SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 141
Descargar para leer sin conexión
Número de documento:
  NRF-048-PEMEX-2007
                            COMITÉ DE NORMALIZACIÓN DE PETRÓLEOS MEXICANOS
                                       Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
05 de Diciembre de 2007
                                 SUBCOMITÉ TÉCNICO DE NORMALIZACIÓN DE
   PÀGINA 1 DE 141                  PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN




 DISEÑO DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS
 Esta norma cancela y sustituye a la NRF-048-PEMEX-2003, del 22 de Julio de 2003
NRF-048-PEMEX-2007
     Comité de Normalización de                           DISEÑO DE INSTALACIONES
       Petróleos Mexicanos y                                    ELÉCTRICAS                                                  PÁGINA 3 DE 141
      Organismos Subsidiarios



                                                                        CONTENIDO

CAPÍTULO                                                                                                                                        PÁGINA

0.    INTRODUCCIÓN .................................................................................................................................. 10

1.    OBJETIVO ............................................................................................................................................ 10

2.    ALCANCE............................................................................................................................................. 11

3.    CAMPO DE APLICACIÓN ................................................................................................................... 11

4.    ACTUALIZACIÓN ................................................................................................................................ 11

5.    REFERENCIAS .................................................................................................................................... 11

6.    DEFINICIONES .................................................................................................................................... 14

7.    SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS.......................................................................................................... 16

8.    DESARROLLO ..................................................................................................................................... 19

      8.1      Generalidades ............................................................................................................................ 19

               8.1.1       Documentos de diseño .................................................................................................. 19

               8.1.2       Planos de diseño eléctrico............................................................................................. 20

               8.1.3       Información que deben contener los planos de diseño eléctrico .................................. 21

               8.1.3.1 Planos de diagramas unifilares...................................................................................... 21

               8.1.3.2 Planos de cédulas de conductores y canalizaciones .................................................... 22

               8.1.3.3 Planos de arreglo de equipo eléctrico ........................................................................... 22

               8.1.3.4 Planos de distribución de fuerza.................................................................................... 23

               8.1.3.5 Planos de clasificación de áreas ................................................................................... 23

               8.1.3.6 Planos de alumbrado y receptáculos............................................................................. 24

               8.1.3.7 Planos de sistema de tierras y pararrayos .................................................................... 24

               8.1.3.8 Planos de diagramas elementales y de interconexión .................................................. 24

               8.1.3.9 Detalles típicos y específicos......................................................................................... 24

               8.1.4       Planos actualizados de acuerdo a lo construido (As – Built) ........................................ 25

               8.1.5       Memorias de cálculo ...................................................................................................... 25
NRF-048-PEMEX-2007
  Comité de Normalización de                        DISEÑO DE INSTALACIONES
    Petróleos Mexicanos y                                 ELÉCTRICAS                                                  PÁGINA 4 DE 141
   Organismos Subsidiarios



CAPÍTULO                                                                                                                                  PÁGINA

         8.1.6      Validación del diseño ..................................................................................................... 25

         8.1.7      Verificación del cumplimiento con la NOM-001-SEDE.................................................. 26

   8.2   Sistemas de Distribución ............................................................................................................ 26

         8.2.1      Generalidades................................................................................................................ 26

         8.2.2      Características del sistema secundario selectivo.......................................................... 27

   8.3   Generación ................................................................................................................................. 28

         8.3.1      Generalidades................................................................................................................ 28

         8.3.2      Ubicación ....................................................................................................................... 29

         8.3.3      Selección ....................................................................................................................... 29

         8.3.4      Protección ...................................................................................................................... 30

         8.3.5      Instrumentación ............................................................................................................. 30

   8.4   Distribución Eléctrica .................................................................................................................. 31

         8.4.1      Distribución eléctrica por líneas aéreas......................................................................... 31

         8.4.1.1 Estructuras para líneas aéreas...................................................................................... 32

         8,4.1.2 Conductores aéreos....................................................................................................... 32

         8.4.1.3 Equipo eléctrico conectado a las líneas aéreas ............................................................ 33

         8.4.2      Distribución eléctrica aérea por tubería conduit ............................................................ 34

         8.4.2.1 Distribución eléctrica en plataformas marinas............................................................... 36

         8.4.3      Distribución eléctrica aérea por medio de soportes tipo charola para conductores...... 36

         8.4.3.1 Soportes tipo charola para conductores metálicos de aluminio o de acero galvanizado. 37

         8.4.3.2 Soportes tipo charola, para conductores de fibra de vidrio reforzada........................... 37

         8.4.3.3 Soportes tipo charola para conductores de policloruro de vinilo (PVC) ........................ 38

         8.4.4      Distribución eléctrica subterránea ................................................................................. 38

         8.4.4.1 Tubería conduit en banco de ductos subterráneos ....................................................... 38

         8.4.4.2 Banco de ductos subterráneos ...................................................................................... 39
NRF-048-PEMEX-2007
  Comité de Normalización de                        DISEÑO DE INSTALACIONES
    Petróleos Mexicanos y                                 ELÉCTRICAS                                                  PÁGINA 5 DE 141
   Organismos Subsidiarios



CAPÍTULO                                                                                                                                  PÁGINA

         8.4.4.3 Registros eléctricos subterráneos ................................................................................. 40

         8.4.5      Conductores en instalaciones eléctricas ....................................................................... 41

         8.4.5.1 Generalidades................................................................................................................ 41

         8.4.5.2 Instalación Subterránea................................................................................................. 42

         8.4.5.3 Tipos de Cables ............................................................................................................. 43

         8.4.5.4 Instalación de cables ..................................................................................................... 45

         8.4.5.5 Pruebas en campo a cables de energía........................................................................ 45

         8.4.6      Distribución eléctrica submarina.................................................................................... 47

         8.4.6.1 Trayectoria ..................................................................................................................... 47

         8.4.6.2 Empalmes ...................................................................................................................... 47

         8.4.6.3 Protección ...................................................................................................................... 47

         8.4.6.4 Cruzamientos submarinos ............................................................................................. 48

   8.5   Acometidas ................................................................................................................................. 48

   8.6   Subestaciones ............................................................................................................................ 49

         8.6.1      Generalidades................................................................................................................ 49

         8.6.2      Ubicación ....................................................................................................................... 50

         8.6.3      Banco de capacitores .................................................................................................... 50

         8.6.4      Subestaciones de enlace con PEMEX .......................................................................... 51

         8.6.5      Subestaciones industriales tipo PEMEX........................................................................ 52

         8.6.6      Protecciones .................................................................................................................. 52

   8.7   Subestaciones industriales tipo Pemex con cuarto de control eléctrico, cuarto de baterías,
         cobertizo para transformadores y cuarto para equipos de aire acondicionado y/o
         presurización .............................................................................................................................. 52

         8.7.1      Generalidades................................................................................................................ 52

         8.7.2      Cuarto de control eléctrico en dos niveles..................................................................... 54
NRF-048-PEMEX-2007
  Comité de Normalización de                            DISEÑO DE INSTALACIONES
    Petróleos Mexicanos y                                     ELÉCTRICAS                                                   PÁGINA 6 DE 141
   Organismos Subsidiarios



CAPÍTULO                                                                                                                                        PÁGINA

   8.8      Transformadores ........................................................................................................................ 55

            8.8.1       Generalidades................................................................................................................ 55

            8.8.2       Protección de transformadores...................................................................................... 57

            8.8.3       Transformadores en aceite o líquido aislante................................................................ 57

            8.8.4       Características de transformadores en aceite o líquido aislante................................... 58

            8.8.5       Pruebas en fábrica a transformadores en aceite o líquido aislante .............................. 59

            8.8.6       Transformadores tipo seco en barniz impregnado ........................................................ 60

            8.8.7       Transformadores tipo seco en resina epoxy ................................................................. 60

            8.8.8       Pruebas a transformadores tipo seco en resina epoxy ................................................. 61

   8.9      Tableros ...................................................................................................................................... 61

            8.9.1       Tableros de media tensión en 13,8 y 4,16 kV ............................................................... 61

            8.9.2       Centro de control de motores para media tensión en 4,16 kV ...................................... 65

            8.9.3       Centro de control de motores en baja tensión 480 V .................................................... 65

            8.9.4       Alimentación a cargas eléctricas en baja tensión, 220/127 V ....................................... 68

            8.9.5       Centro de control de motores en baja tensión, 220 V ................................................... 69

            8.9.6       Tableros de distribución autosoportados de baja tensión, 220/127 V........................... 69

            8.9.7       Tableros de alumbrado y contactos para 220/127 V..................................................... 70

   8.10 Motores ....................................................................................................................................... 71

            8.10.1 Generalidades................................................................................................................ 71

            8.10.2 Motores de inducción..................................................................................................... 73

            8.10.3 Motores Síncronos......................................................................................................... 73

            8.10.4 Inspección, pruebas y embarque................................................................................... 73

            8.10.5 Estación local de control (Estación de botones al pie del motor).................................. 73

   8.11 Sistemas de puesta a tierra y pararrayos................................................................................... 74
NRF-048-PEMEX-2007
  Comité de Normalización de                        DISEÑO DE INSTALACIONES
    Petróleos Mexicanos y                                 ELÉCTRICAS                                                 PÁGINA 7 DE 141
   Organismos Subsidiarios



CAPÍTULO                                                                                                                                 PÁGINA

           8.11.1 Sistema de puesta a tierra............................................................................................. 74

           8.11.2 Sistema de pararrayos (Sistema de Protec. contra descargas atmosféricas) .............. 76

   8.12 Sistemas de Alumbrado.............................................................................................................. 77

           8.12.1       Generalidades ............................................................................................................. 77

           8.12.1.1 Alumbrado general ...................................................................................................... 78

           8.12.1.2 Alumbrado general localizado..................................................................................... 78

           8.12.1.3 Alumbrado localizado .................................................................................................. 78

           8.12.1.4 Alumbrado de exteriores ............................................................................................. 78

           8.12.1.5 Plataformas marinas ................................................................................................... 78

           8.12.1.6 Helipuertos en instalaciones terrestres ....................................................................... 78

           8.12.2       Cálculo de alumbrado ................................................................................................. 78

           8.12.2.1 Alumbrado en interiores .............................................................................................. 78

           8.12.2.2 Alumbrado en exteriores ............................................................................................. 79

           8.12.3       Niveles de iluminación................................................................................................. 79

           8.12.4       Características del sistema de alumbrado .................................................................. 82

           8.12.5       Receptáculos............................................................................................................... 84

           8.12.5.1 Receptáculos para equipos portátiles dentro de las áreas de proceso ...................... 84

           8.12.5.2 Receptáculos para soldadoras dentro de las áreas de proceso................................. 84

           8.12.5.3 Receptáculos para el interior de edificios ................................................................... 84

   8.13 Sistemas de Emergencia............................................................................................................ 85

           8.13.1 Fuentes de alimentación de emergencia....................................................................... 85

           8.13.1.1 Sistema de baterías .................................................................................................... 85

           8.13.1.2 Grupo generador ......................................................................................................... 85

           8.13.1.3 Fuente de energía ininterrumpible .............................................................................. 85
NRF-048-PEMEX-2007
     Comité de Normalización de                            DISEÑO DE INSTALACIONES
       Petróleos Mexicanos y                                     ELÉCTRICAS                                                 PÁGINA 8 DE 141
      Organismos Subsidiarios



CAPÍTULO                                                                                                                                        PÁGINA

                8.13.1.4 Acometida separada ................................................................................................... 85

                8.13.1.5 Equipo unitario de alumbrado ..................................................................................... 86

                8.13.2        Características del grupo generador (Plantas de emergencia) .................................. 86

                8.13.2.1 Generalidades ............................................................................................................. 86

                8.13.2.2 Características generales del grupo generador.......................................................... 86

                8.13.2.3 Características de los componentes principales del grupo generador ....................... 87

                8.13.2.4 Características específicas de los componentes principales del Grupo Generador .. 89

                8.13.3        Características de los sistemas de energía ininterrumpible ....................................... 89

       8.14 Alambrado a Equipos (cargas eléctricas)................................................................................... 90

       8.15 Estudios de corto circuito, coordinación de protecciones, flujos de potencia y estabilidad del
            sistema eléctrico ......................................................................................................................... 91

                8.15.1 Estudios de corto circuito y coordinación de protecciones............................................ 91

                8.15.2 Estudios de flujos de potencia ....................................................................................... 92

                8.15.3 Estudios de estabilidad del sistema eléctrico ................................................................ 94

       8.16 Reactores limitadores de corriente............................................................................................. 95

9.     RESPONSABILIDADES..................................................................................................................... 96

       9.1      Petróleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios ........................................................................ 96

       9.2      Subcomité Técnico de Normalización de Pemex Exploración y Producción ............................. 96

       9.3      Fabricantes, proveedores y prestadores de servicio.................................................................. 96

10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES .................................... 96

11. BIBLIOGRAFÍA .................................................................................................................................... 96

12. ANEXOS ............................................................................................................................................... 102

       Anexo “A”            Espaciamiento entre tuberías conduit aéreas ............................................................... 102

       Anexo “B”            Espaciamiento entre tuberías conduit subterráneas ..................................................... 102

       Anexo “C”            Sistema de transferencia automática en tableros ......................................................... 103
NRF-048-PEMEX-2007
  Comité de Normalización de                  DISEÑO DE INSTALACIONES
    Petróleos Mexicanos y                           ELÉCTRICAS                                                PÁGINA 9 DE 141
   Organismos Subsidiarios



CAPÍTULO                                                                                                                          PÁGINA

   Anexo “D”    Pruebas en campo......................................................................................................... 104

   Anexo “E”    Definición de las opciones de diseño permitidas en esta M-1 NRF-048-PEMEX-2006
                para las instalaciones eléctricas del proyecto ............................................................... 108

   Formatos

   Formato 1    Prueba a cables de alimentación y control de motor de 480V ...................................... 122

   Formato 2    Prueba a cables de alimentación y control de motor de 4,16 kV (2 hojas) ................... 123

   Formato 3    Prueba a cables de alimentación y control de motor de 13,8 kV (2 hojas) ................... 125

   Formato 4    Prueba a cables de baja tensión ................................................................................... 127

   Formato 5    Prueba a cables de media tensión 4,16 kV ................................................................... 128

   Formato 6    Prueba a cables de media tensión 13,8 kV ................................................................... 129

   Formato 7    Prueba a cables de alta tensión 115 kV ........................................................................ 130

   Formato 8    Prueba de resistencia de aislamiento a motor .............................................................. 131

   Formato 9    Prueba de resistencia de aislamiento a tablero............................................................. 132

   Formato 10   Prueba a tableros de media tensión 5 kV..................................................................... 133

   Formato 11   Prueba a tableros de media tensión 15 kV................................................................... 134

   Formato 12   Prueba a interruptores electromagnéticos..................................................................... 135

   Formato 13   Prueba a interruptores y contactores en media tensión. (3 hojas)................................ 136

   Formato 14   Prueba a transformadores, resistencia de aislamiento, relación de transformación y
                rigidez dieléctrica del aceite........................................................................................... 139

   Formato 15   Prueba de resistencia ohmica a devanados de transformador ..................................... 140

   Formato 16   Prueba de factor de potencia a devanados y prueba a líquidos aislantes de
                transformadores............................................................................................................. 141
NRF-048-PEMEX-2007
     Comité de Normalización de         DISEÑO DE INSTALACIONES
       Petróleos Mexicanos y                  ELÉCTRICAS                            PÁGINA 10 DE 141
      Organismos Subsidiarios



0.       INTRODUCCIÓN

La distribución de la energía eléctrica en las instalaciones de Petróleos Mexicanos y sus Organismos
Subsidiarios se lleva a cabo cumpliendo especificaciones particulares debido a la naturaleza de los
productos que maneja en sus plantas de proceso (hidrocarburos y sus derivados) y a las condiciones
ambientales de la ubicación de sus diferentes instalaciones tanto industriales como de oficinas, talleres,
hospitales, entre otras.

En este contexto, las instalaciones eléctricas ocupan un papel de suma importancia siendo el eslabón
entre las plantas generadoras o subestaciones alimentadoras y los centros de consumo proporcionando
a los equipos la energía necesaria para su funcionamiento

Por lo anterior y con la finalidad de cumplir con las especificaciones requeridas para el diseño eléctrico y para
garantizar la calidad de los equipos y materiales de las instalaciones así como también con la facultad que le
otorga la Ley Federal sobre Metrología y Normalización (LFSMN), Petróleos Mexicanos expide la presente
norma de referencia que conjunta las experiencias adquiridas por la empresa en el desarrollo de obras
recientes con los avances tecnológicos actuales.

Este documento normativo se realizo en atención y cumplimiento a:

     Ley Federal sobre Metrología y Normalización y su Reglamento.
     Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas y su Reglamento.
     Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento.
     Ley General de Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente y su Reglamento.
     Guía para la Emisión de Normas de Referencia de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

En esta norma participaron:

     PEMEX-Exploración y Producción.
     Pemex Refinación.
     Pemex Gas y Petroquímica Básica.
     Pemex Petroquímica.
     Pemex Corporativo.
     Petróleos Mexicanos.

Participantes externos:

     Cámara Nacional de Manufacturas Eléctricas.
     Colegio de Ingenieros Mecánicos y Electricistas.
     Instituto Mexicano del Petróleo.
     Recubrimientos Plásticos del Sureste, S.A de C.V.
     Schneider Electric México, S.A de C.V.
     Cablofil México, S.A de C.V.



1.       OBJETIVO

Establecer los requisitos técnicos y documentales para la contratación del servicio de diseño de
instalaciones eléctricas en Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios que debe cumplir el
contratista.
NRF-048-PEMEX-2007
     Comité de Normalización de         DISEÑO DE INSTALACIONES
       Petróleos Mexicanos y                  ELÉCTRICAS                            PÁGINA 11 DE 141
      Organismos Subsidiarios



2.       ALCANCE

Esta Norma de Referencia (NRF) establece los lineamientos, criterios y requisitos para el diseño de
instalaciones eléctricas en plantas industriales, oficinas, hospitales, almacenes, talleres y demás obras
de la institución ya sea nuevas, ampliaciones o remodelaciones.

Esta norma cancela y sustituye a la NRF-048-PEMEX-2003, de fecha 22 de Julio de 2003.



3.       CAMPO DE APLICACIÓN

Esta Norma de Referencia (NRF) es de aplicación general y de observancia obligatoria en la adquisición
del servicio de diseño de instalaciones eléctricas, que lleven a cabo los centros de trabajo de Petróleos
Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Por lo que debe ser incluida en los procedimientos de
contratación: licitación publica, invitación a cuando menos tres personas, o adjudicación directa, como
parte de los requisitos que deben cumplir el proveedor, contratista o licitante.



4.       ACTUALIZACIÓN

Esta norma se debe revisar y en su caso modificar al menos cada 5 años o antes si las sugerencias y
recomendaciones de cambio lo ameritan.

Las sugerencias para la revisión y actualización de esta norma, deben enviarse al Secretario del Subcomité
Técnico de Normalización de PEMEX-Exploración y Producción, quien debe programar y realizar la
actualización de acuerdo a la procedencia de las mismas y en su caso, inscribirla dentro del Programa
Anual de Normalización de Petróleos Mexicanos, a través del Comité de Normalización de Petróleos
Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

Las propuestas y sugerencias de cambio deben elaborarse en el formato CNPMOS-001-A01 de la Guía
para la Emisión de Normas de Referencia CNPMOS-001-A0, Rev. 1 del 30 de septiembre de 2004 y
dirigirse a:

PEMEX-Exploración y Producción.
Subdirección de Distribución y Comercialización.
Coordinación de Normalización.
Bahía de Ballenas 5, Edificio “D”, PB., entrada por Bahía del Espíritu Santo s/n.
Col. Verónica Anzures, México D. F., C. P. 11 300
Teléfono directo: 1944-9286
Conmutador: 1944-2500 extensión 380-80, Fax: 3-26-54
Correo Electrónico: mpachecop@pep.pemex.com



5.       REFERENCIAS

La aplicación de esta NRF se complementa con las siguientes normas vigentes.
NRF-048-PEMEX-2007
      Comité de Normalización de         DISEÑO DE INSTALACIONES
        Petróleos Mexicanos y                  ELÉCTRICAS                          PÁGINA 12 DE 141
       Organismos Subsidiarios



(La edición aplicable a un proyecto, es la edición vigente hasta el sexto día natural previo al acto de
presentación y apertura de proposiciones de la licitación, a menos que específicamente se indique otra edición
(de acuerdo a LOPSRM Art. 33).

