El resumen del documento es el siguiente: 1. Se anuncia la reunión del Rotary Club de Callao del viernes 21 de setiembre de 2012. 2. Se da la bienvenida al Gobernador Miguel Saavedra y a otros invitados. 3. Se informa sobre la firma de un convenio entre el Rotary Club y la organización COPRODELI. 4. Se da la bienvenida a un nuevo socio, el Dr. Andrés Aguínaga Oliver.

2. ROT
TARY C
CLUB D
DEL CA
ALLAO
Bole
etín No. 215
57 Distritos 44 – Lima, Peru
450 Fundado E 15 de ene 1930
El ero
RE
EUNION V
VIERNES 21 DE S
S SETIEMB
BRE DEL 2012
L
ASISTEN NCIA: Andrés J
Juan Arata Ross Briceño, Atili Castagn
a, io nino, Ánge Carlín d
ela de
Ghersi, Javier Car rranza, Reenato Fasc Ana F
ce, Flores, Luis Ángel G
s Ghersi, Gab Llona d
by de
Arata, M
Manuel Mejía, Enrique Madico, Marcial Pé
e érez, Alberto Paz De la Vega, Carlos Pr
e ro,
Violeta P
Padilla de V
Villamonte, Otoniel Villamonte, Guillermo Yoshikaw Carlos V
V o wa, Villafuerte.
ERACION:
RECUPE Ric
cardo Gon
nzález
AUSENTES: Eugenio Córdova, Walter Mori, Carlos Zapata, L
o s Lucrecia de Carreanz
e za
APERTU
A URA
A las 133.40 p.m. el Presiden Andrés Juan Ar
e nte s rata dio inicio a la re
eunión en primer lugar
dando la bienvenida al Gob
a bernador M Miguel Saaavedra y su esposa Carmen e su Visi
s en ita
Oficial al Club, invitándolo luuego a saluudar a la B
Bandera de la Patria, a su espo Carme
e osa en
a la Bandera de Ro otary Intern
national y a nuestro a. r. Marcial Pérez co el tradic
on cional ¡Chi
im
Pum Cal llao! a la B
Bandera de Callao.
el

3. ego a todo los pres
Invitó lue os sentes hacer un brin
ndis por n
nuestro Go
obernador Miguel y s
su
esposa C Carmen.
BIENVENIDA
AS
Ángela Carrlín de Ghersi, en re
emplazo d
de ienvenida y solicitó brindemo un fuer
bi os rte
nu
uestra Maccera Gaby quien se encontrab
y ba ap
plauso a nuestro Go
n obernador Miguel y s su
de
elicada de salud, dio la m
e más cordiial es
sposa Carrmen hoy en su Vis sita Oficial a

4. nuuestro Club, al R R.P. Migu uel Raner ra,
Director de COPRODELI, invitad del Club,
do
a su señor padre Fernand do Raner ra,
invitado del a. r. En nrique Mad dico, al DDr.
Andrés Agu uinaga, Srrta. Karla Valderram ma
Burga, Sra. Celinda Burga, invit
B tados del a.
r. Carlos Pro al Sr. Pe
o, edro Silva, invitado d
, de
nuuestro EG Atilio Castagnino a la Sr
GD C o, ra.
Juuana Espinnoza, mad de una joven Inte
dre a er
caambista, aa.rr. Ce elinda Má árquez, del
Rotary Clu ub de C Corpac, Marina d de
Baarrenechea del Rota Club de El Ríma
a, ary ac,
Giuliana Caarpio y Cés Navas, del Rotary
sar
Club de C Chorrillos, Carlos C Cabrera, del
Rotary Club de Magda
b alena.
CO
OMITÉ DE COMPA
E AÑERISM
MO
Es Comité se hizo presente po intermed del a. r Otoniel V
ste é p or dio r. Villamonte quien salu al amig
udó go
Pa Devésc
aul covi porque el día 25 cumplía u año má de vida,
5 un ás
elicitó a los esposos Ana y Humberto So porque el día 23 cumplían un anivers
Fe s olís e sario más d
de
matrimonio.
m
INFORMA
I ACIÓN R
ROTARIA
A
Lo tres min
os nutos de Innformación Rotaria e
n estuvieron a cargo de nuestro a. r. Carlo Villafuer
os rte
qu
uien dio lec
ctura al sig
guiente artículo de la Revista R
Rotaria:

