CATALOGO DE PRODUCTOS SHANTUI

1. SHANTUI: EL AMO Y SEÑOR DE LOS BULLDOZERS EN CHINA
ESTÁ AHORA ALTAMENTE DIVERSIFICADO
201 Catálogo de productos
1 Desde su fundación en 1980, el nombre Shantui ha sido
sinónimo de bulldozers en China. Y con buena razón:
Shantui se precia de haber ocupado siempre más del
65% de participación en el mercado de bulldozers en
China, y es hoy el productor y vendedor de bulldozers
número uno en el mundo, todo bajo una misma marca.
Hoy en día, Shantui significa más que transmisiones, convertidores de exterior. Además cuenta con
solo bulldozers. Mediante un plan par y mucho más para lograr una una red global de ventas y servicios
agresivo de diversificación durante amplia variedad de productos de que son necesarios para dar apoyo
los últimos años, la empresa se ha construcción. a su vertiginoso crecimiento
extendido rápidamente a muchas internacional. En las páginas
A diferencia de la mayoría de sus La mayoría de las operaciones
líneas de productos de maquinaria siguientes, usted podrá ver por sí
competidores en China, Shantui de Shantui tienen como base su
de construcción y para carreteras, mismo cómo Shantui es el líder del
no es meramente un ensamblador enor me per o muy bien or ganizado
lo que incluye: excavadoras, valor de China, al ofrecer un equilibrio complejo industrial en Jining, China.
de máquinas, sino que las fabrica
palas mecánicas, apisonadoras, único entre alto rendimiento y
haciendo todo. Muchos de los
motoniveladoras, montacargas, excelente precio. Y también verá que
competidores de Shantui son
camiones y cabezales mezcladores si bien el bulldozer continua siendo
también sus clientes cuando se trata
de concreto, camiones grúa, el producto emblemático de la
de repuestos, siendo una de las
tiendetubos y muchos más. empresa, Shantui se está forjando un
muchas razones por la cual Shantui
nombre más allá de los bulldozers.
La diversificación ha más que puede proporcionar un mayor valor
duplicado los ingresos de la empresa al producto.
Shantui Construction en solo tres años, colocando así
La marca Shantui se ve ahora en
Machinery Co., Ltd. a Shantui a la vanguardia de los
más de 120 países y regiones
proveedores de maquinaria completa
DIRECCIÓN: alrededor del mundo. Nuestro
de construcción en China. Otro de
No. 58 G327 Highway esfuerzo de diversificación
los principales factores de venta de
Jining City, Shandong, CHINA empresarial ha ido acompañado en
Shantui es su posición prominente
un esfuerzo igualmente agresivo de
TEL: +86-537-2909351 2909368 2909369 en repuestos y componentes.
internacionalización. Al día de hoy,
FAX: +86-537-2311219 Shantui de hecho, fabrica sus propias
Shantui es una de las empresas y
CORREO ELECTRÓNICO: trade@shantui.com partes estructurales, lo que incluye
marcas multinacionales líderes de
SITIO WEB: www.shantui.com brazos, cadenas, trenes de rodaje,
China que ha ganado elogios no solo
juegos de rodillos, cucharones
localmente, sino que también en el
y también elabora sus propias
Shantui Construction Machinery Co., Ltd.
es el socio principal del conglomerado Shandong
Heavy Industry, constituido recientemente en 2009. © 2011 Shantui
54

