Edición El Venezolano de Miami, Florida de mayo 10 al 16 de 2018, Año XXV Número 31 Edición 1166 28 páginas

1. Miami, de mayo 10 al 16 de 2018 www.elvenezolanonews.com
SU
BELLEZANATURAL
Descubra, Realce &
Preserve
Spa Médico
(786) 540-5899
www.pieriniestheec.com
Productos para
la piel
Cirugía
Miami, Florida de mayo 10 al 16 de 2018 Año XXV Nro. 31 Edición 1166 28 páginas
w w w . e l v e n e z o l a n o n e w s . c o m
FUNDADO EN 1992
8300 NW 58ST DORAL 33166 - 305 513 4501
OBTÉN 10% DE DESCUENTO
PARA LABOR DE MECANICA
MOSTRANDO ESTE ANUNCIO
AL LLEGAR A NUESTRA OFICINA
$14.99
(786) 542.0363
@mentaycanelanail
“
y por tu rostro sincero y tu paso vagabundo/
y tu llanto por el mundo/ porque sos pueblo
te quiero/ y porque amor no es aureola/ ni
cándida moraleja/ y porque somos pareja/ que
sabe que no está sola/ te quiero en mi paraíso/
es decir que en mi país/ la gente viva feliz/ aun-
que no tenga permiso// si te quiero es porque sos/
mi amor mi cómplice y todo/ y en la calle codo a
codo/ somos mucho más que dos. Mario Benede-
tti, “Te quiero”, recordar el poema es un homena-
je a ese portento de lucha que es la mujer venezo-
lana, esa que carga la patria con los hijos. María
Corina con dos décadas de lucha, una madre que
cruza la frontera con su cría en brazos y Lilian Tin-
tori quienes han tenido que criar sus hijos en la
Venezuela que nadie ha querido, que nadie mere-
ce pero está allí, es difícil encontrar un momento
más difícil para ser madre que en la Venezuela de
hoy. Por ellas todo cambio tiene que ser posible.
Por ellas una nueva esperanza tiene que prender
en nuestros corazones. Venezuela tiene nombre
de mujer y también es madre, hagamos el cam-
bio. Un homenaje a nuestras madres a todas.
Un sincero homenaje
Madresde una gran lucha

2. www.elvenezolanonews.com Miami, de mayo 10 al 16 de 201802 Publicidad

3. Miami, de mayo 10 al 16 de 2018 www.elvenezolanonews.com 03PublicidadPublicidadPublicidad
NONOSHACEMOSRESPONSABLESPORERRORESTIPOGRÁFICOS,ERRORESHUMANOSOINCREMENTODEPRECIOS.FOTOSREFERENCIALES.
PRODUCTOSHASTAAGOTARSELAEXISTENCIA.CANTIDADESLIMITADAS.BEBERCONRESPONSABILIDAD.MAYORDE21AÑOS.
MIAMI (BIRD RD) • KENDALL (MILLER DR) • KENDALL (KENDALL DR) • HOMESTEAD • CORAL SPRINGS
BIRD ROAD & THE PALMETTO • PEMBROKE PINES • MIAMI LAKES • CORAL PARK • DOWNTOWN DORAL • WESTON
CON11TIENDASUBICADASCONVENIENTEMENTE
GUARANTEED
PRICE-MATCHLOCAL
Corte su cupón y preséntelo en la tienda más cercana
CUPÓNVÁLIDO
HASTA05/16/18
Ron
1.75 LT. LIMIT 2
BACARDI
SILVER OR
GOLD
$16.97
CUPÓNVÁLIDO
HASTA05/16/18
750 ML. LIMIT 2
FINLANDIA
Vodka
$19.97
CUPÓNVÁLIDO
HASTA05/16/18
750 ML. LIMIT4
BILLETTE
ProvenceRose
2X$15
CUPÓNVÁLIDO
HASTA05/16/18
750 ML. LIMIT 2
VEUVE
CLIQUOT
RoseN/V
$57.97
CUPÓNVÁLIDO
HASTA05/16/18
750 ML. LIMIT 2
DEWAR’S
12 YRS
$22.97
WhiskyEscosés
kaBrutRose
POMMERY
$47.97
$54.99
750 Ml.
750 ML.
Prosecco
RUFFINO
$9.97
$11.99
WineRose
DUCKHORN
DECOY
$16.97
$17.99
750 ML.
SAVE
$1
SAVE
$7
SAVE
$2

4. www.elvenezolanonews.com Miami, de mayo 10 al 16 de 201804 Opinión
CEO: Oswaldo Muñoz
directorelvenezolano@gmail.com
Adjunto al Director: Isabel Muñoz
isabel.munoz@elvenezolanonews.
com
Editor:
José Hernández
Administrador: Nelson Prieto
nelson.prieto@elvenezolanonews.
com
Coordinador de Contabilidad:
Julio Muñoz
julio.munoz@elvenezolanonews.com
Sala de Redacción:
Luis Prieto Oliveira
lprieto21@aol.com
Rosa Uztariz
rosauztariz@aol.com
Maryorie González
maryoriegonzalez12@hotmail.com
Hugo Carrizales Bravo Redacción
hugocarrizalesbravo@gmail.com
Sandra Ramón
ramonsandra61@gmail.com
Economía: Luis Prieto Oliveira
lprieto34@gmail.com
Horóscopo: Norma Fajardo
Salud: Dr. Orlando Gutiérrez
Humor: Nelly Pujols
nelly.pujols@elvenezolanonews.com
Colaboradores: Oswaldo Álvarez
Paz, , Marcos Villasmil, Horacio
Medina, Oscar Huete, Rosa Ustariz y
Lester Avilés
Relaciones Públicas:
Linda Rojas
Gerente de Ventas:
Carla Rodríguez - (786) 970.4355
elvenezolanonewspaper@gmail.com
Departamento de Ventas:
Oswaldo Muñoz Jr.
oz.munoz@elvenezolanonews.com
Ana Gomes
Director de arte:
Ildefonso (Pocho) Prieto
pochoprieto@gmail.com
Miembro de:
Aceptamos
Teléfonos de Ventas: (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227
Miami: 3625 Nw 82 Ave, Suite 205, Doral Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3209 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027
Telf: (786) 970.4355
Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.
210 millones
diarios en perdidas
¡No es sabotaje!
Definiciones irreversibles
E
stamos gobernados por una ver-
dadera tiranía. Propios y extraños
tenemos la convicción de que la
democracia dejó de existir hace rato. No
ha sido un hecho casual. Tampoco producto exclusivo
de la incapacidad y corruptelas de quienes administran
la dictadura. Son factores importantes, pero lo real es
que somos víctimas de un proceso ideologizado de
destrucción de lo existente con objetivos claros.
Si la inmensa mayoría de la nación comparte lo se-
ñalado se impone una lucha frontal para liquidar este
régimen y revertir hacia lo positivo las negativas ten-
dencias del presente. Tenemos la obligación de hacerlo
más allá de cálculos basados en aspiraciones persona-
les o de grupo. La guía fundamental está en los princi-
pios y valores que decimos compartir.
En la Venezuela de hoy están en permanente peligro
la libertad y la vida misma. También el derecho a traba-
jar en paz y garantizar seguridad absoluta a cada fami-
lia independientemente de su condición económica o
política. El mensaje es para todos. Si queremos conser-
var lo mucho o poco que nos va quedando, tenemos el
deber de tomar conciencia de la necesidad de rebelar-
nos activamente para provocar el cambio necesario. Es
hora de atender aquel llamado del Papa Juan Pablo II
en su visita al país, invitando a despertar y a reaccionar.
Fue hace más de treinta años. Hoy tiene más vigencia
que entonces.
Cuando se pierden los anhelos se da paso franco a
la muerte. Puede ser física, pero también previa a la
tumba. De allí la importancia de darle sentido a los es-
fuerzos que hacemos y a todo cuanto tenemos aún que
concretar.
Estas reflexiones un tanto desordenadas están presen-
tes como nunca antes en estos días llenos de confusio-
nes, incertidumbres y graves contradicciones aún entre
quienes dicen luchar contra la dictadura. Ahora está en
pleno desarrollo una suerte de chantaje relativo al tema
de la unidad. Hace algunos años dijimos que preten-
der en nombre de la unidad opositora la tolerancia de
conductas reprochables y errores graves de conducción
nos convertiría en cómplices de “un viaje hacia nin-
guna parte”. Como bien señala oportunamente Luis
Betancourt, unidad no es complicidad. No puede ser-
lo. Tenemos convicciones y trayectorias que debemos
honrar. Es la mejor herencia, el más valioso patrimonio
para nuestros hijos y nietos en los cuales vemos a los
de Venezuela entera.
A unos cuantos opositores les pido reflexión. En vez
de dirigir sus acciones en función del cambio y la dimi-
sión de Maduro se han confundido con el instrumento
electoral propio de las democracias. No de las dicta-
duras comunistoides. El esquema que guía sus actua-
les actitudes es muy precario. Puede servir o no servir.
Pero tanto lo primero como lo segundo dependen del
adversario o del azar.
E
l trágico drama del pésimo fun-
cionamiento de los servicios pú-
blicos es alarmantes. La pasada
semana fuimos testigos de un caso insólito ocurrido
en la ciudad de Maracaibo, donde las constantes inte-
rrupciones del sistema eléctrico están a la orden del día
causando estragos en la población cuyos alimentos se
dañan y los artefactos electrodomésticos quedan inser-
vibles. El nuevo apagón que dejó sin luz a la capital
zuliana por más de 30 horas, también afectó al sector
comercial que tuvo que paralizar sus actividades.
Este problema no es nuevo; ha sido denunciado por
los ingenieros especialistas desde hace más de 14 años,
y las interrupciones en el suministro de energía son
cada vez más frecuentes no solo en el Zulia sino en
el resto del país. No es necesario ser especialista en la
materia, pero es muy elemental que si no se aplican las
medidas necesarias que consisten en los respectivos
mantenimientos correctivos y preventivos a las plantas
generadoras y centros de distribución del fluido eléctri-
co, así como también las necesarias inversiones en ese
sector, la crisis se intensificará y los cortes de energía
serán cada vez más prolongados y frecuentes. Acá lo
insólito: el ex vicepresidente de la empresa Energía
Eléctrica de Venezuela (Enelven), hoy Corpoelec, in-
geniero Ciro Portillo, declaró en Maracaibo que se
debía “decretar al Zulia en emergencia por la situación
eléctrica” y que si no se atiende con ese criterio la crisis,
tendremos severas paralizaciones del servicio.
A raíz de esta afirmación, el gobernador del Zu-
lia, Omar Prieto, anunció que lo denunciaría ante el
Ministerio Público “por perturbar la tranquilidad de
los zulianos” diciendo que se van a quedar sin sistema
eléctrico, y remató afirmando que el ingeniero Portillo
“tendrá que decir a los tribunales y a la Fiscalía por qué
conoce tanto sobre los daños que tenemos en el sistema
eléctrico regional”. Tanto el gobernador como el presi-
dente de Corpoelec, Motta Domínguez, insistieron en
atribuir a “sabotajes políticos los apagones en el Zulia”,
dizque “para empañar las elecciones del próximo 20
de mayo”.
Aunque está claro que la situación eléctrica que se
vive en la entidad occidental es consecuencia de una
crisis estructural que sufre el sistema, la decisión no se
hizo esperar. La pasada semana un tribunal del estado
Zulia dictó orden de detención contra el ingeniero Por-
tillo. Como complemento a esta barrabasada, Nicolás
Maduro ordenó el sábado pasado la detención de los
antiguos directores de la empresa Enelven, encargada
del suministro eléctrico en el Zulia.Argumentó que son
los responsables de la supuesta “guerra eléctrica” que
afecta la región. Estos absurdos solo se ven en Vene-
zuela. No es con amenazas, detenciones, ni echando
mano de argumentos nada creíbles, atribuyendo a su-
puestos sabotajes las reiteradas fallas en el sector, la
forma de solucionar el problema.
El pueblo no debe pagar las consecuencias de la inefi-
ciencia e incapacidad del gobierno, que producen los
errores y constantes fallas en el servicio eléctrico.
Oswaldo Álvarez Paz
oalvarezpaz@gmail.com
Mitzy Capriles de Ledezma
A
l ritmo del precio del petróleo, a los precios actuales, la economía
venezolana deja de recibir unos 210 millones de dolares por día.
Pudieran ser unas cien escuelas. Unas 50 plantas de producción
de energía. Unos 20 acueductos. Serían además miles de medicinas para
controlar el sida que dicen que ha asesinado en Venezuela a 3.000 pa-
cientes en lo que va de 2018. Cientos de equipos completos de diálisis,
que han dejado de funcionar de manera masiva en el país. Serían US$
210.000.000 que los venezolanos no reciben hoy por culpa de la revo-
lución.
Veamos
En los últimos 30 meses el petróleo subió un 60%. Pasó de cerca de 30 a
más de 70. Y Venezuela, hasta hace muy poco el principal exportador de
suramerica tiene una economía cada vez peor. En 12 meses se perdieron,
540 mil barriles de producción por día.
Desde el 2002, más o menos, cuando Chávez con un pito decreto el fin
de la PDVSA que concíamos, la producción de Venezuela ha caído 1
millón 840 mil barriles por día. Se espera que, con suerte, en diciembre
2018, la producción de Venezuela esté en 1 millón 200 mil Barriles por
día.
El objetivo de producción en los cálculos más conservadores de Petró-
leos de Venezuela S.A., en su Plan Estratégico de Negocios del 2002, era
alcanzar 4 millones 200 mil barriles diarios en el año 2010, vale decir
3 millones de barriles diarios por encima de la producción a fin del año
2018.
Saquen sus cuentas. Congelando la producción a los aspirado para el
2010, con el precio del barril en US$ 70. Venezuela estaría recibiendo
210 millones de dólares diarios adicionales. Eso es lo que nos cuesta, a
todos los venezolanos, la revolución hoy. Sin incluir que algunos planes
esperaban que la producción llegase a 7 de millones diarios de barriles o
a 5 millones.
No contemos la destrucción de la insdustria. Tampoco la perdida de toda
la cadena de empleos que eso significa. No restemos el petróleo que se re-
gala a Cuba sin ninguna razón. Hoy una nación con una inflación de más
del 14.000%, deja de recibir 210 millones de dólares, por negligencia,
ineptitud, corrupción y en nombre de una ideología decadente de probada
ineficacia. Todo esto sin contar con el indice de violencia más alto de la
regíon, una perdida total de las libertades fundamentales, la desaparición
del estado de derecho, la ausecia total de transparencia y la perdida de
todo indicio de democracia.
Hoy Venezuela, una nación donde el indice de mortalidad infantil y de
muerte de mujeres en labores de parto aumenta, donde los enfermos mue-
ren de mengua por falta de medicamentos, donde sus nacionales tienen
que urgar en la basura para llevar un mendrugo a la boca, hoy Venezuela
deja de recibir 210 millones de dólares por día gracias a esa maldición
interplanetaria que llaman el Socialismo del Siglo XXI. Piénselo cada
vez que le informen que un familiar se tuvo que ir o que hay que mandar,
tal medicina. 210 millones de dolares por dia menos.
Editorial
Por sus frutos los conocereis (Mateo 7.16:20)