5. EL IDE
EAL DE SE
ERVIR
D
el ide de serv se
eal vir hacia u una paz u universal hasta donde lo permita
a an
ha dicho que verdadera, porque estará
e las circunsta ancias, n no
consiste en “tener basada en múltiple paces
es quedde ningunna
prresente el gítimo
leg parciales s, fundad das en “clasificación” v
vacante.
interés ajen con el f de
no fin sentimie entos de respeto La ppresencia d un soc
de cio
se útil a lo demás es
er os s”, mutuo y de equida ad. nuevvo en el clu
ub
deecir en e respeto, por
el , Del rota ario se esppera que constituye un t triunfo de t tal
paarte de ca ada uno de los lleve el mensaje d estas
de esfueerzo, pero si dich
o ho
hoombres, de los legít timos ideas, y de las p prácticas esfueerzo no se
s
deerechos de los demá lo
e ás, que de e ellas se de
erivan, al comp plementa con otr ro,
qu lógicamente ha de
ue a sector de acttividades tambbién deecidido y
re
esolverse e un amb
en biente locales e que se m
en mueve. tambbién efic
caz, paara
dee armon nía en las Para que la o obra del inform
mar debid damente al
diversas relaciiones Rotary C Club se desarrolle nuev socio acerca d
vo de
huumanas. con to oda su posible Rotary, no se hab brá
Cada unna de las eficacia se requiere que ganaado much ho con s su
re
elaciones humanas lo s, cuente con un em
c mbajador adquuisición, ppuesto qu ue,
mismo que cada uno de
m en todos y cado uno de
s o una de dos: o Rota ary
lo
os actos en que el e los dive ersos sect tores de continúa prácticamente s sin
hoombre tie ene que tratar t actividad local y que ese
d hace sentir s influenc
er su cia
coon sus semeja antes, embajad dor sea ca apaz de en la respectiv esfera d
a va de
puueden re esolverse en desempe eñar a co onciencia actividades, o es
stá
seentimientos de repu
s ulsión el commetido que
q le defecctuosamen nte
o de a
atracción, en correspo onde. repre
esentado. Si el rotar rio
deesacuerdo o armonía, en Para c contar co on este nuev no pue
vo ede vivir a
guuerra o paz. Ro otary, embajad dor se insiste Rotary, porqu ue no lo
prrocurando que a cada constant temente en los conooce, o porque lo
unno se le de lo que
e Rotary Clubs en que se conooce mal, difícilmen nte
le
egítimamen nte le procure formular u una lista logra
ará que lo vivan lo
o os
coorresponde e, aspira a a completa a de las demá ás, y la influenc
a cia
crrear un ambiente de e “clasifica
aciones” que constructiva de Rotary n
e no
arrmonía e en todas las existan en la loca alidad y, alcannzará al
a secttor
re
elaciones h humanas, c como después que s
s, se trate corre
espondient te de la
el camino más di irecto empeñosamente de que, socie
edad local.

6. FIRMA DE CONV
VENIO MAR
RCO
El Presiden Andrés Juan anunció que el día de hoy se llevará a cabo la f
nte s e firma de u un
Convenio M Marco de C
Cooperació Institucional-Asiste
ón encial entr el Rotar Club del Callao y la
re ry
enntidad que se llama C
COPRODE (Comunión Prom
ELI moción Des sarrollo y Liberación), dirigido p
por
el R.P. Migu Ranera que hac obras a favor de la persona más ne
uel a, ce as as ecesitadas, algunos d
, de
noosotros ya las hemos visto en e Callao e Ica.
s el
Po eso sab
or bemos que la colaboración entre COPRO
e ODELI y el Rotary Club del Cal llao va a sser
fru
uctífera y a
además aggradable y amical.
COPRODEL es una Fundación de inspira
LI F ana, cuya misión es contribuir al desarrollo
ación cristia
integral de los sectores urbanoo-marginale y elimin la pobreza y la exclusión social en el
es nar
Peerú.
Se procedió a la firma del Conv
e ó a COPRODE el R.P. Miguel R
venio, por C ELI Ranera y p el Rota
por ary
Club del Callao su Pre
esidente Andrés Juan Arata Ma
n agnani.