5.1       NOM-001-SEDE - Instalaciones eléctricas. (Utilización).

5.2       NOM-002-SEDE - Requisitos de seguridad y eficiencia energética para transformadores de distribución.

5.3     NOM-002-STPS - Condiciones de seguridad prevención protección y combate de incendios en los
centros de trabajo.

5.4       NOM-008-SCFI - Sistema General de Unidades de Medida

5.5       NOM-025-STPS - Condiciones de iluminación que deben tener los centros de trabajo.

5.6      NOM-113-SEMARNAT - Que establece las especificaciones de protección ambiental para la
planeación, diseño, construcción, operación y mantenimiento de subestaciones eléctricas de potencia o de
distribución que se pretendan ubicar en áreas urbanas, suburbanas, rurales, agropecuarias, industriales, de
equipamiento urbano o de servicios y turísticas.

5.7      NOM-114-SEMARNAT - Que establece las especificaciones de protección ambiental para la
planeación, diseño, construcción, operación y mantenimiento de líneas de transmisión y de subtransmisión
eléctrica que se pretendan ubicar en áreas urbanas, suburbanas, rurales, agropecuarias, industriales, de
equipamiento urbano o de servicios y turísticas.

5.8       NMX-J-098-ANCE - Sistemas Eléctricos de Potencia – Suministro - Tensiones Eléctricas Normalizadas

5.9    NMX-J-116-ANCE - Productos eléctricos – Transformadores de distribución tipo poste y tipo
subestación – Especificaciones

5.10    NMX-J-118/1-ANCE - Productos eléctricos – Tableros de alumbrado y distribución en baja tensión –
especificaciones y métodos de prueba

5.11    NMX-J-118/2-ANCE - Productos eléctricos – Tableros de Distribución de Fuerza en baja tensión –
especificaciones y métodos de prueba.

5.12      NMX-J-123-ANCE - Transformadores, aceites minerales aislantes para transformador

5.13    NMX-J-149/2-ANCE - Productos eléctricos-fusibles, parte 2, cortacircuitos fusible de expulsión para alta
tensión-Especificaciones.

5.14   NMX-J-203-ANCE - Capacitores de potencia en conexión paralelo-especificaciones y métodos de
prueba

5.15   NMX-J-235/1-ANCE - Envolventes – Envolventes (Gabinetes), Para uso en equipo eléctrico – parte 1,
Requerimientos generales – especificaciones y métodos de prueba.

5.16   NMX-J-235/2-ANCE - Envolventes – Envolventes (Gabinetes), Para uso en equipo eléctrico – parte 2,
Requerimientos – específicos y métodos de prueba.
NRF-048-PEMEX-2007
   Comité de Normalización de            DISEÑO DE INSTALACIONES
     Petróleos Mexicanos y                     ELÉCTRICAS                              PÁGINA 13 DE 141
    Organismos Subsidiarios



5.17   NMX-J-266-ANCE - Productos Eléctricos – Interruptores – Interruptores automáticos en Caja Moldeada
– Especificaciones y Métodos de prueba.

5.18    NMX-J-284-ANCE - Productos eléctricos – Transformadores de potencia – Especificaciones.

5.19     NMX-J-285-ANCE - Productos eléctricos – Transformadores de distribución tipo pedestal monofásico y
trifásico para distribución subterránea – Especificaciones.

5.20    NMX-J-323-ANCE - Cuchillas seccionadoras de operación con carga para media tensión-
especificaciones y métodos de prueba.

5.21    NMX-J-351-ANCE - Transformadores de distribución y potencia tipo seco- Especificaciones

5.22    NMX-J-353-ANCE - Centro de control de motores.

5.23    NMX-J-511-ANCE - Sistema de soportes metálicos tipo charola para conductores.

5.24    NMX-J-534-ANCE - Tubos (conduit) de acero tipo pesado para la protección de conductores eléctricos
y sus accesorios-especificaciones y métodos de prueba.

5.25     NMX-J-535-ANCE - Tubos (conduit) de acero tipo semipesado para la protección de conductores
eléctricos y sus accesorios-especificaciones y métodos de prueba.

5.26     NMX-E-012-SCFI - Tubos y conexiones de policloruro de vinilo (PVC) sin plastificante para instalaciones
eléctricas.

5.27     IEC- 60034-1 - Rotating electrical machines Part. 1 Rating and Performance. Maquinas eléctricas
rotatorias Parte 1 Rangos y rendimientos.

5.28    IEC-60289 - Reactors, second edition, Reactores, segunda edición.

5.29    IEC-60 947-1 - Low voltaje switchgear and controlgear - Part 1 - General rules. Tableros de distribución
fuerza y control en baja tensión – Parte 1 – Reglas Generales.

5.30     IEC-60 947-2 - Low voltaje switchgear and controlgear - Part 2 – Circuit Breakers Tableros de
distribución fuerza y control en Baja Tensión – Parte 2 – Interruptores Automáticos.

5.31   IEC-61537 - Cable tray systems and cable ladder systems for cable management, Sistema de bandeja
para cable y sistema de escalera para cable, para manejo de cables.

5.32   IEC-62271-100 - High-voltaje switchgear and controlgear part 100: High voltaje alternating current circuit
breakers (Interrupotores de alto voltaje parte 100: Interruptores para circuito de corriente alterna en alto voltaje)

5.33     NRF-010-PEMEX-2004 - Espaciamientos mínimos y criterios para la distribución de instalaciones
industriales en centros de trabajo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

5.34    NRF-011-PEMEX-2002 - Sistemas de detección y alarma.

5.35    NRF-036-PEMEX-2003 - Clasificación de áreas peligrosas y selección de equipo eléctrico.

5.36    NRF-072-PEMEX-2004 - Muros contraincendio.
NRF-048-PEMEX-2007
      Comité de Normalización de          DISEÑO DE INSTALACIONES
        Petróleos Mexicanos y                   ELÉCTRICAS                       PÁGINA 14 DE 141
       Organismos Subsidiarios



5.37      NRF-095-PEMEX-2004 - Motores eléctricos.

5.38      NRF-102-PEMEX-2005 - Sistemas fijos de extinción a base de bióxido de carbono.

5.39      NRF-143-PEMEX-2006 - Transformadores de distribución.

5.40      NRF-144-PEMEX-2005 - Transformadores de potencia.

5.41      NRF-146-PEMEX-2005 - Tablero de distribución de media tensión.

5.42      NRF-147-PEMEX-2006 - Apartarrayos tipo estación



6.        DEFINICIONES

Para los propósitos de esta NRF aplican las definiciones siguientes:

6.1      Acometida: Derivación que conecta la red del suministrador de energía eléctrica a las
instalaciones del usuario. Se aplica también al punto o lugar de alimentación a equipos o subestaciones
eléctricas.

6.2     Apartarrayos: Dispositivo de protección que limita las sobre tensiones transitorias en los circuitos
y equipos eléctricos, descargando la sobre corriente transitoria asociada; previene el flujo continuo de
corriente a tierra y es capaz de repetir esa función.

6.3       As Built: Plano actualizado de acuerdo a lo construido.

6.4      Banco de capacitores: Grupo, unidad o paquete de capacitores montados en gabinete con equipo de
control (para corrección manual o automática) del factor de potencia.

6.5    Bases de usuario: Documentación en la que se establecen las necesidades de servicio por parte
del usuario y el alcance general de los trabajos a desarrollar por parte del prestador de servicios.

6.6     Bases de diseño: Documentación basada en los requerimientos establecidos en las bases de usuario y
es el conjunto de información técnica específica requerida para la elaboración de un proyecto.

6.7      Bases técnicas de licitación: Es el compendio de los documentos que contienen los requisitos
técnicos referente a los trabajos que se van a desarrollar, con los que deben cumplir los interesados en
participar en la licitación.

6.8     Clasificación de áreas peligrosas: Es el ordenamiento de las áreas de una instalación en función de
un riesgo por la presencia de atmósferas peligrosas.

Para la clasificación de áreas peligrosas, se elabora uno o más planos, tomando como base el diagrama
de proceso e instrumentación, el plano de arreglo general de equipo y los tipos de fluidos peligrosos que
se manejan. Este plano permite seleccionar equipos y materiales.

6.9    Caja para tubería (condulet): Caja diseñada para proporcionar acceso al interior del tubo a través de
una o más cubiertas removibles.
NRF-048-PEMEX-2007
   Comité de Normalización de           DISEÑO DE INSTALACIONES
     Petróleos Mexicanos y                    ELÉCTRICAS                             PÁGINA 15 DE 141
    Organismos Subsidiarios



6.10   Canalización: Canal cerrado o abierto de materiales metálicos o no metálicos, expresamente
diseñados para contener conductores eléctricos.

6.11   Conductor de puesta a tierra: Conductor utilizado para conectar a tierra un equipo o el circuito de un
sistema de alambrado, al electrodo o electrodos de puesta a tierra.

6.12     Conector (conectador) tipo compresión: Dispositivo mecánico que se usa para unir dos conductores
eléctricos en el cual la presión para fijar el conector al conductor se aplica externamente, modificando el tamaño
y la forma del conector y del conductor.

6.13    Charola: Es una sección o conjunto de secciones y accesorios, que forman un sistema estructural
rígido abierto, metálico o no metálico para soportar y alojar conductores eléctricos

6.14    Electrodo de puesta a tierra: Cuerpo metálico en contacto último con el suelo, destinado a establecer
una conexión con el mismo, debe ser de un material resistente a la corrosión y buen conductor, tal como cobre
o cobre con alguna aleación.

6.15   Empalme: Dispositivo cuya función es asegurar la continuidad eléctrica y mecánica de dos tramos de
conductores.

6.16    Equivalente: El término “o equivalente” que se describe enseguida del número y título de las
especificaciones técnicas que se relacionan en ésta norma (o requisición o bases técnicas), quiere decir que el
documento normativo que se proponga como alternativa del que se indica, debe regular los parámetros del
producto o servicio requerido, como mínimo de los mismos valores y características del cumplimiento que
señala la especificación originalmente citada, aplicables a su diseño, fabricación, construcción, instalación,
inspección, pruebas, operación o mantenimiento, según se trate.

6.17   Estructura (aplicado a líneas aéreas): Unidad principal de soporte (metálica, concreto o madera),
generalmente un poste o una torre.

6.18    Flecha: Distancia medida verticalmente desde la parte más baja del conductor (catenaria) hasta una
línea recta imaginaria que une sus dos puntos de soporte.

6.19    Flecha entre soportes: Es la distancia que existe entre un soporte de charola y otro

6.20    Hazop: Es el estudio de análisis de riesgo en la operación de una planta de proceso

6.21    Hojas de datos: Es un documento en el que se indica información de equipo tal como: servicio,
condiciones de operación, tipo de materiales, características y componentes del equipo.

6.22     Ingeniería básica: Es la información técnica básica generada en función de las Bases de usuario y
Bases de diseño, que sirve como punto de partida para desarrollar la ingeniería de detalle. En ella se definen
las características principales de la instalación y comprende memoria descriptiva del proyecto, hojas de datos y
especificaciones técnicas de los equipos principales, diagrama unifilar general, lista de equipo eléctrico,
distribución general de fuerza, arreglo de equipo eléctrico y clasificación de áreas.

6.23    Línea Aérea: Aquella que esta constituida por conductores eléctricos desnudos, forrados o aislados,
tendidos en el exterior de edificios o en espacios abiertos y que están soportados por postes u otro tipo de
estructuras con los accesorios necesarios para la fijación, separación y aislamiento de los mismos conductores.
NRF-048-PEMEX-2007
      Comité de Normalización de          DISEÑO DE INSTALACIONES
        Petróleos Mexicanos y                   ELÉCTRICAS                            PÁGINA 16 DE 141
       Organismos Subsidiarios



6.24    Línea subterránea: Aquella que esta constituida por uno o varios conductores aislados que forman
parte de un circuito eléctrico colocados bajo el nivel del suelo, ya sea directamente enterrados, en ductos o en
cualquier otro tipo de canalización.

6.25    Memorias de cálculo: Son los cálculos de ingeniería de diseño que se realizan y que sirven de base
para el desarrollo de la ingeniería básica y de detalle y permiten definir las especificaciones de equipos y
materiales.

6.26      Pararrayos: Dispositivo de protección contra descargas atmosféricas que se conecta directamente a
tierra, sin interconexión al sistema eléctrico.

6.27   Red de tierras: Es una red de protección usada para establecer un potencial uniforme en y alrededor
de alguna estructura metálica, líneas de proceso o equipos. Está unido sólidamente a los electrodos de tierra.

6.28    Resistencia de conexión a tierra: Es la resistencia de conexión a tierra del sistema, medida respecto
a una tierra remota, o a la determinada por la formula de Laurent.

6.29     Resistividad del suelo: Es la resistencia por unidad de longitud, específica del terreno, determinada en
el lugar donde se localiza o se va a localizar el sistema de tierra.

6.30      Tierra (suelo): Elemento de dispersión o atenuación de las corrientes eléctricas.



7.        SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS

7.1       Símbolos

Los símbolos de unidades de medida que se utilicen deben cumplir con la NOM-008-SCFI de acuerdo a
lo siguiente:

A         ampere

cd        candela

°C        grado Celsius

d         día

db        decibel

Ω         ohm

h         hora

Hz        hertz

kg        kilogramo

K         kelvin
NRF-048-PEMEX-2007
      Comité de Normalización de          DISEÑO DE INSTALACIONES
        Petróleos Mexicanos y                   ELÉCTRICAS                            PÁGINA 17 DE 141
       Organismos Subsidiarios



lm        lumen

lx        lux

m         metro

s         segundo

V         volt

W         watt



7.2       Abreviaturas

En el contenido de esta norma de referencia se mencionan diversas abreviaturas, que se describen a
continuación:

ACSR              Aluminum Conductor Steel Reinforced (Conductor de aluminio reforzado con acero)

ANCE              Asociación de Normalización y Certificación, A.C.

ANSI              American National Standards institute (Instituto Americano de Normas Nacionales)

API               American Petroleum Institute (Instituto Americano del Petróleo)

ASTM              American Society for Testing and Materials (Sociedad Americana para prueba de materiales)

AWG               American Wire Gauge (Calibre Americano de Conductores).

CP                Caballos de potencia (Horse power)

c.a.              Corriente alterna

c.c.              Corriente contínua

CCM               Centro de control de motores.

CFE               Comisión Federal de Electricidad).

EP                Ethylene – Propylene (Etileno-propileno).

EPC               Engineering, Procuring and Construction, (Ingeniería, procura y construcción).

f.p.              Factor de Potencia

ICEA              Insulated Cable Engineers Association (Asociación de Ingenieros de Cables Aislados).

IEC               International Electrotechnical Commission (Comisión Electrotécnica Internacional).
NRF-048-PEMEX-2007
     Comité de Normalización de           DISEÑO DE INSTALACIONES
       Petróleos Mexicanos y                    ELÉCTRICAS                        PÁGINA 18 DE 141
      Organismos Subsidiarios



IEEE           Institute of Electrical and Electronics Engineers (Instituto de Ingenieros en Electricidad y
               Electrónica).

ISA            Instruments Standards Association (Asociación de Normas de Instrumentos).

kA             Kiloamper

kCM            Kilo Circular Mil

kV             Kilovolt

kVA            Kilovoltampere.

kW             Kilowatt

kWh            Kilowatt-hora

LED            Light Emisor Diode (Diodo emisor de luz).).

MVA            Megavoltampere.

MW             Megawatt.

NEMA           National Electrical Manufacturers Association (Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos).

NESC           National Electric Safety Code (Código Eléctrico Nacional de Seguridad)

NFPA           National Fire Protection Association (Asociación Nacional de Protección Contra Incendio).

NMX            Norma mexicana.

NOM            Norma oficial mexicana.

NPT            Nivel de piso terminado.

NRF            Norma de referencia.

PEMEX          Petróleos Mexicanos

PVC            Polyvinyl-Chloride (Policloruro de vinilo).

RMS            Root medium square. (Raíz cuadrática media)

r/m            revoluciones por minuto

RTD            Resistance Thermal Detector (Detector térmico por resistencia)

SCD            Sistema de control distribuido

STPS           Secretaría del Trabajo y Previsión Social
NRF-048-PEMEX-2007
      Comité de Normalización de           DISEÑO DE INSTALACIONES
        Petróleos Mexicanos y                    ELÉCTRICAS                           PÁGINA 19 DE 141
       Organismos Subsidiarios



TEFC              Total enclosed fan cooled (Totalmente cerrado enfriado con ventilador)

TEAAC             Total enclosed air-air cooled (Totalmente cerrado con enfriamiento aire-aire)

TEWAC             Total enclosed water-air cooled (Totalmente cerrado con enfriamiento agua-aire)

THW-LS            Aislamiento termoplástico resistente a la humedad al calor y a la propagación de incendios, y
                  emision reducida de humos y gas ácido

THHN-THWN Aislamiento termoplástico con cubierta de nylon resistente al calor y a la propagación a la flama
          - termoplástico con cubierta de nylon resistente a la humedad al calor y a la propagación a la
          flama.

THHW-LS           Aislamiento termoplástico resistente a la humedad al calor y a la propagación de incendios, y
                  emision reducida de humos y gas ácido

RHH-RHW           Aislamiento polímero sintético o de cadena cruzada resistente al calor para lugares secos y
                  mojados - polímero sintético o de cadena cruzada resistente al calor para lugares secos y
                  húmedos

UL                Underwriters Laboratories (Laboratorio de aseguradores)

UVIE              Unidad verificadora de instalaciones eléctricas

USG               United States Gauge (Calibre Americano de Lámina)

XP                Explosion proof (A prueba de explosión)

XLP               Aislamiento de polietileno de cadena cruzada

Icc               Corriente de corto circuito

s.n.m.            Sobre el nivel del mar



8.         DESARROLLO

8.1        GENERALIDADES

8.1.1      Documentos de diseño

Para la elaboración de la ingeniería de diseño se debe cumplir con lo siguiente:

      a)   Documentos que debe proporcionar PEMEX:
           a1) Bases de usuario, (incluyendo la filosofía de operación.)
           a2) PEMEX, de acuerdo al tipo de contratación, puede suministrar bases de diseño.
      b)   Documentos que debe proporcionar el prestador de servicios:
           b1) Bases de diseño.
           b2) Ingeniería básica.
NRF-048-PEMEX-2007
   Comité de Normalización de             DISEÑO DE INSTALACIONES
     Petróleos Mexicanos y                      ELÉCTRICAS                          PÁGINA 20 DE 141
    Organismos Subsidiarios



        b3)    Especificación del equipo principal y hoja de datos.
        b4)    Requisiciones de equipo.
        b5)    Requisiciones de materiales.
        b6)    Memorias de cálculo.
        b7)    Ingeniería de detalle.
        b8)    Bases técnicas de licitación (en la modalidad que se establezca, llave en mano, precios unitarios,
               administración directa).
        b9) Libro de proyecto.
        b10) Estudios adicionales (los que sean solicitados en bases técnicas de licitación).
        b11) Planos “actualizados de acuerdo a lo construido”. (en caso de que sean solicitados en las bases
               técnicas de licitación).
   c)   La documentación y los planos que se generen por el prestador de servicios durante el desarrollo del
        diseño eléctrico debe ser entregada a PEMEX, con firmas por parte del personal responsable del
        prestador de servicios que interviene en su elaboración.
   d)   El prestador de servicios debe dar facilidades para que el personal de PEMEX realice la supervisión del
        avance del diseño y el contenido técnico de los documentos.
   e)   La aprobación por parte del personal de PEMEX designado oficialmente para el proyecto debe ser con
        firma autógrafa al menos a las bases de diseño e ingeniería básica.
   f)   Una vez validada y aceptada la Ingeniería básica por PEMEX, el prestador de servicios es responsable
        de la ingeniería de detalle que presente.
   g)   Los trabajos se deben entregar en original y en la cantidad de copias que se indiquen en las bases
        técnicas de licitación, los archivos electrónicos se deben entregar dependiendo del volumen de la
        información, en disco compacto o DVD con formato compatible o exportable (por ej. Office para
        Windows, software de diseño asistido por computadora CAD).
   h)   Los originales de los documentos y planos deben elaborarse en papel que permita obtener
        reproducciones con claridad, como se indica a continuación.

