrasis verbalesLas perífrasis verbales
Las perífrasis verbales
 
4. the grammar of interpersonal meaning
4. the grammar of interpersonal meaning4. the grammar of interpersonal meaning
4. the grammar of interpersonal meaning
 
La traducción y su importancia
La traducción y su importanciaLa traducción y su importancia
La traducción y su importancia
 
Participant Role
Participant Role Participant Role
Participant Role
 
Expression du but
Expression du butExpression du but
Expression du but
 
Politeness
PolitenessPoliteness
Politeness
 
Discours Direct Et Indirect
Discours Direct Et IndirectDiscours Direct Et Indirect
Discours Direct Et Indirect
 
Christiane Nord
Christiane Nord Christiane Nord
Christiane Nord
 
Ellis Task Based Language Teaching Korea 20064016
Ellis Task Based Language Teaching Korea 20064016Ellis Task Based Language Teaching Korea 20064016
Ellis Task Based Language Teaching Korea 20064016
 
La voix passive
La voix passiveLa voix passive
La voix passive
 
B1 Le Passif
B1 Le PassifB1 Le Passif
B1 Le Passif
 
Temporal Deixis-presentation.pptx
Temporal Deixis-presentation.pptxTemporal Deixis-presentation.pptx
Temporal Deixis-presentation.pptx
 
Chapter 7
Chapter 7Chapter 7
Chapter 7
 

En vedette

Introduction aux macros sous Excel
Introduction aux macros sous ExcelIntroduction aux macros sous Excel
Introduction aux macros sous Excel
acvigier
 
Discoursrapportepasse
DiscoursrapportepasseDiscoursrapportepasse
Discoursrapportepasse
Inma Bosque
 
Introduction générale à la technique de l'impôt
Introduction générale à la technique de l'impôtIntroduction générale à la technique de l'impôt
Introduction générale à la technique de l'impôt
Arafah Lachhab
 
Fiscalite Locale
Fiscalite LocaleFiscalite Locale
Fiscalite Locale
redaeco
 
Fiscalité resumé de systeme fiscal
Fiscalité   resumé de systeme fiscalFiscalité   resumé de systeme fiscal
Fiscalité resumé de systeme fiscal
Mejdoubi Amal
 
Cours de fiscalité + exercices corriges-S5
Cours de fiscalité + exercices corriges-S5Cours de fiscalité + exercices corriges-S5
Cours de fiscalité + exercices corriges-S5
Cours Fsjest
 
La fiscalité cours is exercices - corrigés
La fiscalité cours is   exercices - corrigésLa fiscalité cours is   exercices - corrigés
La fiscalité cours is exercices - corrigés
Aziz Hamouche
 
Control fiscal
Control fiscalControl fiscal
Control fiscal
Hossin Zbh
 
Memoire contentieux-fiscal-maroc
Memoire contentieux-fiscal-marocMemoire contentieux-fiscal-maroc
Memoire contentieux-fiscal-maroc
essa1988
 
1. cart decrp didac social adry_silva 2013_2
1. cart decrp didac social adry_silva 2013_21. cart decrp didac social adry_silva 2013_2
1. cart decrp didac social adry_silva 2013_2
JOHN ALEXANDER
 
Maia comp fr_0808
Maia comp fr_0808Maia comp fr_0808
Maia comp fr_0808
maiaoffice
 
Ponencia Encuentro Confederal de Empleo. Cáritas Española 28.11.2011.
Ponencia Encuentro Confederal de Empleo. Cáritas Española  28.11.2011.Ponencia Encuentro Confederal de Empleo. Cáritas Española  28.11.2011.
Ponencia Encuentro Confederal de Empleo. Cáritas Española 28.11.2011.
Universidad Autónoma de Barcelona
 

En vedette (20)

Introduction aux macros sous Excel
Introduction aux macros sous ExcelIntroduction aux macros sous Excel
Introduction aux macros sous Excel
 
Discoursrapportepasse
DiscoursrapportepasseDiscoursrapportepasse
Discoursrapportepasse
 
Introduction générale à la technique de l'impôt
Introduction générale à la technique de l'impôtIntroduction générale à la technique de l'impôt
Introduction générale à la technique de l'impôt
 
Excel vba-9782744041587 t
Excel vba-9782744041587 tExcel vba-9782744041587 t
Excel vba-9782744041587 t
 
123917277 audit-fiscal
123917277 audit-fiscal123917277 audit-fiscal
123917277 audit-fiscal
 
