1. La Red Nacional del banco Popular de
la Buena Fe declara el 18 de agosto
como Día Nacional del Banquito de la
Buena Fe por ser el día del nacimiento
en Azul de la amiga, compañera y
trabajadora del banquito, SILVINA
GRIERSON, quien falleciera muy joven
en abril del 2009.
EDICION ESPECIAL - Agosto de 2013 - AzulEDICION ESPECIAL - Agosto de 2013 - Azul
Artistas Unidos Azuleños (AUA)
festeja los 10 años del Banco
Popular de la Buena Fe en Argentina
18 de agosto
En el año 2005 recibimos la grata invitación de nuestra querida
compañera Silvina Grierson, quien en ese momento trabajaba en la
Asociación Ayuda Solidaria de Tandil junto al padre Raúl Troncoso, para
sumarnos a la propuesta del Banquito. Sin mucho conocimiento y a tientas
fuimos a la primera capacitación y a conocer de qué se trataba… Sin
dudarlo dijimos ¡si! Y comenzamos de su mano a fundar el primer banquito.
Por ese entonces el equipo promotor estaba formado por Stella Picaroni,
Bernarda Goyeneche, Marisol Basile, Carolina Gil, Cecilia Beriay y Gabriela
Mattina. Casi sin conocernos comenzamos con la nueva experiencia.
En esos primeros momentos y a lo largo de casi dos años fuimos
acompañados por Silvina en las
capacitaciones a los emprendedores, las
reuniones de promotores, las
rendiciones, las situaciones difíciles y las
alegrías compartidas. Se consolidó el
proyecto, pudimos crecer y ampliar la
Red. Parte del equipo, de la mano de
Bernarda Goyeneche, fundó la Asociación
Civil Caminos, quienes continuaron con el
proyecto y hoy son una Organización
Regional que trabaja en la zona de
Olavarria, Sierras Bayas y Bolívar. Artistas
Unidos Azuleños constituye el trabajo regional en las localidades de Chillar,
Cacharí, Tapalqué, Alvear, Saladillo y Las Flores. Así se pudieron fundar en
cada ciudad banquitos, haciendo convenios con organizaciones de cada
lugar. Esta amplia red se fue extendiendo por todo el país y así las políticas de
microcrédito comenzaron a ser más visibles y a generar nuevas formas de
organizacióncomunitaria.
En todo este proceso de formación y crecimiento siempre contamos con el
acompañamiento de Silvina Grierson, impulsora incansable de este proyecto.
Como Educadora Popular, ella así definía su trabajo, supo escuchar y trasmitir
el sentido político de esta construcción, dando el protagonismo a la gente y
revalorizando sus saberes. Cuando formó parte del equipo del Banquito en el
Ministerio de Desarrollo Social, junto a Luis Precerutti como Director,
continuó con la misma humildad y dedicación acompañando desde su nuevo
lugar. Siempre soñando con un gran cambio, con una verdadera integración
socialymilitandolavida.
En cada encuentro, capacitación, en cada viaje supo transmitir la certeza
decontinuarconconviccióncreyendoyhaciendoelbanquitodía adía.
Ese reconocimiento quedo espontáneamente plasmado el Encuentro
Nacional de Bancos de la Buena Fe que se realizó en Córdoba a fines del
2009, donde se congregaron Organizaciones, promotores y emprendedores
de todo el país. La consigna del encuentro fue compartir el pan y todos
llevamos simbólicamente panes para la celebración final. En este ritual de
encuentro y comunión entre todos también teníamos que elegir figuras
notables destacadas en la lucha social, política de nuestra historia local y
mundial. Con gran emoción y alegría llevamos una hermosa foto de Silvina, y
la hermosa sorpresa fue encontrar que otros compañeros de organizaciones
de otros puntos del país también habían elegido a Silvina como
representante.
Ver la figura de nuestra querida compañera y amiga entre otras
personalidades como Angelelli, Mujica, el Che, Evita, Gandhi…etc. Nos colmó
el corazón.
Hoy Silvina Grierson es referente social, político y ejemplo de amor; su
nombre es convocado constantemente y bautiza lugares como la Feria de
Economía Social de Escobar, las sesiones de la Red de Microcrédito y
Educación Popular de Pcia. De Buenos Aires, y así esta con nosotros.