                      Tipo de Impresión                        Tipo de Papel

                                                  Bond Tamaño carta de 78 g/m2.
                                                                                 2
                                                  Bond Blanco brillante de 90 g/m .
                   Inyección de Tinta.
                                                  Bond Premier de Núcleo 50,8 mm (2 pulg).
                                                  Poliéster papel original.

                   Laser                          Papel bond, de núcleo 3


   i)   Los documentos deben elaborarse en tamaño carta, oficio o doble carta según requiera PEMEX.
   j)   Los planos deben elaborarse en tamaño “D” 896 x 560 mm (35 pulg x 22 pulg), tamaño “E” 1 065 x 840
        mm (42 pulg x 33 pulg), en determinados casos se puede utilizar algún tamaño especial dependiendo
        de la escala y el tamaño de la instalación a mostrar.

8.1.2   Planos de diseño eléctrico

Las letras y los números en los planos deben ser de acuerdo a lo siguiente:

   a)   En cotas y textos explicativos del dibujo se debe de usar letra arial normal mayúscula normal de 2,0
        mm; para subtítulos se debe de usar letra arial normal mayúscula de 3,5 y 4,5 mm; en detalles
        pequeños usar letra arial normal mayúscula de 3,0 mm.
   b)   Los planos se deben elaborar con el formato y datos del “Pie de Plano” como se indica en las bases
        técnicas de licitación.
NRF-048-PEMEX-2007
   Comité de Normalización de                DISEÑO DE INSTALACIONES
     Petróleos Mexicanos y                         ELÉCTRICAS                             PÁGINA 21 DE 141
    Organismos Subsidiarios



   c)     Para títulos en los planos se especifica en primer término la descripción general del proyecto, en
          segundo término la subdivisión o área y en la parte inferior con letra minúscula la descripción y zona de
          ubicación de la Instalación eléctrica.
   d)     Los dibujos que muestren instalaciones eléctricas en áreas o edificios deben representarse a una
          escala en la que se observe la instalación con suficiente claridad para interpretarse correctamente. A
          continuación se indican las escalas más comunes utilizadas por tipo de plano.

                                         Tipo de plano:                                     Escala:
             Arreglos de equipo y distribución de fuerza y control en subestaciones y
                                                                                        1:40, 1:50, 1:75
             cuartos de control eléctrico.
             Alumbrado, distribución de fuerza y control.
                                                                                        1:50, 1:75, 1:100
             Tierras y pararrayos en edificios.
             Alumbrado, distribución de fuerza y control.
                                                                                        1:200 a 1:1000
             tierras en calles y áreas abiertas.

   e)     Los dibujos deben elaborarse en idioma español, en sistema métrico, en metros o milímetros, indicando
          escala, norte geográfico y de construcción, dirección de vientos dominantes y reinantes, coordenadas
          con un origen de referencia único para toda la planta o Instalación.
   f)     Cuando la instalación eléctrica abarque dos o más niveles deben realizarse dibujos en elevación para
          mejor comprensión del dibujo.
   g)     Los planos de instalaciones eléctricas deben contener principalmente los datos relativos a ellas, así
          como los datos que se requieren de otras disciplinas para la correcta interpretación de la instalación
          eléctrica (por ejemplo: arquitectura, área civil, planificación, tuberías, instrumentación). Deben incluir
          información suficiente que permita la ejecución de la obra, haciendo uso de detalles típicos, detalles
          específicos y notas aclaratorias, se deben realizar referencias claras en el cuerpo del dibujo.
   h)     Debe mostrarse en planos la simbología utilizada en el proyecto, de acuerdo con lo indicado en bases
          técnicas de licitación.

8.1.3     Información que deben contener los planos de diseño eléctrico

El contenido mínimo de los planos, según el tipo de instalación se muestra a continuación:

8.1.3.1    Planos de diagramas unifilares

   a)     Características del suministro de energía eléctrica de la compañía suministradora o del generador
          eléctrico, como tensión, frecuencia, fases, número de hilos, aportación al corto circuito trifásico y
          monofásico. Para el caso de los generadores eléctricos debe proporcionarse la potencia en MVA, el
          factor de potencia (f.p.), la velocidad en revoluciones por minuto (r/m), los valores de las reactancias
          transitorias, subtransitoria y síncrona, potencia, factor de potencia y velocidad.
   b)     Para los circuitos eléctricos, indicar número de circuito, capacidad en kVA o kW, capacidad y tipo del
          dispositivo de protección. Opcionalmente indicar longitud, caída de tensión en por ciento, tamaño,
          calibre y cantidad de conductores, número de tubería de acuerdo a cédula de conductores y conduit.
   c)     En todos los planos y documentos de diseño eléctrico que lo requieran se debe indicar el tamaño de los
          conductores en milímetros cuadrados y entre paréntesis AWG o KCM.
   d)     En transformadores se debe indicar la potencia en kVA, número de fases, tipo de conexión y puesta a
          tierra, tipo de enfriamiento, tensión en el lado primario y secundario, impedancia en por ciento, número
          de clave del equipo, elevación de temperatura.
   e)     En tableros eléctricos indicar:
          e1      Barras: corriente y tensión nominal, capacidad de corto circuito, número de fases, número de
                  hilos, frecuencia y c.a. o c.c., densidad de corriente de barras principales, derivadas y de tierra.
NRF-048-PEMEX-2007
   Comité de Normalización de             DISEÑO DE INSTALACIONES
     Petróleos Mexicanos y                      ELÉCTRICAS                           PÁGINA 22 DE 141
    Organismos Subsidiarios



          e2)   Interruptores: número de polos, corriente de marco y corriente de disparo, medio de extinción del
                arco eléctrico, capacidad nominal y tensión de control (para interruptores de potencia).
          e3) Carga eléctrica potencia en CP / kW / kVA.
          e4) Arrancadores: Tipo, capacidad, tipo de arranque, tipo de protección de sobrecarga, tamaño
                NEMA, tensión de control y número de polos
          e5) Resistencias calefactoras controladas por termostato: Tensión, potencia en watts y número de
                fases, control por termostato.
          e6) Transferencia manual-automática
          e7) Transformadores de corriente y potencial: relación de transformación, cantidad, número de
                secundarios, capacidad de carga (burden), precisión, nivel de tensión.
          e8) Instrumentos de medición: rango de medición, cantidad, indicar si es analógico o digital. Se debe
                Indicar las prestaciones (parámetros y características) del equipo de medición.
          e9) Planta de emergencia: capacidad en kW o kVA continuos y emergencia, fases, tipo de conexión,
                frecuencia, tensión, r/m, factor de potencia, tipo de combustible.
          e10) Relevadores: función que realiza de acuerdo a la numeración ANSI, tecnología del relevador,
                cantidad, indicar si es tipo multifunción.
   f)     El Diagrama debe mostrar la carga instalada en kVA y en kW total y por alimentador, la carga total
          conectada, factores de demanda, factores de carga de motores y factor de potencia, así como la carga
          demandada o en operación (carga después de aplicar los factores mencionados).
   g)     En todos los equipos (generadores, transformadores, resistencias de puesta a tierra, tableros, centros
          de control de motores, entre otros) debe indicarse la clave de equipo, especificación y/o requisición,
          número de pedido del equipo.
   h)     Todos los valores indicados deben estar respaldados en memoria de cálculos.

8.1.3.2    Planos de cédulas de conductores y canalizaciones. Se debe mostrar en este tipo de plano:

   a)     Número de circuito (debe corresponder al indicado en el diagrama unifilar).
   b)     Tipo de servicio (fuerza, alumbrado, control o disponible).
   c)     Origen y destino del circuito.
   d)     Potencia de la carga eléctrica (kW, kVA, CP).
   e)     Corriente nominal de la carga eléctrica. (en amperes)
   f)     Tensión de operación del circuito, caída de tensión en por ciento, número de conductores por fase,
          tamaño, calibre y longitud de conductores.
   g)     Tamaño nominal (diámetro), longitud y número de tubo conduit.
   h)     Datos complementarios para aclaración, en área de “Observaciones”.

8.1.3.3    Planos de arreglo de equipo eléctrico:

   a)     Se debe mostrar en planta y elevación el arreglo de equipo eléctrico interno y externo indicando su
          orientación, dimensiones y distancias a ejes constructivos, planos de anclaje.
   b)     Se deben indicar dimensiones y profundidad de huecos, trincheras y/o registros.
   c)     Este tipo de plano se debe proyectar inicialmente con las mayores dimensiones de equipo principal de
          los fabricantes líderes y posteriormente se actualizará con las dimensiones certificadas de fabricantes,
          debe mostrar el sentido con el que abren las puertas, sus dimensiones, la malla tipo ciclón, escaleras,
          diagrama unifilar en muro, ubicación y datos de extintores, así como las características principales del
          sistema de alarma y contraincendio. Se debe hacer referencia al plano de distribución de detectores de
          humo.
   d)     Se debe mostrar una lista de equipo con las características principales, indicando clave y número de
          requisición.
   e)     Mostrar ubicación de tarimas y tapetes aislantes, registros, contenedores para aceite, cárcamo y
          drenajes aceitosos, dimensiones de bases de equipo y peso aproximado de equipos.
NRF-048-PEMEX-2007
   Comité de Normalización de             DISEÑO DE INSTALACIONES
     Petróleos Mexicanos y                      ELÉCTRICAS                            PÁGINA 23 DE 141
    Organismos Subsidiarios



8.1.3.4    Planos de distribución de fuerza

   a)     Banco de Ductos Subterráneos
          a1) Se debe mostrar la trayectoria en planta en un dibujo a escala, indicando en los extremos de cada
                 tramo, el nivel superior de ductos referido al nivel de referencia de la planta o instalación,
                 dirección de la pendiente y se debe indicar un número de corte que se presente a detalle en el
                 plano de cortes de ductos.
          a2) Los bancos de ductos de media tensión deben representarse con diferente simbología de los de
                 baja tensión, los registros eléctricos se deben numerar diferenciando si es registro de mano o
                 registro de hombre, se debe elaborar una tabla de registros con datos como: número de registro,
                 dimensiones (largo, ancho, profundidad y coordenadas) así como nivel superior del registro y su
                 brocal de entrada. Referir al plano del área civil y planificación que debe contener los detalles
                 constructivos de registros y ductos.
          a3) Se deben indicar los niveles de piso terminado en las diferentes áreas mostradas, para comparar
                 y determinar la profundidad del banco de ductos. En notas indicar el tipo de tubería a emplear así
                 como características de bancos de ductos y registros.
   b)     Cortes de ductos
                 Se debe indicar las dimensiones exteriores del banco, distancias entre tuberías, número de
                 tubería y tamaño nominal (diámetro).
   c)     Arreglo charolas
          c1) Indicar trayectoria en planta y servicio, identificando los tipos de elementos, hacer tablas de
                 elementos de charolas indicando clave de descripción, ancho, número de catálogo y fabricante
                 propuesto, definir el material requerido para las charolas.
          c2) Se debe indicar la ubicación de los soportes, tipo y características de ellos, se debe mostrar en
                 elevación el arreglo de charolas con cambios de nivel y dirección, mostrar cortes
                 estratégicamente seleccionados con la clave de los circuitos que alojan.
   d)     Distribución de fuerza por tuberías subterráneas o aéreas
          d1) Las tuberías se deben representar indicando su tamaño nominal (diámetro) y número de tubería,
                 mismo que estará de acuerdo con la cédula de conductores y conduit.
          d2) Se debe identificar las cargas eléctricas con su clave y descripción de acuerdo al diagrama
                 unifilar, y cédulas de conductores y conduit, en concordancia con la clave indicada en los
                 diagramas de flujo de proceso. Se deben dibujar arreglos en elevación para aclarar trayectorias
                 complicadas, indicar el tipo de soporte y sus características.
          d3) Los planos de distribución subterránea y/o aérea, se emiten como aprobados para construcción
                 hasta que se hayan verificado con otras disciplinas que cuenten con instalaciones subterráneas
                 y/o aéreas.

8.1.3.5    Planos de Clasificación de Áreas

En áreas donde se procesen o almacenen substancias sólidas, liquidas o gaseosas fácilmente inflamables,
deben elaborarse dibujos de áreas clasificadas indicando los límites en vistas de planta y cortes transversales y
longitudinales, indicando cuales son los productos presentes o que pueden estar presentes, que crean el área
peligrosa (clasificada), indicando su temperatura de ignición, punto de vaporización (flasheo) y el grupo al que
pertenecen. Incluyendo una tabla del equipo eléctrico seleccionado (normalmente luminarias) para el proyecto,
con indicación de la temperatura máxima a que trabaja, de acuerdo a la tabla 500-5d de la NOM-001-SEDE,
temperatura que debe ser menor a la temperatura de ignición del producto que se maneja en esa área
peligrosa, de forma que puedan ser verificadas objetivamente las disposiciones contenidas en el capítulo 5,
ambientes especiales de la NOM-001-SEDE, lo señalado en la NRF-036-PEMEX-2003, y esta norma.

Estos planos servirán también como base para la selección del equipo y materiales eléctricos a utilizarse en el
proyecto.
NRF-048-PEMEX-2007
   Comité de Normalización de             DISEÑO DE INSTALACIONES
     Petróleos Mexicanos y                      ELÉCTRICAS                             PÁGINA 24 DE 141
    Organismos Subsidiarios



8.1.3.6    Planos de alumbrado y receptáculos

   a)     Planos de alumbrado y receptáculos. Este tipo de planos debe mostrar la distribución de luminarias,
          acotándolas o en su caso ubicándolas respecto a plafón, se deben indicar número de circuito al que
          pertenece, apagador que la controla, fases, así como características, como potencia, clasificación de
          área, tipo de balastro, reflector, difusor, guarda u otras que sean necesarias. Se deben indicar las
          trayectorias de la canalización el cableado y tamaño nominal (diámetro) de tubería, localización del
          tablero de distribución con clave tipo, cuadro de cargas completo (número de circuitos, número de
          tablero, capacidad de circuito en amperes por fase, cantidad y tipo de luminarias, cantidad y tipo de
          receptáculos y tipo de protección del circuito, indicando el desbalance de carga, altura de montaje de
          luminarias.
   b)     Se deben ubicar los receptáculos distribuyéndolos uniformemente en las áreas donde se requieran
          mostrando número de circuito, cantidad, tamaño y calibre de conductor y tamaño nominal (diámetro) de
          canalización, así como su altura de montaje, indicar si es para área clasificada, normal o intemperie.
   c)     Para alumbrado exterior se debe mostrar tipo de poste, accesorios de soporte, trayectoria, tamaño
          nominal (diámetro) de tubo y cantidad y tamaño y calibre de conductor, tablero que controla los
          circuitos, tensión, número de fases, datos generales de la luminaria, altura de montaje y detalles
          constructivos eléctricos.

8.1.3.7    Planos del sistema de tierras y pararrayos

   a)     Planos del sistema de tierras y pararrayos. Se debe mostrar la red general de tierras y del sistema de
          pararrayos de la instalación mostrando tamaño, calibre y tipo de conductor, trayectoria de la red,
          registros de tierras, tipo de electrodos, tipo de conectores, profundidad de la malla. Se debe indicar una
          simbología general de tierras y pararrayos mostrando clave y descripción de elementos.
   b)     Indicar la resistividad del terreno obtenida de las mediciones en campo, así como la resistencia total
          esperada de la malla.
   c)     Indicar la referencia a los planos de tierras y pararrayos específicos de las diferentes áreas, los cuales
          deben mostrar las conexiones a equipos eléctricos, torres, estructuras, soportes de tuberías, barras de
          tierras y en general todos los elementos a conectarse.

8.1.3.8    Planos de diagramas elementales y de interconexión

Se deben realizar diagramas elementales con la finalidad de determinar en el proyecto el control propio del
sistema eléctrico, así como la relación que existe entre el área eléctrica y las áreas de instrumentación y control,
de proceso y automatización, como es el caso de control de motores eléctricos, en estos diagramas se debe
mostrar como se conectan los elementos de control eléctrico como bobinas, interruptores, selectores,
relevadores, luces piloto, contactos, entre otros, indicando claves, tablillas terminales, cableado, y datos
complementarios. Los diagramas de interconexión deben mostrar la diferente ubicación de los elementos de
control descritos anteriormente, el cableado entre ellos y número de circuito. Estos diagramas se deben
complementar con la información de los diagramas mecánicos de flujo del área de proceso, así como lazos de
control y lógicos de secuencia del área de Instrumentación y control de proceso y automatización, por lo que es
conveniente hacer referencia a los documentos de estas especialidades.

8.1.3.9    Detalles típicos y específicos

Es importante, para la comprensión del proyecto de instalación eléctrica así como para la solicitud de compra y
aplicación en obra de los materiales eléctricos, generar detalles de instalación, que son típicos cuando aplican
en diferentes situaciones dentro del proyecto y específicos cuando aplican a una sola situación. En ellos debe
mostrarse la forma de instalación, incluyendo la forma de soportarse y describir los materiales, indicando
diámetros, tamaños, número de catálogo de la marca propuesta o equivalente.
NRF-048-PEMEX-2007
   Comité de Normalización de           DISEÑO DE INSTALACIONES
     Petróleos Mexicanos y                    ELÉCTRICAS                            PÁGINA 25 DE 141
    Organismos Subsidiarios



8.1.4   Planos actualizados de acuerdo a lo construido (As built)

Para proyectos que incluyan construcción de obra, se deben entregar a PEMEX, al término de la construcción
de la obra eléctrica, los “planos actualizados de acuerdo a lo construido”, los cuales se generan a partir de los
planos definitivos del proyecto eléctrico, se deben incorporar a ellos los cambios o ajustes realizados en el
transcurso de la obra. Se debe tomar en cuenta los cambios registrados en la bitácora de la obra, así como en
los planos de campo de la obra eléctrica, verificados con levantamientos en campo. Se deben revisar los
cambios con personal de la supervisión de la obra por parte de PEMEX y del contratista.

Los planos se deben entregar en forma impresa y vía electrónica debiendo tener identificación de “plano
actualizado de acuerdo a lo construido” o “as built”

8.1.5   Memorias de cálculo
   a)   El prestador de servicios debe presentar, las memorias de cálculo del proyecto definitivo de la
        instalación eléctrica, con las que determino las características y capacidades de los componentes del
        sistema eléctrico, como son:
        a1) Interruptores y fusibles.
        a2)      Conductores.
        a3)      Canalizaciones.
        a4)      Transformadores.
        a5)      Arrancadores.
        a6)      Tableros.
        a7)      Generadores.
        a8)      Planta de emergencia.
        a9) Otros equipos (reactores, capacitores, apartarrayos, cargadores de baterías, trazas eléctricas,
               entre otros)
   b)   Se deben presentar también, cálculos de:
        b1) Cortocircuito trifásico y monofásico.
        b2) Caída de tensión.
        b3) Capacidad de conducción de corriente (ampacidad), dimensiones de canalizaciones.
        b4) Alumbrado exterior e interior.
        b5) Red de tierras (se debe tener en cuenta la resistividad real del terreno obtenida de mediciones de
               campo). Para adiciones de equipo dentro de las redes de tierra existentes no se requieren
               cálculos.
        b6) Caída de tensión del sistema por el arranque de los motores principales del sistema eléctrico.
   c)   A requerimiento del proyecto, se pueden solicitar otros estudios adicionales tales como:
        c1) Coordinación de protecciones.
        c2) Flujos de carga y estabilidad del sistema eléctrico.
        c3) Resistividad del terreno.