2. TIENDETUBOS CAMIONES CAMIONES REMOLQUES LÍNEA DE
Bulldozers PALAS MEZCLADORES BOMBA DE BOMBA DE BOMBAS MONTADAS PERFORADORA
BulldozerS Para Trimming APISONADORAS COMPACTADORAS MOTONIVELADORAS MECÁNICAS EXCAVADORAS DE CONCRETO CONCRETO CONCRETO EN CAMIÓN MONTACARGAS ROTATIVA ÍNDICE
Líneas de productos ampliamente diversificados:
2 Bulldozers 32 Excavadoras
3 SD08, SD10YE, SD13 33 SE70, SE80, SE90, SE130
4 Serie SD16 36 Maquinaria para concreto
SG16-3
SD08 SD16 SD22 SD23 SB08E SP25Y SR04D SR16 SR20M SR28MR SL20W SE70 HJC5250GJB HJC5270THB-37m HBT60 HJC5120THB SF20 SF35 6 Serie SD22 37 SERIE CAMIONES
MEZCLADORES
8 SD23, SD32, SD42 DE CONCRETO: HJC5257GJB, HJC5258GJB/2
10 SD52-5 38 (continuación) HJC5250GJB, HJC5256/2/3,
HJC5259GJB, HJC5310GJB, HJC5311GJB
12 Bulldozers para trimming
SG18-3 39 SERIE CAMIONES BOMBA
14 Repuestos y componentes DE CONCRETO:
SD10YE SD16C SD22C SD32 SB11 SP45Y SR12 SR16P SR20MP QS300 SL30W SE80 HJC5256GJB/2/3 HJC5320THB-45/47m HBT6008Z HJC5120THB-1 SF20D SF35T SER22
HJC5270THB-37m, HJC5320THB-45/47m
de bulldozers HJC5330THB-47m
16 Tiendetubos 40 (continuación) HJC5390THB-48m, HJC5391THB-49/51m
41 SERIE REMOLQUES BOMBA
18 Apisonadoras DE CONCRETO: HBT60, HBT6008Z,
SG21-3
SD13 SD16F SD22D SD32D SB11S SP70Y SR12-2 SR18 SR2124S SL50W SE90 HJC5257GJB HJC5330THB-47m HBT6014 SF30 SF50
19 SR04D-5, SR13D, SR2124S HBT6014, HBT8016R, HBT8016R-I
20 SR12-5, SR12P-5, SR14M-2 42 SERIE LÍNEA DE BOMBAS
MONTADAS EN CAMIÓN: HJC5120THB, HJC5120THB-1
21 SR16, SR16P, SR18
44 Montacargas
22 SR18M, SR18M-2, SR19, SR19P
SD13S SD16L SD22E SD32W SB13 SR12-5 SR18M SR22M SL50W-A SE130 HJC5258GJB/2 HJC5390THB-48m HBT8016R SF30T
45 Serie SF20, Serie SF25, Serie SF30, Serie SF35,
SF100
23 SR20M, SR20MP, SR22M, Serie SF50, Serie SF60, Serie SF70, Serie SF100
SR22M1, SR26T, SR26-5
46 Perforadora rotativa
24 Compactadoras
SER-22
SR28MR, QS300
48 Repuestos y componentes
SD16R SD22F SD42-3 SR12P-5 SR18M-2 SR22M1 SL60W HJC5259GJB HJC5391THB-49/51m HBT8016R-I 26 Motoniveladoras
52 Especificaciones
27 SG16-3, SG18-3, SG21-3
28 Palas mecánicas
29 SL20W, SL30W, SL50W
SD16T (SD16TL option) SD22S SD52-5 SR13D SR19 SR26T HJC5310GJB 30 SL50W-A, SL60W
SD22R (SD22G option) SR14M-2 SR19P SR26-5 HJC5311GJB
La disponibilidad del producto está sujeta a cambios.

