Ropa dama trazo

CONFECCION DE ROPA PARA DAMA
A LA MEDIDA (TRAZO BÁSICO)
CORREGIDO Y AUMENTADO
Isabel Bogantes Sánchez
Giselle Calderón Zúñiga
San José, Costa Rica: INA, 2003
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE
NÚCLEO TEXTIL
PROCESO DE PLANEAMIENTO Y EVALUACIÓN
SUBSECTOR: CONFECCION DE ROPA A LA MEDIDA

CORREGIDO Y AUMENTADO
CONFECCION DE ROPA PARA DAMA
A LA MEDIDA (TRAZO BÁSICO)
Autoras: Isabel Bogantes Sánchez
Giselle Calderón Zúñiga
Lucía Cruz Méndez
Laura Chavarría Salazar
San José, Costa Rica: INA, 2003
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE
NÚCLEO TEXTIL
PROCESO DE PLANEAMIENTO Y EVALUACIÓN
SUBSECTOR: CONFECCION DE ROPA A LA MEDIDA

Editorial INA
ISBN para la primera impresión 9977937
Editorial
ISBN para la primera impresión 9977937567
Hecho el depósito de ley
Prohibida la reproducción parcial o total del contenido
de este documento sin la autorización expresa del INA
Impreso en Costa Rica
646.404
I59c
Instituto Nacional  de Aprendizaje. (Costa Rica) Núcleo Textil.
Confección de ropa para dama a la medida (trazo básico)  /
Isabel Bogantes Sánchez ; Giselle Calderón Zúñiga ; Lucía Cruz
Méndez ; Laura Chavarría Salazar ; Instituto Nacional de Aprendizaje.
San José, C. R. : INA, 2004.
79 p. ; 28 cm.
Material didáctico No comercializable
ISBN 9977937567
1. PRENDAS DE VESTIR. 2. CORTE Y CONFECCIÓN.  3.
MUJERESPRENDAS DE VESTIR.  I. Calderón Zúñiga, Giselle. II.
Bogantes Sánchez, Isabel. III. Cruz Méndez, Lucía. IV. Chavarría
Salazar, Laura. V. Título.

Instituto Nacional de Aprendizaje
Núcleo Textil
Subsector:  Confección de Ropa a la Medida
________________________________________________________________
Confección de Ropa para Dama Nivel  I  (Trazo básico) 1
TABLA  DE  CONTENIDOS
Página
Agradecimiento 3
Presentación..................................................................................................... 4
Objetivo General............................................................................................... 5
Objetivos específicos................................................................................... 5
Fundamentos para trazo de patrones ............................................................. 6
Equipo y herramientas para trazar.............................................................. 7
Sistema métrico decimal............................................................................. 9
Fracciones más usadas en trazo de patrones............................................. 10
Geometría básica........................................................................................ 11
Líneas paralelas.......................................................................................... 13
Simbología utilizada sobre los patrones  básicos........................................ 14
Las medidas..................................................................................................... 17
Toma de medidas anatómicas.................................................................... 17
Sugerencias para la toma de medidas anatómicas.................................... 18
Ubicación de las medidas complementarias en las tablas de medidas...... 19
Lista de medidas ordenadas para la falda................................................... 20
Lista de medidas ordenadas para la falda pantalón.................................... 23
Lista de medidas ordenadas para el pantalón............................................. 27
Lista de  medidas ordenadas para el corpiño.............................................. 32
Lista de medidas ordenadas para la manga............................................... 37
Plantillas curvas................................................................................................ 40
Falda básica....................................................................................................
Líneas de construcción para la falda........................................................... 42
Trazo del patrón de atrás para la falda........................................................ 44
Trazo del patrón de frente para la falda...................................................... 45

Núcleo Textil
________________________________________________________________
Página
Utilización de platillas curvas en cadera...................................................... 46
Falda pantalón básica....................................................................................
Líneas de construcción para la falda pantalón................................................. 47
Trazo del patrón de frente para la falda pantalón........................................ 49
Trazo del patrón  de atrás para la falda pantalón........................................ 50
Pantalón básico..............................................................................................
Utilización de plantillas curvas en entrepierna y cadera............................. 51
Utilización de plantillas curvas en tiro......................................................... 52
Líneas de construcción para el pantalón.................................................... 53
Trazo del patrón de frente para el pantalón................................................ 55
Trazo del patrón de atrás  para el pantalón................................................. 56
Corpiño básico...............................................................................................
Utilización de plantillas curvas para trazar escotes y bocamangas............ 57
Líneas de construcción para el corpiño....................................................... 58
Trazo del patrón  de atrás del corpiño......................................................... 60
Trazo del patrón de frente del corpiño......................................................... 61
Manga básica..................................................................................................
Utilización de plantillas curvas para el trazo de cabeza de manga y el
casquete....................................................................................................
62
Líneas de construcción para la manga........................................................ 63
Trazo del patrón para la manga.................................................................. 64
Glosario............................................................................................................ 65
Bibliografía Consultada.................................................................................... 67
Anexos..............................................................................................................
Anexo1:  Toma de medidas de bocamanga y ancho de pecho.......................
Anexo 2:  Medidas suplementarias..................................................................
Anexo 3:  Tablas de medidas por tallas para dama.........................................
68
71
74