8.1.6   Validación del diseño

   a)   El diseño eléctrico debe cumplir con la NOM-001-SEDE, con esta NRF-048 y los requerimientos
        específicos del proyecto.
   b)   La validación del diseño debe ser efectuada por un ingeniero electricista o de áreas afines con cédula
        profesional y con experiencia comprobable en el diseño de instalaciones petroleras.
   c)   PEMEX verifica el currículum del profesionista propuesto y en caso de cumplir los requerimientos dará
        la aceptación del profesionista encargado de la validación del diseño.
NRF-048-PEMEX-2007
      Comité de Normalización de           DISEÑO DE INSTALACIONES
        Petróleos Mexicanos y                    ELÉCTRICAS                           PÁGINA 26 DE 141
       Organismos Subsidiarios



8.1.7      Verificación del cumplimiento con la NOM-001-SEDE

      a)   La verificación del cumplimiento con la NOM-001-SEDE se lleva a cabo aplicando el Procedimiento
           para evaluación de la conformidad (PEC) de la NOM-001-SEDE Instalaciones Eléctricas (Utilización),y
           debe ser realizado por una Unidad Verificadora de Instalaciones Eléctricas (UVIE) con acreditación y
           aprobación en términos de de la LFMN.
      b)   El PEC debe aplicarse para evaluar la conformidad de las instalaciones listadas en el “Acuerdo que
           determina los lugares de concentración pública para la verificación de instalaciones eléctricas”, ya sea
           que estén o no suministradas por el servicio público de energía eléctrica de acuerdo con el campo de
           aplicación de la NOM y sin perjuicio de que pueda aplicarse a petición de parte para las demás
           instalaciones contempladas en ésta.
           El acuerdo determina que se consideran lugares de concentración pública, entre otros:
           b1) Independientemente de la carga conectada, los siguientes:
                  -    “Las áreas clasificadas como peligrosas”
                  -    “Los lugares con suministros de 1 000 V o mas entre conductores, o de 600 V o más con
                       respecto a tierra”
           b2) Cuando la carga instalada es mayor a 20 kW:
                  -    “Industrias de cualquier tipo“
      c)   Para los proyectos de PEMEX las UVIE´s deben tener experiencia comprobable en instalaciones
           petroleras.
      d)   Cuando un proyecto solo consista del diseño no se requiere la participación de la UVIE, y en este caso,
           su participación será a requerimiento de PEMEX.
      e)   A petición de parte PEMEX, puede llevar a cabo la verificación para aquellas instalaciones que están
           fuera del acuerdo que determina los lugares de concentración pública para la verificación de
           instalaciones eléctricas”
      f)   El contratista de acuerdo a bases de licitación debe incluir los servicios de la UVIE, y entregarle la
           información requerida para el desarrollo de sus actividades, como son diagramas unifilares, planos
           físicos del proyecto eléctrico, memorias de cálculo, y otros documentos relacionados con el proyecto.
      g)   PEMEX verifica el currículum del profesionista propuesto y en caso de cumplir los requerimientos dará
           la aceptación de la UVIE propuesta por el contratista.
      h)   La UVIE debe realizar el proceso de verificación del proyecto, de acuerdo a los requerimientos del
           Procedimiento para evaluación de la conformidad de la NOM-001-SEDE publicado en el Diario Oficial
           de la Federación el 24 de octubre de 2006, documentando todas sus actividades, e informando a
           PEMEX de ellas. Se requiere en forma general lo siguiente:
           h1) Elaboración del plan de trabajo.
           h2) Revisión del proyecto, dibujos y memorias de cálculo.
           h3) Realizar visitas de verificación.
           h4) Elaboración de actas circunstanciadas.
           h5) Elaboración de informes técnicos.
           h6) Atención a reportes de correcciones.
           h7) Expedición de Dictamen de Verificación.

8.2        Sistemas de distribución

8.2.1      Generalidades

      a)   PEMEX debe definir el sistema de distribución eléctrica que requiere en particular para cada proyecto
           en desarrollo, pero en las instalaciones industriales de sus plantas de proceso utiliza comúnmente el
           sistema secundario selectivo con doble alimentador e interruptor de enlace en los niveles de tensión de
           13 800, 4 160, 480, 220/127 V.
      b)   Los principales sistemas de distribución eléctrica que se deben utilizar son:
NRF-048-PEMEX-2007
   Comité de Normalización de           DISEÑO DE INSTALACIONES
     Petróleos Mexicanos y                    ELÉCTRICAS                            PÁGINA 27 DE 141
    Organismos Subsidiarios



        b1) Sistema radial simple.
        b2) Sistema radial expandido.
        b3) Sistema con primario selectivo.
        b4) Sistema primario en anillo.
        b5) Sistema secundario selectivo.
        b6) Combinación de ellos.
   c)   Para el diseño del sistema, las decisiones deben ser el resultado de un análisis de la seguridad de las
        personas, importancia de la continuidad en la producción de la planta industrial y la integridad de los
        equipos, cumpliendo con la normatividad técnica aplicable. El análisis de seguridad se debe
        fundamentar en un estudio de riesgo.
   d)   Entre los aspectos más importantes están los siguientes:
        d1) Nivel de tensión del sistema de distribución.
        d2) Magnitud y crecimiento previsto de la carga.
        d3) Evaluación técnica y económica.
        d4) Protección al medio ambiente (cuidando por ejemplo niveles de ruido, vibración, salida de gases
               derrames).
        d5) Ubicación física de las cargas.
        d6) Flexibilidad en la operación y facilidad de ampliación.
        d7) Seguridad del personal en la operación y mantenimiento.
        d8) Características de la carga mayor a conectarse.
        d9) Identificación de las cargas críticas del proceso, respaldo a sistemas de control, medición y
               alarma.
        d10) Aplicación de tecnología actualizada y calidad de los componentes.
        d11) Determinación del tamaño máxima de subestaciones y transformadores.
        d12) Grado de automatización requerido.
        d13) Distorsión de la forma de onda por uso de equipos electrónicos en el sistema.
        d14) Nivel de confiabilidad.
   e)   Para cualquier sistema de distribución seleccionado, se debe requerir en la especificación de los
        equipos que generen distorsión de forma de onda por ejemplo capacitores, rectificadores, inversores,
        sistemas de fuerza ininterrumpible, arrancadores de arranque suave, variadores de frecuencia entre
        otros), que la distorsión armónica causada hacia el sistema, no debe ser mayor a 5 por ciento de factor
        de distorsión de voltaje, con la armónica individual mayor de no mas de 3 por ciento de la onda
        fundamental de voltaje y de acuerdo a IEEE STD 519 o equivalente. En caso de rebasar el 5 por ciento
        requerido, el contratista debe suministrar los filtros necesarios para cumplir con este requerimiento.
        Cuando se requiera en bases de licitación, el contratista o licitante debe incluir las mediciones y el
        estudio de calidad de la energía que incluya análisis de distorsión de armónicas del sistema
   f)   Todos los equipos eléctricos deben trabajar sin detrimento de sus características, ni afectación en su
        operación, con un valor de distorsión de voltaje mayor al 5 por ciento,

8.2.2   Características del sistema secundario selectivo

El arreglo del Sistema Secundario Selectivo debe ser con doble alimentador, con interruptor de enlace en los
niveles de tensión de 4 160, 480, 220/127 V (para tableros de distribución y centros de control de motores), tal
como se muestra en la figura siguiente. Si existen cargas o distribución en 13 800 V también se requiere enlace
en esta tensión.

Para que se tenga un nivel de voltaje se requiere que existan cargas eléctricas a conectarse en dicho nivel.
NRF-048-PEMEX-2007
      Comité de Normalización de                                  DISEÑO DE INSTALACIONES
        Petróleos Mexicanos y                                           ELÉCTRICAS                                                     PÁGINA 28 DE 141
       Organismos Subsidiarios




                                 ALIM ENTADOR “A”                                        ALIM ENTADOR“B”




                                                                  LIMITE DE BATERIA


                                                                                                                   TABLERO
                                                     NC                                           NC


                                             ∆                13,8 – 4,16 kV                           ∆
                                             Y                                                         Y
                          t = 10 s                                                                             t = 10 s

                                                     NC                 MAN / AUT.                NC                                 CCM O TABLERO

                  BARRA PRINCIPAL “A”                     4,16 kV                    4,16 kV       BARRA PRINCIPAL “B”



                                                     NC                    NA                     NC



                            M        ∆                                                                 ∆                  M


                  CARGA ELECTRICA    ∆   o       Y            4,16 – 0,48 kV                           ∆   o   Y   CARGA ELECTRICA



                                                     NC                                           NC                                  CCM O TABLERO
                                                                        MAN / AUT.



                  BARRA PRINCIPAL “A”                     480 V                          480 V     BARRA PRINCIPAL “B”


                                                                           NA
                                                     NC                                           NC




                            M
                                             ∆                                                         ∆                      M


                                             Y                480 – 220/127 V                          Y
                                                     NC                                           NC                                   CCM O TABLERO
                                                                        MAN / AUT.




                                                     220-127 V                        220-127 V
                  BARRA PRINCIPAL “A”                                                              BARRA PRINCIPAL “B”

                                                                           NA




                                                                    M                M




             Figura 1 Sistema eléctrico secundario selectivo y transferencia manual / automática

8.3        Generación

8.3.1      Generalidades

      a)   El tipo y capacidad del generador están determinados por los requerimientos normales de operación,
           los cuales deben corresponder a lo indicado en las bases técnicas de licitación, entre otros:
           a1) Tensión nominal.
           a2) Capacidad.
           a3) Frecuencia.
           a4) Velocidad.
           a5) Factor de potencia nominal.
           a6) Condiciones ambientales.
           a7) Disponibilidad de combustible para el primo-motor.
NRF-048-PEMEX-2007
   Comité de Normalización de            DISEÑO DE INSTALACIONES
     Petróleos Mexicanos y                     ELÉCTRICAS                            PÁGINA 29 DE 141
    Organismos Subsidiarios



        a8) Tipo de carga.
   b)   Las condiciones particulares que deben considerarse para definir las características constructivas del
        generador son:
        b1) Número de fases.
        b2) Clase de aislamiento.
        b3) Tipo de enfriamiento.
        b4) Sistemas de excitación (rectificadores en la flecha del rotor o separados).
        b5) Tipo de conexión.
        b6) Método de conexión del neutro a tierra.

8.3.2   Ubicación

   a)   Los generadores síncronos y su equipo asociado deben ser seleccionados de acuerdo con las
        características particulares del sitio de instalación y deben cumplir con los requisitos establecidos en la
        sección 445-2 de la NOM-001-SEDE.
   b)   Las principales características del sitio de instalación que deben considerarse para seleccionar el
        generador eléctrico son:
        b1) Altitud sobre el nivel del mar.
        b2) Temperatura máxima, mínima y promedio.
        b3) Precipitación pluvial promedio.
        b4) Humedad relativa.
        b5) Presión atmosférica.
        b6) Se debe instalar en área no clasificada.
        b7) Tipo de cimentación o anclaje.
   c)   En el diseño de las instalaciones eléctricas, se recomienda ubicar la mayoría del equipo en áreas no
        peligrosas con objeto de reducir la cantidad de equipo especial requerido.

8.3.3   Selección

   a)   Los generadores síncronos se deben seleccionar de acuerdo con los parámetros normalizados incluidos
        en las normas generales NEMA MG-1 o equivalente, IEC 60034-1 y en las normas particulares ANSI
        C50.10, ANSI C50.12, ANSI C50.13 y API RP 14F, o equivalentes.
   b)   Los parámetros principales que deben considerarse para la selección de un generador síncrono, son los
        siguientes:
          b1) Capacidad:                      Ver tabla 32-1 de la Norma NEMA MG-1 o equivalente
          b2) Velocidad:                      Ver tabla 32-2 de la Norma NEMA MG-1 o equivalente
          b3) Tensión nominal:                Ver sección IV, parte 32, de la Norma NEMA MG-1, o
                                              equivalente
          b4) Tensión de excitación:          De acuerdo a la Norma NEMA MG-1 o equivalente
          b5) Frecuencia:                     60 Hz
          b6) Elevación de Temperatura: Ver tabla 32-3 de la Norma NEMA MG-1 o equivalente.
                                              La elevación de temperatura para generadores acoplados a
                                              turbinas de gas debe cumplir con la norma ANSI C50.14 o
                                              equivalente.
          b7) Sistema de aislamiento:         El aislamiento eléctrico (dieléctrico) en las bobinas, tanto del
                                              rotor como del estator, debe ser clase H
          b8) Carga máxima momentánea: El generador debe ser capaz de soportar una sobre carga igual
                                              a 1,5 veces su corriente nominal, al menos durante 30 seg.
                                              Cuando el generador opera a temperatura normal, de acuerdo a
                                              la sección IV, parte 32.9 de la Norma NEMA MG-1 1998, o
                                              equivalente
NRF-048-PEMEX-2007
   Comité de Normalización de         DISEÑO DE INSTALACIONES
     Petróleos Mexicanos y                  ELÉCTRICAS                          PÁGINA 30 DE 141
    Organismos Subsidiarios



8.3.4   Protección

   a)   Las condiciones mínimas anormales o fallas contra las cuales debe proporcionarse protección al
        generador son las siguientes:
        a1) Falla del aislamiento de los devanados del rotor y estator.
        a2) Sobrecarga.
        a3) Sobre temperatura de devanados y chumaceras.
        a4) Sobre velocidad.
        a5) Pérdida de excitación.
        a6) Motorización del generador.
        a7) Operación con corrientes no balanceadas.
        a8) Sobre tensión
        a9) Baja frecuencia
   b)   Se debe establecer el mejor esquema de protecciones para el generador de acuerdo con su capacidad
        y tipo de configuración del sistema de distribución al cual alimenta. De acuerdo a IEEE C37-102 o
        equivalente.

8.3.5   Instrumentación

   a)   Los instrumentos de medición y control, manual o automático, permiten determinar y ajustar el
        comportamiento dinámico del generador. La capacidad, tipo y sitio donde se instale el generador,
        determinará su nivel de instrumentación y control, el esquema básico debe ser:
        a1) Interruptor del generador.
        a2) Interruptor de campo.
        a3) Cuadro de alarmas.
        a4) Transferencia del regulador automático de la tensión.
        a5) Interruptor del neutro del generador.
   b)   Tablero de control: Este debe contar como mínimo con la siguiente instrumentación y control en forma
        digital:
        b1) Frecuencímetro.
        b2) Voltmetro (barra y generación) con selector.
        b3) Ampermetro de fase con selector.
        b4) Voltmetro de excitación.
        b5) Ampermetro de excitación.
        b6) Watthorímetro.
        b7      Varhorímetro.
        b8) Medidor de potencia activa. y de potencia reactiva.
        b9) Medidor de factor de potencia.
        b10) Interruptor selector de control de tensión / factor de potencia.
        b11) Interruptor selector de control de velocidad / carga.
        b12) Control manual de la tensión.
        b13) Medidor de temperaturas en el estator y aire de enfriamiento del generador.
        b14) Medidor de temperatura del aceite de lubricación.
        b15) Selector de termopares.
        b16) Medición de vibración.
        b17) Registrador de eventos.
   c)   Sección de sincronización (para generadores que operen en paralelo sincronizados a una barra):
        c1) Sincronoscopio digital y analógico.
        c2) Selector del modo de sincronización.
        c3) Frecuencímetro (barra y generador).
        c4) Lámparas de sincronización.
NRF-048-PEMEX-2007
      Comité de Normalización de          DISEÑO DE INSTALACIONES
        Petróleos Mexicanos y                   ELÉCTRICAS                              PÁGINA 31 DE 141
       Organismos Subsidiarios



           c5)   Relevador de verificación de sincronismo y sincronización automática

8.4        Distribución eléctrica

El diseño de la distribución eléctrica consiste en la selección de las trayectorias aéreas y/o subterráneas,
y equipos necesarios, que entregan la energía requerida y tendrán la flexibilidad necesaria para
ampliarse y/o modernizarse con el mínimo de cambios a las instalaciones existentes.

8.4.1      Distribución eléctrica por líneas aéreas

Siempre que sea posible, debe restringirse las líneas aéreas dentro de las instalaciones de PEMEX

      a)   Las líneas de distribución aéreas (1 a 35 kV) deben cumplir con lo indicado en las “Normas para
           Construcción de instalaciones eléctricas aéreas y subterráneas” de la Comisión Federal de
           Electricidad en su última revisión y a lo indicado en el artículo 922 “Líneas aéreas” de la NOM-
           001-SEDE.
      b)   El diseño eléctrico de un sistema de distribución aéreo en corriente alterna debe comprender el
           desarrollo y análisis de:
           b1) Las necesidades de demanda.
           b2) La estabilidad del sistema y el comportamiento transitorio.
           b3) Selección del nivel de tensión.
           b4) La regulación de la tensión y el flujo de energía reactiva.
           b5) La selección de conductores.
           b6) Las pérdidas de energía.
           b7) El efecto de campos electromagnéticos.
           b8) La selección del aislamiento.
           b9) Los dispositivos de conexión e interrupción.
           b10) La selección de los interruptores automáticos.
           b11) Los relevadores de protección.
           b12) La seguridad y el entorno ecológico.
      c)   El diseño mecánico debe abarcar:
           c1) Los cálculos de flechas y de tensiones.
           c2) El tipo de conductor.
           c3) La separación y disposición entre conductores.
           c4) Los tipos de aisladores.
           c5) La selección de herrajes y accesorios.
      d)   El diseño estructural debe incluir:
           d1) La selección del tipo de estructura.
           d2) Los cálculos de cargas mecánicas.
           d3) Las cimentaciones.
           d4) Retenidas y anclas.
      e)   Otros aspectos importantes que se deben considerar dentro del diseño:
           e1) Localización del trazo de la línea de distribución.
           e2) Trazo del derecho de vía.
           e3) Mecánica de suelos y topografía.
           e4) Localización de estructuras.
           e5) Vías de acceso.
           e6) Factores sísmicos.
           e7) Manifestación de impacto ambiental.
      f)   Los aisladores deben seleccionarse basándose en:
           f1)    La tensión eléctrica nominal.
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas
Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Nrf 187-pemex-20071
Nrf 187-pemex-20071Nrf 187-pemex-20071
Nrf 187-pemex-20071Mel Bon
 
Control de motores con matlab
Control de motores con matlabControl de motores con matlab
Control de motores con matlabJavier Castelo
 
Pemex diseño de tanques atmosfericos
Pemex diseño de tanques atmosfericosPemex diseño de tanques atmosfericos
Pemex diseño de tanques atmosfericosJhaninna
 
Condutores da prysmiam guia dimensionamento baixa_tensao
Condutores da prysmiam guia dimensionamento baixa_tensaoCondutores da prysmiam guia dimensionamento baixa_tensao
Condutores da prysmiam guia dimensionamento baixa_tensaoLeonardo Ferreira
 
Manual vlt2800 portugues
Manual vlt2800 portuguesManual vlt2800 portugues
Manual vlt2800 portuguesJorge Campos
 
7 E Cantida De Cables Por Tuberia Conduit
7 E Cantida De Cables Por Tuberia Conduit7 E Cantida De Cables Por Tuberia Conduit
7 E Cantida De Cables Por Tuberia ConduitF Blanco
 
Nrf 027-transformadores de corriente
Nrf 027-transformadores de corrienteNrf 027-transformadores de corriente
Nrf 027-transformadores de corrientejtcool74
 
Tabla de-equivalencias-awg-a-mm2
Tabla de-equivalencias-awg-a-mm2Tabla de-equivalencias-awg-a-mm2
Tabla de-equivalencias-awg-a-mm2Diana Márquez
 
Manual subterraneo 2015
Manual subterraneo 2015Manual subterraneo 2015
Manual subterraneo 2015DaRio Vasquez
 