Hoy en toda Latinoamérica se habla, se discute y se practica la Economía
Social y en nuestro país contamos con muchas herramientas que se han
consolidado alrededor de estas buenas prácticas como son el microcrédito, el
cooperativismo, las Leyes de Microcrédito (2007) el Monotributo Social, las
Marcas Colectivas y lo mas importante es que se trabaja desde las
Organizaciones Sociales conjuntamente con el Estado, haciendo, testeando y
reformulando con la practica las políticas sociales en Economía Social. Los
pioneros del Banquito mucho tuvieron que ver con todo esto que hoy son
logros, derechos ganados y construcción sólida.
Desde nuestro pago chico nunca vamos a olvidar de donde venimos y para
que estamos haciendo lo que hacemos, tal como lo hubiera hecho nuestra
¡querida Silvina!.
2003- 2013
Un proyecto que
nace desde las
asociaciones y es
asumida en
gestión asociada
con gran acierto
por la política del
Estado Hoy son
1.600 los
banquitos en
todo el país.
En el 2005, el Banquito llegó a Azul en
y se instaló en Villa Piazza Norte con la
hospitalidad de la Escuela 7- ahí nació
el grupo fundador de emprendedores:
La Comunidad.
Día Nacional del Banco
Popular de la Buena Fe
8 años del primer
banquito en Azul
Silvina y los comienzos del
Banco de la Buena Fe en Azul
8 años de historia compartida
18 DE AGOSTO
DÍA NACIONAL DEL
BANCO POPULAR DE LA BUENA FE
Recordando el Día del nacimiento en nuestra ciudad de nuestra querida
amiga, compañera y trabajadora del Banquito Silvina Grierson.
Silvina ey su compañero de equipo Diego
Primera convocatoria en Villa PiazzaGaby Mattina

2. Banco Popular de la Buena Fe
10 años de sueños cumplidos
trayecto recorrido desde la
fundación del primer banquito
que funcionó en la Escuela 7 del
Barrio Villa Piazza Norte, hoy
somos muchos mas en toda la
región. Trabajando en una trama
hilada desde el esfuerzo y la
d e d i c a c i ó n d e m u c h o s ,
desatando nudos y tejiendo
nuevas formas. Así nos
e n c o n t r a m o s d e s d e l a s
experiencias del trabajo de
diferentes organizaciones
sociales, políticas, religiosas,
educativas y culturales que
también creen, como esos pocos
de hace10 años atrás, que se
puede sembrar la semilla de la
autonomía para pensar una
nueva forma de economía mas
justaparatodos.
Inspirado en el legendario
“Banco de lo pobres” fundado por
el economista y Premio Nobel de
la Paz, Muhammad Yunus en la
India, nació en Argentina nuestro
Banquito. Allá a lo lejos, al fin del
2001, en medio de la crisis social,
política y económica, un grupo de
soñadores creían en otra forma
de ayudar, de reconstruir y de
estar con la gente. Entre ellos el
padre Raúl Troncoso, Marta
Arriola y muchos otros que
tuvieron la convicción de que se
podía. Y así fue que el banco
comenzó a germinar con una
experiencia primera en la ciudad
d e L a P l a t a , d e s d e l a s
organizaciones sociales.
¡Creciendodesdeelpie!
A partir del año 2003
comienza a aplicarse como una
incipiente política pública desde
el Ministerio de Desarrollo Social
de la Nación. Esta experiencia
tomada de la práctica de las
organizaciones y convertida en
una política pública que tuvo un
gran éxito y nunca paró de crecer,
es un ejemplo y una certeza a la
hora de pensar en la construcción
y aplicación de estrategias
sociales para el desarrollo de las
poblaciones y sectores más
relegados. El Banco de la Buena
Fe es un ejemplo de esto, su
espíritu o mística se asientan en
la unión entre las personas, la
solidaridad y el proyecto colectivo
- compartido que definen la forma
de acceder a un microcrédito.
P e r o , ¿ d e q u e e s t a m o s
hablando? De
c r é d i t o s y
dinero; sí, pero
de algo mas
p r o f u n d o
también. De
hacer realidad
s u e ñ o s , d e
volver a creer en
e l o t r o , d e
pensarnos y
sentirnos en
comunidad o en
común unidad,
en un tiempo en
el que estos valores parecían
desterradosdenuestrasvidas.