Núcleo Textil
________________________________________________________________
AGRADECIMIENTO
Nuestro especial agradecimiento para una compañera y amiga de siempre Isabel
Bogantes Sánchez, quien no solo vio a la Institución como un trabajo remunerado, sino
que ejecutó su labor con gran amor y dedicación; le dedicó al INA gran parte de sus
horas libres, sin pensar en un pago extra, sino con gran satisfacción por el Subsector de
Confección de Ropa a la Medida, el cual coordinó con esmero, como si fuera una
empresa de  su propiedad.
Aún cuando ya casi estaba por retirarse de la Institución, para dedicar su vida  a
la labor que Dios le encomendó   “entregar su amor al prójimo”, se preocupó con gran
ilusión por dejar avanzado este material didáctico.
Nuestro agradecimiento por siempre Isabel, de parte de las colaboradoras del
Subsector de Confección de Ropa a la Medida.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
PRESENTACIÓN
Así como las modas cambian, la anatomía de la figura humana ha variado a
través del tiempo, debido a los cambios en la alimentación. Anteriormente la
contextura de las personas era más alineada.  El aumento en el consumo de comidas
rápidas y el sedentarismo, ha provocado un aumento en  el peso corporal.
Por este motivo y debido a que el Subsector de Confección de Ropa a la Medida,
ha sido trasladado al Núcleo Textil, se consideró la necesidad de revisar, corregir y
aumentar el material didáctico de Confeccionista de Ropa para Dama “Trazo de
Patrones Básicos de Ropa para Dama” Tomo I, elaborado por el Núcleo Procesos
Artesanales, durante el año 1996.
Este material se ha elaborado como material de apoyo a la instrucción del
Módulo de Confección de Ropa para Dama a la Medida (Nivel I), por lo que  incluye los
objetivos generales y específicos correspondientes a dicho módulo, así como los
fundamentos en el trazo de patrones, aspectos importantes de conocer sobre la toma
de medidas, utilización de plantillas para trazo, trazos básicos de falda, falda pantalón,
pantalón, corpiño y manga, así como un anexo con las tablas de medidas.
Nuestro agradecimiento a todas las compañeras que de una u otra forma
aportaron ideas, con el propósito de mejorar este material.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
OBJETIVO  GENERAL
Confeccionar ropa para dama, en modelos sencillos según tendencias de la
moda, zonas geográficas y aplicando las técnicas de trazo, transformación, operación
de máquinas, secuencia operacional de confección, normas de calidad, seguridad e
higiene establecidas.
OBJETIVOS  ESPECÍFICOS
Trazar patrones básicos a la medida de falda, falda pantalón, corpiño, manga y
pantalón para dama, a escala 0.25cm, 0.50cm y al natural.
Modificar patrones básicos a la medida de falda, falda pantalón, blusas, pantalón
y vestidos en modelos sencillos a escala 0.25cm, 0.50cm y al natural.
Operar las máquinas de coser punto recto, zigzag y overlock, mediante la
aplicación para el manejo de cada una de ellas.
Confeccionar prendas de vestir con diseños sencillos para dama con medidas al
natural y a la medida, de acuerdo a las tendencias de la moda.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
IMPLEMENTOS  PARA  TRAZO  DE  PATRONES
Para trazar patrones básicos se requiere conocer sobre una serie de elementos
como son:
1 Equipo y herramientas para  trazo.
2 Sistema métrico decimal.
3 Fracciones más usadas en el trazo de patrones.
4 Elementos básicos de geometría.
5 Líneas paralelas.
6 Simbología más utilizada  en el ámbito de la confección de patrones de ropa a la
medida.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
EQUIPO Y  HERRAMIENTAS  PARA  TRAZAR
Mesa para cortar:
Debe ser amplia, de superficie lisa, ya que es para
extender el papel para hacer los trazos luego para
extender la tela.
Reglas:
Instrumento de madera o plástico propio para trazar
líneas sobre el papel o tela.
Escuadra:
Instrumento de dibujo en forma de triángulo
rectángulo, forma un ángulo recto.
Cinta métrica:
Para tomar las medidas del cuerpo, numerada por
ambos lados en centímetro. (También puede venir un
lado en pulgadas).
Ruleda para transferir patrones (rondana):
Provista de muescas agudas que sirven para
transferir líneas de un patrón a otro papel.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
.
Plantillas:
Reglas auxiliares que sirven para trazar las
líneas curvas de los diferentes patrones.
Plantillas curvas:
Sirve para trazar las curvas de bocamanga,
ecote, tiro.
Regla curva:
Nos sirve para trazar curvas de costados,
entrepiernas.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
SISTEMA  MÉTRICO   DECIMAL
La unidad de medida es el metro; su abreviatura es el m.
Está formado por múltiplos y submúltiplos.
Los múltiplos son:
§ Decámetro:       su abreviatura es Dm.
§ Hectómetro:     su abreviatura  es Hm.
§ Kilómetro:        su abreviatura es Km.
Los submúltiplos son:
§ Decímetro:      su abreviatura es dm.
§ Centímetro:     su abreviatura es cm.
§ Milímetro:       su abreviatura es mm.
En el trazo de patrones básicos, existen tres decimales de mayor uso:
0,25; 0,50; 0,75
El dibujo adjunto muestra 3 ejemplos utilizando los decimales más usados.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
FRACCIONES MÁS UTILIZADAS EN EL TRAZO DE PATRONES
La fracción 1/2:  Significa la mitad de una unidad.
La fracción 1/3:  Significa un tercio o la tercera parte de una unidad
La fracción ¼:  Significa un cuarto o la cuarta parte de una unidad