3. SERIE BULLDOZERS
La serie SD32 comienza a mostrar El SD08 es el bulldozer más pequeño
las habilidades de Shantui con entre los productos Shantui. Está
Shantui es el amo y
tanto pueden rendir mejor en los
Serie Bulldozers
factores de presión de alta eficiencia. diseñado para tareas de menor
trabajos más arduos. Además, por
Estas son máquinas de trabajo volumen, pero también es una bestia
si fuera poco, tienen un historial de
señor indiscutible en
pesado que cumplen con sus tareas de carga en cuanto a durabilidad y
seguridad sin comparación. Hay en forma rápida y eficazmente. aplicaciones extremas. Que no le
otra razón, ¿son nuestros bulldozers engañe su tamaño.
producción y venta de
Potencia nominal: 235/2000 kw/rpm
confiablemente robustos por menos Modelo del motor: Cummins NTA855-C360S10 Potencia nominal: 59/2350 kw/rpm
dinero? Shantui misma fabrica todas Peso operativo: 37.2 Toneladas Modelo del motor: Deutz TD226B-4IG3
bulldozers en el mundo.
las partes estructurales tal como el
Peso operativo: 17 Toneladas
tren de rodaje, cadenas, cucharones,
juegos de rodillos, convertidores de
Por más de 30 años Shantui ha encabezado la industria en China,
par, transmisiones y más. De hecho, El bulldozer SD10YE es el primer
Shantui vende estos componentes a producto que actualmente ofrecemos
y es por mucho el mayor exportador de bulldozers en China.
sus competidores chinos, lo cual le para venta en los Estados Unidos.
De hecho, los bulldozers de Shantui aportaron gran parte de la
otorga una clara ventaja en cuanto a
fuerza de construcción que impulsó el espectacular desarrollo El motor Cummins de control
precios en el producto final integrado. electrónico cumple con las
económico de China en los últimos 25 años.
Shantui construye bulldozers desde normativas de emisiones
cero. No solo los ensambla. contaminantes Tier III y Stage III
El bulldozer representa la cima de por clientes en todo el mundo por A de Europa y Estados Unidos
la cadena alimenticia en maquinaria su excepcional habilidad para realizar Otro elemento importante de los respectivamente.
de construcción, y como tal fue con eficiencia duros trabajos a bajo bulldozers Shantui es que ofrecen
una estupenda ubicación para los costo En otras palabras, aunque sin una amplia variedad de modelos Este bulldozer fue diseñado para
proyectos de menor envergadura,
inicios de Shantui. Hoy en día, la acompañarse de los bombos y platillos para distintos entornos de trabajo.
pero tiene nuestras características
compañía ha extendido sus alas con de los competidores extranjeros, el El inventario de Shantui incluye de marca de ser ecológico, altamente
una línea de productos ampliamente equipo es lo suficientemente fiable bulldozers especializados para económico y, sobre todo, ¡es una
diversificada que abarca prácticamente como para hacer el trabajo real a bosques, pantanos, desiertos, tierras bestiecilla que no falla!
la gama completa de maquinaria mucho menor costo. Los propietarios montañosas, centrales eléctricas (por Potencia nominal: 100/74 hp/kw
de construcción. No obstante, es y operadores valoran una máquina ejemplo de carbón), represas y puertos,
Modelo del motor: Cummins QSB4.5
innegable que el bulldozer preparó el que puede realizar el trabajo más rellenos sanitarios y construcción
Peso operativo: 9.1 Toneladas
terreno para el asombroso auge de rápidamente y a menor costo. de carreteras de todo tipo. Shantui
Shantui en esta industria global en también ofrece gran variedad de todo
Lo que es más, los bulldozers de
rápida expansión. tipo de hojas de fabricación propia, Para trabajos intermedios, el SD13
Shantui son más fáciles de mantener
cabinas y desgarradores, junto a una realiza el trabajo en buen tiempo.
Con los bulldozers, Shantui no y, en la mayoría de los casos, pueden Es una versión menor de nuestra
selección de grupos motores
descansa del todo en sus laureles repararse en el sitio de la obra en línea principal SD16, pero con toda
de marcas de prestigio.
como líder de valor en China. Además cuestión de horas y no de días. Los la durabilidad y confiabilidad de su
de proporcionar mayor rendimiento bulldozers son casi siempre más CUANDO SE TRATA DE BULLDOZERS, pariente mayor.
por excelente valor, los bulldozers de pesados y más estables que su SHANTUI ES LA MÁS CLARA ELECCIÓN Potencia nominal: 95.5/1900 kw/rpm
Shantui son muy conocidos y valorados competencia más cercana y por DE MARCA Y EL LÍDER DE VALOR. Modelo del motor: Shangchai D6114ZG4B
Peso operativo: 13.7 Toneladas
02 DETALLE DE ESPECIFICACIONES PARA BULLDOZER EN PÁGINAS 52 a 55 03

