El documento describe el optativo, un modo verbal que expresa deseo o posibilidad en el futuro. Explica las formas del optativo en griego antiguo para el presente, futuro, aoristo y perfecto en las voces activa, media y pasiva. Además, distingue entre el uso del optativo desiderativo para expresar deseo y el optativo potencial para expresar posibilidad.

1. 
EL OPTATIVO= TEMA +  + DESINENCIAS SECUNDARIAS (1ª -



v.  ACTIVO MEDIO PASIVO
  
OPTATIVO    
PRESENTE    
   
   
 
   
   
   

OPTATIVO    
FUTURO    
   
   

   
   
   OPTATI
VO
OPTATIVO    
AORISTO   
  
  

  
  
  

OPTATIVO    
PERFECTO   
  
  
 
  
  
  

El OPTATIVO es un modo verbal en que el hablante se expresa de manera subjetiva. En general
expresa deseo, si bien se emplea también para expresar la posibilidad en el futuro, es decir, tiene un marcado
carácter potencial reforzado siempre por la partícula modal 
I. Oraciones independientes
a) Optativo desiderativo: expresa el deseo (a veces acompañado de las partículas
o ); se suele traducir precedido de expresiones como ojalá.!

 Ojalá fueras tú también hijo mío!
b) Optativo potencial: expresa posibilidad en el futuro; siempre con Se suele
traducir por el condicional o por una perífrasis: el condicional del verbo poder más infinitivo.
 tu dirías (podrías decir) la verdad
;¿Quién llegaría a ser (podría llegar a ser) tu amigo?
II. Oraciones subordinadas
c) Optativo Oblicuo. Sin partícula. Es un uso de la subordinación, es solo un uso sintáctico,
por tanto carece de valor modal alguno. Puede sustituir otros modos en cualquier oración subordinada,
si la principal está en pasado. Suele traducirse por imperfecto de indicativo (o subjuntivo).

Euclides dijo que creía eso
d) Or. Sub. Condicionales. Dado el carácter del optativo, su uso es muy frecuente en
algunas subordinadas condicionales ().
Griego. Usos modales: el OPTATIVO