Núcleo Textil
________________________________________________________________
GEOMETRÍA BÁSICA
Dado que se deben dibujar los patrones sobre papel, por medio de trazos en los
que se utilizan diferentes elementos de geometría, es conveniente reconocer los más
elementales como son: líneas rectas, líneas inclinadas, líneas interrumpidas, líneas
curvas, líneas paralelas, líneas verticales, líneas horizontales, ángulos rectos, etc.
4.1 Línea vertical:
La que sigue la dirección de una plomada.
4.2 Línea horizontal:
Como la del borde de una mesa.
4.3  Línea recta inclinada:
Aquella cuya dirección no es vertical ni horizontal
4.4 Línea recta interrumpida:
Puede trazarse en cualquier dirección.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
45 Línea curva:
SSon las que cambian constantemente de
didirección, pueden adoptar diversas formas.
4.6 Línea perpendicular:
Es una línea que cae sobre otra formando
un ángulo recto; se traza con la ayuda de la
escuadra.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
LÍNEAS  PARALELAS
Estas líneas tienen la característica que mantienen igual distancia entre ellas, tanto al
inicio como al final.
Líneas paralelas verticales:
Mantienen igual distancia entre ellas, tanto al inicio
como al final y siguen la dirección de una plomada.
Líneas paralelas horizontales:
Mantienen tanto al inicio como al final la misma
distancia y en dirección horizontal.
Líneas paralelas inclinadas:
En forma inclinada mantienen desde el inicio hasta el final
la misma distancia.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
SIMBOLOGÍA  UTILIZADA  SOBRE  LOS PATRONES
BÁSICOS
Existe una variedad de símbolos en el trazo de patrones: éstos nos indican como
transformar los patrones y la forma en que se deben colocar los patrones sobre la tela,
antes de cortar diferentes piezas que requiere cualquier prenda de vestir.
A continuación se presenta una lista de los símbolos que serán utilizados en esta
unidad y el significado correspondiente.
Al hilo o urdimbre de la tela
Al sesgo de la tela.
Tela doblada
Línea de corte