Luego de diez o un poco mas de
años de andar, si miramos hacia
atrás podemos ver los frutos que
han nacido de esa pequeña
semilla, ya árbol, que recorre todo
el país y está presente en todas
las provincias y los rincones mas
alejados y que hasta ha
trascendido las fronteras para
fundar experiencia en otros
paíseshermanos.
En Azul también cumplimos
nuestros sueños, si miramos el
AUA - Agosto de 2013- AzulPágina 2
En A.U.A. tenemos un
presidente “honorario” a
causa de la distancia. El vive
en Madrid comprendió así, a
miles de kilómetros, la esencia
del banquito. El es un artista,
un músico; y se dio cuenta que
aquel ítem que pusimos juntos
en nuestro estatuto…”
procurar la dignidad del
trabajo”, tan difícil de lograr en
aquel 2002/2003, iba
encontrando un camino
posible para nosotros, es así
que compone un chamamé
alegre: “De vuelta en Pié” que
es tomado por el Ministerio
como la canción del Banquito
en el 2006, y coreado por
miles de voces en diferentes
latitudes. Estamos hablando
de Tacún Lazarte (Impulsor de
nuestra Asociación, junto a
amigos músicos, periodistas y
otros)- Además éste título tan
acertado, da nombre nada
menos que al libro que implicó
un largo y meritorio trabajo de
sistematización- Acá van letra
y tapa del libro en el Día
Nacional del Banquito de la
Buena Fe.
De vuelta en pie
DE VUELTA EN PIE
letra y música: Tacún Lazarte para
el Banco Popular de la Buena Fe
(octubre 2006).
1-Mañana se pone linda y de vuelta en pie
ya se había abandonado por lo que sé
sonaba suave en su radio este chamamé
suba el volumen y escuche lo que le conté
2-Le Llaman un microcrédito hasta “onde” sé
un micro que lleva gente como yo y “usté”
se han unido los vecinos con mucha fe
un mercosur chiquitito de vuelta en pie
3-Todas son madres coraje de vuelta en pie
las que han parido el banquito de la buena fe
pero aquí empujamos todos, vuélvase a ver
dueña de su propia historia de vuelta en pie
SE TRATA DE PALANQUEAR LO QUE SABE HACER “USTÉ”
HAY REUNIONES POR EL BARRIO ACERQUESÉ
SE HAN UNIDO LOS VECINOS CON MUCHA FE
UN MERCOSUR CHIQUITITO DE VUELTA EN PIÉ
(Interludio Instrumental)
4-Todos son padres coraje de vuelta en pie
los que han parido el banquito de la buena fe
pero aquí empujamos todos vuélvanse a ver
dueños de su propia historia de vuelta en pie.
SE TRATA DE PALANQUEAR LO QUE SABE HACER “USTÉ”
HAY REUNIONES POR EL BARRIO ACERQUESÉ
SE HAN UNIDO LOS VECINOS CON MUCHA FE
UN MERCOSUR CHIQUITITO DE VUELTA EN PIÉ (BIS)
Padre Raúl Troncoso, fundador de Ayuda
Solidaria en Tandil e impulsor del Banquito.
María del Carmen Caparelli, emprendedora perseverante en plena Feria!
La Ministra Alicia Kirchner y el Lic. Alberto
Gandolfo, presentando el libro de sistematización.
Algunos promotores de diferentes épocas del Banquito: Marisabel Romay, Roxana Cirigliano,Andrea Martínez, Rita
Giobbi, Natacha, Stella Taverna, Tata Mattina, Valeria Anselmo, DanielArrouy, Gabriela Mattina y Cecilia Beriay.

3. Página 3
que no se apartaron un segundo
de su lado y acompañaron la
angustia de su familia.
Luego en Azul, el 27 de abril, fue,
lo que parecía una despedida, pero
no. Una multitud silenciosa pero
fuerte a pesar del gran dolor, la
despidió,peronofuedespedida.
Silvina Grierson quedó entre
nosotros. A cada momento
aparece su nombre, se la
cita....”como decía Silvina”, se la
recuerda vívidamente. Su
enseñanza continúa. Hoy mucha
gente teje redes de comunicación
que la tiene como centro y motivo.