Fiscalite Locale
Fiscalite LocaleFiscalite Locale
Fiscalite Locale
 
Fiscalité resumé de systeme fiscal
Fiscalité   resumé de systeme fiscalFiscalité   resumé de systeme fiscal
Fiscalité resumé de systeme fiscal
 
Cours de-fiscalite-avec-exercices-corriges
Cours de-fiscalite-avec-exercices-corrigesCours de-fiscalite-avec-exercices-corriges
Cours de-fiscalite-avec-exercices-corriges
 
Les risques fiscaux
Les risques fiscauxLes risques fiscaux
Les risques fiscaux
 
Cours Excel avance
Cours Excel avanceCours Excel avance
Cours Excel avance
 
Formation VBA Excel
Formation VBA ExcelFormation VBA Excel
Formation VBA Excel
 
Cours de fiscalité + exercices corriges-S5
Cours de fiscalité + exercices corriges-S5Cours de fiscalité + exercices corriges-S5
Cours de fiscalité + exercices corriges-S5
 
La fiscalité cours is exercices - corrigés
La fiscalité cours is   exercices - corrigésLa fiscalité cours is   exercices - corrigés
La fiscalité cours is exercices - corrigés
 
Cours fiscalité
Cours fiscalité Cours fiscalité
Cours fiscalité
 
Control fiscal
Control fiscalControl fiscal
Control fiscal
 
Memoire contentieux-fiscal-maroc
Memoire contentieux-fiscal-marocMemoire contentieux-fiscal-maroc
Memoire contentieux-fiscal-maroc
 
1. cart decrp didac social adry_silva 2013_2
1. cart decrp didac social adry_silva 2013_21. cart decrp didac social adry_silva 2013_2
1. cart decrp didac social adry_silva 2013_2
 
Maia comp fr_0808
Maia comp fr_0808Maia comp fr_0808
Maia comp fr_0808
 
Ponencia Encuentro Confederal de Empleo. Cáritas Española 28.11.2011.
Ponencia Encuentro Confederal de Empleo. Cáritas Española  28.11.2011.Ponencia Encuentro Confederal de Empleo. Cáritas Española  28.11.2011.
Ponencia Encuentro Confederal de Empleo. Cáritas Española 28.11.2011.
 
LinkedIn mode d'emploi via Agence Double Numérique - @DN -
LinkedIn mode d'emploi via Agence Double Numérique - @DN -LinkedIn mode d'emploi via Agence Double Numérique - @DN -
LinkedIn mode d'emploi via Agence Double Numérique - @DN -
 

Plus de Raquel Palma Guaman

Plus de Raquel Palma Guaman (7)

La motivacion
La motivacionLa motivacion
La motivacion
 
Genero Dramatico
Genero DramaticoGenero Dramatico
Genero Dramatico
 
MODEL PEDAGOGIC NATURALISTIC by Raquel Palma
MODEL PEDAGOGIC NATURALISTIC by Raquel PalmaMODEL PEDAGOGIC NATURALISTIC by Raquel Palma
MODEL PEDAGOGIC NATURALISTIC by Raquel Palma
 
Generalidades curriculo
Generalidades curriculoGeneralidades curriculo
Generalidades curriculo
 
La evaluacion Raquel Palma
La evaluacion Raquel PalmaLa evaluacion Raquel Palma
La evaluacion Raquel Palma
 
Adjectives and adverbs Raquel Palma
Adjectives and adverbs Raquel PalmaAdjectives and adverbs Raquel Palma
Adjectives and adverbs Raquel Palma
 
Los metodos de enseñanza de lenguas menos populares Raquel Palma
Los metodos de enseñanza de lenguas menos populares Raquel PalmaLos metodos de enseñanza de lenguas menos populares Raquel Palma
Los metodos de enseñanza de lenguas menos populares Raquel Palma
 

Le discours rapporté Raquel Palma

  • 1. Raquel B. Palma Escuela de Idiomas Plurilingüe LE DISCOURS RAPPORTÉ
  • 2. Le discours rapporté consiste à répéter les mots qu'une autre personne dit. Il y a deux types selon comment on rapporte les paroles:
  • 3. 1. Le discours rapporté direct, on répète simplement ce qu'il dit: Il m’a demandé: “ Où habites-tu ?”
  • 4. 2. Le discours rapporté indirect, on utilise un verbe introducteur suivi d'une phrase complétive: Il m’a demandé où j’habitais. Quand le verbe introducteur est au passé, il faut changer les temps verbaux.