Núcleo Textil
________________________________________________________________
La tela colocada al hilo y doblada.
La tela al sesgo y doblada
Cremallera (Zipper)
Indica costura
Frunces
Línea rematada que indica la posición del bolsillo que
el modelo exija.
Indica el centro de una pieza o piquete.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
Unión de piezas o de piquetes.
Significa que la prenda lleva alforzas.
Significa amplitud
Línea vertical cortada por una pequeña horizontal  que indica
pliegue.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
LAS   MEDIDAS
Para realizar una prenda de vestir entran en juego una serie de elementos, uno de
los más importantes es el que hace referencia a las medidas; éstas  a su vez se dividen
en tres grandes grupos:
1 Medidas anatómicas.  Son las medidas básicas que se le toman a la persona.
2 Medidas Complementarias.  Son las medidas preestablecidas que se obtienen
de una tabla elaborada para tal fin.
3 Medidas suplementarias.  Son medidas que se le toman a algunas personas de
más, para aumentar, resaltar o disimular las características físicas especiales de
la figura humana.
TOMA DE MEDIDAS ANATÓMICAS
Para realizar la toma de medidas anatómicas, se requiere de un orden establecido
según el tipo de prenda y de una serie de pasos:
· Debemos elaborar una lista ordenada de medidas según sea el tipo de prenda.
· Se requiere tener presente, que a la persona que se le van a tomar las medidas
debe estar en una posición (de pie), en posición natural o normal, con las piernas
juntas, con ropa cómoda, sin fajas ni objetos en los bolsillos y NO DEBEN
MOVERSE mientras se están tomando las medidas.
· Se debe tratar a la persona con respeto y guardar las reglas de cortesía e
higiene del caso.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
SUGERENCIAS PARA LA TOMA DE
MEDIDAS ANATÓMICAS
Para determinar las dimensiones más acertadas en la toma de medidas anatómicas
de una persona, es de gran importancia tomar en cuenta los siguientes aspectos:
· Normas de cortesía.
· Ropa ligera.
· Ropa íntima que ajuste al gusto de la persona.
· Normas de higiene.
· Ubicar al sujeto en un lugar cómodo, en posición normal, hombros relajados,
brazos caídos en descanso ajustados al cuerpo, sin esfuerzo, respiración
tranquila, sin erguir la postura del cuerpo.
· No manipular a la persona en forma brusca.
· No hacer comparaciones anatómicas con relación a la proporción corporal de las
personas.
· Guardar la discreción en todos los aspectos.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
UBICACIÓN DE LAS  MEDIDAS COMPLEMENTARIAS EN LAS
TABLAS DE MEDIDAS
1. ¿ Cómo ubicar la talla que corresponde a la persona?
Cuando se trata de faldas, falda pantalón y pantalón, se debe ubicar según las
medidas del contorno de cadera.
Cuando se trata de corpiño y manga, se debe ubicar según las medidas del
contorno de busto.
2. Para seleccionar la columna apropiada, proceder como sigue:
Seleccionar la tabla de acuerdo a la medida de contorno de cadera o de contorno
de busto.
Ejemplo:
Si el contorno de cadera es 80 cm,  seleccionar la columna que aparece con 80
cm.   Pero si la medida no coincide con la tabla, seleccionar la que está más
cerca, pero que sea mayor.
Si el contorno de cadera es 92 cm,  seleccionar la columna que aparece con 95
cm.
Ejemplo:
Si el contorno de busto es 90 cm,  seleccionar la columna que aparece con 90
cm.   Pero si la medida no coincide con la tabla, seleccionar la que está más
cerca, pero que sea mayor.
Si el contorno de busto es 102 cm,  seleccionar la columna que aparece con 105
cm.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
LISTA DE MEDIDAS ORDENADAS PARA LA FALDA
1. Largo de falda.
2. Altura de cadera.*
3. Contorno de cintura.
4. Contorno de cadera.
5. Largo de pinza atrás.*
6. Largo de pinza frente. *
Nota:   *  Estas son medidas complementarias   dadas en la tabla de medidas de
la falda.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
LARGO DE FALDA:
Se toma colocando la cinta métrica,
desde la cintura hasta el largo deseado,
sobre el costado derecho de la persona.
ALTURA  DE CADERA:
Se toma colocando la cinta métrica desde la
cintura hasta la parte más pronunciada
de la cadera.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
CONTORNO DE CINTURA:
Rodear la cintura con la cinta métrica,
tomar la medida algo ajustada  (al gusto
del cliente).
CONTORNO DE
CADERA
Rodear la cadera con la
cinta métrica, con cuatro
dedos dentro de la
misma, bajarla poco a
poco hasta pasar por la
parte más pronunciada
de la cadera.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
LISTA DE MEDIDAS ORDENADAS PARA LA FALDA
PANTALÓN
1. Largo de falda.
3. Altura de tiro. *
6. Avance de tiro atrás. *
7. Avance de tiro frente. *
8. Largo de pinza atrás. *
9. Largo de pinza frente.*
Nota:   * Estas son medidas  complementarias que están dadas en la tabla de medidas
de la falda pantalón.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
LARGO DE FALDA:
desde la cintura hasta el largo deseado,
sobre el costado derecho de la persona.
ALTURA  DE CADERA:
Se toma colocando la cinta métrica desde la
cintura hasta la parte más pronunciada de la
cadera.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
ALTURA  DE TIRO:
La persona debe estar sentada en una silla de superficie plana.
Se toma colocando la cinta métrica, al costado de la persona,
desde la cintura hasta la superficie de la silla.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
del cliente).
CONTORNO DE
CADERA
Rodear la cadera con la
cinta métrica, con cuatro
dedos dentro de la
misma, bajarla poco a
poco hasta pasar por la
parte más pronunciada
de la cadera.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
LISTA DE MEDIDAS ORDENADAS PARA EL PANTALÓN
1. Largo del pantalón.
3. Altura de tiro. *
4. Largo de rodilla.
7. Avance de tiro atrás. *
8. Avance de tiro frente. *
9. Contorno de rodilla.
10.Contorno de ruedo o tobillo.
11.Largo de pinza atrás. *
12.Largo de pinza frente.*
del pantalón.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
LARGO DEL PANTALÓN:
desde la cintura hasta el  tobillo o el largo
deseado, sobre el costado derecho de la
persona.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
ALTURA  DE RODILLA:
desde la cintura hasta la parte más saliente
de la rodilla, un poco doblada, sobre el costado
derecho de la persona.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
del cliente).
CONTORNO DE CADERA:
Rodear la cadera con la cinta métrica,
con cuatro dedos dentro de la misma,
bajarla poco a poco hasta pasar por la
parte mas pronunciada de la cadera.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
CONTORNO DE RUEDO
O TOBILLO:
Tomar la medida alrededor del tobillo,
con el ancho deseado.
Si el pantalón es ajustado estilo
“tubo”, tomar la medida alrededor del
talón y el  empeine del pie.
CONTORNO DE
RODILLA:
Colocar la cinta  métrica
alrededor de la rodilla
ligeramente doblada y tomar la
medida al ancho deseado.
Si el pantalón es ajustado o
estilo tubo,
tomar la medida con la rodilla
totalmente
doblada.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
LISTA DE MEDIDAS ORDENADAS PARA EL CORPIÑO
1. Largo del talle atrás.
2. Largo de sisa atrás.*
3. Largo de sisa frente. *
4. Ancho de escote atrás. *
5. Ancho de escote frente. *
6. Profundidad de escote atrás. *
7. Profundidad de escote frente. *
8. Ancho de espalda
9. Caída de hombro atrás. *
10.Caída de hombro frente. *
11.Contorno de busto.
12.Contorno de cintura.
13. Altura de busto.
14. Separación de busto.
del corpiño.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
LISTA DE MEDIDAS ORDENADAS PARA EL CORPIÑO
LARGO  DE TALLE  ATRÁS:
Medir la distancia que hay desde el
punto más alto del hombro hasta la
cintura.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
ANCHO  DE  ESPALDA:
Apoyar la cinta métrica en la  mitad de
bocamanga y extenderla de un extremo
al otro.
CONTORNO DE
BUSTO:
Rodear con la
cinta métrica la
parte más
pronunciada del
busto, tomar la
medida holgada.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
del cliente).
LARGO  DE TALLE  FRENTE:
Medir la distancia que hay desde el punto
más alto del hombro hasta la cintura, pasando
la cinta métrica por la parte más saliente del
busto.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
ALTURA DE  BUSTO:
Tomar la medida desde el punto más
alto del hombro a la parte más elevada del
busto.
SEPARACIÓN  DE  BUSTO:
Tomar esta medida entre un busto y otro,
por la parte más elevada.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
LISTA DE MEDIDAS ORDENADAS PARA LA MANGA
1. Largo de manga.
2. Ancho de manga
3. Cabeza de manga.*
4. Entrar atrás. *
5. Subir atrás. *
6. Entrar al frente. *
7. Subir al frente. *
8. Contorno de puño manga corta.
9. Contorno  de puño manga larga.
de la manga.
El ancho de manga es la misma medida de ancho de espalda.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
LARGO  DE  MANGA:
Doblar ligeramente el brazo,
tomando  la medida desde el
inicio  del  brazo hasta el largo
deseado, ya sea larga o corta.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
CONTORNO DE PUÑO MANGA CORTA:
Se le coloca la cinta métrica alrededor
del brazo doblado, con la medida un poco
holgada.
CONTORNO DE PUÑO
MANGA LARGA:
Se toma la medida alrededor del puño cerrado.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
PLANTILLAS  CURVAS
Las plantillas le permiten mayor precisión a la hora de trazar líneas curvas.
Entre ellas tenemos:
1 Plantilla utilizada en las curvas de cadera.
2 Plantilla utilizada en las curvas de las entrepiernas.

