SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 3
Descargar para leer sin conexión
NOMBRE Y APELLIDOS:
1. Análisis morfosintáctico del siguiente texto. Traducción del mismo (10 puntos).
Οἰδίποςρ ἀκούζαρ ἔλςζεν ηοῦηο. ἡ Σθὶγξ
ἀπὸ ηῆρ ἀκποπόλεωρ ἔππιψε, Οἰδίποςρ ηὴν βαζιλείαν παπέλαβε
καὶ ηὴν μηηέπα ἔγημε.
VOCABULARIO
: enigma
: escuchar
:
acrópolis
: desde
: reino
: gobernar
: patas
: mujer
: casarse con [va
con acus.]
: en
: lanzarse
: tener
: Hera
: Tebas
: tebanos
: sentarse, estar sentado
: asolar
: Creonte
: león
: resolver
: aprender
: madre
: Musa
: Edipo
: ave
: monte
: cola
: de
: recibir
: enviar
: rostro
: proponer
: ala
: pecho
: desgracia
: Esfinge
: Ficio

Más contenido relacionado

Destacado

Reflexión acerca de las practicas como docente de
Reflexión acerca de las practicas como docente deReflexión acerca de las practicas como docente de
Reflexión acerca de las practicas como docente deanamaria633
 
De digitale loopbaancoach
De digitale loopbaancoachDe digitale loopbaancoach
De digitale loopbaancoacha_vanderkemp
 
인생을 바꾼 게임
인생을 바꾼 게임인생을 바꾼 게임
인생을 바꾼 게임brownepik
 
Vesihuoltosektorin osaaminen kestävän kehityksen edellytyksenä
Vesihuoltosektorin osaaminen kestävän kehityksen edellytyksenäVesihuoltosektorin osaaminen kestävän kehityksen edellytyksenä
Vesihuoltosektorin osaaminen kestävän kehityksen edellytyksenäAnnina Takala
 
캐릭터 소개
캐릭터 소개캐릭터 소개
캐릭터 소개brownepik
 
Persuasive Presentation
Persuasive PresentationPersuasive Presentation
Persuasive Presentationfris6997
 
Pharmanova 20 godina net
Pharmanova 20 godina netPharmanova 20 godina net
Pharmanova 20 godina netMilan Miki
 
проекти і презентації – результат творчої діяльності учнів
проекти і презентації – результат творчої діяльності учнівпроекти і презентації – результат творчої діяльності учнів
проекти і презентації – результат творчої діяльності учнівVolody120396
 
Cp04 formaciónprofesoradocompetenciasdigitales grupoe.doc
Cp04 formaciónprofesoradocompetenciasdigitales grupoe.docCp04 formaciónprofesoradocompetenciasdigitales grupoe.doc
Cp04 formaciónprofesoradocompetenciasdigitales grupoe.docAlmu Cruzado
 
Introduction to Sustainable Development
Introduction to Sustainable DevelopmentIntroduction to Sustainable Development
Introduction to Sustainable DevelopmentAnnina Takala
 

Destacado (20)

La nomina de mi padre
La nomina de mi padreLa nomina de mi padre
La nomina de mi padre
 
Reflexión acerca de las practicas como docente de
Reflexión acerca de las practicas como docente deReflexión acerca de las practicas como docente de
Reflexión acerca de las practicas como docente de
 
Doctrab1
Doctrab1Doctrab1
Doctrab1
 
De digitale loopbaancoach
De digitale loopbaancoachDe digitale loopbaancoach
De digitale loopbaancoach
 
인생을 바꾼 게임
인생을 바꾼 게임인생을 바꾼 게임
인생을 바꾼 게임
 
Hispania romana. Lidia
Hispania romana. LidiaHispania romana. Lidia
Hispania romana. Lidia
 
ERIKA HDEZ STERLING 2016
ERIKA HDEZ STERLING 2016 ERIKA HDEZ STERLING 2016
ERIKA HDEZ STERLING 2016
 
Vesihuoltosektorin osaaminen kestävän kehityksen edellytyksenä
Vesihuoltosektorin osaaminen kestävän kehityksen edellytyksenäVesihuoltosektorin osaaminen kestävän kehityksen edellytyksenä
Vesihuoltosektorin osaaminen kestävän kehityksen edellytyksenä
 
Saksa Aachen1
Saksa Aachen1Saksa Aachen1
Saksa Aachen1
 
Pec barcelona, Educació i creativitat
Pec barcelona, Educació i creativitatPec barcelona, Educació i creativitat
Pec barcelona, Educació i creativitat
 
캐릭터 소개
캐릭터 소개캐릭터 소개
캐릭터 소개
 
Cirujanos
CirujanosCirujanos
Cirujanos
 
Persuasive Presentation
Persuasive PresentationPersuasive Presentation
Persuasive Presentation
 
Pharmanova 20 godina net
Pharmanova 20 godina netPharmanova 20 godina net
Pharmanova 20 godina net
 
проекти і презентації – результат творчої діяльності учнів
проекти і презентації – результат творчої діяльності учнівпроекти і презентації – результат творчої діяльності учнів
проекти і презентації – результат творчої діяльності учнів
 
Compartim-Eines 2.0
Compartim-Eines 2.0Compartim-Eines 2.0
Compartim-Eines 2.0
 
Julian
JulianJulian
Julian
 
Cp04 formaciónprofesoradocompetenciasdigitales grupoe.doc
Cp04 formaciónprofesoradocompetenciasdigitales grupoe.docCp04 formaciónprofesoradocompetenciasdigitales grupoe.doc
Cp04 formaciónprofesoradocompetenciasdigitales grupoe.doc
 
Chistedel Infierno
Chistedel InfiernoChistedel Infierno
Chistedel Infierno
 
Introduction to Sustainable Development
Introduction to Sustainable DevelopmentIntroduction to Sustainable Development
Introduction to Sustainable Development
 

Análisis morfosintáctico y traducción de un texto griego sobre Edipo

  • 1. NOMBRE Y APELLIDOS: 1. Análisis morfosintáctico del siguiente texto. Traducción del mismo (10 puntos).
  • 2. Οἰδίποςρ ἀκούζαρ ἔλςζεν ηοῦηο. ἡ Σθὶγξ ἀπὸ ηῆρ ἀκποπόλεωρ ἔππιψε, Οἰδίποςρ ηὴν βαζιλείαν παπέλαβε καὶ ηὴν μηηέπα ἔγημε.
  • 3. VOCABULARIO : enigma : escuchar : acrópolis : desde : reino : gobernar : patas : mujer : casarse con [va con acus.] : en : lanzarse : tener : Hera : Tebas : tebanos : sentarse, estar sentado : asolar : Creonte : león : resolver : aprender : madre : Musa : Edipo : ave : monte : cola : de : recibir : enviar : rostro : proponer : ala : pecho : desgracia : Esfinge : Ficio