4. SERIE BULLDOZERS
Serie SD16 ¿Sabía usted que en 2010,
Serie Bulldozers
Este es nuestro modelo de mayor venta. Viene en diversos
Shantui se convirtió en el mayor
tipos para trabajo en bosques, pantanos, tierras montañosas,
desiertos, centrales eléctricas (de carbón), rellenos sanitarios
productor y vendedor mundial
y proyectos normales de construcción.
de bulldozers?* ¡Todo bajo nuestro
nombre de marca, además!
*Datos obtenidos de: Off Road Magazine, Reino Unido.
SD16T SD16TL OPCIÓN Potencia nominal: 120/1850 kw/rpm
Uso: General Modelo del motor: Shangchai C6121ZG70B/
Steyr WD10G175E15
Transmisión Mecánica
Peso operativo: 17 Toneladas
SD16 Potencia nominal: 120/1850 kw/rpm SD16C Potencia nominal: 120/1850 kw/rpm SD16F Potencia nominal: 120/1850 kw/rpm SD16L Potencia nominal: 120/1850 kw/rpm SD16R Potencia nominal: 120/1850 kw/rpm
Uso: General Modelo del motor: Shangchai C6121ZG70B/ Uso: Carbón Modelo del motor: Shangchai C6121ZG70B/ Uso: Bosques Modelo del motor: Shangchai C6121ZG70B/ Uso: Pantanos Modelo del motor: Shangchai C6121ZG70B/ Uso: Manejo de desechos Modelo del motor: Shangchai C6121ZG70B/
Steyr WD10G175E15 Steyr WD10G175E15 Steyr WD10G175E15 Steyr WD10G175E15 Steyr WD10G175E15
Peso operativo: 17 Toneladas Peso operativo: 16.8 Toneladas Peso operativo: 17 Toneladas Peso operativo: 18.4 Toneladas Peso operativo: 17.7 Toneladas
04 05

5. SERIE BULLDOZERS
Serie SD22
Serie Bulldozers
Como la SD16, la serie SD22, ganadora de la Medalla
de Oro de Calidad en China, brinda una amplia variedad
de tipos, a la vez que ofrece más potencia y mayor eficiencia
para realizar el trabajo más rápidamente.
SD22R SD22G OPCIÓN Potencia nominal: 162/1800 kw/rpm SD22S Potencia nominal: 162/1800 kw/rpm
Uso: Manejo de desechos, Modelo del motor: Cummins NT855-C280S10 Uso: Pantanos Modelo del motor: Cummins NT855-C280S10
(G) Bajas temperaturas Peso operativo: 26 Toneladas Peso operativo: 25.7 Toneladas
SD22 Potencia nominal: 162/1800 kw/rpm SD22C Potencia nominal: 162/1800 kw/rpm SD22D Potencia nominal: 162/1800 kw/rpm SD22E Potencia nominal: 162/1800 kw/rpm SD22F Potencia nominal: 162/1800 kw/rpm
Uso: General Modelo del motor: Cummins NT855-C280S10 Uso: Carbón Modelo del motor: Cummins NT855-C280S10 Uso: Desiertos Modelo del motor: Cummins NT855-C280S10 Uso: Terreno fangoso Modelo del motor: Cummins NT855-C280S10 Uso: Bosques Modelo del motor: Cummins NT855-C280S10
Peso operativo: 23.4 Toneladas Peso operativo: 24.6 Toneladas Peso operativo: 25.8 Toneladas Peso operativo: 24.6 Toneladas Peso operativo: 24.6 Toneladas
06 07

6. SERIE BULLDOZERS
Serie grande
La SD42 es un monstruo de máquina
Serie Bulldozers
que compite bien con los mejores
competidores extranjeros. Su
tecnología de suspensión de rodillos
El valor de Shantui realmente brilla en los modelos va a la par de ellos así como también
más grandes que destacan una fuerza de empuje mayor en su potencia y empuje.
por menos costo que sus competidores más cercanos. Potencia nominal: 310/2000 kw/rpm
Modelo del motor: Cummins KTA19-C525
Peso operativo: 53 Toneladas
SD23 Potencia nominal: 169/2000 kw/rpm SD32 Potencia nominal: 235/2000 kw/rpm SD32D Potencia nominal: 235/2000 kw/rpm SD32W Potencia nominal: 235/2000 kw/rpm
Uso: General Modelo del motor: Cummins NT855-C280S10 Uso: General Modelo del motor: Cummins NTA855-C360S10 Uso: Desiertos Modelo del motor: Cummins NTA855-C360S10 Uso: Minas Modelo del motor: Cummins NTA855-C360S10
Peso operativo: 24.6 Toneladas Peso operativo: 37.2 Toneladas Peso operativo: 37.2 Toneladas Peso operativo: 38 Toneladas
08 09