7. PR
ROMESA DE UN NU
D UEVO SOC
CIO
Se realizó la ceremon de inco
e a nia orporación de un nue socio e Dr. Andr Aguina Oliver, a
evo el rés aga
qu
uien el Preesidente An ndrés Juan Arata dio la más c
n o cordial bien
nvenida, im
mponiéndol la insign
le nia
ro
otaria su pa
adrino Car rlos Pro y e pin con e Lema “La Paz a tra
el el avés del Servicio” el Gobernador
Miguel Saav
M vedra, inviitándolo de
espués a eestrechar la mano d la amist rotaria a todos lo
de tad os
pr
resentes.
TEM CENTR
MA RAL
La Visita Oficial de nuestro Gobe
a ernador Miguel Saav
vedra quien expresó lo siguient
n te:
“E día de h ha sid un gust compar
El hoy do to rtir evvaluar ni poner nota solame
p as, ente a sen ntir
co todos u
on ustedes de esde la m
mañana esta la satisfacción de apr
a render, con
njuntamen nte
Visita Oficia que tien dos par
al ne rtes; una d
de co ustedes esta labo de servi
on s or icio. En es
sta
tra
abajo, de v que hace el Club por su
ver la
abor estam todos para apren
mos p nder uno del
d
Comunidad, como se mantiene, com
, mo ot y en la medida de que a
tro aprendemo os
abaja con sus soc
tra n cios, cuale son su
es us un del otro, simple
no emente no tornamo
os os
planes y o objetivos, de crecim
miento y d de más gene
m erosos, mmás tolera antes, má ás
seervicio en su comu unidad. N vengo a
No co
omprensib bles.

8. En esta m medida en que se
n eamos má ás Te felicito p haber ingresado a esta gra
por an
coomprensivo os, vamos a llega mejor a
ar nstitución d servicio que viv como e
in de ve en
nuuestra communidad con un me ejor servicio. fa
amilia y la familia a
a afortunada
amente pa ara
Es servici es el servicio qu hacemo
ste io s ue os noosotros los seres hu
s umanos es para bie
s en,
noosotros lo rotarios poniendo nuestra
os s, as que pue
sí edes sentir feliz y o
rte orgulloso d
de
occupación al serrvicio dee nuestra no haberte equivocad La persona que te
o do.
coomunidad, ese ser rvicio que busca el
e prresentó vio en ti cua
o alidades q
que tenemo os
ro
otario es “L Paz a través del Servicio” y
La l lo
os rotario os, cualidades singulares d de
es lo único que hemo hecho n
s os nosotros loos seervicio, de amor al prójimo, po
e p orque si n
no,
ro
otarios en eestos 107 aaños de seervicio. no te hubie invitado a perten
o era o necer a essta
Lo felicito por esa gran labor que viene
os g en in
nstitución, te felicito a ti y a Carlos p por
re
ealizando, por esos d deseos que tienen, le
e es te
ener esa gr visión.
ran
aggradezco por ese depós sito a L La Quería deci también a Juana, la mamá d
Q ir de
Fuundación Rotaria, n nos sentim mos felicees la señorita Intercambista, que R
a Rotary sabbe
poorque ese aporte lle egará a la persona
as as ta
ambién lo que es el inter
o s rcambio d de
qu verdaderamente necesitan de Rotary
ue n jó
óvenes a ochenta países d del mund do,
poorque Rota siempre estará pr
ary e resente. noosotros heemos enviado a jóve enes a dieez
Paara Rotar la hum
ry manidad e lo má
es ás paaíses, po or eso debemos sentirno
s os
im
mportante, para Rota el amo al prójim
ary or mo orrgullosos que este mundo rotario se
e ea
es importan
s nte, y eso es lo qu hacemo
o ue os pa de nos
arte sotros.
noosotros. Disfrutamos aquí un a
s ambiente d de In
nvitaba a toodos los ppresentes a Seminar
al rio
coordialidad, de transp parencia y sincerida ad de Cuadro Social a realizarse el día 2
el e 29,
qu es lo m importa
ue más ante, y esa es la labor
a aggradecía a Guillermo Yoshikaw que mu
o wa uy
qu un rotario debe h
ue hacer en su Club para geentilmente nos ven
e nía apoyando con el
te
ener una m mejor energ para po
gía oder llevar
rla Colegio América y al Rotary Clu del Calla
C R ub ao
a su comunidad. po ser los a
or anfitriones.
Andrés Agu uinaga, has ingresado a un na Agradecemos a todos ustedes p
A s porque jun
nto
grran institución de s servicio, está en 20 00 coon Carme en hemos disfruta ado de u un
paaíses y 3 34,000 Clu ubes y un de eso
no os maravilloso día en La Punta y e Callao, u
m a el un
344,000 Club es el R
bes Rotary Club del Callao,
b cllima bonito un aire fresco y poder dec
o, cir
qu no es un Club m
ue más, es un Club qu ue co toda s
on seguridad que en este país n no
tie
ene 82 añ ños de historia y trayectoria del tie
emblan su palabras, sino qu este pa
us ue aís
ro
otarismo na acional y p
parte de esstos 82 añoos ha tembla al mundo por lo qu hace.
ace ar ue
esstán inscritos en la historia de estos 10
e 07
añños.
Quería deja
Q arnos una grulla que da buenos resultado según la leyenda japonesa, Carmen s
g s os , se
la había pr
a reparado mmientras h hablaba y la dejaba como símbolo de aprecio a todos lo
a e os
prresentes y así todos sus ob
s bjetivos y m
metas se lo
ogren y qu sintamo que al f
ue os final de es
ste
peeríodo hem contrib
mos buido a llev “La Paz a través del Servicio”.
var z

