Este documento describe diferentes tipos de tiflotecnología como circuitos cerrados de televisión, imagen virtual, software para computadoras, uso de internet, celulares, escáneres y herramientas actuales. Explica las ventajas e inconvenientes de cada una de estas tecnologías adaptadas para personas con baja visión o ceguera. Concluye que el desarrollo tecnológico ha permitido una mayor inclusión e independencia de las personas con discapacidad visual.

1. TAREA:TIFLOTECNOLOGÍA
ALUMNO: ALEJANDRARODRÍGUEZALLENDE
GRUPO: 2803
MTRA. MA.CONSEPCIÓNRODRIGUEZ
FECHA: 03 DEABRILDE2020
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO
FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES IZTACALA
LICENCIATURA EN OPTOMETRIA
AREA DE BAJA VISIÓN

2. TIFLOTECNOLOGÍA
Conjunto de técnicas, conocimientos y recursos para procurar a
las personas con ceguera o discapacidad visual grave los medios
oportunos para la correcta utilización de la tecnología.
Algunos dispositivos tecnológicos requieren una adaptación
para evitar que sean una desventaja en la vida autónoma y
plena integración social, laboral y educativa independiente,
bienestar y actividades de la vida diaria.

3. La tiflotecnología está dirigida a personas con baja visión funcional, ciegas,
sordo-ciegas con restos de visión y/o audición y, sordo-ciegas totales.
VENTAJAS
• Mejora la calidad de vida,
• Facilitan la inserción socio-laboral.
• Favorecen el desarrollo de la autonomía e independencia de las personas.
DESVENTAJAS
• El elevado coste y su tamaño considerable los hace poco atractivos para
muchos pacientes.

4. • Entre la Tiflotecnología podemos encontrar:
• Circuito cerrado de televisión CCTV
• Imagen Virtual
• Software para computadoras
• Uso de internet
• Celulares
• Scanner
• Sistemas parlantes
• Herramientas actuales.

5. Circuitos Cerrados de televisión (CCTV)-Lupas
televisión
• Están formados por un monitor (LCD), un sistema óptico y una cámara
(CCD). Permiten captar imágenes en la pantalla con ampliación.
• También se le conoce como lupa de televisión, pueden ser de sobremesa y
portátiles con cámara enfocable , zoom; pueden ser blanco/negro o a color.
• Ventajas: Se puede controlar el brillo, contraste, color y polaridad de la
imagen para evitar deslumbramientos o problemas de contraste.
• Permiten leer binocularmente y la imagen siempre es nítida aunque el
paciente se mueva.
• Puede conseguir aumento adicional por acercamiento.
• Los CCTV portátiles pueden variar la magnificación mediante: acercamiento
o alejamiento de la cámara, variando el tamaño del monitor.
• Capturar imágenes fijas o videos y en algunos sonido.
• Son mas ligeros.
• Desventajas: Elevado costo y tamaño considerable.

6. IMAGEN VIRTUAL
Es un gran avance en el desarrollo tecnológico para la ayuda visual en pacientes con un
remanente visual bajo o casi nulo que aun presente actividad en la retina, en casos en los
que aún se perciban luces y/o sombras y con un campo visual alterado.
Están basados en la ampliación o reducción del tamaño de las imágenes que
posteriormente se proyectan en la retina a través de pantallas que (según la marca y
modelo ) serán transparentes o cerradas.
Ventajas: Sistemas personalizados que ayudan al paciente adaptar a sus necesidades
especificas la interfaz de las gafas, mayor aumento, mayor brillo, reubicación de la
proyección de la imagen respecto al campo visual afectado, etc.
En el caso de las gafas con sistema de dos cámaras se puede conseguir una visión
binocular más armoniosa.
Desventajas: Alto costo económico, poca durabilidad de la batería, no hay
disponibilidad de todas las marcas en el mercado nacional.

7. CARDBOARD
• Gafas de realidad virtual que utilizan un smartphone.
• Debe sostenerse frente a los ojos. Las lentes actúan como una lupa
magnifican la imagen para que llene casi todo el campo de visión (Field of
View) . La imagen, que aparecerá en la pantalla ligeramente compensada
para ambos ojos, transmite una sensación de espacialidad.
Ventajas: Económico, fácil de usar, se puede usar aun con anteojos puestos.
Desventajas: No se puede personalizar el uso para algunas patologías que
involucran el campo visual.

8. SOFTWARE PARA COMPUTADORAS
Programas que permiten a las personas con Discapacidad Visual hacer
búsquedas en Internet, realizar trabajos escolares y profesionales usando una
computadora con Excel, Word, PowerPoint o cualquier programa, como
editores de música u otros.
Se encuentran a la venta y de forma gratuita.
Existen distintos tipos de software que se encuentran agrupados en 3 grupos:
• Ampliación de caracteres.
• Lectores de pantalla con síntesis de voz.
• Lectura en código Braille,

9. Sistemas de ampliación de caracteres:
Permiten a las personas con resto visual funcional ver la pantalla del
ordenador por la ampliación de las partes de la imagen seleccionada. La
imagen modifica el color, tamaño, y forma para mostrarla al usuario en las
condiciones de visualización elegidas, de forma que pueda leer cómoda y
fácilmente la información de la pantalla.
En los últimos años se ha ido incorporando a estos programas una utilidad de
voz que, sin llegar a ser un lector de pantalla con respuesta vocal, sí permite
complementar las prestaciones del producto y posibilitar que el usuario pueda
descansar eventualmente sus ojos, utilizando la modalidad auditiva.
Ejemplos: Zoomtext, Magic de Freedom Scientific, Zoom (Apple) para
dispositivos móviles como tabletas, ordenadores portátiles y smartphones.