7. El SD52-5 es el mayor bulldozer
Esta sí que es
Serie Bulldozers
fabricado en China. Shantui fabrica
estos mastodontes por pedido
especial. Ver con sus propios ojos
una máquina de este tamaño y con
una bestia que
este poder es verdaderamente
impresionante. aligerará su carga.
Potencia nominal: 533/392 kw/rpm
Modelo del motor: Cummins QSK19 El nombre Shantui ha sido por mucho tiempo sinónimo
Peso operativo: 67.5 Toneladas
de bulldozers en China. Somos líderes en el mercado
prácticamente en cada categoría de volumen y
participación en el mercado, y lo hemos sido por
décadas. Hoy en día, Shantui es el fabricante de
bulldozers con mayor volumen en el mundo.
Ofrecemos una línea completa de más de 20 tipos
y tamaños de bulldozers, desde uso en pantanos
hasta desiertos, diseñados para toda tarea, pequeña
o grande. Lo que incluye una gama completa de
Más de 1.8 metros (6 pies) extensiones para muchos otros usos prácticos.
Nuestro bulldozer SD52-5, de 520 caballos de fuerza,
es a la fecha el más grande fabricado en China.
Ser el líder en el mercado en China es una cosa, pero
ser el líder de calidad por precio en el mundo es una
verdadera fuente de orgullo. No nos dormiremos en
nuestros laureles. Es el camino Shantui.
EL VALOR SHANTUI LE FAVORECE.
10

8. Bulldozers DE Trimming
Estas máquinas altamente eficientes vienen equipadas tareas en una amplia variedad de obras tales como
Serie Bulldozers de Trimming
Serie Bulldozers de Trimming
con transmisiones powershift y cuentan con sistemas manejo y estiba de materiales en puertos, difusión
operativos flexibles y prácticos. Los bulldozers de de materiales en centrales eléctricas y en muelles.
trimming Shantui pueden utilizarse para diversas
SB08E-3 Potencia nominal: 55 kw SB11 Potencia nominal: 78 kw SB11S Potencia nominal: 78 kw SB13 Potencia nominal: 95.5 kw
Uso: Terreno fangoso Modelo del motor: DEUTZ TD226B-4 Uso: General Modelo del motor: DEUTZ TD226B-6 Uso: Pantanos Modelo del motor: DEUTZ TD226B-6 Uso: General Modelo del motor: Shangchai D6114ZG4B
Este modelo también viene en su versión Peso operativo: 8 Toneladas Peso operativo: 11.9 Toneladas Peso operativo: 12.8 Toneladas Peso operativo: 14.7 Toneladas
de cadena para pantanos (SB08S)
12 VER ESPECIFICACIONES SOBRE BULLDOZERS EN PÁGINA 55 13

9. SERIE BULLDOZERS Desgarradores Winch
Repuestos y componentes
Repuestos y Componentes de Bulldozers
Repuestos y Componentes de Bulldozers
La propuesta de valor de Shantui la realza notablemente el
hecho de que producimos nuestras propias partes estructurales
para nuestras máquinas, lo que incluye accesorios tales
como hojas, desgarradores, conjuntos de cadenas y cabinas.
También ofrecemos una variedad de excelentes opciones de De un solo vástago Triple vástago
motores para las serie bulldozers.
Cabinas
Cabina estándar hexaedro Estándar ROPS Bosque ROPS Dosel estándar
Motores
Hojas
Universal Semiuniversal Angulares Manejo de desechos Inclinación recta Potencia de seis vías
54 14 PARA INFORMACIÓN COMPLETA SOBRE REPUESTOS Y COMPONENTES DE 15 55
BULLDOZERS SHANTUI, CONSULTE A SU CONCESIONARIO SHANTUI MÁS CERCANO.

10. SERIE TIENDETUBOS
Entrar al mercado de
SP25Y
Serie Tiendetubos
los tiendetubos fue
una decisión fácil para
Shantui hace unos
treinta años. ¿Por qué?
Fue debido a que los tiendetubos son parientes cercanos SP45Y
de la línea líder mundial de bulldozers Shantui. Más que
solo armar piezas al estilo “Frankenstein” e instalarlas
en un bulldozer, Shantui realmente se esforzó para crear
un producto especializado para este uso.
El resultado es una línea de
tiendetubos que son tan robustos y
durables como los famosos bulldozers
Shantui. La línea consiste en cuatro
modelos: el SP25Y, SP45Y, SP70Y
y el enorme SP100Y. Todos forman
una línea de productos de eficacia
comprobada en la base de productos
SP70Y
ampliamente diversificada de Shantui.
En típico estilo de Shantui, estas
máquinas aún funcionan después de
años de tender tubería en toda China.
16 VER ESPECIFICACIONES SOBRE TIENDETUBOS EN PÁGINA 59 17