9. Al finalizar s interven
su nción el G
Gobernador Miguel S
r Saavedra fu muy ap
ue plaudido por todos lo
os
pr
resentes.
La a. r. Ga
a aby Llona de Arata, Presiden
, nta
de Comité de Damas del Rota Club del
el ary d
Callao hizo entrega de un her
C o rmoso rammo
de flores a la a. r. Carmen, esposa d
e de
nu
uestro Gobernador, como recu
uerdo de ssu
vi
isita.
MOMENTO DEL PRE
M ESIDENTE E: Nuestro Presidente agradec la Visita Oficial del
e ció a d
Gobernador Miguel Saavedra y su esposa Carmen, comunico que el P
r o Premio a la Ocupació
a ón
Nicanor Ar
“N rteaga Domínguez” ha recaíd en la persona d R.P. M
do del Miguel Ran nera, cuy ya
ceeremonia r realizaremos el día v viernes 19 de octub en nue
9 bre estra reunió ordinar felicitab
ón ria, ba
nuuevamente al a. r. Andrés A
e Aguinaga por su ing
p greso al CClub, a las damas y caballero
s os
visitantes, a los aa.rr. de otros CClubes que habían v
e venido a accompañarn en la V
nos Visita Oficial
de Goberna
el ador, la paarticipación de los amigos rota
n a arios en la presente reunión, dándola p
a e por
fin
nalizada siendo las 33.30 p.m.
ÑOS:
CUMPLEAÑ El día 2 nuestra a
amiga Aída de Gordil
a llo.
¡Mucchas felicidades!
Felicitamos a nuestro a r. Marcia Pérez, po
a. al orque su h Gigí, salió en la T de Chil
hija TV le,
co ocasión del día de las PYM
on n e MES, sale e su activ
en vidad de Chef, fue se
eleccionada entre la
as
33 mejores chef en Chile. Conc
3 C curso organ
nizado por la Embaja Peruan
r ada na.

10. NUESTRA PO
OXIMA RE
EUNION: V
VIERNES 0 OCTUB
05 BRE
ADMINIST
A TRACION DDEL CLUB
B
DIRECTOR: MARCIIAL PÉREZ PONCE DE LEÓN
N
OBJETI
IVO DE ROOTARY ES E
ESTIMULA Y FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO C
AR S COMO BAS DE TOD
SE DA
EM
MPRESA DIGNA Y, EN PARTICU
N ULAR, EST
TIMULAR Y FOMENTA
AR:
1° El conocim
miento mutu y la amis
uo stad como ocasión de
o .
servir.
2° La observaancia de ele
evadas norm de ét
mas tica en las a
actividadess profesionales y empresariales,
el reconoccimiento de valor de toda ocupa
el cación de la propia en beneficio de la
ación útil y la dignific a
sociedad.
3° La puesta en práctica del ideal de servicio por todo los rotar
os rios en su vida privada, profesio
v onal y
pública.
p
4° La compren
L nsión, la bu tad y la pa entre la naciones a través del compa
uena volunt az as s, añerismo d las
de
personas qu en ellas ejercen ac
p ue ctividades p
profesional y empre
les esariales, u
unidas en torno al ide de
eal
servicio.

14. El Rotary C
Club del Callao inform a todos sus amig rotarios y amigos en genera que sus
ma s gos s s al, s
reunione semanales de los días viern se realizan en el Club de R
es nes Regatas Un
nión de la
Punta sito en Parque Gálvez s/ a las 13
P e /n, 3:00 horas.
Edición del Bol
E letín:
Director
Luis Ángel Ghers Saco
si
Email: rotaryclubcallao@@hotmail.com
Redaccción: Luis Rivvera Neyra
Diagramac ción: Luis Ánge Ghersi Saco
el o
Faceebook: rotaryclubcallao
Teléfono: 429 1
T 1251
Reunioones Viernes 13:00 horas
Lugar : Club de Regatas U
b Unión, La Punt
ta
Oficina :Av. Gra N° 140 3er p
O au piso La Punta C
Callao

15. MUY AGRADECIDO A T
TODOS ELLOS
E