La actualidad más candente (20)

Catalogo Industria Real Anker
Catalogo Industria Real AnkerCatalogo Industria Real Anker
Catalogo Industria Real Anker
 
Nrf 187-pemex-20071
Nrf 187-pemex-20071Nrf 187-pemex-20071
Nrf 187-pemex-20071
 
Control de motores con matlab
Control de motores con matlabControl de motores con matlab
Control de motores con matlab
 
Pemex diseño de tanques atmosfericos
Pemex diseño de tanques atmosfericosPemex diseño de tanques atmosfericos
Pemex diseño de tanques atmosfericos
 
Condutores da prysmiam guia dimensionamento baixa_tensao
Condutores da prysmiam guia dimensionamento baixa_tensaoCondutores da prysmiam guia dimensionamento baixa_tensao
Condutores da prysmiam guia dimensionamento baixa_tensao
 
Polypak
PolypakPolypak
Polypak
 
Nrf 053-pemex-2006 (1)
Nrf 053-pemex-2006 (1)Nrf 053-pemex-2006 (1)
Nrf 053-pemex-2006 (1)
 
Catalogo tuberias
Catalogo tuberiasCatalogo tuberias
Catalogo tuberias
 
Ficha tecnica caai
Ficha tecnica caaiFicha tecnica caai
Ficha tecnica caai
 
INSPECCION DE JUNTAS DE HDPE MEDIANTE TOFD
INSPECCION DE JUNTAS DE HDPE MEDIANTE TOFDINSPECCION DE JUNTAS DE HDPE MEDIANTE TOFD
INSPECCION DE JUNTAS DE HDPE MEDIANTE TOFD
 
Sistema de tuberias
Sistema de tuberiasSistema de tuberias
Sistema de tuberias
 
Manual vlt2800 portugues
Manual vlt2800 portuguesManual vlt2800 portugues
Manual vlt2800 portugues
 
7 E Cantida De Cables Por Tuberia Conduit
7 E Cantida De Cables Por Tuberia Conduit7 E Cantida De Cables Por Tuberia Conduit
7 E Cantida De Cables Por Tuberia Conduit
 
Nrf 027-transformadores de corriente
Nrf 027-transformadores de corrienteNrf 027-transformadores de corriente
Nrf 027-transformadores de corriente
 
NFPA 13.pdf
NFPA 13.pdfNFPA 13.pdf
NFPA 13.pdf
 
Tabla de-equivalencias-awg-a-mm2
Tabla de-equivalencias-awg-a-mm2Tabla de-equivalencias-awg-a-mm2
Tabla de-equivalencias-awg-a-mm2
 
Capacidade de condução de corrente em barras de cobre
Capacidade de condução de corrente em barras de cobreCapacidade de condução de corrente em barras de cobre
Capacidade de condução de corrente em barras de cobre
 
Catalogo conhesa
Catalogo conhesaCatalogo conhesa
Catalogo conhesa
 
nbr-5410-abnt-
nbr-5410-abnt-nbr-5410-abnt-
nbr-5410-abnt-
 
Manual subterraneo 2015
Manual subterraneo 2015Manual subterraneo 2015
Manual subterraneo 2015
 

Destacado

P-2-0401-01-simbologia-de-equipo-de-proceso
P-2-0401-01-simbologia-de-equipo-de-procesoP-2-0401-01-simbologia-de-equipo-de-proceso
P-2-0401-01-simbologia-de-equipo-de-procesoAlejandro Huerta
 
Diseño instalaciones electricas residenciales
Diseño instalaciones electricas residencialesDiseño instalaciones electricas residenciales
Diseño instalaciones electricas residencialesLuigui Luque Callo
 
CODIGO ELECTRICO NACIONAL
CODIGO ELECTRICO NACIONALCODIGO ELECTRICO NACIONAL
CODIGO ELECTRICO NACIONALGabino Vega D
 
Red electrica unellez
Red electrica unellezRed electrica unellez
Red electrica unellezangelyekf
 
libro instrumentacion y control
libro instrumentacion y controllibro instrumentacion y control
libro instrumentacion y controlnancyttaa
 
Seguridad en riesgo electrico
Seguridad en riesgo electricoSeguridad en riesgo electrico
Seguridad en riesgo electricoTVPerú
 
Actividad centralu1 (1)
Actividad centralu1 (1)Actividad centralu1 (1)
Actividad centralu1 (1)vanecamel86
 
Instalaciones eléctricas en las viviendas
Instalaciones eléctricas en las viviendasInstalaciones eléctricas en las viviendas
Instalaciones eléctricas en las viviendasFco Villafranca Gracia
 
Reglamento De Instalaciones Agua Potable y Alcantarillado
Reglamento De Instalaciones Agua Potable y AlcantarilladoReglamento De Instalaciones Agua Potable y Alcantarillado
Reglamento De Instalaciones Agua Potable y AlcantarilladoM Salinas
 
Instalaciones en viviendas
Instalaciones en viviendasInstalaciones en viviendas
Instalaciones en viviendasMANCHEGA
 
Proyecto vivienda
Proyecto viviendaProyecto vivienda
Proyecto viviendaranabria
 
Instalaciones sanitarias para edificios
Instalaciones sanitarias para edificiosInstalaciones sanitarias para edificios
Instalaciones sanitarias para edificiosWalter Rodriguez
 
Instalaciones Electrica
Instalaciones ElectricaInstalaciones Electrica
Instalaciones Electricaguest9a3b81
 
Actividad central 2 resuelta tableros de distribucion
Actividad central 2   resuelta tableros de distribucionActividad central 2   resuelta tableros de distribucion
Actividad central 2 resuelta tableros de distribucionAndres Rincon Silva
 
Catalogo
CatalogoCatalogo
Catalogopers01
 

Destacado (20)

Nrf 048-pemex-2007
Nrf 048-pemex-2007Nrf 048-pemex-2007
Nrf 048-pemex-2007
 
pemex control
pemex controlpemex control
pemex control
 
P-2-0401-01-simbologia-de-equipo-de-proceso
P-2-0401-01-simbologia-de-equipo-de-procesoP-2-0401-01-simbologia-de-equipo-de-proceso
P-2-0401-01-simbologia-de-equipo-de-proceso
 
Diseño instalaciones electricas residenciales
Diseño instalaciones electricas residencialesDiseño instalaciones electricas residenciales
Diseño instalaciones electricas residenciales
 
06 capitulo vi
06 capitulo vi06 capitulo vi
06 capitulo vi
 
CODIGO ELECTRICO NACIONAL
CODIGO ELECTRICO NACIONALCODIGO ELECTRICO NACIONAL
CODIGO ELECTRICO NACIONAL
 
Red electrica unellez
Red electrica unellezRed electrica unellez
Red electrica unellez
 
libro instrumentacion y control
libro instrumentacion y controllibro instrumentacion y control
libro instrumentacion y control
 
Seguridad en riesgo electrico
Seguridad en riesgo electricoSeguridad en riesgo electrico
Seguridad en riesgo electrico
 
Actividad centralu1 (1)
Actividad centralu1 (1)Actividad centralu1 (1)
Actividad centralu1 (1)
 
Instalaciones eléctricas en las viviendas
Instalaciones eléctricas en las viviendasInstalaciones eléctricas en las viviendas
Instalaciones eléctricas en las viviendas
 
Chequeo para te1
Chequeo para te1Chequeo para te1
Chequeo para te1
 
Nesc cables subterraneos dic2012
Nesc cables subterraneos dic2012Nesc cables subterraneos dic2012
Nesc cables subterraneos dic2012
 
Reglamento De Instalaciones Agua Potable y Alcantarillado
Reglamento De Instalaciones Agua Potable y AlcantarilladoReglamento De Instalaciones Agua Potable y Alcantarillado
Reglamento De Instalaciones Agua Potable y Alcantarillado
 
Instalaciones en viviendas
Instalaciones en viviendasInstalaciones en viviendas
Instalaciones en viviendas
 
Proyecto vivienda
Proyecto viviendaProyecto vivienda
Proyecto vivienda
 
Instalaciones sanitarias para edificios
Instalaciones sanitarias para edificiosInstalaciones sanitarias para edificios
Instalaciones sanitarias para edificios
 
Instalaciones Electrica
Instalaciones ElectricaInstalaciones Electrica
Instalaciones Electrica
 
Actividad central 2 resuelta tableros de distribucion
Actividad central 2   resuelta tableros de distribucionActividad central 2   resuelta tableros de distribucion
Actividad central 2 resuelta tableros de distribucion
 
Catalogo
CatalogoCatalogo
Catalogo
 

Similar a Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas

Similar a Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas (20)

Nrf 022 Pemex 2004
Nrf 022 Pemex 2004Nrf 022 Pemex 2004
Nrf 022 Pemex 2004
 
Nrf 107-pemex-2010
Nrf 107-pemex-2010Nrf 107-pemex-2010
Nrf 107-pemex-2010
 
Nrf 186 -pemex-20071
Nrf 186 -pemex-20071Nrf 186 -pemex-20071
Nrf 186 -pemex-20071
 
Castillo liliana diseno_infraestructura_data_center
Castillo liliana diseno_infraestructura_data_centerCastillo liliana diseno_infraestructura_data_center
Castillo liliana diseno_infraestructura_data_center
 
Cpe 3
Cpe 3Cpe 3
Cpe 3
 
Nrf 029-pemex-2002
Nrf 029-pemex-2002Nrf 029-pemex-2002
Nrf 029-pemex-2002
 
Nrf 225-pemex-2009
Nrf 225-pemex-2009Nrf 225-pemex-2009
Nrf 225-pemex-2009
 
Calentadores fuegodirecto
Calentadores fuegodirectoCalentadores fuegodirecto
Calentadores fuegodirecto
 
Acta de recibo (reparado) 2
Acta de recibo (reparado) 2Acta de recibo (reparado) 2
Acta de recibo (reparado) 2
 
Laboratorio Remoto de Perdidas de Carga en Conductos “LRPCC”
Laboratorio Remoto de Perdidas de Carga en Conductos “LRPCC”Laboratorio Remoto de Perdidas de Carga en Conductos “LRPCC”
Laboratorio Remoto de Perdidas de Carga en Conductos “LRPCC”
 
Retie
RetieRetie
Retie
 
Retie
RetieRetie
Retie
 
RETIE.pdf
RETIE.pdfRETIE.pdf
RETIE.pdf
 
Vegapuls62
Vegapuls62Vegapuls62
Vegapuls62
 
Guía técnica para la evaluación y prevención del riesgo eléctrico r.d. 614 2001
Guía técnica para la evaluación y prevención del riesgo eléctrico r.d. 614 2001Guía técnica para la evaluación y prevención del riesgo eléctrico r.d. 614 2001
Guía técnica para la evaluación y prevención del riesgo eléctrico r.d. 614 2001
 
Recopilacion normas tecnicas CNEE.pdf
Recopilacion normas tecnicas CNEE.pdfRecopilacion normas tecnicas CNEE.pdf
Recopilacion normas tecnicas CNEE.pdf
 
Practica1
Practica1Practica1
Practica1
 
Retie 2008 interactivo
Retie 2008   interactivoRetie 2008   interactivo
Retie 2008 interactivo
 
Retie 2008 interactivo
Retie 2008   interactivoRetie 2008   interactivo
Retie 2008 interactivo
 
Acta de recibo (reparado) 2
Acta de recibo (reparado) 2Acta de recibo (reparado) 2
Acta de recibo (reparado) 2
 

