1. INFORME DE
ESTADO DE LA
NORMATIVA
EN50090
REFERENTE A LOS
SISTEMAS
ELECTRÓNICOS EN
EDIFICIOS Y
VIVIENDAS (HBES)
Por: ASOCIACIÓN KONNEX EIB ESPAÑA
Marzo 2004
Contacto:
ASOCIACIÓN KONNEX EIB ESPAÑA
Sr. David Oliver – SECRETARIO
TEL.: +34 93 4050725
FAX: +34 93 4199675
EMAIL: eiba.secretaria@afme.es
WEB: www.eiba-es.com

2. Konnex Association
INTRODUCCIÓN
El pasado Diciembre de 2003 Esta integración es fruto del
fue ratificada por el CENELEC acuerdo firmado en su día entre el
(Comité Europeo de Normalización CENELEC y KONNEX para
Electrotécnica) la aprobación de contribuir a la redacción de la
varias partes de la Norma Europea normativa referente a los sistemas
EN 50090 – Home & Building Domóticos e Inmóticos de aplicación
Electronic Systems – en las cuales el en Europa y en cada uno de los países
ha sido adoptado como parte miembros a través de la transposición
integrante de las mismas. de la EN 50090 como Norma
Esta Norma ha sido nacional.
desarrollada por el TC205
perteneciente al CENELEC con la
participación española.
PARTES APROBADAS PARTES PUBLICADAS
CON APORTACIÓN COMO NORMA UNE
EN 50090-3-1 UNE-EN 50090-2-1:1996
Parte 3-1: Aspectos de la Parte 2-1: Generalidades del
aplicación. Introducción a la sistema. Arquitectura.
estructura de la aplicación. UNE-EN 50090-2-2/A1:2002
EN 50090-4-1 Parte 2-2: Supervisión general del
Parte 4-1: Medio Independiente – sistema. Requisitos técnicos
Capa de Aplicación. generales.
EN 50090-4-2 UNE-EN 50090-2-2:1998
Parte 4-2: Medio Independiente. Parte 2-2: Supervisión general del
Capa de Transporte, Red y Partes sistema. Requisitos técnicos
Generales de la Capa de Unión de generales.
Datos para HBES Clase 1. UNE-EN 50090-3-2:2001
EN 50090-5-2 Parte 3-2: Aspectos de la
Parte 5-2: Medio Dependiente – aplicación: Proceso usuario.
Par Trenzado, Clase 1. UNE-EN 50090-8:2001
EN 50090-7-1 Parte 8: Evaluación de la
Parte 7-2: Sistema de Gestión. conformidad de los productos.
Procedimientos.
Página 1

3. Konnex Association
PARTES EN REDACCIÓN CON APORTACIÓN DE
Por otra parte, se están finalizando diversas partes del grupo EN 50090, fruto
del continuo trabajo de KONNEX en el proceso Normativo. Una vez finalizados,
éstos serán transpuestos como norma nacional (UNE).
EN 50090-3-x EN 50090-8-x
Parte 3-X. Aspectos de Aplicación. Parte 8-2. Evaluación de la
Interconexión. (Referente a Conformidad de los Productos.
Pasarelas Residenciales) Descripción de las aplicaciones.
EN 50090-5-5 EN 50090-5-1
Parte 5-5. Medio Dependiente. Parte 5-1. Medio Dependiente.
Radio Frecuencia. Corrientes Portadoras.
IMPLICACIONES DE LA 1.
2.
ISO 9000:1
EN 50090-2-2
NORMATIVA EN EL 3. Certificación .
SECTOR Para ello la Asociación KONNEX
facilita las “Especificaciones KNX”
así como todo el soporte y
La reciente aprobación de las
asesoramiento necesario para facilitar
diversas partes de la Normativa EN
la transición hacia el KNX.
50090 supone un paso crucial para el
De la misma forma, la
sector.
Asociación facilita a empresas
La aprobación de la Norma no
integradoras de sistemas, instaladoras
supone en ningún caso la
o proyectistas, la información
obligatoriedad de la misma, mientras
necesaria (software, listado
un documento legislativo nacional
empresas y profesionales, etc) para
(p.e. REBT) no haga referencia a la
poder trabajar siguiendo las
misma. En ese caso, las empresas del
directrices del estándar KNX. De esta
sector deberán seguir las pautas
forma podrán adelantarse a la
dictadas en la Norma, la cual ha
obligatoriedad de la Norma, en
adoptado el como parte
proceso de traducción y ya vigente en
integrante de la misma en las partes
estos momentos.
arriba comentadas.
La Asociación Konnex trabaja
Las empresas fabricantes de
para colaborar en su proceso de
producto que deseen adaptarse al
adaptación.
sistema deberán cumplir con:
Página 2

4. Konnex Association
DETALLE DEL ESTADO NORMATIVO
EN 50090-1. Estructura del Estándar
Desarrollado por el WG2. Próxima reunión Mayo 2004.
EN 50090-2-1. Arquitectura
Documento Aprobado (Disponible como UNE) ARQUITECTURA Y
EN 50090-2. EN 50090-2-2. Requisitos Técnicos Generales REQUERIMIENTOS DEL
Generalidades Documento Aprobado. (Disponible como UNE) HARDWARE
del Sistema EN 50090-2-3. Seguridad Funcional “Normal”
Voto pendiente Mayo 2004
EN 50090-2-4. Seguridad Funcional “Seguridad Relacionada”
Trabajo WG13. No iniciado.
EN 50090-3-1. Introducción
Documento Aprobado - Aportación
EN 50090-3.
EN 50090-3-2. Proceso Usuario
Aspectos de Documento Aprobado. (Disponible como UNE) APLICACIÓN
Aplicación
EN 50090-3-X. Interconexión
Documento Pendiente - Aportación
EN 50090-4-1. Capa de Aplicación
EN 50090-4. Documento Aprobado - Aportación
Medio EN 50090-4-2. Capa de Transporte, Red y Partes Generales de
Independiente la Capa de Unión de Datos para HBES Clase 1.
Documento Aprobado - Aportación
EN 50090-5-1. Corrientes Portadoras
Pendiente Voto Mayo 2004 - Aportación
EN 50090-5-2. Par Trenzado, Clase 1
Documento Aprobado - Aportación
EN 50090-5.
Medio EN 50090-5-3. Cable Coaxial
Documento en redacción.
Dependiente
EN 50090-5-4. Infrarrojos
En Borrador – Aportación COMUNICACIÓN
EN 50090-5-5. Radio Frecuencia
En Borrador – Aportación
EN 50090-6-1. Interface Universal
En redacción.
EN 50090-6-2. Proceso de Interface
EN 50090-6. En redacción.
Interfaces EN 50090-6-3. Interface del Medio
En proceso.
EN 50090-6-4. Pasarelas Residenciales
Pendiente de ser desarrollada como Especificación Técnica (ISO)
EN 50090-7.
EN 50090-7-1. Procedimientos de gestión
Gestión del
Documento Aprobado – Aportación
Sistema
EN 50090-8 EN 50090-8-1. Conformidad
Evaluación de la Documento Aprobado. (Disponible como UNE)
Conformidad de EN 50090-8-2. Perfiles de Dispositivos. CERTIFICACIÓN
los Productos Pendiente de Finalización – Aportación
EN 50090-9. EN 50090-9-1. Par Trenzado Clase 1 Cableado
Documento Aprobado.
Requerimientos INSTALACIÓN
de Instalación EN 50090-9-2. Inspección
Pendiente de ser implementado como Especificación Técnica.
Página 3