Núcleo Textil
________________________________________________________________
3 Plantilla empleada en curvas de tiro.
4Plantilla empleada en curvas de bocamanga, escotes, cabeza de manga, casquete y
tiro.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
Confección de Ropa para Dama Nivel  I  (Trazo básico)
42
LÍNEAS  DE  CONSTRUCCIÓN  PARA  LA  FALDA
Las líneas de construcción son la base de todo trazo y de ellas dependerá que el
trabajo final sea preciso y con calidad.
PROCEDIMIENTOS
1 Trazar el ángulo recto
izquierdo.
12 Largo de la falda.
13 Altura de la cadera.   *
Línea de cintura
Línea de cadera
Línea media
Línea de ruedo
*La altura de cadera se puede obtener de la tabla de medidas o se  le toma la
medida a la persona, en caso de caderas muy pronunciadas y baja estatura.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
43
Las líneas de construcción son la base de todo trazo y de ellas dependerá que el
trabajo final sea preciso y con calidad.
PROCEDIMIENTOS
derecho.
Línea de cintura
Línea de cadera
Línea media
Línea de ruedo
*La altura de cadera se puede obtener de la tabla de medidas o se  le toma la
medida a la persona, , en caso de caderas muy pronunciadas y baja estatura.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
44
TRAZO   DEL  PATRÓN  PARA  LA  FALDA
El trazo de la falda implica seguir una serie de pasos en un orden lógico, que
facilitará su comprensión.
Nota:
Unir los puntos 4 y 5 con línea curva
Aplicar a cada lado del punto 7,
1.5 cm. para trazar  pinza hasta el punto 8.
Aplicar simbología  en el trazo.
* Este procedimiento se realiza en el recorte
de patrones:  Cerrar la pinza y unir luego los
puntos 4 y 9, con una plantilla curva, para dar forma a
la cintura.
PROCEDIMIENTOS
1 Trazar el ángulo recto izquierdo.
14 Cuarta parte del contorno de
cintura más 3cm.
cadera.
cadera.
7 Marcar la mitad de la línea 14.
78 Largo de la pinza.   *
19 Bajar 2 cm.
210
610
Aumentar 4 cm para ruedo.
&

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
45
Nota:
Unir los puntos 4 y 5 con línea curva
Aplicar a cada lado del punto 7,
1.5 cm. para trazar pinza hasta el punto 8.
Simbología aplicada en trazo.
* Este procedimiento se realiza en el recorte
de patrones:  Cerrar la pinza y unir
luego los puntos 4 y 9, con una plantilla
curva,
para dar forma a la cintura.
TRAZO  DEL  PATRÓN  PARA  LA  FALDA
PROCEDIMIENTOS
1 Trazar el ángulo recto derecho.
cintura más 3cm.
cadera.
cadera.
7 Marcar la mitad de la línea 14.
78 Largo de la pinza.  *
19 Bajar 1 cm.
210
610
Aumentar 4 cm para ruedo.
&

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
46
.
UTILIZACIÓN  DE  PLANTILLAS  CURVAS  EN  CADERA
Observar el trazo para utilizar las plantillas curvas en cadera.
X
X
X
&&

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
47
PANTALÓN
PROCEDIMIENTOS
derecho.
14 Altura de tiro.   *
Línea de cintura
Línea de cadera
Línea de tiro
Línea media
Línea de ruedo
*La altura de cadera y de tiro se pueden obtener de la tabla de medidas o se  le
toman las medidas a la persona, , en caso de caderas muy pronunciadas y baja
estatura.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
48
LÍNEAS  DE  CONSTRUCCIÓN  PARA  LA  FALDA PANTALÓN
PROCEDIMIENTOS
izquierdo.
Línea de cintura
Línea de cadera
Línea de tiro
Línea media
Línea de ruedo
estatura.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
49
TRAZO  DEL  PATRÓN  PARA  LA  FALDA  PANTALÓN
Nota:
Aplicar simbología en trazo.
Formar patrón uniendo las líneas como se muestra en el trazo.
PROCEDIMIENTOS
1 Trazar el ángulo recto derecho
con línea interrumpida.
12 Largo de falda.
13 Altura de la cadera.*
14 Altura de tiro.*
cintura más 3cm
cadera.
27
47
Cuarta parte del contorno de
cadera
48
29
Avance de tiro de frente*
410 Subir  avance de tiro de
frente.
111 Entrar 1 cm.
1112 Bajar 1 cm.
13 Marcar la mitad de la línea 15
y medir 1 cm. a cada lado.
1314 Largo de pinza.*
915
715
Aumento para el ruedo 4 cm.
%

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
50
Nota:
En el punto No. 13 se debe subir 1 cm para unirlo a los puntos No. 11 y 12 con una
semicurva.
Formar patrón uniendo las líneas como se muestra en el trazo.
TRAZO  DEL PATRÓN  PARA  LA  FALDA PANTALÓN
PROCEDIMIENTOS
izquierdo con línea
interrumpida.
12 Largo de falda.
cadera.
cadera.
47
28
Avance de tiro de atrás. *
49 Subir 10cm. y  trazar curva de
tiro.
110 Entrar 2 cm ó 3cm, de
acuerdo a la elevación de los
glúteos.
1011 Subir 1 ó 2 cm., de acuerdo a
la elevación de los glúteos.
cintura más 3 cm.
12 y medir 1.5 cm a cada
lado.
1314 Escuadrar con largo de pinza.
815
615
Aumento para el ruedo 4 cm.
#
#
15
15