Nrf 048-pemex-2007-diseño de instalaciones eléctricas

  • 1. Número de documento: NRF-048-PEMEX-2007 COMITÉ DE NORMALIZACIÓN DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS 05 de Diciembre de 2007 SUBCOMITÉ TÉCNICO DE NORMALIZACIÓN DE PÀGINA 1 DE 141 PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN DISEÑO DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS Esta norma cancela y sustituye a la NRF-048-PEMEX-2003, del 22 de Julio de 2003
  • 2.
  • 3. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 3 DE 141 Organismos Subsidiarios CONTENIDO CAPÍTULO PÁGINA 0. INTRODUCCIÓN .................................................................................................................................. 10 1. OBJETIVO ............................................................................................................................................ 10 2. ALCANCE............................................................................................................................................. 11 3. CAMPO DE APLICACIÓN ................................................................................................................... 11 4. ACTUALIZACIÓN ................................................................................................................................ 11 5. REFERENCIAS .................................................................................................................................... 11 6. DEFINICIONES .................................................................................................................................... 14 7. SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS.......................................................................................................... 16 8. DESARROLLO ..................................................................................................................................... 19 8.1 Generalidades ............................................................................................................................ 19 8.1.1 Documentos de diseño .................................................................................................. 19 8.1.2 Planos de diseño eléctrico............................................................................................. 20 8.1.3 Información que deben contener los planos de diseño eléctrico .................................. 21 8.1.3.1 Planos de diagramas unifilares...................................................................................... 21 8.1.3.2 Planos de cédulas de conductores y canalizaciones .................................................... 22 8.1.3.3 Planos de arreglo de equipo eléctrico ........................................................................... 22 8.1.3.4 Planos de distribución de fuerza.................................................................................... 23 8.1.3.5 Planos de clasificación de áreas ................................................................................... 23 8.1.3.6 Planos de alumbrado y receptáculos............................................................................. 24 8.1.3.7 Planos de sistema de tierras y pararrayos .................................................................... 24 8.1.3.8 Planos de diagramas elementales y de interconexión .................................................. 24 8.1.3.9 Detalles típicos y específicos......................................................................................... 24 8.1.4 Planos actualizados de acuerdo a lo construido (As – Built) ........................................ 25 8.1.5 Memorias de cálculo ...................................................................................................... 25
  • 4. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 4 DE 141 Organismos Subsidiarios CAPÍTULO PÁGINA 8.1.6 Validación del diseño ..................................................................................................... 25 8.1.7 Verificación del cumplimiento con la NOM-001-SEDE.................................................. 26 8.2 Sistemas de Distribución ............................................................................................................ 26 8.2.1 Generalidades................................................................................................................ 26 8.2.2 Características del sistema secundario selectivo.......................................................... 27 8.3 Generación ................................................................................................................................. 28 8.3.1 Generalidades................................................................................................................ 28 8.3.2 Ubicación ....................................................................................................................... 29 8.3.3 Selección ....................................................................................................................... 29 8.3.4 Protección ...................................................................................................................... 30 8.3.5 Instrumentación ............................................................................................................. 30 8.4 Distribución Eléctrica .................................................................................................................. 31 8.4.1 Distribución eléctrica por líneas aéreas......................................................................... 31 8.4.1.1 Estructuras para líneas aéreas...................................................................................... 32 8,4.1.2 Conductores aéreos....................................................................................................... 32 8.4.1.3 Equipo eléctrico conectado a las líneas aéreas ............................................................ 33 8.4.2 Distribución eléctrica aérea por tubería conduit ............................................................ 34 8.4.2.1 Distribución eléctrica en plataformas marinas............................................................... 36 8.4.3 Distribución eléctrica aérea por medio de soportes tipo charola para conductores...... 36 8.4.3.1 Soportes tipo charola para conductores metálicos de aluminio o de acero galvanizado. 37 8.4.3.2 Soportes tipo charola, para conductores de fibra de vidrio reforzada........................... 37 8.4.3.3 Soportes tipo charola para conductores de policloruro de vinilo (PVC) ........................ 38 8.4.4 Distribución eléctrica subterránea ................................................................................. 38 8.4.4.1 Tubería conduit en banco de ductos subterráneos ....................................................... 38 8.4.4.2 Banco de ductos subterráneos ...................................................................................... 39
  • 5. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 5 DE 141 Organismos Subsidiarios CAPÍTULO PÁGINA 8.4.4.3 Registros eléctricos subterráneos ................................................................................. 40 8.4.5 Conductores en instalaciones eléctricas ....................................................................... 41 8.4.5.1 Generalidades................................................................................................................ 41 8.4.5.2 Instalación Subterránea................................................................................................. 42 8.4.5.3 Tipos de Cables ............................................................................................................. 43 8.4.5.4 Instalación de cables ..................................................................................................... 45 8.4.5.5 Pruebas en campo a cables de energía........................................................................ 45 8.4.6 Distribución eléctrica submarina.................................................................................... 47 8.4.6.1 Trayectoria ..................................................................................................................... 47 8.4.6.2 Empalmes ...................................................................................................................... 47 8.4.6.3 Protección ...................................................................................................................... 47 8.4.6.4 Cruzamientos submarinos ............................................................................................. 48 8.5 Acometidas ................................................................................................................................. 48 8.6 Subestaciones ............................................................................................................................ 49 8.6.1 Generalidades................................................................................................................ 49 8.6.2 Ubicación ....................................................................................................................... 50 8.6.3 Banco de capacitores .................................................................................................... 50 8.6.4 Subestaciones de enlace con PEMEX .......................................................................... 51 8.6.5 Subestaciones industriales tipo PEMEX........................................................................ 52 8.6.6 Protecciones .................................................................................................................. 52 8.7 Subestaciones industriales tipo Pemex con cuarto de control eléctrico, cuarto de baterías, cobertizo para transformadores y cuarto para equipos de aire acondicionado y/o presurización .............................................................................................................................. 52 8.7.1 Generalidades................................................................................................................ 52 8.7.2 Cuarto de control eléctrico en dos niveles..................................................................... 54
  • 6. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 6 DE 141 Organismos Subsidiarios CAPÍTULO PÁGINA 8.8 Transformadores ........................................................................................................................ 55 8.8.1 Generalidades................................................................................................................ 55 8.8.2 Protección de transformadores...................................................................................... 57 8.8.3 Transformadores en aceite o líquido aislante................................................................ 57 8.8.4 Características de transformadores en aceite o líquido aislante................................... 58 8.8.5 Pruebas en fábrica a transformadores en aceite o líquido aislante .............................. 59 8.8.6 Transformadores tipo seco en barniz impregnado ........................................................ 60 8.8.7 Transformadores tipo seco en resina epoxy ................................................................. 60 8.8.8 Pruebas a transformadores tipo seco en resina epoxy ................................................. 61 8.9 Tableros ...................................................................................................................................... 61 8.9.1 Tableros de media tensión en 13,8 y 4,16 kV ............................................................... 61 8.9.2 Centro de control de motores para media tensión en 4,16 kV ...................................... 65 8.9.3 Centro de control de motores en baja tensión 480 V .................................................... 65 8.9.4 Alimentación a cargas eléctricas en baja tensión, 220/127 V ....................................... 68 8.9.5 Centro de control de motores en baja tensión, 220 V ................................................... 69 8.9.6 Tableros de distribución autosoportados de baja tensión, 220/127 V........................... 69 8.9.7 Tableros de alumbrado y contactos para 220/127 V..................................................... 70 8.10 Motores ....................................................................................................................................... 71 8.10.1 Generalidades................................................................................................................ 71 8.10.2 Motores de inducción..................................................................................................... 73 8.10.3 Motores Síncronos......................................................................................................... 73 8.10.4 Inspección, pruebas y embarque................................................................................... 73 8.10.5 Estación local de control (Estación de botones al pie del motor).................................. 73 8.11 Sistemas de puesta a tierra y pararrayos................................................................................... 74
  • 7. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 7 DE 141 Organismos Subsidiarios CAPÍTULO PÁGINA 8.11.1 Sistema de puesta a tierra............................................................................................. 74 8.11.2 Sistema de pararrayos (Sistema de Protec. contra descargas atmosféricas) .............. 76 8.12 Sistemas de Alumbrado.............................................................................................................. 77 8.12.1 Generalidades ............................................................................................................. 77 8.12.1.1 Alumbrado general ...................................................................................................... 78 8.12.1.2 Alumbrado general localizado..................................................................................... 78 8.12.1.3 Alumbrado localizado .................................................................................................. 78 8.12.1.4 Alumbrado de exteriores ............................................................................................. 78 8.12.1.5 Plataformas marinas ................................................................................................... 78 8.12.1.6 Helipuertos en instalaciones terrestres ....................................................................... 78 8.12.2 Cálculo de alumbrado ................................................................................................. 78 8.12.2.1 Alumbrado en interiores .............................................................................................. 78 8.12.2.2 Alumbrado en exteriores ............................................................................................. 79 8.12.3 Niveles de iluminación................................................................................................. 79 8.12.4 Características del sistema de alumbrado .................................................................. 82 8.12.5 Receptáculos............................................................................................................... 84 8.12.5.1 Receptáculos para equipos portátiles dentro de las áreas de proceso ...................... 84 8.12.5.2 Receptáculos para soldadoras dentro de las áreas de proceso................................. 84 8.12.5.3 Receptáculos para el interior de edificios ................................................................... 84 8.13 Sistemas de Emergencia............................................................................................................ 85 8.13.1 Fuentes de alimentación de emergencia....................................................................... 85 8.13.1.1 Sistema de baterías .................................................................................................... 85 8.13.1.2 Grupo generador ......................................................................................................... 85 8.13.1.3 Fuente de energía ininterrumpible .............................................................................. 85
  • 8. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 8 DE 141 Organismos Subsidiarios CAPÍTULO PÁGINA 8.13.1.4 Acometida separada ................................................................................................... 85 8.13.1.5 Equipo unitario de alumbrado ..................................................................................... 86 8.13.2 Características del grupo generador (Plantas de emergencia) .................................. 86 8.13.2.1 Generalidades ............................................................................................................. 86 8.13.2.2 Características generales del grupo generador.......................................................... 86 8.13.2.3 Características de los componentes principales del grupo generador ....................... 87 8.13.2.4 Características específicas de los componentes principales del Grupo Generador .. 89 8.13.3 Características de los sistemas de energía ininterrumpible ....................................... 89 8.14 Alambrado a Equipos (cargas eléctricas)................................................................................... 90 8.15 Estudios de corto circuito, coordinación de protecciones, flujos de potencia y estabilidad del sistema eléctrico ......................................................................................................................... 91 8.15.1 Estudios de corto circuito y coordinación de protecciones............................................ 91 8.15.2 Estudios de flujos de potencia ....................................................................................... 92 8.15.3 Estudios de estabilidad del sistema eléctrico ................................................................ 94 8.16 Reactores limitadores de corriente............................................................................................. 95 9. RESPONSABILIDADES..................................................................................................................... 96 9.1 Petróleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios ........................................................................ 96 9.2 Subcomité Técnico de Normalización de Pemex Exploración y Producción ............................. 96 9.3 Fabricantes, proveedores y prestadores de servicio.................................................................. 96 10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES .................................... 96 11. BIBLIOGRAFÍA .................................................................................................................................... 96 12. ANEXOS ............................................................................................................................................... 102 Anexo “A” Espaciamiento entre tuberías conduit aéreas ............................................................... 102 Anexo “B” Espaciamiento entre tuberías conduit subterráneas ..................................................... 102 Anexo “C” Sistema de transferencia automática en tableros ......................................................... 103
  • 9. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 9 DE 141 Organismos Subsidiarios CAPÍTULO PÁGINA Anexo “D” Pruebas en campo......................................................................................................... 104 Anexo “E” Definición de las opciones de diseño permitidas en esta M-1 NRF-048-PEMEX-2006 para las instalaciones eléctricas del proyecto ............................................................... 108 Formatos Formato 1 Prueba a cables de alimentación y control de motor de 480V ...................................... 122 Formato 2 Prueba a cables de alimentación y control de motor de 4,16 kV (2 hojas) ................... 123 Formato 3 Prueba a cables de alimentación y control de motor de 13,8 kV (2 hojas) ................... 125 Formato 4 Prueba a cables de baja tensión ................................................................................... 127 Formato 5 Prueba a cables de media tensión 4,16 kV ................................................................... 128 Formato 6 Prueba a cables de media tensión 13,8 kV ................................................................... 129 Formato 7 Prueba a cables de alta tensión 115 kV ........................................................................ 130 Formato 8 Prueba de resistencia de aislamiento a motor .............................................................. 131 Formato 9 Prueba de resistencia de aislamiento a tablero............................................................. 132 Formato 10 Prueba a tableros de media tensión 5 kV..................................................................... 133 Formato 11 Prueba a tableros de media tensión 15 kV................................................................... 134 Formato 12 Prueba a interruptores electromagnéticos..................................................................... 135 Formato 13 Prueba a interruptores y contactores en media tensión. (3 hojas)................................ 136 Formato 14 Prueba a transformadores, resistencia de aislamiento, relación de transformación y rigidez dieléctrica del aceite........................................................................................... 139 Formato 15 Prueba de resistencia ohmica a devanados de transformador ..................................... 140 Formato 16 Prueba de factor de potencia a devanados y prueba a líquidos aislantes de transformadores............................................................................................................. 141
  • 10. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 10 DE 141 Organismos Subsidiarios 0. INTRODUCCIÓN La distribución de la energía eléctrica en las instalaciones de Petróleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios se lleva a cabo cumpliendo especificaciones particulares debido a la naturaleza de los productos que maneja en sus plantas de proceso (hidrocarburos y sus derivados) y a las condiciones ambientales de la ubicación de sus diferentes instalaciones tanto industriales como de oficinas, talleres, hospitales, entre otras. En este contexto, las instalaciones eléctricas ocupan un papel de suma importancia siendo el eslabón entre las plantas generadoras o subestaciones alimentadoras y los centros de consumo proporcionando a los equipos la energía necesaria para su funcionamiento Por lo anterior y con la finalidad de cumplir con las especificaciones requeridas para el diseño eléctrico y para garantizar la calidad de los equipos y materiales de las instalaciones así como también con la facultad que le otorga la Ley Federal sobre Metrología y Normalización (LFSMN), Petróleos Mexicanos expide la presente norma de referencia que conjunta las experiencias adquiridas por la empresa en el desarrollo de obras recientes con los avances tecnológicos actuales. Este documento normativo se realizo en atención y cumplimiento a: Ley Federal sobre Metrología y Normalización y su Reglamento. Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas y su Reglamento. Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento. Ley General de Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente y su Reglamento. Guía para la Emisión de Normas de Referencia de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. En esta norma participaron: PEMEX-Exploración y Producción. Pemex Refinación. Pemex Gas y Petroquímica Básica. Pemex Petroquímica. Pemex Corporativo. Petróleos Mexicanos. Participantes externos: Cámara Nacional de Manufacturas Eléctricas. Colegio de Ingenieros Mecánicos y Electricistas. Instituto Mexicano del Petróleo. Recubrimientos Plásticos del Sureste, S.A de C.V. Schneider Electric México, S.A de C.V. Cablofil México, S.A de C.V. 1. OBJETIVO Establecer los requisitos técnicos y documentales para la contratación del servicio de diseño de instalaciones eléctricas en Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios que debe cumplir el contratista.
  • 11. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 11 DE 141 Organismos Subsidiarios 2. ALCANCE Esta Norma de Referencia (NRF) establece los lineamientos, criterios y requisitos para el diseño de instalaciones eléctricas en plantas industriales, oficinas, hospitales, almacenes, talleres y demás obras de la institución ya sea nuevas, ampliaciones o remodelaciones. Esta norma cancela y sustituye a la NRF-048-PEMEX-2003, de fecha 22 de Julio de 2003. 3. CAMPO DE APLICACIÓN Esta Norma de Referencia (NRF) es de aplicación general y de observancia obligatoria en la adquisición del servicio de diseño de instalaciones eléctricas, que lleven a cabo los centros de trabajo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Por lo que debe ser incluida en los procedimientos de contratación: licitación publica, invitación a cuando menos tres personas, o adjudicación directa, como parte de los requisitos que deben cumplir el proveedor, contratista o licitante. 4. ACTUALIZACIÓN Esta norma se debe revisar y en su caso modificar al menos cada 5 años o antes si las sugerencias y recomendaciones de cambio lo ameritan. Las sugerencias para la revisión y actualización de esta norma, deben enviarse al Secretario del Subcomité Técnico de Normalización de PEMEX-Exploración y Producción, quien debe programar y realizar la actualización de acuerdo a la procedencia de las mismas y en su caso, inscribirla dentro del Programa Anual de Normalización de Petróleos Mexicanos, a través del Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Las propuestas y sugerencias de cambio deben elaborarse en el formato CNPMOS-001-A01 de la Guía para la Emisión de Normas de Referencia CNPMOS-001-A0, Rev. 1 del 30 de septiembre de 2004 y dirigirse a: PEMEX-Exploración y Producción. Subdirección de Distribución y Comercialización. Coordinación de Normalización. Bahía de Ballenas 5, Edificio “D”, PB., entrada por Bahía del Espíritu Santo s/n. Col. Verónica Anzures, México D. F., C. P. 11 300 Teléfono directo: 1944-9286 Conmutador: 1944-2500 extensión 380-80, Fax: 3-26-54 Correo Electrónico: mpachecop@pep.pemex.com 5. REFERENCIAS La aplicación de esta NRF se complementa con las siguientes normas vigentes.
