Diario Resumen 20160116

P6
•Nuevamentehubouninten-
to de ocupación en el barrio
La Escondida, en Presidente
Derqui • El miércoles por la
noche un grupo de alrededor
de 30 personas comenzaron
a demarcar parcelas en el
lugar. La policía logró desba-
ratar la tentativa. PÁGINA 7.
Intento de
usurpación
de tierras
en Derqui
• El radical Vladimir Braillard,
quien encabezó la lista de con-
sejeros escolares de Cambie-
mos, sería nombrado al frente
del área de Juventud • De
licencia en el Consejo, imperaba
el hermetismo sobre qué puesto
ocuparía. PÁGINA 4.
Braillard
sería director
de Juventud
Segunda entrega del infor-
me especial del histórico
Instituto Carlos Pellegrini.
Hoy es el turno de Lidia, hija
del recordado celador, Ra-
món Germano. Nostalgias
de un colegio que supo ser
ejemplo. Páginas 10 y 11.
La historia de
cuando en “el
Pelle” se vivía
otra vida
• Fue una resolución positiva para los empleados municipales que no tenían certezas en cuanto a si
continuaríanonotrabajandoparaelMunicipio•Laincertidumbreyconfusiónfueproductodeunapresunta
irregularidadenlacontratacióndurantelagestióndeHumbertoZúccaro•Ayer,Ducotélescomunicóque
se lesdaráuncontratotemporalde45díasyamododeprueba •Sereincorporaránel lunes. PÁGINA 2.
En Higiene Urbana
Reincorporaron a los
14 trabajadores que
estaban en duda
El Municipio va en pos de la transparencia. La secretaría de Moderniza-
ción dio un paso adelante para lograr la transparencia prometida por el intendente Nicolás Ducoté en
campaña. Se incorporaron mecanismos de Open Data, es decir, una plataforma digital para sistematizar
la publicación de datos económicos municipales. Será la primera vez que un sistema de esta índole se
aplique en el Municipio. PÁGINA 3.
• El Intendente firmó un convenio que marcó el inicio formal de un proceso de colaboración entre la Municipalidad y la Cámara
Argentina de Comercio • Uno de los puntos principales del mismo es la capacitación de los comerciantes del distrito. PÁGINA 3.
Puso la firma
DucotéacordóconlaCámaraArgentinadeComercio
Desde las 21, Pilar Voley reci-
birá en Tortuguitas a Alianza de
Jesús María, en un partido clave
para llegar a los play offs. En las
últimas horas el líbero De Cés-
pedes dejó el equipo y las bajas
ya son tres. Además, mañana
será local de PSM. Página 15.
Busca un poco
de paz en medio
de la crisis
El ex técnico de Peñarol asumió
como el nuevo entrenador de las
categorías Sub 15 y 17 del Rojo,
las cuales comenzarán con sus
primeros entrenamientos el 1º
de febrero. “Todo surgió de una
charla telefónica con un dirigen-
te”, declaró Silva. Página 18.
Silvasesumaalstaff
de Sportivo Pilar
Especial del Carlos Pellegrini
Voley
Un nombre más
Ocupaciones otra vez
Básquet
PILAR, sábado 16 de enero de 2016 • Año LV N° 5920 • Precio $4.- • www.diarioresumen.com.ar