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
51
UTILIZACIÓN  DE  PLANTILLAS  CURVAS  EN
ENTREPIERNA Y CADERA
Observar el trazo para utilizar las plantillas curvas de cadera y entrepierna.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
52
UTILIZACIÓN  DE  PLANTILLAS  CURVAS  EN  TIRO
Observar el trazo para utilizar las plantillas curvas de tiro.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
53
LÍNEAS  DE  CONSTRUCCIÓN  PARA  EL  PANTALÓN
PROCEDIMIENTOS
derecho.
12 Largo de pantalón.
15 Largo de rodilla.
estatura.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
54
LÍNEAS  DE  CONSTRUCCIÓN  PARA  EL  PANTALÓN
PROCEDIMIENTOS
izquierdo.
12 Largo de pantalón.
estatura.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
55
Nota:
Observar  que al unir por el costado los puntos 7 y 11, el punto 8 debe quedar fuera
de la línea.
Aplicar simbología en el trazo, al lado de la línea media.
PROCEDIMIENTOS
1 Trazar un ángulo recto derecho
12 Largo del pantalón
14 Altura de tiro.*
15 Largo de rodilla
16 Cuarta parte de contorno de
cintura más 3cm.
37
48
cadera.
49 Avance de tiro de frente *
49a Subir el avance de tiro de frente*
10 Marcar la mitad de la línea 89 y
trazar una vertical desde la  línea
de cintura hasta la línea de ruedo.
rodilla  a ambos lados.
ruedo  a ambos lados.
13 Medir 1 cm. a cada lado de la
línea de aplomo  para trazar
pinza.
1314 Largo de pinza.  *
115 Entrar 1 cm.
1516 Bajar 1 cm.
217
1217
Aumentar 4 cm. para ruedo
TRAZO DEL PATRÓN PARA EL PANTALÓN
5
a

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
56
Nota:
Observar que al unir por el costado los  puntos 6 y 11, el punto Nº 7 debe
quedar fuera de la línea.
TRAZO DEL  PATRÓN  PARA  EL  PANTALÓN
PROCEDIMIENTOS
1 Trazar un ángulo recto izquierdo
12 Largo del pantalón
14 Altura de tiro.*
36
47
cadera.
48 Avance de tiro de atrás *
49 Subir el avance de tiro de atrás*
10 Marcar la mitad de la línea 78 y
trazar la línea vertical hasta el
ruedo.
1011 Cuarta parte de contorno de rodilla
mas 1cm. a ambos lados.
1012 Cuarta parte de contorno de ruedo
más 1 cm. a ambos lados.
113 Entrar de 2 a 3cm.
1314 Subir 1 ó 2 cm., de acuerdo a la
elevación de los glúteos.
1415 Cuarta de contorno de cintura mas
3cm
16 Marcar la mitad a la línea 1415,
medir 1,5 cm. a cada lado y subir 1
cm., para el techito de la pinza.
1617 Escuadrar con el largo de pinza. *
1218 Aumentar 4 cm. para ruedo.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
57
UTILIZACIÓN  DE  PLANTILLAS  CURVAS  PARA  TRAZAR
ESCOTES  Y  BOCAMANGAS
Utilizadas para trazar en los corpiños las curvas de escote y bocamanga.  Colocarlas tal
como aparece en el trazo.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
58
Recuerde:  Siempre se debe iniciar por el trazo de las líneas de construcción.
PROCEDIMIENTOS
izquierdo.
12 Largo de talle de atrás.
13 Altura de sisa de atrás.  *
LÍNEAS  DE  CONSTRUCCIÓN  PARA  EL  CORPIÑO
Nota:  La altura de sisa se obtiene de la tabla de medidas.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
59
TRAZO  DEL  PATRÓN  DEL  CORPIÑO
PROCEDIMIENTOS
derecho.
12 Largo de talle de frente.
13 Altura de sisa de frente.  *
14 Altura de busto.
Nota: La altura de sisa se obtiene de la tabla de medidas.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
60
Nota: * Estas medidas se obtienen de la tabla.
Al unir los puntos 47 para formar el
hombro prolongar la línea 1 cm.
Antes de cortar la prenda, verificar el ancho de hombros.
PROCEDIMIENTOS
1 Trazar un ángulo recto
izquierdo.
12 Largo de talle atrás.
13 Largo de sisa.*
14 Ancho de escote.*
15 Profundidad de escote. *
16
36a
Mitad de ancho de espalda.
67 Caída de hombro. Bajar 3cm.
6a.
busto.
cintura mas 3 cm.
11 Marcar la mitad a la línea 210
y medir 1,5 cm. a cada lado,
para la pinza.
1112 Trazar pinza 3 cm. antes de
línea de busto, con líneas
inclinadas.
ESTE ES EL COSTADO

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
61
Nota: * Estas medidas se toman de la
tabla.
*Es importante medir el ancho de pecho a la persona (Ver anexo 1)
PROCEDIMIENTOS
1 Trazar un ángulo recto derecho.
12 Largo de talle del frente.
13 Largo de sisa.*
14 Ancho de escote.*
15 Profundidad de escote.*
16
36a
Mitad de ancho de espalda.
67 Caída de hombro. Bajar 4cm.
8 Marcar la mitad de la línea 76a y
entrar 1 cm.  Verificar medida de
ancho de pecho.
39 Cuarta parte de contorno de busto
mas 1 cm.
cintura más 3 cm., para la pinza.
111 Altura de busto.
1112 Mitad de separación de busto.
13 Bajar desde la línea de altura de
busto el ancho de pieza de
costado
1214 Trazar línea de punto por la mitad
del ancho de la pinza y prolongar
2 cm.
215 Mitad de separación de busto y
medir 1.5cm. a cada lado para la
pinza.
1516 Trazar la pinza 3 cm. antes del
punto 12.
ESTE ES EL COSTADO
El ancho de la pinza de costado se obtiene
restándole al costado del frente, lo que mide
el costado de atrás. Se  traza  hasta el
punto 12, pero se debe coser  3  cm antes,
tal como aparece en el   trazo.
12
16