  • 12. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 12 DE 141 Organismos Subsidiarios (La edición aplicable a un proyecto, es la edición vigente hasta el sexto día natural previo al acto de presentación y apertura de proposiciones de la licitación, a menos que específicamente se indique otra edición (de acuerdo a LOPSRM Art. 33). 5.1 NOM-001-SEDE - Instalaciones eléctricas. (Utilización). 5.2 NOM-002-SEDE - Requisitos de seguridad y eficiencia energética para transformadores de distribución. 5.3 NOM-002-STPS - Condiciones de seguridad prevención protección y combate de incendios en los centros de trabajo. 5.4 NOM-008-SCFI - Sistema General de Unidades de Medida 5.5 NOM-025-STPS - Condiciones de iluminación que deben tener los centros de trabajo. 5.6 NOM-113-SEMARNAT - Que establece las especificaciones de protección ambiental para la planeación, diseño, construcción, operación y mantenimiento de subestaciones eléctricas de potencia o de distribución que se pretendan ubicar en áreas urbanas, suburbanas, rurales, agropecuarias, industriales, de equipamiento urbano o de servicios y turísticas. 5.7 NOM-114-SEMARNAT - Que establece las especificaciones de protección ambiental para la planeación, diseño, construcción, operación y mantenimiento de líneas de transmisión y de subtransmisión eléctrica que se pretendan ubicar en áreas urbanas, suburbanas, rurales, agropecuarias, industriales, de equipamiento urbano o de servicios y turísticas. 5.8 NMX-J-098-ANCE - Sistemas Eléctricos de Potencia – Suministro - Tensiones Eléctricas Normalizadas 5.9 NMX-J-116-ANCE - Productos eléctricos – Transformadores de distribución tipo poste y tipo subestación – Especificaciones 5.10 NMX-J-118/1-ANCE - Productos eléctricos – Tableros de alumbrado y distribución en baja tensión – especificaciones y métodos de prueba 5.11 NMX-J-118/2-ANCE - Productos eléctricos – Tableros de Distribución de Fuerza en baja tensión – especificaciones y métodos de prueba. 5.12 NMX-J-123-ANCE - Transformadores, aceites minerales aislantes para transformador 5.13 NMX-J-149/2-ANCE - Productos eléctricos-fusibles, parte 2, cortacircuitos fusible de expulsión para alta tensión-Especificaciones. 5.14 NMX-J-203-ANCE - Capacitores de potencia en conexión paralelo-especificaciones y métodos de prueba 5.15 NMX-J-235/1-ANCE - Envolventes – Envolventes (Gabinetes), Para uso en equipo eléctrico – parte 1, Requerimientos generales – especificaciones y métodos de prueba. 5.16 NMX-J-235/2-ANCE - Envolventes – Envolventes (Gabinetes), Para uso en equipo eléctrico – parte 2, Requerimientos – específicos y métodos de prueba.
  • 13. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 13 DE 141 Organismos Subsidiarios 5.17 NMX-J-266-ANCE - Productos Eléctricos – Interruptores – Interruptores automáticos en Caja Moldeada – Especificaciones y Métodos de prueba. 5.18 NMX-J-284-ANCE - Productos eléctricos – Transformadores de potencia – Especificaciones. 5.19 NMX-J-285-ANCE - Productos eléctricos – Transformadores de distribución tipo pedestal monofásico y trifásico para distribución subterránea – Especificaciones. 5.20 NMX-J-323-ANCE - Cuchillas seccionadoras de operación con carga para media tensión- especificaciones y métodos de prueba. 5.21 NMX-J-351-ANCE - Transformadores de distribución y potencia tipo seco- Especificaciones 5.22 NMX-J-353-ANCE - Centro de control de motores. 5.23 NMX-J-511-ANCE - Sistema de soportes metálicos tipo charola para conductores. 5.24 NMX-J-534-ANCE - Tubos (conduit) de acero tipo pesado para la protección de conductores eléctricos y sus accesorios-especificaciones y métodos de prueba. 5.25 NMX-J-535-ANCE - Tubos (conduit) de acero tipo semipesado para la protección de conductores eléctricos y sus accesorios-especificaciones y métodos de prueba. 5.26 NMX-E-012-SCFI - Tubos y conexiones de policloruro de vinilo (PVC) sin plastificante para instalaciones eléctricas. 5.27 IEC- 60034-1 - Rotating electrical machines Part. 1 Rating and Performance. Maquinas eléctricas rotatorias Parte 1 Rangos y rendimientos. 5.28 IEC-60289 - Reactors, second edition, Reactores, segunda edición. 5.29 IEC-60 947-1 - Low voltaje switchgear and controlgear - Part 1 - General rules. Tableros de distribución fuerza y control en baja tensión – Parte 1 – Reglas Generales. 5.30 IEC-60 947-2 - Low voltaje switchgear and controlgear - Part 2 – Circuit Breakers Tableros de distribución fuerza y control en Baja Tensión – Parte 2 – Interruptores Automáticos. 5.31 IEC-61537 - Cable tray systems and cable ladder systems for cable management, Sistema de bandeja para cable y sistema de escalera para cable, para manejo de cables. 5.32 IEC-62271-100 - High-voltaje switchgear and controlgear part 100: High voltaje alternating current circuit breakers (Interrupotores de alto voltaje parte 100: Interruptores para circuito de corriente alterna en alto voltaje) 5.33 NRF-010-PEMEX-2004 - Espaciamientos mínimos y criterios para la distribución de instalaciones industriales en centros de trabajo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. 5.34 NRF-011-PEMEX-2002 - Sistemas de detección y alarma. 5.35 NRF-036-PEMEX-2003 - Clasificación de áreas peligrosas y selección de equipo eléctrico. 5.36 NRF-072-PEMEX-2004 - Muros contraincendio.
  • 14. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 14 DE 141 Organismos Subsidiarios 5.37 NRF-095-PEMEX-2004 - Motores eléctricos. 5.38 NRF-102-PEMEX-2005 - Sistemas fijos de extinción a base de bióxido de carbono. 5.39 NRF-143-PEMEX-2006 - Transformadores de distribución. 5.40 NRF-144-PEMEX-2005 - Transformadores de potencia. 5.41 NRF-146-PEMEX-2005 - Tablero de distribución de media tensión. 5.42 NRF-147-PEMEX-2006 - Apartarrayos tipo estación 6. DEFINICIONES Para los propósitos de esta NRF aplican las definiciones siguientes: 6.1 Acometida: Derivación que conecta la red del suministrador de energía eléctrica a las instalaciones del usuario. Se aplica también al punto o lugar de alimentación a equipos o subestaciones eléctricas. 6.2 Apartarrayos: Dispositivo de protección que limita las sobre tensiones transitorias en los circuitos y equipos eléctricos, descargando la sobre corriente transitoria asociada; previene el flujo continuo de corriente a tierra y es capaz de repetir esa función. 6.3 As Built: Plano actualizado de acuerdo a lo construido. 6.4 Banco de capacitores: Grupo, unidad o paquete de capacitores montados en gabinete con equipo de control (para corrección manual o automática) del factor de potencia. 6.5 Bases de usuario: Documentación en la que se establecen las necesidades de servicio por parte del usuario y el alcance general de los trabajos a desarrollar por parte del prestador de servicios. 6.6 Bases de diseño: Documentación basada en los requerimientos establecidos en las bases de usuario y es el conjunto de información técnica específica requerida para la elaboración de un proyecto. 6.7 Bases técnicas de licitación: Es el compendio de los documentos que contienen los requisitos técnicos referente a los trabajos que se van a desarrollar, con los que deben cumplir los interesados en participar en la licitación. 6.8 Clasificación de áreas peligrosas: Es el ordenamiento de las áreas de una instalación en función de un riesgo por la presencia de atmósferas peligrosas. Para la clasificación de áreas peligrosas, se elabora uno o más planos, tomando como base el diagrama de proceso e instrumentación, el plano de arreglo general de equipo y los tipos de fluidos peligrosos que se manejan. Este plano permite seleccionar equipos y materiales. 6.9 Caja para tubería (condulet): Caja diseñada para proporcionar acceso al interior del tubo a través de una o más cubiertas removibles.
  • 15. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 15 DE 141 Organismos Subsidiarios 6.10 Canalización: Canal cerrado o abierto de materiales metálicos o no metálicos, expresamente diseñados para contener conductores eléctricos. 6.11 Conductor de puesta a tierra: Conductor utilizado para conectar a tierra un equipo o el circuito de un sistema de alambrado, al electrodo o electrodos de puesta a tierra. 6.12 Conector (conectador) tipo compresión: Dispositivo mecánico que se usa para unir dos conductores eléctricos en el cual la presión para fijar el conector al conductor se aplica externamente, modificando el tamaño y la forma del conector y del conductor. 6.13 Charola: Es una sección o conjunto de secciones y accesorios, que forman un sistema estructural rígido abierto, metálico o no metálico para soportar y alojar conductores eléctricos 6.14 Electrodo de puesta a tierra: Cuerpo metálico en contacto último con el suelo, destinado a establecer una conexión con el mismo, debe ser de un material resistente a la corrosión y buen conductor, tal como cobre o cobre con alguna aleación. 6.15 Empalme: Dispositivo cuya función es asegurar la continuidad eléctrica y mecánica de dos tramos de conductores. 6.16 Equivalente: El término “o equivalente” que se describe enseguida del número y título de las especificaciones técnicas que se relacionan en ésta norma (o requisición o bases técnicas), quiere decir que el documento normativo que se proponga como alternativa del que se indica, debe regular los parámetros del producto o servicio requerido, como mínimo de los mismos valores y características del cumplimiento que señala la especificación originalmente citada, aplicables a su diseño, fabricación, construcción, instalación, inspección, pruebas, operación o mantenimiento, según se trate. 6.17 Estructura (aplicado a líneas aéreas): Unidad principal de soporte (metálica, concreto o madera), generalmente un poste o una torre. 6.18 Flecha: Distancia medida verticalmente desde la parte más baja del conductor (catenaria) hasta una línea recta imaginaria que une sus dos puntos de soporte. 6.19 Flecha entre soportes: Es la distancia que existe entre un soporte de charola y otro 6.20 Hazop: Es el estudio de análisis de riesgo en la operación de una planta de proceso 6.21 Hojas de datos: Es un documento en el que se indica información de equipo tal como: servicio, condiciones de operación, tipo de materiales, características y componentes del equipo. 6.22 Ingeniería básica: Es la información técnica básica generada en función de las Bases de usuario y Bases de diseño, que sirve como punto de partida para desarrollar la ingeniería de detalle. En ella se definen las características principales de la instalación y comprende memoria descriptiva del proyecto, hojas de datos y especificaciones técnicas de los equipos principales, diagrama unifilar general, lista de equipo eléctrico, distribución general de fuerza, arreglo de equipo eléctrico y clasificación de áreas. 6.23 Línea Aérea: Aquella que esta constituida por conductores eléctricos desnudos, forrados o aislados, tendidos en el exterior de edificios o en espacios abiertos y que están soportados por postes u otro tipo de estructuras con los accesorios necesarios para la fijación, separación y aislamiento de los mismos conductores.
  • 16. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 16 DE 141 Organismos Subsidiarios 6.24 Línea subterránea: Aquella que esta constituida por uno o varios conductores aislados que forman parte de un circuito eléctrico colocados bajo el nivel del suelo, ya sea directamente enterrados, en ductos o en cualquier otro tipo de canalización. 6.25 Memorias de cálculo: Son los cálculos de ingeniería de diseño que se realizan y que sirven de base para el desarrollo de la ingeniería básica y de detalle y permiten definir las especificaciones de equipos y materiales. 6.26 Pararrayos: Dispositivo de protección contra descargas atmosféricas que se conecta directamente a tierra, sin interconexión al sistema eléctrico. 6.27 Red de tierras: Es una red de protección usada para establecer un potencial uniforme en y alrededor de alguna estructura metálica, líneas de proceso o equipos. Está unido sólidamente a los electrodos de tierra. 6.28 Resistencia de conexión a tierra: Es la resistencia de conexión a tierra del sistema, medida respecto a una tierra remota, o a la determinada por la formula de Laurent. 6.29 Resistividad del suelo: Es la resistencia por unidad de longitud, específica del terreno, determinada en el lugar donde se localiza o se va a localizar el sistema de tierra. 6.30 Tierra (suelo): Elemento de dispersión o atenuación de las corrientes eléctricas. 7. SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS 7.1 Símbolos Los símbolos de unidades de medida que se utilicen deben cumplir con la NOM-008-SCFI de acuerdo a lo siguiente: A ampere cd candela °C grado Celsius d día db decibel Ω ohm h hora Hz hertz kg kilogramo K kelvin
  • 17. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 17 DE 141 Organismos Subsidiarios lm lumen lx lux m metro s segundo V volt W watt 7.2 Abreviaturas En el contenido de esta norma de referencia se mencionan diversas abreviaturas, que se describen a continuación: ACSR Aluminum Conductor Steel Reinforced (Conductor de aluminio reforzado con acero) ANCE Asociación de Normalización y Certificación, A.C. ANSI American National Standards institute (Instituto Americano de Normas Nacionales) API American Petroleum Institute (Instituto Americano del Petróleo) ASTM American Society for Testing and Materials (Sociedad Americana para prueba de materiales) AWG American Wire Gauge (Calibre Americano de Conductores). CP Caballos de potencia (Horse power) c.a. Corriente alterna c.c. Corriente contínua CCM Centro de control de motores. CFE Comisión Federal de Electricidad). EP Ethylene – Propylene (Etileno-propileno). EPC Engineering, Procuring and Construction, (Ingeniería, procura y construcción). f.p. Factor de Potencia ICEA Insulated Cable Engineers Association (Asociación de Ingenieros de Cables Aislados). IEC International Electrotechnical Commission (Comisión Electrotécnica Internacional).
  • 18. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 18 DE 141 Organismos Subsidiarios IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers (Instituto de Ingenieros en Electricidad y Electrónica). ISA Instruments Standards Association (Asociación de Normas de Instrumentos). kA Kiloamper kCM Kilo Circular Mil kV Kilovolt kVA Kilovoltampere. kW Kilowatt kWh Kilowatt-hora LED Light Emisor Diode (Diodo emisor de luz).). MVA Megavoltampere. MW Megawatt. NEMA National Electrical Manufacturers Association (Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos). NESC National Electric Safety Code (Código Eléctrico Nacional de Seguridad) NFPA National Fire Protection Association (Asociación Nacional de Protección Contra Incendio). NMX Norma mexicana. NOM Norma oficial mexicana. NPT Nivel de piso terminado. NRF Norma de referencia. PEMEX Petróleos Mexicanos PVC Polyvinyl-Chloride (Policloruro de vinilo). RMS Root medium square. (Raíz cuadrática media) r/m revoluciones por minuto RTD Resistance Thermal Detector (Detector térmico por resistencia) SCD Sistema de control distribuido STPS Secretaría del Trabajo y Previsión Social
  • 19. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 19 DE 141 Organismos Subsidiarios TEFC Total enclosed fan cooled (Totalmente cerrado enfriado con ventilador) TEAAC Total enclosed air-air cooled (Totalmente cerrado con enfriamiento aire-aire) TEWAC Total enclosed water-air cooled (Totalmente cerrado con enfriamiento agua-aire) THW-LS Aislamiento termoplástico resistente a la humedad al calor y a la propagación de incendios, y emision reducida de humos y gas ácido THHN-THWN Aislamiento termoplástico con cubierta de nylon resistente al calor y a la propagación a la flama - termoplástico con cubierta de nylon resistente a la humedad al calor y a la propagación a la flama. THHW-LS Aislamiento termoplástico resistente a la humedad al calor y a la propagación de incendios, y emision reducida de humos y gas ácido RHH-RHW Aislamiento polímero sintético o de cadena cruzada resistente al calor para lugares secos y mojados - polímero sintético o de cadena cruzada resistente al calor para lugares secos y húmedos UL Underwriters Laboratories (Laboratorio de aseguradores) UVIE Unidad verificadora de instalaciones eléctricas USG United States Gauge (Calibre Americano de Lámina) XP Explosion proof (A prueba de explosión) XLP Aislamiento de polietileno de cadena cruzada Icc Corriente de corto circuito s.n.m. Sobre el nivel del mar 8. DESARROLLO 8.1 GENERALIDADES 8.1.1 Documentos de diseño Para la elaboración de la ingeniería de diseño se debe cumplir con lo siguiente: a) Documentos que debe proporcionar PEMEX: a1) Bases de usuario, (incluyendo la filosofía de operación.) a2) PEMEX, de acuerdo al tipo de contratación, puede suministrar bases de diseño. b) Documentos que debe proporcionar el prestador de servicios: b1) Bases de diseño. b2) Ingeniería básica.
  • 20. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 20 DE 141 Organismos Subsidiarios b3) Especificación del equipo principal y hoja de datos. b4) Requisiciones de equipo. b5) Requisiciones de materiales. b6) Memorias de cálculo. b7) Ingeniería de detalle. b8) Bases técnicas de licitación (en la modalidad que se establezca, llave en mano, precios unitarios, administración directa). b9) Libro de proyecto. b10) Estudios adicionales (los que sean solicitados en bases técnicas de licitación). b11) Planos “actualizados de acuerdo a lo construido”. (en caso de que sean solicitados en las bases técnicas de licitación). c) La documentación y los planos que se generen por el prestador de servicios durante el desarrollo del diseño eléctrico debe ser entregada a PEMEX, con firmas por parte del personal responsable del prestador de servicios que interviene en su elaboración. d) El prestador de servicios debe dar facilidades para que el personal de PEMEX realice la supervisión del avance del diseño y el contenido técnico de los documentos. e) La aprobación por parte del personal de PEMEX designado oficialmente para el proyecto debe ser con firma autógrafa al menos a las bases de diseño e ingeniería básica. f) Una vez validada y aceptada la Ingeniería básica por PEMEX, el prestador de servicios es responsable de la ingeniería de detalle que presente. g) Los trabajos se deben entregar en original y en la cantidad de copias que se indiquen en las bases técnicas de licitación, los archivos electrónicos se deben entregar dependiendo del volumen de la información, en disco compacto o DVD con formato compatible o exportable (por ej. Office para Windows, software de diseño asistido por computadora CAD). h) Los originales de los documentos y planos deben elaborarse en papel que permita obtener reproducciones con claridad, como se indica a continuación. Tipo de Impresión Tipo de Papel Bond Tamaño carta de 78 g/m2. 2 Bond Blanco brillante de 90 g/m . Inyección de Tinta. Bond Premier de Núcleo 50,8 mm (2 pulg). Poliéster papel original. Laser Papel bond, de núcleo 3 i) Los documentos deben elaborarse en tamaño carta, oficio o doble carta según requiera PEMEX. j) Los planos deben elaborarse en tamaño “D” 896 x 560 mm (35 pulg x 22 pulg), tamaño “E” 1 065 x 840 mm (42 pulg x 33 pulg), en determinados casos se puede utilizar algún tamaño especial dependiendo de la escala y el tamaño de la instalación a mostrar. 8.1.2 Planos de diseño eléctrico Las letras y los números en los planos deben ser de acuerdo a lo siguiente: a) En cotas y textos explicativos del dibujo se debe de usar letra arial normal mayúscula normal de 2,0 mm; para subtítulos se debe de usar letra arial normal mayúscula de 3,5 y 4,5 mm; en detalles pequeños usar letra arial normal mayúscula de 3,0 mm. b) Los planos se deben elaborar con el formato y datos del “Pie de Plano” como se indica en las bases técnicas de licitación.
  • 21. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 21 DE 141 Organismos Subsidiarios c) Para títulos en los planos se especifica en primer término la descripción general del proyecto, en segundo término la subdivisión o área y en la parte inferior con letra minúscula la descripción y zona de ubicación de la Instalación eléctrica. d) Los dibujos que muestren instalaciones eléctricas en áreas o edificios deben representarse a una escala en la que se observe la instalación con suficiente claridad para interpretarse correctamente. A continuación se indican las escalas más comunes utilizadas por tipo de plano. Tipo de plano: Escala: Arreglos de equipo y distribución de fuerza y control en subestaciones y 1:40, 1:50, 1:75 cuartos de control eléctrico. Alumbrado, distribución de fuerza y control. 1:50, 1:75, 1:100 Tierras y pararrayos en edificios. Alumbrado, distribución de fuerza y control. 1:200 a 1:1000 tierras en calles y áreas abiertas. e) Los dibujos deben elaborarse en idioma español, en sistema métrico, en metros o milímetros, indicando escala, norte geográfico y de construcción, dirección de vientos dominantes y reinantes, coordenadas con un origen de referencia único para toda la planta o Instalación. f) Cuando la instalación eléctrica abarque dos o más niveles deben realizarse dibujos en elevación para mejor comprensión del dibujo. g) Los planos de instalaciones eléctricas deben contener principalmente los datos relativos a ellas, así como los datos que se requieren de otras disciplinas para la correcta interpretación de la instalación eléctrica (por ejemplo: arquitectura, área civil, planificación, tuberías, instrumentación). Deben incluir información suficiente que permita la ejecución de la obra, haciendo uso de detalles típicos, detalles específicos y notas aclaratorias, se deben realizar referencias claras en el cuerpo del dibujo. h) Debe mostrarse en planos la simbología utilizada en el proyecto, de acuerdo con lo indicado en bases técnicas de licitación. 8.1.3 Información que deben contener los planos de diseño eléctrico El contenido mínimo de los planos, según el tipo de instalación se muestra a continuación: 8.1.3.1 Planos de diagramas unifilares a) Características del suministro de energía eléctrica de la compañía suministradora o del generador eléctrico, como tensión, frecuencia, fases, número de hilos, aportación al corto circuito trifásico y monofásico. Para el caso de los generadores eléctricos debe proporcionarse la potencia en MVA, el factor de potencia (f.p.), la velocidad en revoluciones por minuto (r/m), los valores de las reactancias transitorias, subtransitoria y síncrona, potencia, factor de potencia y velocidad. b) Para los circuitos eléctricos, indicar número de circuito, capacidad en kVA o kW, capacidad y tipo del dispositivo de protección. Opcionalmente indicar longitud, caída de tensión en por ciento, tamaño, calibre y cantidad de conductores, número de tubería de acuerdo a cédula de conductores y conduit. c) En todos los planos y documentos de diseño eléctrico que lo requieran se debe indicar el tamaño de los conductores en milímetros cuadrados y entre paréntesis AWG o KCM. d) En transformadores se debe indicar la potencia en kVA, número de fases, tipo de conexión y puesta a tierra, tipo de enfriamiento, tensión en el lado primario y secundario, impedancia en por ciento, número de clave del equipo, elevación de temperatura. e) En tableros eléctricos indicar: e1 Barras: corriente y tensión nominal, capacidad de corto circuito, número de fases, número de hilos, frecuencia y c.a. o c.c., densidad de corriente de barras principales, derivadas y de tierra.
  • 22. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 22 DE 141 Organismos Subsidiarios e2) Interruptores: número de polos, corriente de marco y corriente de disparo, medio de extinción del arco eléctrico, capacidad nominal y tensión de control (para interruptores de potencia). e3) Carga eléctrica potencia en CP / kW / kVA. e4) Arrancadores: Tipo, capacidad, tipo de arranque, tipo de protección de sobrecarga, tamaño NEMA, tensión de control y número de polos e5) Resistencias calefactoras controladas por termostato: Tensión, potencia en watts y número de fases, control por termostato. e6) Transferencia manual-automática e7) Transformadores de corriente y potencial: relación de transformación, cantidad, número de secundarios, capacidad de carga (burden), precisión, nivel de tensión. e8) Instrumentos de medición: rango de medición, cantidad, indicar si es analógico o digital. Se debe Indicar las prestaciones (parámetros y características) del equipo de medición. e9) Planta de emergencia: capacidad en kW o kVA continuos y emergencia, fases, tipo de conexión, frecuencia, tensión, r/m, factor de potencia, tipo de combustible. e10) Relevadores: función que realiza de acuerdo a la numeración ANSI, tecnología del relevador, cantidad, indicar si es tipo multifunción. f) El Diagrama debe mostrar la carga instalada en kVA y en kW total y por alimentador, la carga total conectada, factores de demanda, factores de carga de motores y factor de potencia, así como la carga demandada o en operación (carga después de aplicar los factores mencionados). g) En todos los equipos (generadores, transformadores, resistencias de puesta a tierra, tableros, centros de control de motores, entre otros) debe indicarse la clave de equipo, especificación y/o requisición, número de pedido del equipo. h) Todos los valores indicados deben estar respaldados en memoria de cálculos. 8.1.3.2 Planos de cédulas de conductores y canalizaciones. Se debe mostrar en este tipo de plano: a) Número de circuito (debe corresponder al indicado en el diagrama unifilar). b) Tipo de servicio (fuerza, alumbrado, control o disponible). c) Origen y destino del circuito. d) Potencia de la carga eléctrica (kW, kVA, CP). e) Corriente nominal de la carga eléctrica. (en amperes) f) Tensión de operación del circuito, caída de tensión en por ciento, número de conductores por fase, tamaño, calibre y longitud de conductores. g) Tamaño nominal (diámetro), longitud y número de tubo conduit. h) Datos complementarios para aclaración, en área de “Observaciones”. 8.1.3.3 Planos de arreglo de equipo eléctrico: a) Se debe mostrar en planta y elevación el arreglo de equipo eléctrico interno y externo indicando su orientación, dimensiones y distancias a ejes constructivos, planos de anclaje. b) Se deben indicar dimensiones y profundidad de huecos, trincheras y/o registros. c) Este tipo de plano se debe proyectar inicialmente con las mayores dimensiones de equipo principal de los fabricantes líderes y posteriormente se actualizará con las dimensiones certificadas de fabricantes, debe mostrar el sentido con el que abren las puertas, sus dimensiones, la malla tipo ciclón, escaleras, diagrama unifilar en muro, ubicación y datos de extintores, así como las características principales del sistema de alarma y contraincendio. Se debe hacer referencia al plano de distribución de detectores de humo. d) Se debe mostrar una lista de equipo con las características principales, indicando clave y número de requisición. e) Mostrar ubicación de tarimas y tapetes aislantes, registros, contenedores para aceite, cárcamo y drenajes aceitosos, dimensiones de bases de equipo y peso aproximado de equipos.