5. Miami, de mayo 10 al 16 de 2018 www.elvenezolanonews.com 05Opinión
¿Cuál es la Clave de estas
elecciones del 20M (si se hacen)?Ángel Monagas
A
quí ésta la clave. Estas elecciones
la definen los chavistas no la oposi-
ción. Según el encuestador del Go-
bierno, Schémel: “que haya descontento con
Maduro no quiere decir que la gente no vota-
rá por él”. “Los sectores populares más vul-
nerables están siendo beneficiados por unos
bonos”, que no resuelven la crisis, pero que
son un alivio” y tienen un impacto emocio-
nal”, señaló el presidente de la encuestadora
Hinterlaces y Constituyente por parte del ofi-
cialismo.
Si el chavismo va a salir a votar el 20 de
mayo, lo hará por el presidente Nicolás Ma-
duro mientras la oposición se divide entre su-
fragar y no hacerlo, el resultado parece can-
tado: el mandatario será reelecto. Pronostica
Schémel, muy cuestionado, vilipendiado por
sus observaciones. “Es cierto que hay mucho
descontento con la gestión del mandatario,
indicó, hasta el punto de que 7 de cada 10
personas piensan que el país está mal” (datos
de Hinterlaces); sin embargo, inciden otros
factores: “El chavismo ha logrado consolidar
una base de alrededor de 40%”, y además
la intención de voto no se define solo por la
molestia hacia el Gobierno de Maduro. Exis-
ten “otros ingredientes”, como la emoción,
el compromiso político e ideológico, que
también inciden en la decisión de sufragar o
no por un candidato. “Los sectores populares
más vulnerables están siendo beneficiados
por unos bonos”, que no resuelven la crisis,
pero que son un alivio “y tienen un impacto
emocional”, que además “crean lazos, reci-
procidad” y son percibidos como que hay in-
terés y preocupación en el presidente”.
Comentarios tomados de la participación
de Schémel, el pasado jueves 3 de mayo, en
el conversatorio “Perspectivas políticas, em-
presariales, económicas y gerenciales 2018:
¿Qué se proyecta luego de las elecciones del
20 de mayo?”, organizado por la Cámara
de Comercio Venezolano-Argentina (Cave-
narg).
Aseguro que 7 de cada 10 venezolanos
creen que Maduro va a ganar unos comicios
atípicos, porque hay un sector de la oposición
llamando a votar y otro instando a la absten-
ción. Peor aún, ya te da los resultados, el jefe
del Estado obtendrá 54%, concluyó.
Maduro es el favorito de los chavistas, Se-
gún datos de la encuestadora, 55% de la po-
blación dice que participará en los comicios,
y entre 15% y 16% adicional responde que
probablemente lo hará.
La siguiente votación sería para Henri Fal-
cón, entre 33% y 34%, y luego Javier Ber-
tucci, con 13% o 14%. “Hasta ahora -no es el
único escenario-, el escenario más probable
es el del triunfo del presidente Maduro”, re-
iteró.
El atrevimiento de este analista llega a ni-
veles del paroxismo cuando determina: Los
venezolanos, “no están buscando culpables;
están buscando respuestas”, y por eso uno de
los retos fundamentales de Maduro, de ser re-
electo, es atender los problemas económicos.
“Ese es el tema clave”. Del lado de la opo-
sición, en cambio, “no tienes oferta, no tie-
nes símbolos, no tienes discursos, no tienes
relato”, contrastó. Un candidato único de la
oposición podría disputarle a Maduro, real-
mente, la reelección, enfatizó Schémel, pero
depende de quién sea, de lo que comunica y
de lo que propone.
Lo cierto lo falso
Henri Falcón, si tiene propuestas. De las
mejores ofertas por cierto: Dolarizar la eco-
nomía. Independiente de sus bondades o fa-
lencias, es una de las mejores armas a utilizar
en un país asediado por una crisis destructiva
de su economía, por vía de la hiperinflación.
Sin embargo, el Comando de Henri, inclui-
do su triste Jefe de Campaña, solo se afincó
en criticar a la oposición, a la abstención. No
creo que haya tiempo para ganar ese espacio
perdido, en una masa chavista, para mí vo-
tantes “mareados”, con las granjas bitcoin
como alternativa para comprar bienes y ser-
vicios indirectamente con dólares.
Razonamiento errado de los defensores de
los numeros de falcon
Reconozco que Datincorp, ha sido una de
las encuestadoras más serias y más acertada
del país. Sin embargo, presenta un panorama
distinto, con datos contradictorios. Según su
material realizado el 9 de abril de este año,
en 1196 entrevistas, el 57% de los venezola-
nos si tuviera la oportunidad se iría del país
y los que más dispuestos están a ello, son los
opositores, es decir ¿El país se está quedando
solo con Chavistas?... Un 63% apoyaría al
gobierno si hace del dólar la moneda oficial.
Un 73% quiere cambio de gobierno. Un 68%
piensa que las elecciones resuelven la crisis.
Un 51% de los opositores va a votar. Un 62%
está totalmente decidido a votar, con un 34%
a favor de Falcón. Pero entre este y Maduro,
un 42% lo haría por el primero. Entre Nico-
lás y Bertucci gana Nicolas 22% sobre 21%
(empate técnico)
Contradicción: Los opositores y no alinea-
dos que dicen votar, piensa un 56% que “de
nada sirve votar si igualmente el gobierno
va a ganar las elecciones haciendo trampas
y fraude” y al mismo tiempo este segmento,
en un 63% piensa que si no vota, Maduro se
queda 6 años más. Y el 56% piensa según
este estudio, que si votamos todos no hay
trampa que valga.
Un 40% manifestó no ser chavista ni oposi-
tor. Serían los “independientes” o no identifi-
cados con los bloques.
La diferencia entre Maduro y Henri Falcón
es muy poca. No explica el fenómeno el de-
fensor del triunfo de Falcón. En un proceso
donde Maduro goza y ejerce todas las con-
diciones a su favor, 7 u 8 puntos, no pueden
considerarse ventaja y al escudriñar las lámi-
nas observamos algo realmente grave para
Falcón: Un 84% de los chavistas votan por
su candidato natural y un 63% de los oposito-
res por Falcón. En una elección con evidente
ventajismo del gobierno repito, esa diferen-
cia no inmuniza al candidato Falcón contra
una derrota.
Esta encuesta de Datincorp de ajustarse a la
verdad el 20Mayo, no me queda dudas del
triunfo de Nicolás quien según el propio estu-
dio tiene el respaldo de la militancia chavista,
quienes están más dispuestos a votar (74%)
y a darle otra oportunidad a Nicolás Maduro
(79%).
Como termina Henri Falcón
El trabajo de Henri Falcón, no el de Bertuc-
ci, a quién no le veo ninguna forma definida,
es para después del 20M, (Si es que no sus-
penden el proceso). De su postura ante unos
resultados absolutamente cuestionables, de-
penderá su futuro. Podría quedar como el
único edificio habitable de la oposición, que
luego de las elecciones, queda más dividida,
mas destruida, con mayores obstáculos para
unirse. El chavismo, como fuerza depredado-
ra, ha logrado en un 100% ese objetivo y eso
es meritorio reconocérselos como estrategia
política.
La esperanza de Henri sigue enfocada en
que los chavistas voten por él.
Henri Falcón, podría desconocer el resul-
tado y contradecir todos los señalamientos,
donde le atribuyen un negocio futuro con
Maduro en un gobierno de emergencia, de
coalición o algo parecido.
Falcón es débil al tratar el tema de la consti-
tuyente, de reconocer o no el triunfo de Ma-
duro.
Presenta fortalezas como es el hecho de re-
unir a su alrededor las bases naturales, diri-
gentes de PJ y UNT. Podría quedar en pie, al
frente de la oposición. Lo de Rosales, Ramos
Allup y Capriles es una actuación. Nadie cree
que no estén detrás de muchas acciones a fa-
vor de Falcón.
Ledezma siempre ha sido un campeón sin
corona y María Corina muy coherente, muy
firme, no ha sabido nutrirse de auténticos
constructores políticos y pudiera seguir gra-
vitando en el cuento de las Mil y Una No-
ches.
El Drama: ¿Qué harán los venezolanos ante
un Nicolás Maduro rechazado, odiado, un
contrincante cuestionado, otros señalados de
delincuentes y una oposición desconectada:
Unos mandando a no votar, otros soñando
con la “invasión” y una más bisoña hablan-
do de la “renuncia” del Dictador? Los aero-
puertos y fronteras seguirán igual, llenos de
viajeros, de mochileros, en busca de la única
solución posible: HUIR.
¿Podría la oposición unirse y presentar
un solo rostro, una sola propuesta?
SEGUIMOS LUCHANDO CONTRA LA
CENSURA Nuestro twitter, Instagram y pe-
riscope @angelmonagas. Estamos de lunes a
viernes solo vía web, a las 6am en directo por
este link El Venezolano Radio: https://www.
spreaker.com/show/caigaquiencaigaradio y
en http://www.youtube.com/c/caigaquien-
caigacqctv
Caiga Quién Caiga
Henry trabaja para después del 20, los números no dan
BUSINESS CARDS
FULL COLOR
2 SIDES
POSTCARDS 4”x 6”
1000 $ 69.99
5000 $129.99
BROCHURE TRIFOLD
1000 $149.99
5000 $269.99
P. FOLDERS 9” x 12”
100 $225.00
200 $389.00
FULL COLOR
5.5" x 8.5"
100 $165.00
200 $279.00
INVOICES / NCR
8.5" x 11"
2 PARTS
500 $ 89.00
1000 $159.00
ENVELOPES #10
9.5" x 4.25"
1 COLOR
5000 $269.00
NOTEPADS 50 PAGES
5.5" x 8.5"
FULL COLOR
100 $215.00
250 $358.00
EXTERIOR SIGN
48”x 96”FULL COLOR
VINYL LAMINATE
OVER ALUMINIUM
JUST $179.00
BANNERS COLOR
48” x 96” $96.00
48” x 48” $56.00
48” x 24” $32.00
RETRACTABLE
BANNER
FULL COLOR
33" x 80"
JUST $99.99
STORE FRONT SIGNS
PRICE x SQ FT
ONE WAY VISION $4.75
VINYL GLOSS $3.25
POSTER $2.75
(Graphic design not included)
DIGITAL
EXPRESS
PRINTING
DIGITAL EXPRESS PRINTING7360 NW 56th Street Miami, FL 33166
Ph: (305) 885 4332 / (305) 885 4588
digitalexpressprin ng@gmail.com
1000 $ 44.99
5000 $ 74.99
FULL COLOR
2 SIDES
FULL COLOR
2 SIDES
FULL COLOR
2 POCKETS
CATALOGS 12 PAGES
1000 $ 99.00
Offers Expire on
August 26/2016
WRAP SPECIALS
JUST
$399.00
DIRECT MAIL SPECIAL
1000 Postcard 6"x 9"
2 Par es Share Program
You choose the Target!
JUST $249.00
SANDWICH SIGN
24” x 36” 2 Sides
FULL COLOR &
GLOSS LAMINATED
JUST $119.00
PARTIAL WRAP
VAN 1500 or Similar
¡SPECIAL WITH
THIS COUPON!
1000 Business Cards
Full Color, 2 Sides
$ 29.99