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
62
UTILIZACIÓN DE PLANTILLAS CURVAS  PARA  LA  MANGA
Proceda a colocar las plantillas curvas en la cabeza de manga             y
el casquete como aparece en el trazo.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
63
Recuerde:  Siempre se debe iniciar por el trazo de las líneas de construcción.
LÍNEAS  DE  CONSTRUCCIÓN  PARA  LA  MANGA
PROCEDIMIENTOS
1 Trazar un  ángulo
recto derecho.
12 Largo de manga.
13 Altura  cabeza  de
manga.  *
Cabeza de manga
Largo de manga
2
3
* Estas medidas se obtienen de la tabla.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
64
TRAZO  DEL  PATRÓN  PARA  LA  MANGA
Nota:
Para trazar la manga corta debe seguir
los mismos pasos de la manga larga.
Aplicar simbología al trazo.
PROCEDIMIENTOS
1 Trazar un ángulo recto
derecho.
12 Largo de manga.
13 Altura  cabeza de manga. *
14
25
Ancho de manga (tabla)
45 Unir estos puntos con línea
recta.
6 Marcar la mitad de la línea
14.
4a7 Entrar atrás. *
78 Subir atrás.  *
39 Entrar al frente.  *
910 Subir al frente.  *
611 Medir 2 cm a ambos lados.
612 Mitad de puño a ambos
lados.
213
513
Aumentar 3,5 cm. para
ruedo.
12 12

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
GLOSARIO
Contorno de: Medida anatómica que se toma alrededor del brazo,
bocamanga pasando sobre el hombro.
Corpiño: Prenda de vestir que cubre desde el hombro hasta la cintura.
Escote: Abertura que lleva la prenda para introducir la cabeza.
Existen  escotes de diferentes estilos.
Falda: Parte baja del vestido, que va desde la cintura hacia abajo.
Faldapantalón: Combinación de falda rectilínea con el pantalón, ampliada en
tiro y en el ancho de pierna.
Manga: Parte del vestido que cubre el brazo y que cuelga desde el
hombro.
Pantalón: Prenda de vestir que se ciñe a la cintura y baja hasta el
tobillo, cubriendo separadamente cada pierna.
Pinza: Trazo en forma de ángulo agudo que se dibuja en los
patrones para dar la forma anatómica requerida una vez que
esté cocida.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
Plomada: Pieza de plomo colgada de un hilo que sirve para determinar
la línea vertical.
Puño: Parte de la manga de la camisa y de otras prendas de vestir,
que rodea el brazo o la muñeca.
Sisa: Medida que define la distancia entre el hombro y la
bocamanga.
Talle: Parte del cuerpo que va desde el punto más alto del hombro
a la cintura.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA
Aguilar Cordero, María I., Morales Hernández, Lorena y Bogantes Sánchez, María I.
(1996).  Confeccionista de Ropa para Dama:  Tomo I.  Editorial INA.  San José,
Costa Rica.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
ANEXO 1
TOMA  DE MEDIDAS  MEDIDA DE  BOCAMANGA
Y ANCHO DE PECHO

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
MEDIDA DE BOCAMANGA:
Colocar una regla debajo del brazo
Medir de un extremo de la regla al otro
pasando sobre el hombro

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
MEDIDA DE ANCHO DE
PECHO:
Colocar cinta métrica a la mitad  de
bocamanga, de un extremo  al otro

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
ANEXO 2
MEDIDAS  SUPLEMENTARIAS

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
MEDIDAS  SUPLEMENTARIAS
Tomando en cuenta las características físicas de la figura humana, se presentan a
continuación algunas sugerencias que ayudan a disimular aquellos aspectos físicos
para lucir mejor.
Escote: Si se trata de una persona con cuello grueso, se recomienda
tomarle la medida de escote.
Hombros caídos: Es necesario comprobar la caída de hombro, colocando una
regla desde el centro del cuello,  pasando por la parte más
alta del hombro, medir desde la parte inferior de la regla
hasta la unión del  hombro y brazo.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
Espalda saliente: Debe tomar estrictamente estas tres primeras medidas. El
ancho de espalda de hombro a hombro.
Estómago abultado: En casos de embarazo debe tomarse esta medida tanto a lo
ancho como tomando en cuenta la parte más pronunciada.
Cadera abultada: (Cuadril).  Se debe tomar la medida de contorno a los 10cm.
de la cintura y la medida de la cadera.
Zona glutear baja: Se debe trazar la línea de altura de cadera de 20 a 30cm.
aproximadamente o medir la altura de cadera a la persona.
Personas disminuidas: Se debe elaborar el patrón doble y hacerle las
físicamente modificaciones requeridas.

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
ANEXO 3
TABLAS  DE MEDIDAS  POR TALLAS  PARA DAMA
MÉTODO INA
A continuación se presentan las tablas de medidas de Falda, Falda Pantalón,
Pantalón, Corpiño y Manga, para aquellas personas que deseen trabajar por tallas.
Están dadas de la talla  XXS ( 8 ) hasta la XL (18 ).

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
TABLA DE MEDIDAS PARA LA FALDA
Fuente:  Aguilar, 1996.
*  Estas medidas se toman de la tabla.
Nota: El largo de la falda varía de acuerdo a la moda, la estatura y al gusto de la
persona.
XS S M L XL TALLA
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Seleccione la casilla
que corresponde a
su contorno de
cadera
85 90 95 100 105 110 115 120 125 130
ATRÁS
Largo de falda 57 57.5 58 59 60 60.5 61 61.5 62 63
Altura de cadera 16.5 17 18 18.5 19 20.5 21 22 23 23.5
Contorno cintura 65 66 70 74 78 82 86 90 94 98
Contorno cadera 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130
Largo de pinza.  * 12 12 12 12.5 12.5 12.5 13 13 13 13
FRENTE
Largo de falda 57 57.5 58 59 60 60.5 61 61.5 62 63
Altura de cadera 16.5 17 18 18.5 19 20.5 21 22 23 23.5
Contorno cadera 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130
Largo de pinza.  * 10 10 10 10.5 10.5 10.5 11 11 11 11