11. SERIE APISONADORAS
La serie SR22 presenta varios extras La SR04D-5 es una apisonadora
Acaso la segunda línea de productos
tales como: cojinetes de bolas de quinta generación diseñada
Serie Apisonadoras
importados, una caja de cambios de específicamente para el tratamiento
grado más alto y un motor Cummins. de áreas superficiales superiores para
de eficacia comprobada de Shantui, carreteras y otras formas de
pavimento. Es una ventaja de
las apisonadoras constituyen gran
nuestras apisonadoras más pequeñas
para este fin, pero ha sido un
verdadero caballo de batalla durante
parte de la oferta de productos años. Incluye un elemento de
enfriamiento por agua sobre
globales de la empresa. los tambores.
La SR13D es también excelente para
las capas superiores de pavimento,
Eso ha ocurrido apenas después de 11 años en el negocio. Hoy por hoy, Shantui fabrica
especialmente asfalto, ya que la
más de 15 modelos distintos de apisonadoras, adaptables a una amplia variedad de
máquina incorpora un elemento de
tareas y niveles de compactación, especialmente en proyectos viales y de otro tipo de enfriamiento por aire de última
pavimentación. La empresa también produce versiones de compactadoras que manejan tecnología en los tambores de la
tareas de trabajo pesado en rellenos sanitarios, por ejemplo. apisonadora. Su posición más ancha y
más baja al piso le brinda al operador
una sensación de control más estable,
sin perder nada del campo visual.
Las apisonadoras nacieron de un rico De hecho, los investigadores de Los diseños exteriores más
historial en investigación y desarrollo Shantui en esta línea de productos acogedores y las cabinas ergonómicas
en Shantui. Aunque es una máquina se han centrado desde hace tiempo de las apisonadoras Shantui ayudan La SR2124S se utiliza mayormente
mucho más sencilla que los clásicos en el crucial factor global de la a crear mayor comodidad y facilidad para compactar materiales
bulldozers de Shantui, las apisonadoras longevidad de la máquina. Y se de controles para el operador, lo que básicos. Posee un amplio grado
tienden a concentrarse más en factores muestra, ya que las apisonadoras lleva a que el trabajo se realice en de eficiencia para lidiar con tareas
tan diferenciantes como tecnología de Shantui le están ganando a la menor tiempo. de “primera capa”.
vibratoria, controles y comodidad del competencia en China y se están
usuario y también en el diseño exterior, haciendo de un nombre en el OTRO BUEN EJEMPLO DEL VALOR SHANTUI
en todo lo cual se destaca Shantui. extranjero.
18 VER ESPECIFICACIONES SOBRE APISONADORAS EN PÁGINAS 56 a 58 19

12. SERIE APISONADORAS
La SR12-5 y SR12P-5 son las Las series Shantui SR16,
Serie Apisonadoras
mejores apisonadoras para SR18 y SR19 utilizan sistemas
exportación de Shantui. hidráulicos; las series 18
Se utilizan principalmente y 19 incorporan también
para compactar capas controles DANA.
intermedias y cuentan con
sistemas hidráulicos DANA.
La SR12 viene también
en el modelo de nueva
generación SR12-3.
SR18
Muchos de los modelos
“P” no se muestran; la “P”
viene de Piel de oveja, y
también está disponible en
las series SR12, SR20, SR26,
SR18 y SR20M.
SR12-5 SR12P-5 SR14M-2 SR16 SR16P
20 21

13. SERIE APISONADORAS
Serie Apisonadoras
La SR18M-2 se asemeja
en uso a la 14M-2 y a la
18M/MP, aunque presenta
unos cuantos extras
como cojinetes de bola
importados, una caja de
cambios de calidad superior
y un motor Cummins.
Las series SR20M y SR20MP
son similares a estos
modelos, solo que más
grandes. Lo mismo puede La SR26T también viene en la versión
SR18M SR19 SR20M SR22M SR26T SR26T de nueva generación. Le sigue
decirse de la serie SR22.
de inmediato la SR30T-3.
La apisonadora colosal de Shantui que puede
SR18M-2 SR19P SR20MP SR22M1 SR26-5 manejar proyectos grandes como represas,
diques de contención, puertos y otros.
22 23