6. www.elvenezolanonews.com Miami, de mayo 10 al 16 de 201806 Publicidad

7. Miami, de mayo 10 al 16 de 2018 www.elvenezolanonews.com 07Política
Con el éxodo los venezolanos votan con los pies
Luís
Prieto
Hablemos de política
¿Descaro o desvergüenza?
D
esde el mis-
mo título es
falaz Madu-
ro (o el fantasma que
cocinó este esper-
pento), porque dice:
“Nuestra democracia
es proteger”, per o
los únicos esfuerzos de protección
a venezolanos los ha hecho para
defender a sus narco-sobrinos, o
librar de la cárcel al “Pollo” Car-
vajal, o blindar a los delincuentes
que han desfalcado a la nación. Los
más de cuatro millones de venezo-
lanos que se hacinan en el exilio,
no han sido protegidos del hambre,
de la enfermedad o de la violencia
asesina de las bandas armadas de
la dictadura. El mundo sabe que en
las salas de parto venezolanas los
recién nacidos son colocados en
cajas de cartón, que la mortalidad
materna se ha multiplicado varias
veces en los últimos años y que los
niños venezolanos sufren de desnu-
trición y son aquejados por enfer-
medades que habían desaparecido
de la Venezuela democrática, sin
vacunas ni campañas sanitarias, en
un país en el cual se logró erradicar
al paludismo, la anquilostomiasis,
la bilharzia o esquistosomiasis, la
poliomielitis y otras endemias que
amenazaban a nuestros niños.
El dictadorzuelo se precia de la
protección a la juventud, pero ol-
vida que por lo menos 200 mil de
los asesinados durante toda esta
etapa eran jóvenes y que los que
están presos, en su mayoría, ape-
nas alcanzan la edad adulta. Pero
el más lamentable de los resultados
está en la educación, la calidad de
lo que se imparte se ha resentido,
hasta el punto de que en una prue-
ba reciente hecha en Chile, todos
los graduados de las universidades
“bolivarianas” fueron rechaza-
dos, mientras otros venezolanos,
provenientes de universidades no
contaminadas del virus del izquier-
dismo) fueron aceptados y aproba-
dos para seguir carrera en el país
austral. Los bachilleres venezola-
nos egresan de la educación oficial
sin haber cursado jamás las “Tres
Marías”, es decir, matemáticas, fí-
sica y química y con una muy defi-
ciente y unilateral formación en las
ciencias sociales.
Otra de las afirmaciones falsas es
la de que la economía ha estado y
estará al servicio del pueblo, cuan-
do basta ver las enormes colas para
conseguir algún alimento, el desas-
tre y el robo de ofrecer paquetes de
comida como soborno para obtener
votos e incrementar el control so-
cial. Las únicas empresas que han
crecido han sido las de maletín,
creadas en paraísos fiscales para
lucrar con el comercio de bienes de
consumo que podrían fabricarse en
el país pero que se importan porque
las tasas de cambio preferenciales
permiten el enriquecimiento de los
sicofantes del crimen. Las organi-
zaciones sindicales, que tanto y tan
bien han defendido y protegido a
los trabajadores, han sido delibera-
damente perseguidas y destruidas,
dejando a la masa trabajadora en
manos de extorsionadores que con-
trolan el ingreso a las fuentes de
empleo y cobran comisiones a los
más débiles para enriquecer aún
más a los poderosos.
Esa economía que, según el dic-
tador está dedicada a proporcionar
prosperidad y soberanía al pueblo,
ha servido para destruir más del
70% de las empresas industriales,
propiciar el traslado de los labo-
ratorios farmacéuticos hacia otros
países y ha dado origen a la compra
indiscriminada de medicinas ven-
cidas o de dudosa calidad, que han
generado ingentes fortunas para los
paniaguados del régimen. Muchas
de estas operaciones han quedado
al recubierto en “Los papeles de
Panamá”, en la auditoría de la Ban-
ca Privada de Andorra y en inves-
tigaciones sobre cuentas, depósitos
y empresas de maletín, controladas
por figuras del régimen o sus tes-
taferros, que, de acuerdo con esti-
maciones realizadas por organis-
mos internacionales fehacientes,
manejan cuentas, empresas y me-
canismos de lavado de activos por
un monto no inferior a los 350 mil
millones de dólares.
Es acaso humanitario un sistema
económico en el cual se mantiene
ociosas a más de tres millones de
personas, entregando subsidios y
otras gabelas, a cambio del voto
y el apoyo político al régimen,
con lo cual se provoca el colapso
de cualquier sistema de incenti-
vos basados en la productividad.
Es humanismo organizar las ope-
raciones de liberación del pueblo
(OLP) que provocan fusilamientos
en masa, sin fórmula de juicio, a
presuntos delincuentes, por gru-
pos parapoliciales constituidos por
delincuentes convictos y confesos.
Es justicia que se mantenga un
sistema judicial basado en la des-
igualdad ante la ley, con jueces y
fiscales organizados para esquil-
mar a quienes intentan litigar. Por
ejemplo el Tribunal Supremo de
Justicia (TSJ), ha dictado casi 50
mil sentencias y ni una sola de
ellas ha condenado al gobierno o
sus organizaciones paralelas. El
sistema penitenciario ha dejado en
manos de presidiarios de extrema
crueldad y vicios, llamados “pra-
nes”, el orden interno de las cár-
celes, retenes y penitenciarías, con
lo cual han dejado a más de 50 mil
detenidos, de los cuales más de las
dos terceras partes no han sido so-
metidos a juicio, mientras la élite
de los presos aliados del régimen
disponen de comodidades que in-
cluyen equipos electrónicos avan-
zados, armas, drogas, discotecas y
prostitutas.
Reto a cualquiera de los exégetas
de la dictadura a que demuestre
que lo que afirmo ahora es men-
tira y que, en efecto, en estos 19
años largos han hecho siquiera un
simulacro de actuación favorable
a los más pobres y han destroza-
do todo lo que se creó desde 1830,
fecha de la creación por Páez, de
la República de Venezuela, en ma-
teria de instituciones, programas,
planes y obras, incluida la agri-
cultura, la industria petrolera, la
industria manufacturera, el sector
de producción, transporte y distri-
bución de electricidad, el sistema
bancario y financiero, la justicia,
la educación, el medio ambiente, la
sanidad e incluso el verdadero res-
peto a los derechos universalmente
proclamados como inalienables e
imprescriptibles. El balance de esa
actuación llevará a que la absten-
ción real, no la que resulte de las
elecciones fraudulentas e interve-
nidas que deberán ocurrir en ape-
nas una semana.
Todos los que tuvieron la oportunidad de leer en la página de opinión del diario El País, de Madrid, que
se distribuye gratuitamente, encartado con El Nuevo Herald, en Miami, un extraño artículo suscrito por
Nicolás Maduro, ampliamente conocido como parte de una camarilla delictiva usurpadora del gobierno
venezolano, en la cual le toca desempeñar el papel de presidente de una supuesta república federal
bolivariana. Pocas veces ha sido posible condensar tantas falacias en tan poco espacio. El fantasma
que escribió este bodrio para el sedicente líder de la “revolución bolivariana” trata de presentar como
ideas algunas de las burradas que han dominado el discurso político oficialista desde 1998. Ya Orwell
nos había prevenido de la existencia del “newspeak” un idioma creado desde el poder para expresar
una nueva realidad intervenida y transformada para conformar lo que el “gran hermano” quería que se
considerara como verdad absoluta e incontrastable. Por supuesto, este lenguaje oficial era cada vez más
lejano a la realidad que vivía la gente y ahora vemos como la profecía orweliana se ha hecho realidad en
Venezuela, donde han logrado compendiar a los dos libros del autor: “Rebelión en la granja” y “1984”,
pues un cerdo es el gobernante, como ocurre en la granja y han logrado recrear el ambiente opresivo de
1984 y muchas de las características que el autor inglés presintió. Este señor que ha demostrado ser un
analfabeta funcional, pretende dar una base doctrinaria a su absurda dictadura. Confieso que he dudado
al tratar de responder al artículo en cuestión, porque me parece que no puedo descender al nivel de este
peligroso ejemplar de gobernante, pero me doy cuenta de que dejar en el aire las afirmaciones contenidas
en ese nefasto artefacto editorial sería una traición a los millones de venezolanos que ha escapado y pasan
trabajo en casi todo el mundo y a los que buscan desesperados cualquier cosa quie pueda comerse, una
medicina o el simple servicio eficiente de cualquier departamento del gobierno en ejercicio

8. www.elvenezolanonews.com Miami, de mayo 10 al 16 de 201808 Opinión
Por qué triunfan
los israelíes
y fracasan los árabes
No es la gente. Al fin y al cabo los judíos y los árabes son primos hermanos. Son las instituciones de la
libertad
El fenómeno Trump, también vale para la prensa de muchas otras
partes y otros “fenómenos”
Las dos Enmiendas
¿
Hacia a dónde
vamos?
El pasado 28
de abril el presidente
Donald Trump, por
segunda vez consecu-
tiva dejó plantado a los Correspon-
sales de la Casa Blanca y no asistió
a la cena anual que realizan desde
1920, en conmemoración del Día
de la Libertad de Prensa.
En estos casi 100 años muy pocos
mandatarios han faltado a esa cita.
El 4 de mayo Trump fue el orador
principal en la Asamblea Anual de
la Asociación Nacional del Rifle
(NRAen inglés). Es la segunda vez
consecutiva que el presidente asiste
a este evento al que no concurría
ningún mandatario de los EEUU
desde hace casi 30 años.
Trump calificó de “ patriotas” a la
gente “ del Rifle”, y les expresó que
durante su mandato hará respetar la
Segunda Enmienda constitucional
que garantiza a los ciudadanos el
derecho a poseer y portar armas.
Se comprometió a “ defender esos
derechos y libertades” ( los de los
del Rifle)
El mandatario no fue tan celoso,
en cambio, con respecto a las liber-
tades y derechos contemplados en
la Primera Enmienda constitucio-
nal, que es la que prohíbe toda ley
que limite la libertad de expresión.
Con respecto a este otro item cons-
titucional el enfoque de Trump es
diferente: al comentar su “ faltazo
” a la cena hablo de prensa “ basu-
ra”,- lo que no es ninguna novedad-
y critico la forma y el destaque que
los medios daban a determinadas
noticias que lo involucraban, lo que
tampoco es nuevo.
Estos hechas y actitudes más que
dar una pauta de “ por donde va la
cosa” , ratifican y refuerzan una lí-
nea de la actual administración es-
tadounidense, cada vez más cues-
tionada por las organizaciones de
defensa de la libertad de expresión
y de los derechos humanos.
Es cierto que la poderosa NRA da
un apoyo incondicional a Trump y
que el tema de la tenencia y porte
de armas es discutible y motivo
de debate no solo en los EEUU,
sino que en muchos otros países
del mundo. Pero lo que no admite
discusión es el derecho a la infor-
mación y la libertad de expresión
de los ciudadanos. No es lo mismo
andar armado y a los balazos y que
la gente se entere, a que ello ocurra
y nadie sepa ni pueda saber lo que
está pasando. La diferencia es muy
grande.
Lo de las armas , por otra parte,
es un tema en permanente discu-
sión, sin muchos cambios y que,
se arrastra desde siempre. Con la
libertad de prensa ha sido diferente:
se ha afectado en alguna forma un
esquema vigente desde hace dos si-
glos y medio que ha hecho que los
EEUU sea reconocida como una de
las naciones más libres y democrá-
ticas.
Con Trump presidente vino el
cambio . La pregunta es ahora,
¿cómo fue que él llegó?
Fue producto de la suerte que le
haya tocado a este señor ser pre-
sidente o fue la consecuencia de
complots varios combinando In-
ternet, plataformas varias, noticias
falsas?. Puede que haya algo de
esto último, pero resulta una expli-
cación demasiado cómoda – como
lo es la del “brexit”-, una forma de
autoengañarse y de buscar causas y
motivos sin considerar datos de la
realidad que pueden no gustar o no
ajustarse a lo políticamente correc-
to y a las tendencias del momento.
Trump no llego a la presidencia
de los EEUU, por pura casualidad
. Tampoco porque hizo fraude, o
algunas trampitas, que por cierto
siempre las hay y de los dos la-
dos. Trump llegó porque lo voto la
mayoría de los electores, y estos no
fueron engañados y llevados de las
narices con fantasías y pantallitas.
Los electores no son tontos, ni en
EEUU ni en otras partes del mun-
do.
La cuestión es porqué la mitad
de los estadounidenses votaron a
Trump, o los ingleses salirse de la
Unión Europea.
Esa es la materia pendiente. Y en
todo ello hay una gran responsa-
bilidad de la prensa, q u e
tiene que reencontrarse y reafirmar
su rol sin ceder terreno y hacerle el
coro y hasta ponerle música sinfó-
nica a ciertos cantos de sirenas que
resuenan , y no tanto como se dice,
por las redes.
Para empezar, la prensa de los
EEUU debe escarbar un poco más
para saber porqué lo votaron. No
es cuestión de confrontar, de criti-
carlo y ridiculizarlo Debería , pri-
mero, asumir su culpa por haberlo
hecho conocer por toda la nación
– por muy estrafalario que se lo
mostrara- dándole primeros planos
y “ haciéndole el juego”. Es decir,
admitir ,que fue usada.Ya partir de
ahí cuidarse de no ser usada nueva-
mente, por Trump o por los demás.
Y esto que vale para la prensa de
los EEUU y el fenómeno Trump,
también vale para la prensa de mu-
chas otras partes y otros “fenóme-
nos”.
H
ay que celebrarlo. Todo
comenzó en 1948, tras el
visto bueno de Naciones
Unidas. No hubo veto. Washington
y Moscú le dieron su aprobación,
algo inusual en aquel tenso mo-
mento de la Guerra Fría. El gobier-
no de Truman, votó por la solución
de los dos Estados por la legítima
presión del lobby judío interno. El
de Stalin, porque la URSS veía con
cierta simpatía la experiencia socia-
lista, aunque democrática, que en-
tonces se forjaba con las leyendas
de los kibutz.
Tras un final de infarto, el manda-
to de la ONU, después de una vota-
ción muy difícil, dado que requería
las dos terceras partes del organis-
mo internacional, entonces más de
31 votos, dispuso la creación de dos
Estados independientes: uno judío
y otro árabe. La buena voluntad de
los latinoamericanos fue la clave.
Entonces era el mayor bloque de
naciones del planeta.
Hay que recordar a Guatemala y
a su embajador Jorge García Gra-
nados, que lucharon dentro del Co-
mité creado por Naciones Unidas
para lograr el triunfo de la moción.
Por la otra punta, tampoco puede
olvidarse que el gobierno cubano
de Ramón Grau San Martín, in-
comprensiblemente, se alineó con
quienes se oponían a la resolución.
Fue el único voto en contra de la
creación de Israel en el bloque la-
tinoamericano, el mayor de aquella
ONU que recién comenzaba.
Parcialmente, voy a repetir por es-
crito lo que señalé en mis comenta-
rios radiales. En ese breve periodo
de 70 años, Israel se ha transforma-
do en el mayor éxito social y po-
lítico contemporáneo, mientras los
árabes, empeñados en destruirlo,
ni siquiera han conseguido crear
su Estado. Lo que hoy existen son
dos facciones enemigas que se en-
trematan frecuentemente: la Franja
de Gaza, dominada por Hamas, y la
Autoridad Nacional Palestina, cuya
capital es Ramala, controlada por
Al Fatah.
¿Por qué la diferencia tan notable
entre el fracaso de los palestinos y
el triunfo social y político de Israel?
La pregunta es muy importante.
Tanto, que los escritores musulma-
nes la han extendido al ámbito ára-
be y hoy debaten públicamente en
sus diarios por qué Israel ha tenido
un enorme éxito mientras los mu-
sulmanes continúan empantanados,
no sólo en Palestina, sino en casi to-
das las naciones árabes.
Dori Lustron, una notable perio-
dista judía que mantiene en Inter-
net una página muy vista llamada
PorIsrael, se ha tomado el cuidado
de traducir y publicar lo que dicen
los árabes de su propio fracaso re-
lativo.
El trabajo es muy interesante, por-
que, al menos en la compilación de
Lustron, han desaparecido los vie-
jos y falsos argumentos árabes que
le atribuían el éxito de los israelíes
a los subsidios de Estados Unidos o
al sionismo. Egipto ha recibido tan-
to o más de los árabes, e incluso de
Washington.
Lo que ahora reconocen es que
la fuerza del Estado israelí es la
consecuencia de las instituciones
de derecho y el combate abierto a
la corrupción que ha permitido que
un ex Primer Ministro israelí, Ehud
Olmert, haya ido a la cárcel por
haber recibido un soborno de unos
pocos miles de dólares cuando era
alcalde de Jerusalén.
Hoy los árabes admiten que las
diferencias entre Israel y ellos son
el resultado de la democracia para
organizar la transmisión de la au-
toridad, el respeto a las minorías, y
la libertad con que los ciudadanos
examinan la obra de los gobernan-
tes. Los más audaces se atreven a
aceptar que las mujeres árabes-is-
raelíes son las únicas realmente li-
bres en todo el ámbito islámico.
Por otra parte, dicen los propios
árabes, los israelíes invierten en
educación y tecnología, que es una
inversión en el futuro, lo que les ha
permitido ser un pequeño gigante
en materia industrial y científica,
mientras los árabes continúan mi-
rando obsesivamente al pasado.
Este es un nuevo análisis de los in-
telectuales árabes y es fundamental
que prevalezca. Mientras los ára-
bes permanezcan bajo la autoridad
moral de unos santones religiosos
empeñados en revivir las fantasías
medievales que los llevaron y lle-
van a enfrentamientos sangrientos,
es muy difícil que esos países pros-
peren y compitan.
Mientras los árabes no sean capa-
ces de crear instituciones de Dere-
cho que protejan a los ciudadanos y
combatan la corrupción, están con-
denados a fracasar. Pero es mag-
nífico que los árabes, setenta años
después de la creación de Israel, en-
tiendan el por qué de las diferencias
entre el desempeño de unos y otros.
No es la gente. Al fin y al cabo los
judíos y los árabes son primos her-
manos. Son las instituciones de la
libertad.
Carlos Alberto Montaner