¡sigue acercando unos a otros!
Tengo la certeza de que se ganó
el cielo, y desde ese lugar nos sigue
cuidando...y con un guiño nos
animaaseguir!
Como dice la poesía escrita y
dedicada a Silvina el mismo día de
su partida ella toda fue un “fueguito
sagrado”que”llevamosdentro”.
StellaMarisTavernadePicaroni
otro motor en su vida; y fue capaz
de hacerlos partícipes de sus
sueños, y de apoyar los sueños de
ellos y sostener sus pesares. No
cayó en eso tan común de dejarse
absorber por la tarea apasionante,
y descuidar el amor familiar- Todo
lo contrario, en muchos momentos
fue el hombro en el cual apoyarse.
Hay un pensamiento del padre
Raúl que ahora me viene a la
memoria: “el amor hace a los
hombres inteligentes” y ésta
querida amiga fue brillante por
amoralosdemás.
…Alegre, divertida, compañera
siempre- Nunca mirando desde un
escalón mas arriba, simplemente,
al lado.
Poco quiero recordar de los
brevesdíasdesuenfermedad.Solo
lo mejor: el amor de sus
compañeros de trabajo, de sus
jefes y compañeros del Ministerio
que la amaron y cuidaron como a
una hija, de sus amigas y amigos
banquito a partir de una
Asociación que comprendiera el
proyecto. Así se acerca a Artistas
Unidos Azuleños… Al poco tiempo,
fue iniciar el camino (2005) y
redescubrir a Silvina en la primera
capacitación que realizó junto a
otras personas del equipo… La
e n c o n t r a m o s s a b i a - m a s
escuchando que hablando-
buscando el pensamiento y
discernimiento de los demás,
haciendo de la trasmisión de la
metodología un experiencia viva- Y
así en las siguientes, en su modo
sencillo y humilde, sin embargo
“alma mater” de cada encuentro.
A n i m a d o r a i n c a n s a b l e e
indispensable.
Con la virtud de transformar las
cosas complicadas en fáciles, los
conflictos en meras circunstancias
solucionables...
El humor, virtud de las almas
grandes, el recordar a cada
persona...y cada vez éramos mas.
Muchos. No ya en Azul, sino en la
región, en la PCIA y en otras
provincias... y Silvina se convirtió
enhormiguitaviajeraylaboriosa-
Su sonrisa, el desafiar a “asumir
desafíos”, el ayudar a no “ahogarse
en un vaso de agua”...., y siempre
con alguna canción … lo artístico
comopartedelavida…
Una sencilla reunión de vecinas
en cualquier banquito, haciendo
comprender la dignidad de la
Economía Social, en su trabajo en
el Ministerio de desarrollo Social,
en Tandil, en las Casitas de la
Esperanza, con sus compañeras
de Ayuda Solidaria, en grandes
encuentros, en algún pueblito
alejado, con su familia, su madre,
hermanas, sobrinos, siempre ella
misma, entregando todo- y
construyendo, y proyectando, sin
dejar nada, pero nada para
después.Yasíjuntoaellasecrecía.
Para los que no la conocieron, su
familia, Porota su mamá, el
recuerdo de su padre fallecido, sus
hermanas Miriam y Bernarda, sus
sobrinitos, sus cuñados, fueron
Fragmentos del artículo para la
revista Encuentro, de la Pquia. Del
Santísimo de Tandil en agosto de
2009.
Al momento de ponerme a
escribir no falta demasiado para
que se cumplan tres meses del
vuelo? partida? ...cuesta decir
muerte, o cuesta darse cuenta que
sucedió. Que es verdad, que en otro
lugar está su almita, su persona, y
seguramente con Dios- En estos
casi tres meses, muchos al
pensarla, al recordarla, al
extrañarla, nos dimos cuenta de
que es verdad, partió demasiado
joven, demasiado pronto... sin
embargo fue tan intensa su vida,
hizo tantas cosas, se acercó a una
cantidad casi inimaginable de
personas y queriendo de verdad a
todos, que a su vez puede decirse
sin temor a equivocarnos que
cumplió ampliamente con la vida.
Como si su paso entre nosotros
hubiese abarcado mucho más
tiempo, debido a la intensidad y
entregadesuvida.