14. COMPACTADORAS
La SR28RM está diseñada particularmente para manejo estructurales y accesorios, y Vandel proporciona el
Una aplasta la
Compactadoras
de desechos y compactación de rellenos sanitarios. resto. Este modelo se utiliza principalmente en vertederos
La QS300 es el resultado de la cooperación entre Shantui
y Vandel de Francia. Shantui suministra las partes
y rellenos sanitarios.
competencia.
La otra allana
sus costos.
De cualquier forma, el valor de
Shantui le favorece.
Tras las huellas de sus altamente exitosos bulldozers,
nuestras apisonadoras de caminos se encuentran
hoy entre nuestras líneas de productos con mejor
desempeño. Ofrecemos una línea completa de
apisonadoras vibratorias, compactadoras, estáticas
y de doble tambor que aplastan a la competencia en
cuanto a su desempeño, confiabilidad y valor.
Las motoniveladoras acaban de ingresar a nuestra
línea de productos y están tomando impulso en el
mercado al aprovechar el éxito de las otras líneas de
productos Shantui. Nuestras motoniveladoras ofrecen
la última tecnología en dirección, transmisión
y movimiento de hojas.
ES EL CAMINO SHANTUI
SR28MR QS300
24

15. SERIE MOTONIVELADORAS SG16-3
Los modelos de niveladoras incluyen
Desde su adición a las líneas de
la SG16-3, SG18-3 y SG21-3. Todas son
Serie Motoniveladoras
similares en características salvo por
el tamaño del motor graduado y por
productos de Shantui hace unos el régimen de potencia. El “3” quiere
decir 3.a generación.
cuantos años, las motoniveladoras
han pasado encima de la
competencia poco a poco
mediante su rendimiento superior
SG18-3
y muy atractivo valor.
Hoy en día, Shantui produce motoniveladoras para el mercado
chino y para exportación también.
Tal vez el principal punto de venta de Shantui es el líder en maquinaria de
estas niveladoras es el hecho que el construcción en China en cuanto a
operador tiene una visibilidad más fabricación, eficiencia, calidad y control,
amplia y que, incluso, puede ver debajo estas máquinas salen de la línea a un
de él todas las partes de trabajo de precio muy atractivo. SG21-3
la máquina. Esta amplia visibilidad
contribuye a la eficiencia de costos de DE NUEVO, ¡EL VALOR SHANTUI
la máquina, al realizar el trabajo con LE FAVORECE!
mayor precisión y rapidez. Dado que
26 VER ESPECIFICACIONES SOBRE MOTONIVELADORAS EN PÁGINA 61 27

16. SERIE PALAS MECÁNICAS
La SL50W también viene en la versión A partir de la SL20W, las palas
W-A que ofrece una menor distancia mecánicas Shantui ofrecen los últimos
A diferencia de su línea de bulldozers
Serie Palas Mecánicas
entre ejes para realizar radios de giro elementos de seguridad tales como
más eficientes. Esta versión ofrece la diseño antiexplosión en el
que ha arrollado como líder de mercado opción de motores Shangchai, Weichai
o Cummins.
compartimiento del motor, Vienen con
diversos accesorios adaptables tales
en China por décadas, la pala mecánica
como horquillas sujetadoras para
grama o para madera, tolvas de
descarga lateral, cucharones para
representa una línea de productos rocas, cargadoras de fardos,
cargadoras de uso subterráneo y más.
relativamente nueva para Shantui. La SL30W, modelo intermedio en
rendimiento y tamaño, ofrece
Dicho eso, Shantui no obstante se abre paso rápidamente en los mercados de palas mecánicas autolubricación para el cucharón y
para las juntas de brazos. Se ofrece
tanto en China como en el extranjero. Es el poder de la marca combinado con un proceso de
en tres motores a elegir: Xichai,
control de calidad y de fabricación superior lo que ha permitido a la empresa realizar un rápido Weichai Deutz y Dongfeng Cummins.
ascenso en la participación en el mercado del segmento de palas mecánicas.
La SL50W se ofrece en tres tipos de
Las máquinas también tienen tener más velocidades de transmisión ofrecer una máquina que, en conjunto, motores a elegir: Weichai, Shangchai
mucho que decir al respecto. Son (cuatro en avance, dos en reversa). brinda más rendimiento por su precio.
y Dongfeng Cummins. Esta máquina
más pesadas, más altas y tienen
Además, Shantui misma proporciona En un mercado donde las palas ofrece enorme estabilidad y cuenta
mayor capacidad de elevación que
las partes estructurales, junto al mecánicas tienden a verse igual y a con controles pilotos diseñados para
modelos similares de la mayoría de
convertidor de par y la caja de trabajar igual, hay algo que claramente reducir la carga de trabajo. Es el
competidores chinos. La caja de
cambios, lo que le otorga una ventaja destaca a favor de Shantui: un servicio producto Shantui de mayor venta.
cambios es típicamente más potente y
en precios sobre los que solo son de primera. Así como también superior
estable ya que Shantui tiende a utilizar
ensambladores. Los modelos más fabricación y control de calidad, acervo
versiones más grandes de cajas de
pequeños ofrecen tres distintos de sus muchos años como líderes
transmisión en modelos más pequeños
tipos de motor, dependiendo de las de China en bulldozers y mediante
de máquinas. En los modelos SE20,
preferencias del usuario (Cummins, su alianza comercial con Komatsu en
SE30 y SE60, Shantui ofrece su propia
Xichai y Weichai), mientras que se fabricar excavadoras en China.
versión de configuraciones, en las
agrega a los modelos más grandes la
cuales el convertidor de par y la caja de ¿EL RESULTADO? NO TODAS LAS PALAS
elección de motores Shangcai. Debido
cambios vienen por separado, dando a MECÁNICAS SON CREADAS IGUALES.
a estos factores y otros, Shantui puede
la pala mecánica la ventaja adicional de
28 VER ESPECIFICACIONES SOBRE PALAS MECÁNICAS EN PÁGINAS 60 29