9. Miami, de mayo 10 al 16 de 2018 www.elvenezolanonews.com 09Opinión
Padre Alejandro Moreno: No luchamos contra hombres ni contra nombres, luchamos contra todo un
sistema
Los dos monarcas
Monarquía y elecciones
Marcos Villasmil
B
ien se sabe que no hay
monarquía más absoluta
que la de los gobernantes
comunistas y sus similares. Lo
acabamos de ver en la Cuba cas-
trista, donde Castro el Menor le
entrega la dirección de la isla-pri-
sión a quien para muchos es una
incógnita, Miguel Díaz-Canel,
quien más que un sucesor electo
popularmente, es un heredero de
la corona totalitaria, cuya legitimi-
dad no le viene ni por haber estado
en la lucha revolucionaria, ni por
apellidarse Castro. Eso sí, el tiem-
po pasará, el hombre tomará deci-
siones, y le veremos su verdadero
rostro.
Mientras, se dice que Raúl ha es-
tado arreglando todo para que su
hijo, Alejandro Castro Espín, sea
su reemplazo como el Secretario
General del Partido Comunista
en 2021. Castro Espín es ya una
de las figuras más poderosas y,
sobretodo, temidas en Cuba. A su
vez, el yerno de Raúl, Luis Alber-
to Rodríguez López-Callejas, es el
director del GrupoAdministración
Empresarial Sociedad Anónima
(GAESA), el conglomerado mi-
litar que controla el 60 por cien-
to de la economía isleña. Como
se nota, la familia Castro seguirá
tomando muchas de las decisiones
fundamentales; las toman incluso
fuera de la isla, por ejemplo en
Venezuela.
En nuestro país, donde prevalece
una pseudo-monarquía chavista,
se supone que estamos en cam-
paña electoral; un esperpéntico
asunto que nadie ve, mucho me-
nos escucha, y sin duda alguna
no siente. Es la campaña electoral
más invisible de la historia. Las
mayorías saben que el 20 de mayo
se vota pero no se elige. Así como
en Cuba la llegada del primer
gobernante cuyo apellido no es
Castro no se celebró con un gran
acto de masas –salvo el acostum-
brado desfile del 1 de mayo con el
obligado acarreo de los diversos
sectores de la sociedad, a quie-
nes pasan lista para que asistan-,
la “inexistente campaña venezo-
lana” tampoco ha tenido grandes
mítines, ni actos de masas; supo-
nemos que ambos candidatos de
la anti-política, Maduro y Falcón,
improvisarán alguno antes del 20-
M.
Buena parte del verbo falconista,
el del candidato y el de quienes lo
acompañan, se ha dirigido a tratar
de convencernos de que las “con-
diciones electorales son las mis-
mas”; obsesionados con esa afir-
mación, para ellos fundamental, la
realidad está congelada. Así como
ella cambia día a día para el su-
friente pueblo, que nota el empeo-
ramiento y la cada vez mayor de-
gradación de su vida, para Falcón
y su gente, seguimos en diciembre
de 2015; y es que usan los argu-
mentos como coartadas, no como
iluminaciones estratégicas.
Falcón es un candidato solitario,
sin el cobijo del apoyo popular
y sin un mensaje de cambio con
ideas y propuestas que impacten,
que hagan voltear la cabeza, que
generen una pausa en la rutina
diaria ciudadana. Falcón se ha
convertido en un mueble más en
la puesta en escena del régimen
(“un subcontratista de la franqui-
cia chavista”, feliz definición de
Héctor E. Schamis en El País). A
ciencia cierta no sabemos si la de-
bilidad programática explica la so-
ledad del candidato, o si la soledad
del candidato explica la debilidad
programática.
Falcón y su comando saben muy
bien que existen diversas motiva-
ciones para ir a votar, por ejem-
plo: por afinidad programática
(el llamado voto de opinión); el
clientelar (como contraprestación
de algo); el carismático (por la
personalidad de un candidato) y
el disciplinado (por la decisión de
una organización política, social,
religiosa o similar). Falcón no es
fuerte en ninguna categoría, y Ma-
duro, bien se conoce, pondrá todos
los huevos en la cesta clientelar,
con el carnet de la patria como
portaestandarte.
Pero como no hay mucha cam-
paña, hay que avanzar el proyec-
to revolucionario, y la noticia del
momento ha sido el ataque a Ba-
nesco, el mayor banco privado.
Muchas bolas corren sobre cómo
quedaría un poderoso miembro
de la elite bancaria de este país,
la misma elite que en muestra
primorosa de sus sentimientos de-
mocráticos financió generosamen-
te la campaña electoral de Hugo
Chávez Frías en 1998. Sobre este
nuevo acto de violencia contra la
libertad, la mancheta del diario El
Nacional del domingo 6 de mayo,
resume el viaje hacia el poder de
esta mafia chavista que ha gober-
nado los últimos 20 años: “Empe-
zaron como golpistas y terminaron
asaltando bancos”.
A esta altura ambos candidatos
deben estar tranquilos: sacarán
los votos que el Consejo Nacional
Electoral decida la noche del 20-
M, según instrucciones directas de
La Habana. Sucederá lo que más
convenga a los intereses del cas-
trismo y de la narco-mafia chavis-
ta. Por cierto, poco o nada mencio-
nan los falconistas al castrismo; en
su peculiar visión de la coyuntura
venezolana el factor castrista ja-
más aparece. El resultado será
satisfactorio para todos los actores
involucrados en la puesta en esce-
na, y para las decisiones que ellos
tomarán a partir del 21-M, por
separado o en conjunto (¿gobier-
no de unidad nacional? ¿Falcón
intentando venderse como líder
indiscutible de la oposición? ¿Fal-
cón y sus capitanes al gobierno?).
Votar o no votar es todavía la pre-
gunta que se hacen algunos; como
bien señalaAlberto BarreraTyszka
en una nota publicada por The
New York Times “La candidatura
Falcón no depende de la política,
sino de la fe. No es un problema
que tenga que ver, ni siquiera, con
el candidato. No hay que discutir
sus cualidades o deficiencias. El
problema está en el sistema. No es
nueva la ilusión de un sorpresivo
tsunami electoral, más aun en un
contexto de crisis total como el
que vive el país. Por eso mismo, la
campaña oficial se ha centrado en
obtener ganancias del clientelismo
a través del llamado Carnet de la
Patria, que permite al gobierno
canjear votos por comida. La élite
chavista ha diseñado una arquitec-
tura electoral que carnetiza la po-
breza y transforma la elección en
un chantaje”.
Creo que estas son horas donde
una vez más, es la Iglesia Católica
y sus voceros los que poseen ma-
yor claridad estratégica. Reciente-
mente, el padre Alejandro Moreno
afirmó lo siguiente, que merece
todo el respaldo posible:
Ya lo he dicho pero no dudo en
recalcarlo: personificar en Maduro
el rechazo al régimen es un error.
No luchamos contra hombres ni
contra nombres, luchamos contra
todo un sistema y hay que centrar
en ese todo la lucha. Los regíme-
nes totalitarios de este tipo van
más allá de los hombres que en
un tiempo los representan. Así ha
sucedido incluso entre nosotros.
Murió el hombre y el sistema si-
guió y se profundizó. Podrá caer
Maduro y esto no por eso cambia-
rá. Podrá venir si acaso un Falcón
cualquiera y seguirá el sistema. Es
contra el sistema, lo repito, contra
el que hay que concentrar todo el
rechazo. No votar no es abstener-
se, es rechazar el todo del sistema,
es un mandato netamente ético.
Por eso es inmoral votar en estas
circunstancias. No votar ya es ha-
cer rechazo, no es simplemente
abstenerse, es una acción ética ne-
cesaria. Habrá que hacer otras ac-
ciones, pero esa es la que por aho-
ra estamos llamados a cumplir”.
En nuestro país, donde prevalece una pseudo-monarquía chavista, se
supone que estamos en campaña electoral; un esperpéntico asunto
que nadie ve, mucho menos escucha, y sin duda alguna no siente. Es
la campaña electoral más invisible de la historia
No votar no es abstenerse, es rechazar el todo del sistema, es
un mandato netamente ético. Por eso es inmoral votar en estas
circunstancias. No votar ya es hacer rechazo, no es simplemente
abstenerse, es una acción ética necesaria