La conocí en Azul, su ciudad de
nacimiento y en la que vive su
querida familia, siendo una
adolescente llena de inquietudes.
Puedo contar feliz, que saltando
p o r s o b r e l a d e f e r e n c i a
generacional, desde entonces
Silvina me brindó su amistad, y esto
lo entiendo como una de sus
cualidades: la amplitud y libertad
de su espíritu.
Desde esa época, sin pretender
relatar una biografía, trato de
contar algo de su historia, para
sumar a otros recuerdos de
quienes la conocieron mucho y la
amaron, así como para contar a los
que no la conocieron algunos
testimoniosdesuvida.
D e s d e m u y j o v e n c i t a ,
predispuesta a los proyectos, al
servicio, a la charla, amó mucho la
música, como una forma de
respirar- De esa época el participar
de grupos musicales y de las
primerasfuncionesde“Burbujas
Musicales”, recital musical para
niños, que se estrena en el Salón
Parroquial de la Catedral de Azul.
EL párroco, por entonces era el
Padre Raúl Troncoso, quién marcó
rumbos en su alma en diversos
momentos de su vida forjándola, en
ese tiempo, junto a un nutrido
grupo de jóvenes como misionera.
LaCapillaSanJoséySanFrancisco,
lugares de fuerte compromiso
misionero, ya contaron con su
sonrisa “de verdad”, su alegría, su
atención a cada cosa y cada
personaqueconservótodasuvida.
¡Esasonrisa!yesa
mirada!atenta,sincera.
Ese mismo interés por la gente
hizo que quisiera ser Trabajadora
Social. Esto la llevó a radicarse en
Tandil y reencontrarse con el Padre
Raúl, quien seguía tejiendo sueños
y proyectos (que se hacían
“realidad palpable”)Vinieron
sufrimientos, dudas, búsquedas y
escollos, bien resueltos en
elecciones y aprendizajes
acertados. Silvina crecía y crecía
también su capacidad de asombro
y se afirmaba su temple de
luchadora.
Mas acá en el tiempo, la asoc.
Ayuda Solidaria, el medio para
ayudar a los otros. Silvina asumió
con generosidad, inteligencia y
alegría su trabajo en la Asociación.
Allí con afán por ayudar a la
dignidad de las personas, se
comenzó a revisar el proyecto del
Premio Nobel Yunnus sobre El
banco de los Pobres que terminó
desencadenando el banquito de
nuestros días.…. Muchos somos
los testigos de que el corazón de
Silvina fue totalmente ganado por
el banquito.
Como experiencia personal, me
toca volver a encontrarme con
Silvina en ese terreno, el del
Banquito! las vueltas hermosas de
la vida! Con convicción llega a Azul
con la ilusión de que en su ciudad
natal, se pudiera fundar un
Alegre, incansable, atenta a todos, luchadora. El testimonio de una vida vivida a fondo
Seguir conociendo a Silvina... quien cumplió ampliamente con la vida
...Un lugar para todos
Luis Precerutti, hasta hace muy
poco presidente del Banco
Popular de la Buena Fe, con una
tremenda tarea, sin embargo,
atento y hermano de todos a la
vez, y María Martha Arriola,
duende inspiradora del
Banquito, nos mandan ésta
fresca nota, con claves para
releer…
…unlugarparatodos
La vida nos encontró con
Silvina, y su paso fue sin duda
una caricia profunda al corazón
de esas sanadoras y que quedan
para siempre. Fue la experiencia
del banquito que nos hizo
encontrarnos. Su compromiso
militante desde ayuda solidaria,
con la casita de los abuelos,
eran su pasión. Una mística
desbordante movía su corazón
inquieto, y que podríamos
decir…nadie conocía, lleno de
luchas interiores e interrogantes
dignos de una persona profunda
al extremo.
Su venida a la Plata y su
incorporación al equipo del
ministerio, sello nuestra
amistad y tuvimos la dicha de
compartir diariamente nuestros
días, lo cual sin lugar a duda,
extrañamos. El trabajo, la
amistad y la militancia confluían
entremezcladamente. Siempre
crítica y buscando superar
obstáculos, nos sacudía de un
lado para el otro moviéndonos a
querer hacer siempre mejor las
cosas. Su entrega incondicional
a los demás, y su interior
inescrutable convivían en un
torbellino de acciones para
hacer de este mundo un lugar
paratodos.
