1. NORMATIVIDAD GUBERNAMENTAL PARA EL DISEÑO
DE SITIOS WEB
Norma Técnica ICONTEC 5854
Esta norma busca establecer los requisitos de accesibilidad que se deben implementar
las páginas web en Colombia en cuanto a herramientas técnicas (hardware y software)
para desarrollar sitios web en Colombia, que permiten eliminar las barreras de acceso a
la información en las personas que tienen limitaciones visuales, auditivas, motrices y
cognitivas.
OBJETIVO
Establecer los requisitos de accesibilidad que se deben implementar en las páginas web
nacionales en los niveles de conformidad A, AA y AAA.
NIVELES DE CONFORMIDAD
 Nivel A: Para el nivel A de conformidad (el mínimo nivel de conformidad), la página
web satisface todos los criterios de éxito de nivel A, o se proporciona una versión
alternativa conforme.
 Nivel AA: Para el nivel AA de conformidad, la página web satisface todos los criterios
de éxito de nivel A y AA, o se proporciona una versión alternativa conforme al nivel
AA.
 Nivel AAA: Para el nivel AAA de conformidad, la página web satisface todos los
criterios de éxito de nivel A, AA y AAA, o se proporciona una versión alternativa
conforme al nivel AAA…
PRINCIPIOS
Esta norma cuenta con cuatro principios fundamentales por los cuales se rige la norma
estos son:
a. PERCEPTIBLE
Toda la información y servicios de interfaz que se presenten a los usuarios de
tal forma que sean apreciables rápidamente y con claridad , para que esto sea
posible es necesario que contengan :
 Alternativas textuales, Se deben proporcionar alternativas textuales para todo
contenido no textual en este caso esos formatos se deben adecuar a personas
que lo necesiten (textos ampliados, braille, voz, símbolos o en un lenguaje más
simple)
.
 Medios tempo-dependientes
 Adaptable, debe contener diferentes formas que se adapte a todo tipo de
persona sin perder su estructura o información.

2.  Distinguible , esto indica que usuarios puedan ver y oír el contenido si tienen
alguna discapacidad debe contar con software especiales que le permitan
distinguir cada fase del sitio.
b. OPERABLE
Los componentes de la interfaz de usuario y la navegación deben ser operables
para todo tipo de personas por esta razón debe tener:
 Accesibilidad por teclado ,todos los recursos del sitio deben tener
acceso por medio del teclado
 Tiempo suficiente, para que el usuario pueda leer y buscar la información
que necesita
 Navegable, debe contar con formas que soporten ala usuario y le permita
encontrar lo que buscan sin complicaciones.
c. COMPRENSIBLE
Toda la información de la página y el manejo de la interfaz de usuario deben ser
claros, para eso es necesario que sea:
 Legible, ósea que su contenido textos sean comprensibles.
 Predecible, se debe crear páginas que cuando el usuario las opere sean
predecibles.
 Entrada de datos asistida, Se debe guiar a los usuarios para evitar y
corregir errores.
d. ROBUSTO
Esto se refiere a que su contenido debe ser suficientemente amplio para ser
interpretado de forma fiable ; el usuario debe contar con amplia gama de
aplicaciones esto incluyendo las ayudas técnicas, par a esto debe ser:
 Compatible, esto indica que pueda adaptarse con las aplicaciones
actúales y las futuras.
ACUERDO 505 DE 2012 "Por medio del cual se modifica el Acuerdo 137 de 2004,
"Por medio del cual se establece el Sistema Distrital de Atención Integral de
Personas en condición de discapacidad en el Distrito Capital y se modifica el
Acuerdo 022 de 1999
SITUACION DE LAS PERSONAS CON LIMITACIONES VISUALES Y AUDITIVAS
EN COLOMBIA
Limitación visual hace referencia a una alteración del sistema visual que trae como
consecuencia dificultades en el desarrollo de actividades que requieran el uso de la
visión. Dentro de esta población se encuentran:
 Personas ciegas: se refiere a quienes no poseen percepción de volumen,
colores, sombras y en algunos casos de luz. Obtienen principalmente información
por vía auditiva y táctil.

3.  Personas con baja visión: Son las tienen un deterioro de la función visual aún
después de un tratamiento o corrección óptica; su funcionalidad visual les permite
desplazarse, en algunos casos, sin ayudas externas y realizar algunas tareas de
lectoescritura mediante textos ampliados o ayudas ópticas como lupas.25
La limitación auditiva hace referencia a la pérdida de la audición en algún grado, que
altera la capacidad para la recepción, discriminación, asociación y comprensión de los
sonidos
 Personas Sordas: presentan una pérdida auditiva que limita la adquisición y uso
del lenguaje oral. Además de las implicaciones sensoriales, la pérdida auditiva
desemboca en una forma diferente de percibir y vivir el mundo
Estos son algunos ejemplos de software que el gobierno nacional cuenta para
personas discapacitadas y se pueden implementar en el diseño de sitio web para que
ellos puedan tener accesibilidad completa igual que el resto de la población Colombiana
Software lector de pantalla
a. Software Lector de Pantalla Jaws le permite a las personas ciegas escuchar la
información de la pantalla de cualquier computador con S.O Windows y trabajar en
el.
b. Software de Magnificación Magic permite a las personas con baja visión
trabajar en el computador con S.O. Windows al aumentar hasta 16 veces el
tamaño de las letras de la pantalla y cambiar sus contrastes.
Duxbury Braille Traductor.
http://colnodo.apc.org/novedades.shtml?apc=k-xx-1-&x=526
http://www.vivedigital.gov.co/convertic/