10. www.elvenezolanonews.com Miami, de mayo 10 al 16 de 201810 Opinión
Maduristas y falconistas escenario C en Naciones Unidas
Javier Bertucci, pastor Maranata desde los 22 años
José Hernández
A
l cierre de esta edición se esperaba
una supuesta reunión entre Javier
Bertucci y Henry Falcón, ante un
posible acuerdo por una candidatura única.
Ya el candidato Alejandro Ratti retiró su
candidatura para apoyar a Henry Falcón.
Bertucci, jefe de la iglesia Maranata en
Venezuela, ha venido haciendo una cam-
paña de mucha fuerza popular, preparando
sopas gigantescas en zonas muy deprimi-
das. Otro detalle es que en varias encues-
tas, aun cuando la participación es muy
baja, Bertucci se mueve hacia arriba en
sus números.
No luce evidente que Falcón apoye a
Bertucci, tampoco que Bertucci luce que
tenga claro apoyar al Falcón, aun cuando
ambos coinciden en la necesidad de que se
dé una candidatura única ¿Llegarán a un
acuerdo? No luce claro.
Pero.
¿Quá pasa si Bertucci logra más votos
que Henry Falcón?
Sería un escenario F si seguimos lo pau-
tado por Tarre ¿Es posible? Y copiamos
una cita, “Como dicen Kahn y Wiener, no
estamos en un mundo de consideraciones
abstractas y las personalidades políticas
individuales tienen mucho peso”.
En tres domingos es 20 de mayo todo
hace pensar que Venezuela seguirá más
allá del 20 de mayo. Incluso contra la terri-
ble capacidad destructiva de Maduro y sus
secuaces. El valor que se rescata de todas
las propuestas es la unidad. Sin unidad no
llegaremos a nada.
El escenario “C”
… ¿Y Bertucci?
Gustavo Tarre Briceño
H
erman Kahn y Anthony
Wiener, padres de la pros-
pectiva y de la futurolo-
gía, describen los escenarios de la
siguiente manera: Sirven para lla-
mar la atención, a veces de mane-
ra dramática y persuasiva, sobre la
gama más amplia de posibilidades
que deben considerarse en el aná-
lisis del futuro. Los escenarios son
una forma de obligarse a uno mis-
mo y a otros a hundirse en el mun-
do desconocido y rápidamente
cambiante del presente y el futuro.
Ayudan a iluminar la interacción
de los factores psicológicos, socia-
les, económicos, culturales, políti-
cos y militares, incluida la influen-
cia de las personalidades políticas
individuales sobre lo que de otro
modo podrían ser consideraciones
abstractas, y lo hacen de una for-
ma que permite la comprensión de
muchos elementos que interactúan
simultáneamente.
Frente al próximo 20 de mayo,
podríamos intentar formular la si-
guiente lista:
Escenario “A”: El Consejo Na-
cional Electoral proclama a Nico-
lás Maduro presidente para el pe-
ríodo 2019-2025 y Henri Falcón
denuncia el resultado y desconoce
la decisión del CNE.
Escenario “B”: Frente a la misma
decisión del CNE, Henri Falcón
reconoce la derrota y reconoce la
victoria de Maduro.
Escenario “C”: El CNE proclama
el triunfo del oficialismo, Nicolás
Maduro anuncia la formación de
un “gobierno de unidad nacional”
y nombra vicepresidente a Henri
Falcón y a Francisco Rodríguez
“Zar” de la economía.
Escenario “D”: Henri Falcón,
ante la ausencia total de garantía,
retira su candidatura.
Escenario “E”: El CNE anuncia
la victoria de Henri Falcón, Nico-
lás Maduro lo felicita y programa
la entrega de la banda presidencial
para enero del año 2019, al termi-
nar su período.
Cada elector decidirá por su
cuenta cuáles de estos escenarios
son más o menos probables. Yo
quisiera concentrarme en el esce-
nario “C”:
Según Tibisay Lucena, oráculo
oficial del chavismo y a quien la
voluntad de los electores interesa
poco, anuncia que Nicolás Ma-
dura gana las elecciones con algo
más de 8 millones de votos, mien-
tras que Henri Falcón llega casi a
6 millones.
En una alocución televisada, el
presidente reelecto declara que
piensa efectuar grandes cambios,
reconoce que se han cometido al-
gunos errores y que para derrotar
la guerra económica se requiere de
un gran frente nacional. A estos
efectos anuncia el nombramiento
de Henri Falcón como vicepresi-
dente de la República y encarga a
Francisco Rodríguez de derrotar la
hiperinflación, sanear las finanzas
públicas, restablecer relaciones
con la comunidad financiera inter-
nacional, construir una economía
de mercado, conseguir muchos
préstamos y reconstruir la indus-
tria petrolera. Si Henri Falcón no
acepta (ya veríamos qué hace Ro-
dríguez), ya no estaríamos en el
escenario “C” sino en el “A” o en
el “B”.
Ante el escenario “C”, que mu-
chos consideran que sería la juga-
da maestra de Maduro, me hago
las siguientes preguntas:
¿Habrá una política clara con
relación a la corrupción y al nar-
cotráfico? ¿Se investigarán las
denuncias y se castigará a los cul-
pables?
¿Qué pasará con los presos po-
líticos? ¿Y con las violaciones de
derechos humanos? ¿Habrá bo-
rrón y cuenta nueva?
¿Se seguirá regalando petróleo a
Cuba? ¿Seguirán los cubanos con-
trolando los servicios de inteligen-
cia, identificación, la Fuerza Ar-
mada, los puertos y los registros?
¿Seguirá el Alto Mando Militar
participando y obligando a parti-
cipar a oficiales y soldados en la
política partidista?
¿Se mantendrá la asamblea cons-
tituyente? ¿Deberán el vicepresi-
dente y los nuevos ministros jura-
mentarse ante ella?
¿Cuál será el destino de la Asam-
blea Nacional cuyo mandato llega
al año 2020? ¿Se le devolverán
sus atribuciones constitucionales?
¿Se le permitirá designar al Tribu-
nal Supremo, al CNE y al Poder
Ciudadano? ¿Le corresponderá
aprobará el presupuesto?
¿Habrá un Poder Judicial inde-
pendiente?
¿Seguiremos viviendo con pró-
rrogas sucesivas e inconstitucio-
nales del estado de excepción?
¿Existirá una prensa libre, sin
hostigamiento, sin Conatel y sin
restricciones de acceso al papel o
asfixias publicitarias?
¿Se le devolverán a los estados
sus facultades constitucionales y
el situado que les corresponde?
¿Se proclamará a Juan Pablo Gua-
nipa gobernador del estado Zulia?
Estas preguntas, y muchas otras,
debe hacérselas Henri Falcón an-
tes de aceptar la oferta que pu-
diera producirse, pero la formulo
muy especialmente a unos pocos
amigos que de buena fe, pues
ella debe siempre presumirse, le
acompañan en su aventura electo-
ral. La pregunta puede resumirse
en una sola: ¿Aceptarán ustedes
convivir y sentarse en la mesa del
Consejo de Ministros con el atajo
de delincuentes, narcotraficantes y
asesinos que nos gobierna actual-
mente? Es muy importante que
piensen.
Como dicen Kahn y Wiener, no
estamos en un mundo de conside-
raciones abstractas y las personali-
dades políticas individuales tienen
mucho peso. Las posibilidades del
escenario “E” son microscópicas.
No va a ocurrir, cualquiera que
sea el número de venezolanos que
vaya a votar el 20 de mayo. Madu-
ro será el ganador.
¿Qué harán ustedes si llega el es-
cenario “C”?

11. Miami, de mayo 10 al 16 de 2018 www.elvenezolanonews.com 11Opinión
José, “Poke”, Ferrer
Jose “Poke” Ferrer
Vladimiro Mujica
Germán Paredes
E
l fenómeno de las remesas se ha con-
vertido sin lugar a dudas en un fenó-
meno mundial, esto producto de los
flujos migratorios de países pobres golpea-
dos por la política y diversos factores sociales
donde la gente se va a países desarrollados
con estabilidad democrática y económica,
esta situación se conviene en una medida de
auxilio familiar de quienes emigran para las
familias que aun viven en los países en crisis.
Al igual que ocurrió en Cuba, donde pro-
ducto de la eliminación de la empresa privada
y la eliminación de la clase media por Fidel
Castro al igual que lo hizo el difunto y el he-
redero en Venezuela, esto hizo que la gente
se hiciera cada día mas dependiente de los sa-
larios y dadivas del gobierno, repartiendo la
miseria de manera igualitaria y sometiéndola
a un modelo impuesto por decreto.
Ahora la historia se repite en Venezuela,
que enfrenta la crisis mas aguda de los últi-
mos tiempos, y los venezolanos algunos han
comenzado a palear sus carencias con las
remesas que reciben de sus familiares en el
exterior, lo mismo que ocurrió en 1990 en
Cuba ahora se ejecuta en Venezuela de ma-
nera mejorada
El mismo desastre vivido en Cuba por la
circulación de dólares sin control legal, en lo
macroeconómico generó un desequilibrio tan
igual o peor que el evidenciado en Venezuela,
en la actualidad, la receta Cubana vuelve a
repetirse, el gobierno del borrico con la in-
tervención de Banesco busca controlar las re-
mesas y con ello intentará con el nuevo cono
monetario cuyo fin último es despolarizar la
economía destruida del país.
El mando de las principales entidades ban-
carias del país, como Banesco y la pertene-
ciente al suegro de Luis Alfonzo de Borbón
BOD sin lugar a dudas busca el obtener un
respiro de divisas y dinero para un país que
fue destruido, comenzando por su principal
fuente de ingresos como lo era PDVSA y la
empresa privada.
La implementación de estas medidas solo
genera más desigualdad social y un mayor
desequilibrio en el país, el debilitamiento del
salario del Venezolano lo esta llevando a su-
plir sus necesidades por vías no ideales que le
permitan subsistir por la falta de controles del
gobierno y por no asumir la responsabilidad
que le corresponde, la cual esta basada en la
búsqueda de la estabilidad económica y so-
cial del país.
Todo parece indicar que este será el fin de
las remesas, ya al estilo de Cuba llegará un
plan de esos a los que están acostumbrados
los comunistas donde cobrarán por el cambio
de la moneda lo que les venga en gana e im-
pondrán los famosos porcentajes de cambio
para siempre favorecer las ansias de dinero
de los que gobiernan.
Alos venezolanos solo nos queda seguir es-
perando el duro golpe que esto implica sobre
la vida económica de los más pobres, todo
parece indicar que seguimos el ejemplo de
Cuba con lo cual estamos ante la crónica de
una muerte anunciada para las remesas de la
diáspora.
Nota de redacción
L
a versatilidad que se debe te-
ner para ser un percusionista es
algo innato, que se perfecciona
con el estudio y la práctica, pero
que pocos llegan a su máximo nivel, Jose
Ferrer, es uno de ellos, destacado bateris-
ta y percusionista venezolano y dicho por
grandes profesionales, “músico que tiene el
“time” perfecto a la hora de grabar”. Vie-
ne de formarse en elneatado Zulia, Vene-
zuela, ha trabajado con artistas como: Ilan
Chester, Rafael “Pollo” Brito, Voz Veis,
San Luis, Obie Bermudez, Neguito Borjas,
Gran Coquivacoa, Cardenales de Éxito,
Huáscar Barradas, La Big Bang de Mara-
caibo, Caibo, Mario Cáceres, Tecupae, Ro-
nald Borjas, Servando y Florentino, Jorge
Luis Chacín, Luis “Perico” Ortiz, Jeremías,
entre otros, con quienes le ha dado la vuelta
a su país en muchas ocasiones.
Dentro de su larga trayectoria, ha sido
reconocido con galardones como: Latin
Grammys por sus participaciones en gra-
baciones ganadoras de este importante pre-
mio, como músico de sesión y ha participa-
do en más de 500 producciones musicales.
Actualmente se encuentra en la ciudad de
Miami, Florida, colaborando en la nueva
producción y conciertos del cantante Ro-
nald Borjas, y aceptando la invitación de
otros artistas quienes aprovechan del sabor
y la magia de su talento.
Ferrer, este año hará una serie de talle-
res por varias ciudades de Estados Unidos
junto a la publicación de un manual de su
autoría sobre percusión de gaita de Furro.
El Final De Las Remesas
Talento que
trasciende fronteras
Al alimón, es decir en alianza fértil y atre-
vida, como los toreros de tronío, Vladimiro
Mujica y Francisca Gil, señeros académi-
cos venezolanos, escribieron el libro “La
Rayuela de Pablo”.
Como el nombre lo sugiere, el libro sigue
la orientación del apóstol Pablo, Saulo de
Tarso, a los gentiles, exhortándolos a ape-
garse a lo positivo y optimista. Por cierto,
consejo muy pertinente para los venezola-
nos en estos tiempos de decadencia que,
agobiados por la tragedia castrochavista
que el país padece, sufren la tentación de
abandonarse al pesimismo.
Bien lo expresan los autores en la página
107 de este libro rutilante:
“El chavismo pretende imponer un mo-
delo de pensamiento único, basado en un
rentismo exacerbado y en la intervención
del Estado sobre todos los medios de pro-
ducción, donde la voluntad individual está
sujeta a las decisiones de Big Brother so-
cialista. El daño sistemático a la autoesti-
ma de los venezolanos, conforma literal-
mente un caso de asesinato moral y cívico
de la nación”.
Vladimiro Mujica y Francisca Gil son dos
académicos de solera, estudiosos y consis-
tentes, con la singularidad de su compren-
sión e interés por la política. Y desde luego
su pasión por la Democracia y por el resca-
te de la Venezuela ultrajada.
En el perfil de Vladimiro encontramos
su experiencia docente y de investigación
en la Universidad de Arizona (EEUU), en
la Universidad Central de Venezuela y en
otros institutos de educación superior del
globo. Columnista científico y político de
fuste en varias publicaciones, nos revela
que este es su primer libro no científico.
Y en el de Francisca, sicóloga clamorosa
y vocacional con aliento literario, se des-
taca su trabajo con los niños que “crecen
en entornos difíciles”, su compromiso pe-
dagógico y su condición de directora de la
Casa Venezuela de Arizona.
Sobre todo Vladimiro Mujica y Francis-
ca Gil, con sus acciones y publicaciones,
quieren contribuir a que no se repita en
otros países del planeta, la horrísona pesa-
dilla de Venezuela, atropellada por la ban-
didocracia castrochavista.
Estos dos venezolanos de lujo me conce-
dieron la distinción de escribir el prologo
del libro; al preclaro Mikel de Viana SJ el
epílogo; y al entrañable Iván Márquez el
diseño y producción de la obra.
La rayuela de pablo
¿Será el fin de las remesas?