Hoy la celebración de su
nacimiento, invita en el país
entero a celebrar el día nacional
del banco popular de la buena
fe, que mas que una política
pública se convirtió en un estilo
de vida y en un proyecto
compartido por una patria para
todos. Gracias Sil, te queremos y
te sentimos presente en
nuestroscorazones!!!
Luisy Martha
Capacitación en Azul
AUA - Agosto de 2013- Azul

4. AUA - Agosto de 2013- AzulCONTRATAPA
Fueguito sagrado
para Silvina Grierson
Del alma
fueguito sagrado
te llevamos dentro.
Del alma
fueguito sagrado
que entibiaste techos.
¡¿Cómo es que este cielo encendido se va?!
quedamos latiendo...
y suena tu espejo
entre tantos cielos.
Del alma
fueguito sagrado
te cantamos
te nombramos
Te llevamos muy adentro.
¡¿Cómo es que este cielo encendido se va
y nos deja latiendo?
Silvina Cañoni (Fulanas Trío), 27/04/09
Compuesto el mismo día de su partida,
expresando un sentimiento colectivo.
Diseño
MovieGraf/Azul
luislibrandi@speedy.com.ar
Av. 25 de Mayo 766 - Azul
Impresión
GrafikAzul.
Maipú y Belgrano. Azul
Que difícil elegir entre tantos buenos momentos! Capacitaciones,
convocatorias, ferias, reuniones semanales con emprendedores, encuentros
regionales, nacionales…elegimos algunas para ésta edición especial.
PalabrasdelPadreRaúlTroncoso,eldíadesupartida
ConociendomejoraSilvinaGrierson.
“La inquietud, la búsqueda, la entrega, la alegría, mostrada ya
en los años de su adolescencia en Azul, se van revelando en su
crecimiento en Tandil y luego desde el Ministerio de Desarrollo
Social, con etapas a veces duras y conflictivas, otras de calma.
Movediza, constante, (a veces empecinada) se exigía y exigía.
Una joven mujer que estuvo marcada y se caracterizó por: un
amor sin límites para todo y para todos (nada era de ella, daba
de lo que no tenía) comprometida con las realidades diarias y
apostando a todo tipo de proyectos (a veces desafiantes y
difíciles). Una militante tenaz por el logro del bien común.Con
inclinación y opción marcada a un trabajo por la defensa de la
dignidad humana, especialmente atenta a los mas excluidos,
desposeídos, ignorados. Utilizó todos los medios a su alcance,
pero apostó fuertemente a esta herramienta Educativa del
Banquito de la Buena Fe y terminó entregando su vida. Silvina,
un testimonio viviente de que se puede ayudar desde nuestra
Fe y con el esfuerzo sostenido de un Equipo que conforta y
acompaña…(fragmento).
GraciasaA.U.A.alcompromisodelaAsociación
¡¡¡Gracias a todos los promotores y a todos los
emprendedores de Villa Piazza Norte, de Leyría Norte y
de Banquito Rural de Crotto, Velloso, Rozas, y a las
organizaciones que conforman la Red Regional de
Banquitos: Ecos del Pueblo de Cacharí, Club
Independiente de Chillar, Amigos del Hogar de
Ancianos de Tapalqué, Banquito de Saladillo, Agencia
de Desarrollo local de Las Flores, Club de Pesca Río-
mar de Cacharí y Cáritas de Alvear, por los años
compartidos,pordarlevidaaésteproyecto!!!
El Banquito en fotos...
Estuvimos en el Congreso L.A. de Microcrédito.
Andrea Martínez (actual presidente de AUA), Gaby,
Joaquín Ibarbide (Bqto. Rural) y Valeria Anselmo.
¡Las Ferias!
Banquito Rural , reunión en Crotto
Mapa 1. Zona del regional del Banquito de Artistas
Unidos Azuleños.
Mapa 2. Zona del Banquito Rural
2003-2013 Banco Popular de la Buena Fe,
una década ganada en Economía Social.
¡Las Ferias siguen creciendo...!
Entrega de créditos en Villa Piazza Centro.
El nombre de Silvina bautiza acontecimientos.
MAPA 1 MAPA 2