  • 23. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 23 DE 141 Organismos Subsidiarios 8.1.3.4 Planos de distribución de fuerza a) Banco de Ductos Subterráneos a1) Se debe mostrar la trayectoria en planta en un dibujo a escala, indicando en los extremos de cada tramo, el nivel superior de ductos referido al nivel de referencia de la planta o instalación, dirección de la pendiente y se debe indicar un número de corte que se presente a detalle en el plano de cortes de ductos. a2) Los bancos de ductos de media tensión deben representarse con diferente simbología de los de baja tensión, los registros eléctricos se deben numerar diferenciando si es registro de mano o registro de hombre, se debe elaborar una tabla de registros con datos como: número de registro, dimensiones (largo, ancho, profundidad y coordenadas) así como nivel superior del registro y su brocal de entrada. Referir al plano del área civil y planificación que debe contener los detalles constructivos de registros y ductos. a3) Se deben indicar los niveles de piso terminado en las diferentes áreas mostradas, para comparar y determinar la profundidad del banco de ductos. En notas indicar el tipo de tubería a emplear así como características de bancos de ductos y registros. b) Cortes de ductos Se debe indicar las dimensiones exteriores del banco, distancias entre tuberías, número de tubería y tamaño nominal (diámetro). c) Arreglo charolas c1) Indicar trayectoria en planta y servicio, identificando los tipos de elementos, hacer tablas de elementos de charolas indicando clave de descripción, ancho, número de catálogo y fabricante propuesto, definir el material requerido para las charolas. c2) Se debe indicar la ubicación de los soportes, tipo y características de ellos, se debe mostrar en elevación el arreglo de charolas con cambios de nivel y dirección, mostrar cortes estratégicamente seleccionados con la clave de los circuitos que alojan. d) Distribución de fuerza por tuberías subterráneas o aéreas d1) Las tuberías se deben representar indicando su tamaño nominal (diámetro) y número de tubería, mismo que estará de acuerdo con la cédula de conductores y conduit. d2) Se debe identificar las cargas eléctricas con su clave y descripción de acuerdo al diagrama unifilar, y cédulas de conductores y conduit, en concordancia con la clave indicada en los diagramas de flujo de proceso. Se deben dibujar arreglos en elevación para aclarar trayectorias complicadas, indicar el tipo de soporte y sus características. d3) Los planos de distribución subterránea y/o aérea, se emiten como aprobados para construcción hasta que se hayan verificado con otras disciplinas que cuenten con instalaciones subterráneas y/o aéreas. 8.1.3.5 Planos de Clasificación de Áreas En áreas donde se procesen o almacenen substancias sólidas, liquidas o gaseosas fácilmente inflamables, deben elaborarse dibujos de áreas clasificadas indicando los límites en vistas de planta y cortes transversales y longitudinales, indicando cuales son los productos presentes o que pueden estar presentes, que crean el área peligrosa (clasificada), indicando su temperatura de ignición, punto de vaporización (flasheo) y el grupo al que pertenecen. Incluyendo una tabla del equipo eléctrico seleccionado (normalmente luminarias) para el proyecto, con indicación de la temperatura máxima a que trabaja, de acuerdo a la tabla 500-5d de la NOM-001-SEDE, temperatura que debe ser menor a la temperatura de ignición del producto que se maneja en esa área peligrosa, de forma que puedan ser verificadas objetivamente las disposiciones contenidas en el capítulo 5, ambientes especiales de la NOM-001-SEDE, lo señalado en la NRF-036-PEMEX-2003, y esta norma. Estos planos servirán también como base para la selección del equipo y materiales eléctricos a utilizarse en el proyecto.
  • 24. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 24 DE 141 Organismos Subsidiarios 8.1.3.6 Planos de alumbrado y receptáculos a) Planos de alumbrado y receptáculos. Este tipo de planos debe mostrar la distribución de luminarias, acotándolas o en su caso ubicándolas respecto a plafón, se deben indicar número de circuito al que pertenece, apagador que la controla, fases, así como características, como potencia, clasificación de área, tipo de balastro, reflector, difusor, guarda u otras que sean necesarias. Se deben indicar las trayectorias de la canalización el cableado y tamaño nominal (diámetro) de tubería, localización del tablero de distribución con clave tipo, cuadro de cargas completo (número de circuitos, número de tablero, capacidad de circuito en amperes por fase, cantidad y tipo de luminarias, cantidad y tipo de receptáculos y tipo de protección del circuito, indicando el desbalance de carga, altura de montaje de luminarias. b) Se deben ubicar los receptáculos distribuyéndolos uniformemente en las áreas donde se requieran mostrando número de circuito, cantidad, tamaño y calibre de conductor y tamaño nominal (diámetro) de canalización, así como su altura de montaje, indicar si es para área clasificada, normal o intemperie. c) Para alumbrado exterior se debe mostrar tipo de poste, accesorios de soporte, trayectoria, tamaño nominal (diámetro) de tubo y cantidad y tamaño y calibre de conductor, tablero que controla los circuitos, tensión, número de fases, datos generales de la luminaria, altura de montaje y detalles constructivos eléctricos. 8.1.3.7 Planos del sistema de tierras y pararrayos a) Planos del sistema de tierras y pararrayos. Se debe mostrar la red general de tierras y del sistema de pararrayos de la instalación mostrando tamaño, calibre y tipo de conductor, trayectoria de la red, registros de tierras, tipo de electrodos, tipo de conectores, profundidad de la malla. Se debe indicar una simbología general de tierras y pararrayos mostrando clave y descripción de elementos. b) Indicar la resistividad del terreno obtenida de las mediciones en campo, así como la resistencia total esperada de la malla. c) Indicar la referencia a los planos de tierras y pararrayos específicos de las diferentes áreas, los cuales deben mostrar las conexiones a equipos eléctricos, torres, estructuras, soportes de tuberías, barras de tierras y en general todos los elementos a conectarse. 8.1.3.8 Planos de diagramas elementales y de interconexión Se deben realizar diagramas elementales con la finalidad de determinar en el proyecto el control propio del sistema eléctrico, así como la relación que existe entre el área eléctrica y las áreas de instrumentación y control, de proceso y automatización, como es el caso de control de motores eléctricos, en estos diagramas se debe mostrar como se conectan los elementos de control eléctrico como bobinas, interruptores, selectores, relevadores, luces piloto, contactos, entre otros, indicando claves, tablillas terminales, cableado, y datos complementarios. Los diagramas de interconexión deben mostrar la diferente ubicación de los elementos de control descritos anteriormente, el cableado entre ellos y número de circuito. Estos diagramas se deben complementar con la información de los diagramas mecánicos de flujo del área de proceso, así como lazos de control y lógicos de secuencia del área de Instrumentación y control de proceso y automatización, por lo que es conveniente hacer referencia a los documentos de estas especialidades. 8.1.3.9 Detalles típicos y específicos Es importante, para la comprensión del proyecto de instalación eléctrica así como para la solicitud de compra y aplicación en obra de los materiales eléctricos, generar detalles de instalación, que son típicos cuando aplican en diferentes situaciones dentro del proyecto y específicos cuando aplican a una sola situación. En ellos debe mostrarse la forma de instalación, incluyendo la forma de soportarse y describir los materiales, indicando diámetros, tamaños, número de catálogo de la marca propuesta o equivalente.
  • 25. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 25 DE 141 Organismos Subsidiarios 8.1.4 Planos actualizados de acuerdo a lo construido (As built) Para proyectos que incluyan construcción de obra, se deben entregar a PEMEX, al término de la construcción de la obra eléctrica, los “planos actualizados de acuerdo a lo construido”, los cuales se generan a partir de los planos definitivos del proyecto eléctrico, se deben incorporar a ellos los cambios o ajustes realizados en el transcurso de la obra. Se debe tomar en cuenta los cambios registrados en la bitácora de la obra, así como en los planos de campo de la obra eléctrica, verificados con levantamientos en campo. Se deben revisar los cambios con personal de la supervisión de la obra por parte de PEMEX y del contratista. Los planos se deben entregar en forma impresa y vía electrónica debiendo tener identificación de “plano actualizado de acuerdo a lo construido” o “as built” 8.1.5 Memorias de cálculo a) El prestador de servicios debe presentar, las memorias de cálculo del proyecto definitivo de la instalación eléctrica, con las que determino las características y capacidades de los componentes del sistema eléctrico, como son: a1) Interruptores y fusibles. a2) Conductores. a3) Canalizaciones. a4) Transformadores. a5) Arrancadores. a6) Tableros. a7) Generadores. a8) Planta de emergencia. a9) Otros equipos (reactores, capacitores, apartarrayos, cargadores de baterías, trazas eléctricas, entre otros) b) Se deben presentar también, cálculos de: b1) Cortocircuito trifásico y monofásico. b2) Caída de tensión. b3) Capacidad de conducción de corriente (ampacidad), dimensiones de canalizaciones. b4) Alumbrado exterior e interior. b5) Red de tierras (se debe tener en cuenta la resistividad real del terreno obtenida de mediciones de campo). Para adiciones de equipo dentro de las redes de tierra existentes no se requieren cálculos. b6) Caída de tensión del sistema por el arranque de los motores principales del sistema eléctrico. c) A requerimiento del proyecto, se pueden solicitar otros estudios adicionales tales como: c1) Coordinación de protecciones. c2) Flujos de carga y estabilidad del sistema eléctrico. c3) Resistividad del terreno. 8.1.6 Validación del diseño a) El diseño eléctrico debe cumplir con la NOM-001-SEDE, con esta NRF-048 y los requerimientos específicos del proyecto. b) La validación del diseño debe ser efectuada por un ingeniero electricista o de áreas afines con cédula profesional y con experiencia comprobable en el diseño de instalaciones petroleras. c) PEMEX verifica el currículum del profesionista propuesto y en caso de cumplir los requerimientos dará la aceptación del profesionista encargado de la validación del diseño.
  • 26. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 26 DE 141 Organismos Subsidiarios 8.1.7 Verificación del cumplimiento con la NOM-001-SEDE a) La verificación del cumplimiento con la NOM-001-SEDE se lleva a cabo aplicando el Procedimiento para evaluación de la conformidad (PEC) de la NOM-001-SEDE Instalaciones Eléctricas (Utilización),y debe ser realizado por una Unidad Verificadora de Instalaciones Eléctricas (UVIE) con acreditación y aprobación en términos de de la LFMN. b) El PEC debe aplicarse para evaluar la conformidad de las instalaciones listadas en el “Acuerdo que determina los lugares de concentración pública para la verificación de instalaciones eléctricas”, ya sea que estén o no suministradas por el servicio público de energía eléctrica de acuerdo con el campo de aplicación de la NOM y sin perjuicio de que pueda aplicarse a petición de parte para las demás instalaciones contempladas en ésta. El acuerdo determina que se consideran lugares de concentración pública, entre otros: b1) Independientemente de la carga conectada, los siguientes: - “Las áreas clasificadas como peligrosas” - “Los lugares con suministros de 1 000 V o mas entre conductores, o de 600 V o más con respecto a tierra” b2) Cuando la carga instalada es mayor a 20 kW: - “Industrias de cualquier tipo“ c) Para los proyectos de PEMEX las UVIE´s deben tener experiencia comprobable en instalaciones petroleras. d) Cuando un proyecto solo consista del diseño no se requiere la participación de la UVIE, y en este caso, su participación será a requerimiento de PEMEX. e) A petición de parte PEMEX, puede llevar a cabo la verificación para aquellas instalaciones que están fuera del acuerdo que determina los lugares de concentración pública para la verificación de instalaciones eléctricas” f) El contratista de acuerdo a bases de licitación debe incluir los servicios de la UVIE, y entregarle la información requerida para el desarrollo de sus actividades, como son diagramas unifilares, planos físicos del proyecto eléctrico, memorias de cálculo, y otros documentos relacionados con el proyecto. g) PEMEX verifica el currículum del profesionista propuesto y en caso de cumplir los requerimientos dará la aceptación de la UVIE propuesta por el contratista. h) La UVIE debe realizar el proceso de verificación del proyecto, de acuerdo a los requerimientos del Procedimiento para evaluación de la conformidad de la NOM-001-SEDE publicado en el Diario Oficial de la Federación el 24 de octubre de 2006, documentando todas sus actividades, e informando a PEMEX de ellas. Se requiere en forma general lo siguiente: h1) Elaboración del plan de trabajo. h2) Revisión del proyecto, dibujos y memorias de cálculo. h3) Realizar visitas de verificación. h4) Elaboración de actas circunstanciadas. h5) Elaboración de informes técnicos. h6) Atención a reportes de correcciones. h7) Expedición de Dictamen de Verificación. 8.2 Sistemas de distribución 8.2.1 Generalidades a) PEMEX debe definir el sistema de distribución eléctrica que requiere en particular para cada proyecto en desarrollo, pero en las instalaciones industriales de sus plantas de proceso utiliza comúnmente el sistema secundario selectivo con doble alimentador e interruptor de enlace en los niveles de tensión de 13 800, 4 160, 480, 220/127 V. b) Los principales sistemas de distribución eléctrica que se deben utilizar son:
  • 27. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 27 DE 141 Organismos Subsidiarios b1) Sistema radial simple. b2) Sistema radial expandido. b3) Sistema con primario selectivo. b4) Sistema primario en anillo. b5) Sistema secundario selectivo. b6) Combinación de ellos. c) Para el diseño del sistema, las decisiones deben ser el resultado de un análisis de la seguridad de las personas, importancia de la continuidad en la producción de la planta industrial y la integridad de los equipos, cumpliendo con la normatividad técnica aplicable. El análisis de seguridad se debe fundamentar en un estudio de riesgo. d) Entre los aspectos más importantes están los siguientes: d1) Nivel de tensión del sistema de distribución. d2) Magnitud y crecimiento previsto de la carga. d3) Evaluación técnica y económica. d4) Protección al medio ambiente (cuidando por ejemplo niveles de ruido, vibración, salida de gases derrames). d5) Ubicación física de las cargas. d6) Flexibilidad en la operación y facilidad de ampliación. d7) Seguridad del personal en la operación y mantenimiento. d8) Características de la carga mayor a conectarse. d9) Identificación de las cargas críticas del proceso, respaldo a sistemas de control, medición y alarma. d10) Aplicación de tecnología actualizada y calidad de los componentes. d11) Determinación del tamaño máxima de subestaciones y transformadores. d12) Grado de automatización requerido. d13) Distorsión de la forma de onda por uso de equipos electrónicos en el sistema. d14) Nivel de confiabilidad. e) Para cualquier sistema de distribución seleccionado, se debe requerir en la especificación de los equipos que generen distorsión de forma de onda por ejemplo capacitores, rectificadores, inversores, sistemas de fuerza ininterrumpible, arrancadores de arranque suave, variadores de frecuencia entre otros), que la distorsión armónica causada hacia el sistema, no debe ser mayor a 5 por ciento de factor de distorsión de voltaje, con la armónica individual mayor de no mas de 3 por ciento de la onda fundamental de voltaje y de acuerdo a IEEE STD 519 o equivalente. En caso de rebasar el 5 por ciento requerido, el contratista debe suministrar los filtros necesarios para cumplir con este requerimiento. Cuando se requiera en bases de licitación, el contratista o licitante debe incluir las mediciones y el estudio de calidad de la energía que incluya análisis de distorsión de armónicas del sistema f) Todos los equipos eléctricos deben trabajar sin detrimento de sus características, ni afectación en su operación, con un valor de distorsión de voltaje mayor al 5 por ciento, 8.2.2 Características del sistema secundario selectivo El arreglo del Sistema Secundario Selectivo debe ser con doble alimentador, con interruptor de enlace en los niveles de tensión de 4 160, 480, 220/127 V (para tableros de distribución y centros de control de motores), tal como se muestra en la figura siguiente. Si existen cargas o distribución en 13 800 V también se requiere enlace en esta tensión. Para que se tenga un nivel de voltaje se requiere que existan cargas eléctricas a conectarse en dicho nivel.
  • 28. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 28 DE 141 Organismos Subsidiarios ALIM ENTADOR “A” ALIM ENTADOR“B” LIMITE DE BATERIA TABLERO NC NC ∆ 13,8 – 4,16 kV ∆ Y Y t = 10 s t = 10 s NC MAN / AUT. NC CCM O TABLERO BARRA PRINCIPAL “A” 4,16 kV 4,16 kV BARRA PRINCIPAL “B” NC NA NC M ∆ ∆ M CARGA ELECTRICA ∆ o Y 4,16 – 0,48 kV ∆ o Y CARGA ELECTRICA NC NC CCM O TABLERO MAN / AUT. BARRA PRINCIPAL “A” 480 V 480 V BARRA PRINCIPAL “B” NA NC NC M ∆ ∆ M Y 480 – 220/127 V Y NC NC CCM O TABLERO MAN / AUT. 220-127 V 220-127 V BARRA PRINCIPAL “A” BARRA PRINCIPAL “B” NA M M Figura 1 Sistema eléctrico secundario selectivo y transferencia manual / automática 8.3 Generación 8.3.1 Generalidades a) El tipo y capacidad del generador están determinados por los requerimientos normales de operación, los cuales deben corresponder a lo indicado en las bases técnicas de licitación, entre otros: a1) Tensión nominal. a2) Capacidad. a3) Frecuencia. a4) Velocidad. a5) Factor de potencia nominal. a6) Condiciones ambientales. a7) Disponibilidad de combustible para el primo-motor.
  • 29. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 29 DE 141 Organismos Subsidiarios a8) Tipo de carga. b) Las condiciones particulares que deben considerarse para definir las características constructivas del generador son: b1) Número de fases. b2) Clase de aislamiento. b3) Tipo de enfriamiento. b4) Sistemas de excitación (rectificadores en la flecha del rotor o separados). b5) Tipo de conexión. b6) Método de conexión del neutro a tierra. 8.3.2 Ubicación a) Los generadores síncronos y su equipo asociado deben ser seleccionados de acuerdo con las características particulares del sitio de instalación y deben cumplir con los requisitos establecidos en la sección 445-2 de la NOM-001-SEDE. b) Las principales características del sitio de instalación que deben considerarse para seleccionar el generador eléctrico son: b1) Altitud sobre el nivel del mar. b2) Temperatura máxima, mínima y promedio. b3) Precipitación pluvial promedio. b4) Humedad relativa. b5) Presión atmosférica. b6) Se debe instalar en área no clasificada. b7) Tipo de cimentación o anclaje. c) En el diseño de las instalaciones eléctricas, se recomienda ubicar la mayoría del equipo en áreas no peligrosas con objeto de reducir la cantidad de equipo especial requerido. 8.3.3 Selección a) Los generadores síncronos se deben seleccionar de acuerdo con los parámetros normalizados incluidos en las normas generales NEMA MG-1 o equivalente, IEC 60034-1 y en las normas particulares ANSI C50.10, ANSI C50.12, ANSI C50.13 y API RP 14F, o equivalentes. b) Los parámetros principales que deben considerarse para la selección de un generador síncrono, son los siguientes: b1) Capacidad: Ver tabla 32-1 de la Norma NEMA MG-1 o equivalente b2) Velocidad: Ver tabla 32-2 de la Norma NEMA MG-1 o equivalente b3) Tensión nominal: Ver sección IV, parte 32, de la Norma NEMA MG-1, o equivalente b4) Tensión de excitación: De acuerdo a la Norma NEMA MG-1 o equivalente b5) Frecuencia: 60 Hz b6) Elevación de Temperatura: Ver tabla 32-3 de la Norma NEMA MG-1 o equivalente. La elevación de temperatura para generadores acoplados a turbinas de gas debe cumplir con la norma ANSI C50.14 o equivalente. b7) Sistema de aislamiento: El aislamiento eléctrico (dieléctrico) en las bobinas, tanto del rotor como del estator, debe ser clase H b8) Carga máxima momentánea: El generador debe ser capaz de soportar una sobre carga igual a 1,5 veces su corriente nominal, al menos durante 30 seg. Cuando el generador opera a temperatura normal, de acuerdo a la sección IV, parte 32.9 de la Norma NEMA MG-1 1998, o equivalente
  • 30. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 30 DE 141 Organismos Subsidiarios 8.3.4 Protección a) Las condiciones mínimas anormales o fallas contra las cuales debe proporcionarse protección al generador son las siguientes: a1) Falla del aislamiento de los devanados del rotor y estator. a2) Sobrecarga. a3) Sobre temperatura de devanados y chumaceras. a4) Sobre velocidad. a5) Pérdida de excitación. a6) Motorización del generador. a7) Operación con corrientes no balanceadas. a8) Sobre tensión a9) Baja frecuencia b) Se debe establecer el mejor esquema de protecciones para el generador de acuerdo con su capacidad y tipo de configuración del sistema de distribución al cual alimenta. De acuerdo a IEEE C37-102 o equivalente. 8.3.5 Instrumentación a) Los instrumentos de medición y control, manual o automático, permiten determinar y ajustar el comportamiento dinámico del generador. La capacidad, tipo y sitio donde se instale el generador, determinará su nivel de instrumentación y control, el esquema básico debe ser: a1) Interruptor del generador. a2) Interruptor de campo. a3) Cuadro de alarmas. a4) Transferencia del regulador automático de la tensión. a5) Interruptor del neutro del generador. b) Tablero de control: Este debe contar como mínimo con la siguiente instrumentación y control en forma digital: b1) Frecuencímetro. b2) Voltmetro (barra y generación) con selector. b3) Ampermetro de fase con selector. b4) Voltmetro de excitación. b5) Ampermetro de excitación. b6) Watthorímetro. b7 Varhorímetro. b8) Medidor de potencia activa. y de potencia reactiva. b9) Medidor de factor de potencia. b10) Interruptor selector de control de tensión / factor de potencia. b11) Interruptor selector de control de velocidad / carga. b12) Control manual de la tensión. b13) Medidor de temperaturas en el estator y aire de enfriamiento del generador. b14) Medidor de temperatura del aceite de lubricación. b15) Selector de termopares. b16) Medición de vibración. b17) Registrador de eventos. c) Sección de sincronización (para generadores que operen en paralelo sincronizados a una barra): c1) Sincronoscopio digital y analógico. c2) Selector del modo de sincronización. c3) Frecuencímetro (barra y generador). c4) Lámparas de sincronización.
  • 31. NRF-048-PEMEX-2007 Comité de Normalización de DISEÑO DE INSTALACIONES Petróleos Mexicanos y ELÉCTRICAS PÁGINA 31 DE 141 Organismos Subsidiarios c5) Relevador de verificación de sincronismo y sincronización automática 8.4 Distribución eléctrica El diseño de la distribución eléctrica consiste en la selección de las trayectorias aéreas y/o subterráneas, y equipos necesarios, que entregan la energía requerida y tendrán la flexibilidad necesaria para ampliarse y/o modernizarse con el mínimo de cambios a las instalaciones existentes. 8.4.1 Distribución eléctrica por líneas aéreas Siempre que sea posible, debe restringirse las líneas aéreas dentro de las instalaciones de PEMEX a) Las líneas de distribución aéreas (1 a 35 kV) deben cumplir con lo indicado en las “Normas para Construcción de instalaciones eléctricas aéreas y subterráneas” de la Comisión Federal de Electricidad en su última revisión y a lo indicado en el artículo 922 “Líneas aéreas” de la NOM- 001-SEDE. b) El diseño eléctrico de un sistema de distribución aéreo en corriente alterna debe comprender el desarrollo y análisis de: b1) Las necesidades de demanda. b2) La estabilidad del sistema y el comportamiento transitorio. b3) Selección del nivel de tensión. b4) La regulación de la tensión y el flujo de energía reactiva. b5) La selección de conductores. b6) Las pérdidas de energía. b7) El efecto de campos electromagnéticos. b8) La selección del aislamiento. b9) Los dispositivos de conexión e interrupción. b10) La selección de los interruptores automáticos. b11) Los relevadores de protección. b12) La seguridad y el entorno ecológico. c) El diseño mecánico debe abarcar: c1) Los cálculos de flechas y de tensiones. c2) El tipo de conductor. c3) La separación y disposición entre conductores. c4) Los tipos de aisladores. c5) La selección de herrajes y accesorios. d) El diseño estructural debe incluir: d1) La selección del tipo de estructura. d2) Los cálculos de cargas mecánicas. d3) Las cimentaciones. d4) Retenidas y anclas. e) Otros aspectos importantes que se deben considerar dentro del diseño: e1) Localización del trazo de la línea de distribución. e2) Trazo del derecho de vía. e3) Mecánica de suelos y topografía. e4) Localización de estructuras. e5) Vías de acceso. e6) Factores sísmicos. e7) Manifestación de impacto ambiental. f) Los aisladores deben seleccionarse basándose en: f1) La tensión eléctrica nominal.