12. www.elvenezolanonews.com Miami, de mayo 10 al 16 de 201812 Opinión
Maduro el gran farsante
SIP respalda lucha de la prensa en Nicaragua
La rebelión
de los electores
Que pide respeto
y cese de la represión
Carlos Tablante
L
as del 20 de mayo no son elecciones,
por lo tanto, la mejor manera de de-
fender el voto es no avalar el fraude
antidemocrático convocado por Maduro.
Con partidos políticos ilegalizados, oposi-
tores perseguidos, presos y en el exilio, con
una represión apabullante en contra de la di-
sidencia y la criminalización de la protesta,
el régimen cubano que se adueñó del país,
trata de evitar en todos los terrenos que Ve-
nezuela sea libre.
De manera abrumadora y contundente,
la comunidad internacional no reconoce la
farsa electoral que quiere imponer Maduro
a través de la dictadura del hambre y la co-
rrupción.
¿Qué hacer? Fortalecer, ampliar y descen-
tralizar la plataforma unitaria. Hacer una
oposición creativa e inteligente, conectada
a los principales problemas sociales de las
grandes mayorías. Impulsar una resistencia
activa promoviendo las más diversas accio-
nes para exigir respuesta a la crisis huma-
nitaria por falta de medicinas, alimentos y
el colapso de servicios públicos como el
transporte, el suministro de agua y electrici-
dad, causas del caos y la violencia que está
desplazando a miles de venezolanos hacia
el extranjero. Insistir en el llamado a la FAN
para que sea garante del cumplimiento de la
Constitución y demás leyes de la República.
Solicitar a los candidatos que han dicho que
son opositores, que a falta de las garantías
mínimas para la realización de unas elec-
ciones libres y democráticas, se retiren y
hagan así mas evidente la trampa.
Con esta presión sobre el régimen y el
apoyo de la comunidad internacional, debe-
mos exigir la realización de las elecciones
presidenciales para finales de este año, con
todas las garantías democráticas, como está
previsto en la Constitución.
Nicolás Maduro está seriamente cuestio-
nado y enjuiciado por su participación en el
caso Odebrecht a raíz de la denuncia de la
fiscal general Luisa Ortega Díaz en el expe-
diente que cursa en el TSJ, razón que acen-
túa aún más su deslegitimación, por lo que
Maduro debería dar paso a otro dirigente
del chavismo para competir por la presiden-
cia con un líder de la oposición escogido en
primarias o por consenso, entre los cuales
podrían estar Leopoldo López, Henrique
Capriles, Antonio Ledezma, María Corina
Machado, Henry Ramos o el propio Henri
Falcón, entre otros.
Como dije en un artículo anterior, tenemos
que estar unidos, siempre unidos, de frente
y en todos los frentes, por el cambio urgente
que reclama el país y llegar a ese objetivo
de la manera menos traumática y pacífica
que se pueda, que es lo deseable, a pesar de
las amenazas y peligros que nos acechan.
No estoy de acuerdo con una intervención
militar extranjera en Venezuela pero con-
sidero que los controles supranacionales
previstos en la OEA y la ONU deben ex-
presarse de manera implacable contra los
responsables de la gran tragedia que hoy pa-
dece el pueblo venezolano. Sancionar a los
que saquearon al país y recuperar el dinero
robado a nuestro pueblo es una prioridad.
La verdadera rebelión de los votos, en este
momento, es la rebelión de los electores que
no van a convalidar la farsa reeleccionista
de Maduro.
Nota de redacción
L
a Sociedad Interamericana de Pren-
sa (SIP) se sumó hoy al pronun-
ciamiento de periodistas y medios
independientes de Nicaragua que demandan
respeto a las libertades de expresión y de
prensa, y el cese de las agresiones y repre-
salias de parte del Estado por informar a la
ciudadanía.
El pronunciamiento, dado a conocer este
miércoles condena la masacre que dejó al
menos 43 muertos en abril y exige que “sea
investigada por una comisión independiente
del Estado” para llevar a los responsables
ante la justicia. Demanda además al gobier-
no del presidente Daniel Ortega “pleno res-
peto al derecho a la libertad de pensamiento
y el derecho a la información”, consagrados
en la Constitución.
Gustavo Mohme, presidente de la SIP y
director del diario peruano La República,
reiteró su condena por los actos de censu-
ra y represión registrados desde abril en el
país, y avaló “el pedido justo de numerosos
periodistas y representantes de medios”.
El documento repudia el asesinato del
periodista Ángel Gahona el 21 de abril, el
ataque y la destrucción de Radio Darío, las
agresiones físicas y el robo de equipo de tra-
bajo de los periodistas que cubren las pro-
testas y la censura contra 100% Noticias,
Canal 12, Telenorte en la ciudad de Estelí,
impuesta por el ente regulador de los ser-
vicios de telecomunicaciones y postales,
Telcor, que al igual que otras instituciones
es utilizado por el gobierno como instru-
mentos de coacción “contra los medios crí-
ticos”.
Los firmantes rechazan estos actos que
consideran “prácticas que deben ser deste-
rradas para siempre” y demanda al Estado
y a la sociedad aplicar una política de to-
lerancia cero ante las agresiones contra pe-
riodistas.
Roberto Rock, presidente de la Comisión
de Libertad de Prensa e Información de la
SIP y director del portal mexicano La Si-
lla Rota, respaldó el pedido de la prensa
independiente nicaragüense y reiteró la
necesidad de esclarecer en su totalidad el
asesinato de Gahona, así como los actos de
represión contra periodistas y medios.
La SIP es una entidad sin fines de lucro
dedicada a la defensa y promoción de la li-
bertad de prensa y de expresión en las Amé-
ricas. Está compuesta por más de 1.300
publicaciones del hemisferio occidental; y
tiene sede en Miami, Estados Unidos.
La SIP respalda prensa nicaragüense
Periodistas y medios
independientes demandan
respeto a las libertades de
expresión y de prensa, y
el cese de las agresiones y
represalias de parte del Estado
por informar a la ciudadanía

13. Miami, de mayo 10 al 16 de 2018 www.elvenezolanonews.com 13Empresas
¡Vencer el miedo de hablar es el primer paso para aprender un idioma!
María Jesús Rincón y Bélgica Collado
Muchos niños también son víctimas de
bullying en el Colegio, por ser el inglés
su segundo idioma, por eso les ayudamos
a reforzarlo de manera entretenida
Maryorie González
D
etrás de FACE TO FACE LAN-
GUAGES, una de las mejores aca-
demias de inglés del Doral, está la
historia de una mujer inteligente, empren-
dedora, amante de los idiomas y profunda-
mente valiente. Bélgica Collado nació en Re-
pública Dominicana, llegó a la ciudad de los
rascacielos cuando tenía 12 años, es egresada
de Queens College, en Nueva York y obtuvo
la maestría en Idiomas Modernos y Literatu-
ra en la Universidad de Miami, fue profesora
del Miami Dade College y en el 2008 creó
su propio instituto, donde la conversación si-
gue siendo la clave del éxito para aprender
un nuevo idioma. En ese espacio acogedor,
íntimo, cálido, se le va perdiendo el miedo
al inglés, a la vida, a lo nuevo, es una tera-
pia grupal donde la ganancia es integral y el
aprendizaje infinito.
¿Cómo se te ocurrió abrir tu propio ins-
tituto de inglés?
Desde que recuerdo me han gustado los
idiomas, cuando me inicié en la docencia
descubrí que me gustaba conectar con las
personas, saber cómo estaban, qué hicieron
el fin de semana, cómo se sentían, la vida de
un inmigrante no es fácil, así que la educa-
ción hay que verla como algo que va más
allá de la rigidez de un aula de clases, es un
encuentro con gente como uno, un proceso
en el cual puedo sumar desde mi propia ex-
periencia.
¿Qué fue lo más duro de emigrar a
EE.UU.?
Primero nos residenciamos en Nueva York,
por lo tanto, cuando nos trasladamos a Mia-
mi se me notaba mi acento neoyorquino,
pero uno se va adaptando a los modismos
de cada región. Cuando llegué a este país era
pequeña, realmente no me costó aprender el
idioma.
¿Cómo afecta a quienes llegan a este país
no saber inglés?
De muchas maneras, hay gente que se limi-
ta, que no va a ningún lado por miedo, y el
dominarlo es fundamental, hay que tener en
cuenta que el inglés es un idioma que te va a
ayudar en todas partes del mundo, aprender
un segundo idioma te permite pensar de otra
manera, son conceptos que no existen en el
español.
¿Cómo el inglés puede cambiar la vida de
una persona?
Adquieres confianza, seguridad, te sientes
realizado, pero es necesario aclarar que el
aprendizaje requiere esfuerzo y al final de
esa gran batalla te sientes feliz, es algo que
no se mide, es una satisfacción verdadera y
muy personal. Cuando te escuchas hablan-
do no puedes creerlo, eso nadie te lo quita,
te abre millones de puertas en el área de los
negocios, por ejemplo. El poder manejarte
en un idioma te aporta mucho, sobre todo si
lo pones bajo el contexto de un inmigrante,
que, por lo general, se siente excluido, hay
muchas personas que tienen un bloqueo en
el trabajo, familias cuyos hijos se gradúan y
no entienden ni siquiera los elogios por sus
logros.
¿En cuánto tiempo se puede aprender el
idioma?
En 2 años aprendemos a comunicarnos, po-
demos conversar sobre varios temas, y en 9
años ya has adquirido un conocimiento pro-
fundo como para entender los chistes, la cul-
tura e idiosincrasia de un país.Alos 5 años un
niño ya habla en la escuela cualquier idioma,
la base es la conversación, el vocabulario y
el esfuerzo personal, hay quienes tienen una
falsa expectativa y les venden la idea de que
hasta dormidos aprenden, yo reitero que el
aprendizaje va acompañado del esfuerzo, sin
duda hay que ser perseverante.
¿Qué hacer cuando estamos en el proceso
y nos hacen bullying?
Hay que tener actitud, autoridad, ser autén-
tico y decir que el inglés es nuestro segundo
idioma, no dejar que nadie te menosprecie,
ni siquiera tus hijos, ellos pueden apoyarte y
corregirte, pero no es sano que se burlen de ti.
Pronto comienza el plan vacacional
¿cómo beneficia a nuestros hijos?
Muchos niños también son víctimas de bull-
ying en el Colegio, por ser el inglés su segun-
do idioma, por eso les ayudamos a reforzarlo
de manera entretenida. Este año, atendiendo
la petición de los padres, finalmente incluire-
mos en el summer camp un espacio dedicado
a los niños de 7 a 12 años, a cargo de María
Jesús Rincón, quien es profesora de inglés,
instructora de fitness, cuenta con 30 años de
experiencia en Venezuela y diseñó una meto-
dología que puso en práctica con mucho éxi-
to en su país, por lo cual la hemos escogido
para que dirija nuestro plan vacacional.
Mary nos comentó de qué se trata: “planifi-
co actividades divertidas y veo los gustos de
cada alumno, hacemos una gran producción
que será presentada a los padres al final del
programa, incluye baile, actuación, fitness y
música, todo en inglés, así que, sin percatar-
se, reforzarán el idioma con juegos y explo-
rarán al máximo su creatividad. Los jóvenes
aprenden a producir en grupo, hacemos tor-
menta de ideas, sacamos lo mejor de cada
uno, ellos van cultivando una personalidad
segura, mientras que desarrollan otras capa-
cidades que se convertirán en herramientas
importantes para un futuro exitoso, y eso es
lo que queremos. El plan inicia el 11 de ju-
nio”.
¿Cómo lograste que FACE TO FACE
LANGUAGES pasara del sueño a la rea-
lidad?
Sin pensarlo mucho, cuando haces algo por-
que te apasiona las cosas se van dando, siem-
pre he contado con la ayuda de mucha gente
que ha creído en mí.
¿Qué es FACE TO FACE LANGUA-
GES?
Es un lugar con una esencia auténtica, nun-
ca comprometeremos nuestros valores por lo
material, a lo largo de una década nos hemos
inspirado en brindar calor humano, en hacer
conexión con las personas, el “cara a cara” es
nuestra identidad, nos define.
¿Cuál ha sido tu reto más difícil?
Luchar conmigo misma para encontrar el
balance en lo que hago, soy una mujer em-
prendedora y educadora, por más tiempo que
pase no me puedo alejar de las aulas, allí soy
feliz, sin embargo, también es un reto hacer
que mi negocio se mantenga próspero.
¿Tu mayor aprendizaje?
Pienso que todo el mundo es bueno, que
cada persona tiene un viaje que yo desconoz-
co y debo ser compasiva.
¿Relación precio beneficio para tus estu-
diantes?
No permitan que el precio determine si estu-
dian o no inglés. Tenemos precios accesibles,
pero si no pueden pagar el curso hay muchas
instituciones educativas que tienen progra-
mas gratuitos, lo importante es estudiar.
¿Y los estudiantes, cómo definen la aca-
demia?
“Esto es una terapia, de FACE TO FACE
LANGUAGES han salido amistades verda-
deras, es una manera de hacer algo por mí,
para mí, aquí encuentro ese ambiente de
amistad, de unión, no aprendo sólo palabras
aprendo sobre muchas cosas, es un placer
venir, en las aulas generamos matrices de
opinión, participamos, perdemos el miedo
a hablar, Bélgica es un ejemplo a seguir, es
una excelente mamá, amiga, tiene un criterio
objetivo, ha vivido, tiene mucha experiencia,
no juzga a nadie, estar aquí me motiva y en-
riquece, soy su seguidora”, así lo afirmó una
de sus estudiantes regulares.
¿Los niños aprenden el inglés más rápido
que los adultos?
El niño aprende más rápido porque está en
un ambiente dedicado al aprendizaje. Si los
adultos no trabajaran, fueran al colegio 40
horas semanales, recibieran las 3 comidas
al día ya preparadas y les atendieran las 24
horas, ahí veríamos quién aprende antes, dijo
entre risas. Lo cierto es que cuando se apren-
de otro idioma, las personas adquieren habi-
lidades para resolver problemas, lo ven desde
otras perspectivas y eso es determinante en
la vida.
Detrás de
FACE TO FACE
LANGUAGES
está una mujer inteligente,
emprendedora, amante
de los idiomas y
profundamente valiente
“hay gente que se limita,
que no va a ningún lado
por miedo al inglés,
dominarlo es fundamental,
es un idioma que te va a
ayudar en todas partes del
mundo” “el aprendizaje
requiere esfuerzo y al
final de esa gran batalla
te sientes feliz, cuando te
escuchas hablando inglés
no puedes creerlo, eso
nadie te lo quita, te abre
puertas” “mi mayor reto
ha sido luchar conmigo
misma para encontrar el
balance entre la mujer
emprendedora y la
educadora, porque como
empresaria debo garantizar
el éxito financiero de la
institución que dirijo,
mientras que la educadora
apasionada pierde la
noción del tiempo en
el aula de clases, soy yo
quien al dar, recibo un
aprendizaje infinito”.
“Cuando aprendes
inglés eres feliz,
productivo y seguro”