17. SERIE PALAS MECÁNICAS
La SL50W-A ofrece mayor movilidad y radio de giro La principal característica de la SL60W, aparte de su
Es hora de
Serie Palas Mecánicas
gracias a una menor distancia entre ejes. Tiene toda tamaño mismo, son sus neumáticos sin cámara que
la potencia y la fuerza de elevación de su pariente. ofrecen bandas de rodadura más profundas para mayor
Cuenta también con un novedoso tanque de
combustible oscilante para mayor facilidad de llenado.
tracción. Ofrece todas las ventajas de la serie 50W,
pero con mayor rendimiento, fuerza y eficiencia.
producir
mayores ahorros.
Con el valor Shantui.
La única forma segura de lograrlo es con una pala
mecánica Shantui. Elaboramos palas mecánicas
de todo tipo y potencia, y también ofrecemos varios
repuestos de extensión para enfrentar toda clase
de desafíos en la obra. Ningún trabajo es demasiado
grande o complicado para estas bestias. Todo ello
a la vez que preservamos sus costos y aumentamos
sus ganancias. Es el camino Shantui.
La competencia esperaba que Shantui se limitara
a su mercado líder en bulldozers y que dejáramos
las cosas como estaban; ¡cómo lo sentimos!
Hoy, Shantui está incursionando con fuerza en otros
productos de maquinaria de construcción. La pala
mecánica es solo otro ejemplo de cómo nos abrimos
paso desde lo alto de la cadena alimenticia en
maquinaria de construcción…
EL VALOR SHANTUI LE FAVORECE.
SL50W-A SL60W
30

18. SERIE EXCAVADORAS
Una ventaja singular de
Serie Excavadoras
Shantui en China es su
alianza de más de quince
años con Komatsu de
Japón en la fabricación
de excavadoras.
Shantui pone esa valiosa experiencia al trabajar con su
línea limitada de excavadoras a pequeña escala. Ya que
muchos clientes quieren tener ofertas de paquetes de Las excavadoras Shantui le permiten
ir con lo que funciona, por menos.
Shantui, la empresa lleva en su marca a las excavadoras
fabricadas por JCM/Strong, nuestra compañía hermana,
parte del conglomerado Shandong Heavy Industry.
Shantui respalda los productos Esta experiencia se muestra en todas
fabricados por JCM de la misma las líneas de productos de Shantui y
manera que aquellos de su propia se puede percibir hoy en nuestra línea
marca. Y con su valiosa experiencia limitada de excavadoras.
obtenida de su alianza comercial en
excavadoras, Shantui puede sobresalir PARA VER TODA LA LÍNEA DE
en las áreas críticas de administración EXCAVADORAS SHANTUI, CONSULTE
de producción y de líneas de A SU CONCESIONARIO MÁS CERCANO.
producción, y de control de calidad.
32 VER ESPECIFICACIONES SOBRE EXCAVADORAS EN PÁGINA 59 33