1. Expresar la opinión
Para expresar la opinión podemos utilizar las siguientes estructuras:
(no) veo/considero+normal/una tontería… + infinitivo Veo/considero + que + indicativo
No hay nada malo en
+ que +subjuntivo No veo/considero + que + subjuntivo
No considero normal que haya personas que estén todo el día conectadas al ordenador.
Rua Doutor Faivre, 93 – Centro
(41) 3363-7747 / 32649927
Fax: 33637644
Curitiba, PR - Brasil - CEP 80060-140

2. Repetir peticiones y sugerencias de otros
Para repetir peticiones y sugerencias de otros podemos utilizar las siguientes estructuras:
Me pidieron que
Si es posible que vayamos a
Me han pedido que
hacer lo que nos han pedido o
Me recomendaron que + imperfecto de subjuntivo sugerido también se puede usar
Me han recomendado que
el presente de subjuntivo.
Me aconsejaron que
A mí me han recomendado que haga un viaje por América del Sur. También me han
dicho que leyera novelas en español, pero no creo que lo haga, porque no leo mucho.
Rua Doutor Faivre, 93 – Centro
(41) 3363-7747 / 32649927
Fax: 33637644
Curitiba, PR - Brasil - CEP 80060-140

3. Transmitir lo dicho por otras personas
Presentamos a modo de ejemplo un esquema de correlación de los tiempos verbales
que se emplean en la transmisión de las informaciones, peticiones y preguntas. Sin
embargo, el uso de esos tiempos depende de diversas cuestiones, como la intención
del hablante o de si la información que se transmite es válida en el momento.
Rua Doutor Faivre, 93 – Centro
(41) 3363-7747 / 32649927
Fax: 33637644
Curitiba, PR - Brasil - CEP 80060-140

4. Transmitir lo dicho por otras personas
Rua Doutor Faivre, 93 – Centro
(41) 3363-7747 / 32649927
Fax: 33637644
Curitiba, PR - Brasil - CEP 80060-140

5. Transmitir lo dicho por otras personas
Rua Doutor Faivre, 93 – Centro
(41) 3363-7747 / 32649927
Fax: 33637644
Curitiba, PR - Brasil - CEP 80060-140

6. Transmitir lo dicho por otras personas
Los tiempos verbales del imperfecto y el pluscuamperfecto de indicativo, el imperfecto y
el pluscuamperfecto de subjuntivo y el condicional compuesto no cambian.
Rua Doutor Faivre, 93 – Centro
(41) 3363-7747 / 32649927
Fax: 33637644
Curitiba, PR - Brasil - CEP 80060-140

7. Hablar de expectativas que se tenían
Utilizamos estas estructuras y verbos para hablar de expectativas:
- en oraciones afirmativas: - en oraciones negativas:
(me) esperaba No (me) esperaba
+ que + fuera a + infintivo
(me) imaginaba + que + iba a + infintivo No (me) imaginaba + que +imperfecto de
(me) creía + que +condicional No (me) creía subjuntivo
sabía No sabía
Me imaginaba que las clases me gustarían, pero no me esperaba que me lo pasara tan bien.
Rua Doutor Faivre, 93 – Centro
(41) 3363-7747 / 32649927
Fax: 33637644
Curitiba, PR - Brasil - CEP 80060-140