14. www.elvenezolanonews.com Miami, de mayo 10 al 16 de 201814 Publicidad
Mayo es el Mes Nacional
de Seguridad en el Agua
Para obtener información, visite:
www.miamidadedrowningpreventioncoalition.org/
¿Su hijo sabe nadar?
El objetivo de la campaña “Cada Lección Cuenta” de los Parques de Miami-Dade
es salvar vidas asegurando que personas de todas las edades aprendan a nadar.
Para asistir a una clase de natación en su área, visite miamidade.gov/parks.
¿SABÍAS?
• El ahogamiento es la principal
causa de muerte de niños
menores de cinco años de edad.
• El ahogamiento es la segunda
causa de muerte relacionada con
lesiones de niños entre 1 y 14
años de edad.
• En la última década, el Condado
de Miami-Dade ha tenido
una de las tasas más alta de
ahogamiento en la Florida.
DEPARTAMENTO DE PARQUES, RECREACIÓN Y ÁREAS AL DESCUBIERTO

15. Miami, de mayo 10 al 16 de 2018 www.elvenezolanonews.com 15Publicidad
Clasificados
>> Vendo apartamento en Caracas
Av la salle los Caobos 98mt2 piso 2 ,
amoblado, 3 habitaciones 2 baños,
demás comodidades, puesto de
estacionamiento para dos carros,
metro bus cerca, clima de montaña.
Zona tranquila. 04163144541. 0212
7824740 precio: 60.000$ negociables
>> Loaiza.adriana6@gmail.com
Electrical Engineer
Miami engineering firm is seeking a
degreed Electrical Engineer who is
skilled with AutoCad and with mini-
mum 2 years experience designing and
analyzing electrical power systems for
large commercial buildings.
HVAC AutoCad
Drafter 2 – 4 years experience drafting
HVAC systems for Commercial Buil-
dings with AutoCad. Candidates must
read English well.
Solicitamos personal para trabajar en
Medley:Warehouse,Caja y Aseo.Tel.
786-298-7267,
Email: persevering123@gmail.com
Se solicita una Caregiver privada para
atender a una persona mayor no
Agencia, buena remuneración favor
comunicarse a los teléfonos:
305-496-9500. 337-257-8807.
rgautier9@gmail.com
OPORTUNIDAD DE EMPLEO
Se necesitan empleados para lavar
carros en CarWash en Hialeah.
Ph: 305-713-5560
Solicitamos Asistente Contable
Para que asista
• Reconciliacion bancaria
• Entrada datos en Quickbooks
• Prepare diferentes reportes
•Trabaje con plataformas bancarias
Tener grado contable
2 años experiencia Quickbooks
Ofrecemos salario competitivo
mas beneficios.
Envira resume
maria@intercreditusa.com
VEHÍCULOSNEGOCIOS BIENES RAÍCESEMPLEO
EMPLEOEMPLEO
LLAMEAHORAPARAPUBLICARSUAVISO 305 717.3209
BIENES RAICES

16. www.elvenezolanonews.com Miami, de mayo 10 al 16 de 201816 Publicidad ElVenezolano Mayo 10 a 23, 201816. Publicidad
Dr. Eduardo Weiss
Experto en Procedimientos Esteticos
de Perdida de Grasa
NO MAS
CIRUGIASwww.freezeallmyfat.com
CoolSculpting encapsula las células grasas
por un procedimiento congelante sin dañar
la piel. El cuerpo elimina naturalmente las
células muertas en un periódo de 30 a 90 dias.
Eliminaresagrasaresistente
quenoseeliminacon
dietasoejercicios.
Resultadosquesenotan
ConsultaGratis!
Tel.954.375.7999
HOLLYWOOD
3850 HOLLYWOOD BLVD, SUITE 403
HOLLYWOOD, FL 33021
TEL. 954.961.1200
WEST MIRAMAR
3000 SW 148TH AVE, SUITE 250
MIRAMAR, FL 33027
TEL. 954.843.9443

17. Miami, de mayo 10 al 16 de 2018 www.elvenezolanonews.com 17Publicidad
ElVenezolano Publicidad 17.Mayo 10 a 23, 2018
¿Daños de agua en el baño o la cocina, tubería rota?
Te podemos ayudar a obtener el dinero que mereces
en el reclamo con tu compañía de seguros.
Si no obtenemos recompensación, no hay cargos.
Más de 15 años de experiencia.
305-343-1963
Llámamos ya para una consulta gratis
A&H Public Adjusters, Corp.
www.ahpublicadjusters.com
Maria E Shalack
FL LIC# E018832
¿DañosdeHuracánentucasa?¿Goteraseneltecho?

18. www.elvenezolanonews.com Miami, de mayo 10 al 16 de 201818 Publicidad
BROWARD Y PALM BEACH
Mayo 10 a 23, 201818. Publicidad
Plan and coordinate through outsourced labs,
the development of Company’s own brand of
environmental friendly product line for A/C
maintenance, fungicidals and other products
for preventive care of coil and air ducts.
Research other similar products to test market
acceptance and commercial feasibility. Ensure
products have been cleared by all necessaryproducts have been cleared by all necessary
permits, as well as confirm its safety and
eco-friendly properties prior to its
commercialization. Interact with product
developers, management, and sales team to
position company products to commercial,
industrial and residential customers.
Requires a Bachelor’s Degree in chemical
Engineering. Send resume to
tamara@proservamerica.com
Proserv America LLC.
Product Safety Coordinator
Pembroke Pines (Broward)
Broward y Palm BeachElVenezolano

19. Miami, de mayo 10 al 16 de 2018 www.elvenezolanonews.com 19PublicidadElVenezolano Publicidad 19.Mayo 10 a 23, 2018
14201 West Sunrise Blvd, Suite 106 Sunrise, FL 33323 Telf.: (954) 845 0666
ElVenezolano
Publique su aviso
con nosotros
Más Información:
(305) 497.0011
(786) 253.4346
Broward y Palm Beach

20. www.elvenezolanonews.com Miami, de mayo 10 al 16 de 201820 Deportes
“En seis días, Papa
Dios creó al Paraíso y la
tierra, pero a Miami no
lo ha terminado aún”…
La Pimpi.-
RecordsimbatiblesdeIchiro
ahoraejecutivodeMarineros
Se fue el domingo como biglea-
guer la más notable figura de Gran-
des Ligas en el siglo XXI, Ichiro
Suzuki. Y el gerente-general de
los Marineros, Jerry Dipoto, anun-
ció que el japonés se queda con el
equipo como asistente especial. Sus
labores incluyen entrenar a los out-
fielders, y a todos en bateo y corri-
do de bases.
Ichiro, un bateador natural tre-
mendo, también tuvo una poderosa
mente para ser estelar en la mejor
pelota del mundo. Deja records que
hacen pensar… “Pueden ser supe-
rados, pero, ¿cuándo, por quién?”.
Los 56 juegos consecutivos con
incogibles de Joe DiMaggio han
permanecido en los libros duran-
te 77 años…: ¿Será cierto el viejo
adagio de que todo record es im-
puesto para ser batido? Por ahora,
nadie ha pasado de los 44 juegos
con hits, ni siquiera Pete Rose.
Pues, Ichiro, quien en plena era de
todo el mundo sacando jonrones, se
hizo célebre y muy útil, porque to-
caba la bola, convertía en hits role-
tazos al cuadro, robaba bases muy
seguido y disparaba líneas cortas
por todo el outfield.
Este japonés disparó 262 hits en
2004, cifra no alcanzada por nadie
en la historia.
El record anterior era de 257, cin-
co menos, estuvo vigente desde
1920, durante 84 años. Lo había
impuesto otro maestro del bateo,
George Sisler.
Una idea más clara de la impor-
tancia de este record, se obtiene,
revisando la mayor cantidad de
incogibles por un bateador en cada
década, desde Sisler…:
254 por Bill Terry en 1930… 230
de Stan Musial en 1948… 223
de Hank Aaron en 1959… 231
por Mateíto Alou en 1969… 239
por Rod Carew en 1977… 240
de Wade Boggs en 1985… 227
de Lance Johnson en 1996… 262
Ichiro, 2004… 225, José Altuve,
2014.
El más cercano es Boggs, pero con
22 menos. Y si revisamos los bate-
dores desde 2010, ninguno disparó
más de 216 incogibles, a excepción
de los 225 de Altuve en 2014.
Además de ser un admirable cho-
cador, Ichiro pudo alcanzar tales
números porque era primer batea-
dor, conseguía muchos turnos y le
dieron muy pocas bases por bolas.
Por ejemplo, en 2004, él consumió
704 turnos, y en la historia sola-
mente otros tres bigleaguers han
llegado a 700, Jimmy Rollins, 716
en 2007; Willie Wilson, 705 en
1980 y Juan Samuel, 701, 1984.
Quien ha tomado más turnos en
una temporada, durante las últimas
siete, ha sido Ian Kinsler, 684 en
2014.
¿Alguien duda que Ichiro Suzuki
será elegido para el Hall de la Fama
de Cooperstown en su primera
oportunidad?
-O-O-O-O-
Ganador de tres CyYoungs perde-
dor frente a los Marlins
Esa extraordinaria figura del ac-
tual pitcheo de las Mayores, el as
de los Dodgers, Clayton Kershaw,
tiene record negativo y también su
juego más corto, de tres innings,
frente a los Marlins.
En Los Angeles suelen decirle…:
“You are allergic to fish”, eres alér-
gico a los pescados.
Que un lanzador tenga record de
por vida de 0-3 frente al equipo
de Miami, es nada notable, a me-
nos que se trate del ganador de tres
Cy Youngs, Clayton Kershaw. Es
considerado el mejor pitcher del
momento, y los Marlins son este
año uno de los equipos con menos
posibilidades de clasificar. Ocupan
el último lugar de la división, con
13-20, a ocho juegos de los líderes
de Atlanta.
Los Marlins son el único equipo
que celebra cuando los Dodgers
anuncian que Clayton Kershaw
abrirá contra ellos. Y lo que él dice
con máxima elegancia…:
“Ese es un respetable equipo de
Grandes Ligas como todos los de-
más. Si un bigleguer lanza y un
bigleaguer batea, las posibilidades
son siempre 50-50”.
-O-O-O-O-
Cabrera lesionado, bateó para ser
el del mes de los Tigres
Por segunda vez en lo que va de
la temporada, los Tigres tienen que
jugar sin Miguel Cabrera, porque
fue enviado a la lista de los lesio-
nados, con el muslo derecho ado-
lorido. Segunda vez que cae en ese
grupo este año.
Miguel ha estado en manos de
médicos y trainers por lesiones en
la ingle derecha y el bicep izquier-
do, antes de este caso del muslo.
Sin embargo, a los 35 años de
edad, ha luchado contra sus dolores
con furor y por eso fue declarado el
pelotero del mes de los Tigres, ya
que bateó para 326, 29 hits en 89
turnos, anotó 13 carreras, sonó nue-
ve dobles y tres jonrones e impulsó
21 carreras en 25 juegos.
En la lista de los jonroneros de
todos los tiempos es el número 34,
empatado con Dave Winfield, gra-
cias a que se ha ido para-la-calle
465 veces. El próximo a alcanzar
es Chipper Jones, el número 33 con
468 cuadrangulares.
El mánager de los Tigres, Ron
Gardenhire, dijo para “El Venezo-
lano”…:
“AMiggy le gusta jugar, no le im-
portan las lesiones”.
-O-O-O-O-
El lanzador Ichiro Suzuki
Bateando pasó a la buena histo-
ria del beisbol, pero Ichiro Suzuki
también fue pitcher. En 2015, con
el uniforme de los Marlins, lanzó
un inning, dos hits, una carrera, re-
cord de 0-0, efectividad 9.00.
Varela en puesto 26 de los Dod-
gers
El utílity venezolano, Breyvic Va-
rela, estuvo en Monterrey, México,
con los Dodgers. Lo subieron para
ocupar el puesto 26 en el róster, el
cual se agregó para la serie de tres
juegos allá con los Padres.
Gracias a la vida que me ha dado
tanto, incluso un lector como tú.
Al terminar el juego del domingo en Seattle, con los Angelinos de
visita, Ichiro Suzuki colgó el uniforme de bigleaguer y se vistió con
el de asistente especial de los mismos Marineros
Zoe una venezolana de hierro
Miguel Cabrera otra
vez fuera de juego. Ha
estado dos veces en la
lista de los lesionados,
y cuando ha jugado ha
sido adolorido, lo que no
fue obstáculo para ser
El Pelotero del Mes en
Detroit.
Zoe Bello 21 Años
PrimerlugarenIronmanTexasNota de redacción
L
a venezolana Zoe Bello Díaz logró el primer lugar en su ca-
tegoría de 18 a 24 años con un tiempo final de 10:30,28 en el
IronMan realizado enTheWoodlands –Texas, el 28 de abril.
La competencia consiste en 3,8 km de nado, 180 km en bicicleta y
culmina con un maratón de 42km. Los tiempos de Zoe fueron de
1:10,28 en nado, 4:54,46 en la bicicleta y 4:15,54 en el maratón,
logrando una diferencia de 32 minutos con el segundo lugar.
Su triunfo la clasifica para participar en el Mundial IronMan de
Hawai donde estarán los mejores del mundo y compitiendo por Ve-
nezuela.
“Mi triunfo en Texas está vinculado porque tuvimos unas per-
fectas condiciones climáticas: sin viento, ni lluvia, y poco calor y
humedad. La natación estuvo tranquila, sin mucho stress, salvo al
final cuando el canal del lago se estrecha, recibí algunos codazos
creyendo que me habían roto la nariz. Mi meta era realizar el nado
algo menor a una hora y diez, y no tan alejada de la primera de mi
categoría. De hecho salí de cuarta, tuve mejor tiempo en la transi-
ción, lo que me hizo salir de tercera hacia el recorrido en la bici. Los
primeros 100 kilómetros de la bici lo sufrí bastante para alcanzar
a quien iba en primer lugar. Al alcanzarla todo fluyó mucho más
fácil psicológicamente porque comencé a tener control de la situa-
ción. Al llegar a la segunda transición, mi mamá me grito que iba
ganando por diez minutos. Salí a correr emocionadísima, sacando
mayor distancia a medida que recorría los kilómetros. Fue a partir
del kilómetro 18 que mi cuerpo me dejo de responder y bajé el
promedio de una forma drástica versus lo que venía haciendo. El
esfuerzo excesivo para mi capacidad en la bicicleta comenzó a pa-
sarme factura. Los 24 kilómetros restantes fueron una conversación
con mis demonios psicológicos y físicos. El dolor muscular y en
mis caderas empezó a ser insoportable. Había leído de “la pared”
el momento cuando el cuerpo se queda sin glucógeno, pero leerlo
o escucharlo a sentirlo es otro universo. El cuerpo, literalmente, se
queda sin gasolina.”
La sensación de llegar a la meta y montarte en el podio, hace que
todo el dolor, todos los madruganazos, todos los entrenamientos
valgan la pena. Calificar al mundial era mi mayor sueño y de cual-
quier atleta que haga triatlón. Me siento súper afortunada de poder
competir y entrenar con los mejores del mundo por un día”.
Entrena con Alejandro Boschian: el mejor atleta venezolano en
este momento para esta distancia. Tiene ahora el reto de participar
el 13 de octubre de 2018 en el Campeonato Mundial IRONMAN de
Hawai, a lo largo de la costa de Kona y donde tendrá que luchar con
vientos de 45 mph, y altas temperaturas. Son 140.6 millas donde se
necesita cuerpo, mente y espíritu para ganar el título de Ironman.