10. Sistemas lectores de pantalla con síntesis de voz.
Permiten el acceso al texto presente en la pantalla del ordenador por medio
de voz sintetizada o de texto Braille.
El usuario escucha lo que se le presenta en la pantalla, o bien lo lee a través de
alguno de los dispositivos de Braille (línea braille), y puede acceder a la
información existente en la pantalla, bien mediante órdenes del teclado, o
simplemente realizando funciones estándar de los sistemas operativos y
obteniendo respuestas automáticas de los lectores de pantalla.

11. Sistemas de lectura en código Braille.
Dispositivos que no acceden por sí solos a la información del ordenador, sino
que son secundarios de otros programas lectores de pantalla y ofrecen la
información que proporcionan éstos en modalidad braille, alinean una serie de
elementos (6 u 8), que sobresalen apenas 2mm de la superficie,
representando cada grupo de elementos un carácter braille que se
corresponde con un carácter en tinta; el usuario desplaza su índice por la
superficie e “interpreta” lo que percibe de forma táctil. Generalmente se
presentan en una sola línea de diversos anchos, aunque los más estándares
son de 40 y 80 caracteres.

12. Ventajas: Cualquier persona que pueda disponer del software, lo puede
utilizar de acuerdo a sus necesidades. Rompe las barreras tecnológicas en la
utilización de las tecnologías de la información y la comunicación. Impulsa las
libertades y los derechos a la alfabetización tecnológica.
Desventajas: El software gratuito no esta completo. El software de venta tiene
costos elevados, el de lectura en código Braille es el mas costoso.

13. Uso de internet
Muchas personas lo utilizan gracias a los programas de acceso al
ordenador, junto a un navegador que les brinda muchas
posibilidades a las personas ciegas.
Las personas sin resto de visión visual funcional se mueven solo
con el teclado y las personas con resto visual funcional se
mueven utilizando el ratón. Los navegadores mas utilizados por
las personas con baja visión son:
• Internet Explorer
• Mozilla Firefox

14. Ventajas: Permite el acceso a la información de la red,
software, redes sociales, amplía el conocimiento, es accesible a
las personas con baja visión.
Desventajas: No todos los navegadores se pueden utilizar con
los sistemas operativos. No todas las paginas web pueden ser
editadas por los programas por lo que dificulta su acceso.

15. Celulares
Todos los teléfonos inteligentes, cuentan con lectores de pantalla como
talkbacko voice over(el usuario puede escuchar una descripción de lo que
aparece en pantalla a través de la síntesis de voz e interactuar con sus
elementos mediante combinaciones de gestos. táctiles sobre la pantalla.
Sitios web, diarios, revistas, y algunas redes sociales, han ido adaptando sus
plataformas para aprovechar al máximo esta funcionalidad y hacer accesibles
todos los aspectos de la navegación.
Actualmente existen diversas aplicaciones que se pueden descargar tanto en
Android como en IOS para facilitar a las personas ciegas y con baja visión el
uso de smartphones y tablets.

16. Ventajas: las personas con baja visión pueden acceder fácilmente aun
teléfono celular que les realizar cualquier trabajo o tarea de su vida
cotidiana.
Desventajas: El precio de los equipos y aplicaciones suele ser muy alto
y no todos los modelos pueden modificarse para las personas con
discapacidad.

17. ESCÁNER
Resolución de reconocimiento de textos manuscritos, de revistas, fotos,
envases, extractos bancarios, recibos, etc.
OCR (opticalcharacterrecognition-reconocimiento óptico de caracteres).
Su aplicación directa está en el acceso a información en tinta y la
automatización de procesos de digitalización, almacenamiento y conversión y
producción braille.
Ventajas: Se pueden transcribir textos impresos a braille, puede convertir una
imagen en texto legible.
Desventajas: Los programas OCR que se comercializan en el mercado, algunos
pueden ser utilizados por ciegos, pero no son totalmente accesibles. Más
difícil el acceso a internet.

18. Impresoras Braille: Imprimen en Braille cualquier archivo que se
envíe desde una Pc.
HERRAMIENTAS ACTUALES
Conversores Braille
Convierte archivos de texto en formato y caracteres Braille para luego
impresos en este sistema.
LOOKY-10: dispositivo portátil con la pantalla más grande del
mercado, por un costo bajo y tamaño muy compacto.

19. CONCLUSIÓN
Los agigantados pasos en el desarrollo y crecimiento de la
tecnología ha permitido una mayor inclusión de las personas
con cualquier tipo de discapacidad. En el área de baja visión
ahora es posible que los pacientes realicen actividades que
antes requerían mayor trabajo y esfuerzo, brindándoles con ello
una mayor independencia y autonomía así como mejor calidad
de vida. Las nuevas tecnologías permiten que las personas
débiles visuales o ciegas se adapten mejor a su entorno y
además puedan disfrutar de una vida llena oportunidades y
cosas para “ver” el mundo que los rodea.

20. Bibliografía
Tiflotecnología, ¿qué es?. ONCE. https://www.once.es/servicios-
sociales/tecnologiayrecursosadaptados/tiflotecnologia
Begoña Coco, Martín. Herrera Medina, Joaquín. Lázaro Yagüe, Luis
Alberto. Cuadrado Asensio, Rubén. (2015) Manual de baja visión y
rehabilitación visual. España. Editorial Médica Panamericana. Fuentes
Najas.(2018). Ayudas para baja visión: qué son los circuitos cerrados de
televisión (CCTV)
http://accesoatecnologias.blogspot.com/2009/09/tecnologias-
adaptativas.html
https://web.ua.es/es/cae/documentos/noticias/2017/tiflotecnologia-para-
deficit-visual-once-juan-antonio-gimenez-sonia-collado.pdf