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
TABLA DE MEDIDAS PARA LA FALDA  PANTALÓN
*Estas medidas se toman de la tabla.  Verificar la aplicación de altura y avances
de tiro.
Nota: El largo de la falda pantalón varía de acuerdo a la moda, la estatura y al
gusto de la   persona.
XS S M L XL TALLA
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
que corresponde a
su contorno de
cadera
85 90 95 100 105 110 115 120 125 130
ATRÁS
Largo de falda 57 57.5 58 59 60 60.5 61 61.5 62 63
Altura de cadera. 16.5 17 18 18.5 19 20.5 21 22 23 23.5
Altura de tiro 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
Contorno cadera 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130
Avance de tiro
atrás*
11 11 11 13 13 13 14 14 14 14
Largo de pinza.  * 12 12 12 12.5 12.5 12.5 13 13 13 13
FRENTE
Largo de falda 57 57.5 58 59 60 60.5 61 61.5 62 63
Altura de cadera. 16.5 17 18 18.5 19 20.5 21 22 23 23.5
Altura de tiro 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
Contorno cadera 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130
Avance de tiro
frente*
5 5 5 6 6 6 7 7 7 7
Largo de pinza.  * 10 10 10 10.5 10.5 10.5 11 11 11 11

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
TABLA DE MEDIDAS PARA EL PANTALÓN
* Estas medidas se toman de la tabla.
Nota: El largo del pantalón varía de acuerdo a la moda, la estatura y al gusto de
la   persona.
La instructora puede sugerir a las alumnas,  otras formas de tomar la medida
del tiro.
XS S M L XL TALLA
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
que corresponde a
su contorno de
cadera
85 90 95 100 105 110 115 120 125 130
ATRÁS
Largo de pantalón 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Altura de cadera 16.5 17 18 18.5 19.5 20.5 21 22 23 23.5
Altura de tiro. 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Largo de rodilla 53.5 54 54.5 55 55 56 56.5 57 57.5 58
Contorno cadera 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130
Avance de tiro.  * 9 9 9 10 10 11 11 12 12 12
Contorno rodilla 40 42 44 44 46 46 50 50 54 54
Contorno tobillo
(ruedo)
38 38 40 40 40 42 42 44 44 44
Largo de pinza.  * 12 12 12 12.5 12.5 12.5 13 13 13 13
FRENTE
Largo de pantalón 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Altura de cadera 16.5 17 18 18.5 19.5 20.5 21 22 23 23.5
Altura de tiro. 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Largo de rodilla 53.5 54 54.5 55 55 56 56.5 57 57.5 58
Contorno cadera 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130
Avance de tiro.  * 3.5 3.5 3.5 4 4 4 5 5 6 6
Contorno rodilla 40 42 44 44 46 46 50 50 54 54
Contorno tobillo
(ruedo)
38 38 40 40 40 42 42 44 44 44
Largo de pinza.  * 10 10 10 10.5 10.5 10.5 11 11 11 11

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
TABLA DE MEDIDAS PARA EL CORPIÑO
Nota: El largo de la sisa que se da es para prendas sin mangas.  Si el modelo
lleva   mangas debe bajar de 2 a 3 cm. para la bocamanga.
El ancho de espalda lleva incluidos 2cm.para la costura.
En escotes y bocamanga, no se deja aumento para costura.
XS S M L XL TALLA
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
que corresponde a
su contorno de
busto.
85 90 95 100 105 110 115 120 125 130
ATRÁS
Largo de talle 41 41.5 42 42.5 43 45 46 46 47 47
Largo de sisa* 20 20.5 21.5 22.5 23 23.5 24 24.5 25 25.5
Ancho de escote* 6.5 6.5 7 7 7 7.5 7.5 7.5 8 8
Profundidad de
escote*
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Ancho espalda 36 38 40 41 42 44 46 47 48 49
Contorno de busto 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130
FRENTE
Largo de talle 43 43.5 44 44 46 47 48 50 51 52
Largo de sisa* 18.5 19 20 20 21 21.5 22 22.5 23 23.5
Ancho de escote* 5.5 5.5 6 6 6 6 6.5 6.5 7 7
Profundidad de
escote*
7 7 7.5 7.5 7.5 8 8 8 8.5 9
Ancho espalda 36 38 40 41 42 44 46 47 48 49
Contorno de busto 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130
Altura de busto 24 25 26 27 28 29 30 31 32 32
Separación busto 17 18 18 19 20 20 20 21 22 22

Núcleo Textil
__________________________________________________________________________
TABLA DE MEDIDAS PARA LA MANGA
Fuente:  Aguilar, 1996.
Nota: El ancho de la manga lleva incluida la costura de cabeza de manga.
Comprobar  bocamanga, con la cabeza de la manga.
XS S M L XL TALLA
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
que corresponde a
su contorno de
busto.
85 90 95 100 105 110 115 120 125 130
MANGA LARGA
Largo de manga 55 56 56 57 57 57.5 57.5 58 58.5 59
Ancho de manga 36 38 40 41 42 44 46 47 48 49
Cabeza de manga 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15
Entrar atrás 7 7.5 7.5 8 8 8.5 8.5 9 9.5 10
Subir atrás 6 6.5 6.5 6.5 7 7 7 7.5 7.5 8
Entrar al frente 7 7.5 7.5 8 8 8.5 8.5 9 9.5 10
Subir al frente 5 5.5 5.5 5.5 6 6 6 6.5 6.5 7
Puño 18.5 19 19.5 20 20.5 21 21.5 22 22.5 23
MANGA CORTA
Largo de manga 18.5 19 19.5 20 20.5 21 21.5 22 22.5 23
Puño 32 34 36 37 38 40 41 42 43 44

Ropa dama trazo

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (17)

Ropa dama trazo