21. Miami, de mayo 10 al 16 de 2018 www.elvenezolanonews.com 21Humor

22. www.elvenezolanonews.com Miami, de mayo 10 al 16 de 201822 Salud
Relación entre el peso
y la apnea del sueño
L
a apnea del sueño es un trastorno co-
mún en donde la respiración se inte-
rrumpe o se hace muy superficial; di-
chas interrupciones pueden durar desde unos
pocos segundos a minutos y pueden ocurrir
más de 30 veces por hora. El tipo más común
es la apnea obstructiva del sueño. Esta cau-
sa un colapso en las vías respiratorias o una
obstrucción de ellas durante el sueño. Luego,
la respiración vuelve con un ronquido o re-
soplido. La gente que la padece suele roncar
muy fuerte, sin embargo, no todas las perso-
nas que roncan sufren de apnea.
Tienen más riesgo de padecerla los hom-
bres, las personas que tienen sobrepeso, his-
toria familiar o pequeñas vías respiratorias y
los niños con amígdalas agrandadas.
Un estudio reciente sugiere que bajar un
poco de peso podría ayudar a combatirla.
Investigadores finlandeses afirman que per-
der apenas el 5 por ciento del peso corporal
parece conducir a una mejora significativa en
la afección. “Tener sobrepeso se considera el
factor de riesgo más importante para la apnea
obstructiva del sueño”, señaló el investigador
líder, el Dr. Henri Tuomilehto, profesor ad-
junto de la Clínica de Sueño Oivauni de la
Universidad de Finlandia Oriental, en Kuo-
pio.
Tener un sobrepeso moderado aumenta el
riesgo de apnea obstructiva del sueño diez
veces, señaló Tuomilehto. “Se ha calculado
que alrededor del 70 por ciento son obesos”,
señaló. Según este y otros estudio, un pro-
grama de reducción de peso con consejería
sobre el estilo de vida debe formar parte del
tratamiento de rutina de todos los pacientes
con apnea obstructiva del sueño.
“Creemos que representa el tratamiento de
primera línea en las fases tempranas de la
enfermedad, y tiene buenas probabilidades
de curar la enfermedad, o al menos evitar su
avance”, planteó el especialista..
Para el estudio, su equipo asignó al azar a 57
personas moderadamente obesas con apnea
del sueño leve a un programa supervisado de
dieta y ejercicio de un año de duración, di-
señado para lograr que perdieran peso. Otras
personas en el estudio recibieron informa-
ción general sobre la dieta y el ejercicio.
En los cuatro años de seguimiento, los que
perdieron al menos un 5 por ciento de su peso
corporal (un promedio de 11 libras o cinco
kilos) observaron una mejora dramática en
su apnea del sueño. Los que no recuperaron
el peso perdido observaron una reducción del
80 por ciento en el avance de su afección, en
comparación con los que no perdieron peso.
“La apnea obstructiva del sueño es una en-
fermedad con una prevalencia muy alta, des-
afortunadamente, del 80 al 90 por ciento de
los que la padecen no cuentan con un diag-
nóstico y ni saben o ni siquiera sospechan
que sufren de la afección”.
El informe aparece en la edición del 11 de
febrero de la revista Sleep Medicine.
El Dr. Harly Greenberg, director de medi-
cina del sueño del Centro Médico Judío de
Long Island en New Hyde Park, NuevaYork,
dijo que la obesidad se vincula con la apnea
del sueño porque el tejido graso se acumula
alrededor del cuello y estrecha las vías res-
piratorias, haciéndolas más susceptibles a
la obstrucción durante el sueño. Las conse-
cuencias de la afección incluyen un mayor
riesgo de hipertensión, endurecimiento de las
arterias, ataque cardiaco, accidente cerebro-
vascular, además, podría incluso, contribuir
al desarrollo de la diabetes tipo 2.
Pero con solo perder peso no será suficien-
te para ayudar a todos los que sufren de la
afección, señaló y advirtió, que aunque un
programa para perder peso es adecuado para
los pacientes de apnea del sueño con sobre-
peso, no debe utilizarse como la única terapia
para los que la sufren entre moderada o grave
y que están en riesgo de consecuencias car-
diovasculares ni para los pacientes con cual-
quier grado de gravedad que sufren de som-
nolencia diurna que afecta de forma adversa
a su funcionamiento durante el día.
“Esos pacientes deben ser tratados con in-
tervenciones terapéuticas como la presión
positiva continua de las vías aéreas (PPCVA)
o dispositivos orales que pueden producir
una mejora más inmediata en los síntomas y
aliviar la somnolencia diurna mientras se es-
pera que el paciente pierda peso”, comentó.
FUENTE: Sleep Medicine
lumna
alud
de la
Co
Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com
S
H A M M O C K S TO W N C E N T E R
10325 HAMMOCKS BLVD, MIAMI, FL 33196
www.bamboorestaurante.com
AHORA EN MIAMI
EL RESTAURANTE COLOMBIANO
QUE TE OFRECE LA MEJOR
COMIDA COLOMBIANA
DEL SUR DE LA FLORIDA
Y ESPECTÁCULOS EN VIVO
TODAS LAS SEMANAS
VISITANOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES:
www.instagram.com/bamboorestaurant56st
www.instagram.com/bamboodela40
www.instagram.com/bamboorestaurante
1AWEBS.COM

23. Miami, de mayo 10 al 16 de 2018 www.elvenezolanonews.com 23Humor
Laureano Márquez
D
e los tantos refranes que se usan en el juego de
dominó, hay uno que dice: “el que le pega a su
familia se arruina”, pero cuando uno ya está en la
ruina y la familia también, queda al menos eso que llama-
mos “el derecho a pataleo”, que es el clásico reclamo entre
jugadores del mismo equipo, que se echan en cara el uno
al otro la improcedencia de las jugadas, atribuyéndose mu-
tuamente la responsabilidad por la pérdida de la mano. No
sé por qué tengo la impresión de que esta mano está perdi-
da para “nosotros”, entre otras cosas, porque “ellos” tienen
las piezas marcadas y hay mirones que no “son de palo”.
La oposición venezolana se divide en dos grandes toletes
(tolete en el sentido criollo de trozo, no en el canario de
“torpe para comprender”), a saber: los que piden participa-
ción en las próximas elecciones y los que consideran que
no se debe votar en las actuales condiciones.
El primer tolete asegura que estas elecciones están gana-
dísimas, si concurre a votar la oposición, que es mayori-
taria (lo cual es cierto), es decir, que se puede derrotar al
hombre de los diez partidos acudiendo a las urnas, porque
con una mayoría aplastante no se puede desconocer la vic-
toria opositora. La ventaja de esta posición es que cuando
se produzca la previsible derrota, podrá argumentar que
ésta se debió, fundamentalmente, a la inacción del otro
sector opositor por traición o por apatía, que viene siendo
lo mismo para los efectos.
El otro tolete piensa que los traidores son los primeros (al
punto de que algunos aseguran que son financiados por el
propio gobierno), que lo sensato, racional y patriótico es
no acudir a una elección que legitima lo que es ilegítimo.
Y que dictadura no sale con votos.
Para el gobierno, que de tolete no tiene un pelo (ahora sí
en el sentido canario), el mejor de todos los escenarios es
el que tenemos: el de una oposición dividida. “Divide et
impera” era el lema de los romanos. ¿Una dictadura puede
ser derrotada con votos?
Puede ser, si los que van a perder están claros en ello
y tienen acciones planificadas para el día después. En el
caso de Chile, una dictadura fue derrotada por votos. Se
cuenta que Pinochet -uno de los dictadores más crueles
de nuestro continente- no quería reconocer los resultados,
pero que sus camaradas militares le dijeron: “no, Augusto,
tendríamos que matar a demasiada gente”, es decir que al
final no estaban dispuestos a seguir asesinando ciudada-
nos. Tómese nota de este detalle, compárese y sáquense
las conclusiones respectivas.
Hay quien asegura -denigrando de Falcón- que este está
vendido, al punto de pactar una victoria suya a cambio de
impunidad que permita al régimen abandonar el poder sin
persecución. A riesgo de que me caigan encima todos los
toletes, creo que ese sería el mejor escenario para todos,
pero me parece poco probable, porque se daría el caso de
que, contando con una gran abstención opositora, como se
espera, el gobierno tenga que hacer trampa para que gane
la oposición, lo que sería algo así como el rizo del rizo.
El panorama electoral es pues un campo minado: las elec-
ciones han sido convocadas por una asamblea constituyen-
te ilegítima, con lo cual acudir implica su reconocimiento.
Como es sabido, el constituyente lo puede todo, incluso
desconocer una elección. Entre la elección y la toma de
posesión del nuevo gobierno hay nueve largos meses que
podrían ser largos años.
Al profesor Tomás Straka le escuché decir esta ingeniosa
y profunda frase: “estudiamos la historia para librarnos de
la historia”. A nuestros dirigentes les vendría bien apren-
der a jugar dominó. Los fundadores de la experiencia de-
mocrática más duradera de nuestra historia lo jugaban y
muy bien. Supieron formar equipo, a pesar de las diferen-
cias, para hacerle “zapato” a la dictadura.
De momento el juego está trancado, sin embargo a dife-
rencia del dominó, un país nunca está del todo perdido,
aun cuando se pueda también caer infinitamente. Cuando
se llega a situaciones como esta que vivimos, estamos en
manos del más puro azar. El 21 de mayo se revuelven nue-
vamente las piezas y comienza otra mano. ¡Suerte nos de
Dios!
Dominó
Dominó hasta doble 6 y n equipo. Acá empezó en doble 3

24. www.elvenezolanonews.com Miami, de mayo 10 al 16 de 201824 Publicidad