Pilar, sábado 16 de enero de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
Finalmente, hubo una resolu-
ción positiva para los 14 traba-
jadores municipales cuyo puesto
laboral estaba en duda. Ayer se
reunieron en el Palacio Munici-
pal con el Intendente, quien les
comunicó que les darán un con-
trato de 45 días, tiempo durante
el cual estarán a prueba: pasado
ese lapso, se renovará o no. “Van
a ver quienes realmente quieren
trabajar”, dijeron a este medio.
El lunes los empleados se
reincorporarán a sus puestos, ya
despejada la incertidumbre: no
cobraron el sueldo de diciembre,
desde el área de Personal les
decían que estaban desafecta-
dos, pero sin embargo seguían
De Higiene Urbana
Decisión favorable para 14 empleados
municipales que estaban en duda
• Hacía semanas que no sabían si seguirían o no • Ayer Ducoté les comunicó que se les dará un contrato temporal
de 45 días, tiempo que estarán a prueba • Pero no saben cuando cobrarán diciembre.
cumpliendo tareas normalmente.
Es que no les podían enviar el
telegrama de despido porque
faltaba la firma del ex intendente
Zúccaro en el decreto que certi-
ficaba su ingreso. Sin embargo,
tenían recibo de sueldo, obra
social y legajo. Los 14 entraron
en octubre por Higiene Urbana
y luego una se fue para Niñez y
otra para Salud.
Ayer fue el mismo Nicolás
Ducoté quien presidió la reunión
que les dio las buenas noticias: el
Jefe Comunal firmará el decreto
en cuestión, tendrán un nuevo
contrato por un mes y medio,
tiempo en el que estarán en eva-
luación, y la idea es que luego
se les renueve. En la reunión
también estuvieron presentes
Osvaldo Zamora, titular del área
de Personal, y Facundo Tapia,
subsecretario de Higiene Urbana.
La mala noticia es que si bien
enero lo cobrarán normalmente,
aún no se sabe cuando percibi-
rán el sueldo de diciembre y el
proporcional del aguinaldo. Sin
embargo, los empleados mani-
festaron estar contentos. Cabe
señalar que si bien la mayoría
se presentó, hubo un par de
ausencias, y se comunicarán
con ellos para comentarles su
situación.
Las sorpresas y disgustos en
este tiempo para los empleados
de Higiene Urbana fueron varias:
por ejemplo, uno se encontró
ante un imprevisto con la suerte
de tener obra social, sin saberlo;
otro no pudo obtener un puesto
laboral distinto porque, según le
comunicaron quienes hubiesen
sido sus nuevos empleadores, no
podían contratarlo porque seguía
oficialmente en la Municipalidad
de Pilar.
Días atrás, Ducoté había ha-
blado con La Mañana de Resu-
men (FM del Sol 91.5) sobre la
situación de alrededor de 500
contratos que están en revisión,
y había dicho: “los que quieran
trabajar, tengan la voluntad de
ser servidores públicos y cumplir
con el enorme desafío de generar
el mejor gobierno de toda la zona
norte, van a ser bienvenidos a
sumar sus capacidades. A los
que no quieran trabajar vamos
a darlos de baja y reemplazarlos
por otras personas”.
Paradoja: durante semanas les decían que estaban
desafectados pero seguían trabajando.
San Martín 141 - Tel. 02322 - 434205/630171
Pilar - Buenos Aires
LUBRI - SER
Servicio de Lubricación
Especializado
de Sergio Caballero

Pilar, sábado 16 de enero de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
Ducoté puso la firma
El Municipio colaborará con la
Cámara Argentina de Comercio
•ElIntendentefirmóunconveniodurantelamañanadeayerquemarcóelinicioformaldeunprocesodecolaboraciónentre
laMunicipalidadylaCámaraArgentinadeComercio•Seabriráncursosparaloscomerciantesyemprendedoresdeldistrito.
En la mañana de ayer, en el
Palacio Municipal, se llevó a cabo
la firma del convenio marco de
colaboración entre el intendente
de Pilar, Nicolás Ducoté, y el
presidente de la Cámara Argen-
tina de Comercio (CAC), Carlos
de la Vega.
Estuvieron presentes también
autoridades de la Cámara Pyme
de Pilar, institución que será sede
local de las actividades que se ge-
neren a partir de esta herramienta
que apunta a los pequeños y
medianos empresarios, así como
a los emprendedores, del distrito.
“Este convenio apunta a abrir
el marco para poder llevar a los
empresarios Pymes, cursos de
capacitación de un nivel muy alto
que dicta la CAC”, dijo Silvio
Ferraro, presidente de la Cámara
Pyme de Pilar, en conversación
con “La Mañana de Resumen”
(FM Del Sol 91.5).
Además, señaló que la CAC “se
compromete a traer los capacita-
dores en el espacio que le vamos
a brindar nosotros como cámara,
en todo lo que son los cursos
presenciales”. La amplia oferta
de cursos también contará con
la posibilidad de realizar varios
de ellos a distancia, en formato
online.
Con respecto a los temas que
abarcarán los cursos, serán de
índole muy diversa, “pero fun-
damentalmente apuntan a lo que
es la problemática nuestra, de las
Pymes”, aclaró Ferraro. Y agre-
gó: “Son muchos los temas que
están establecidos, van desde la
conducción de una empresa hasta
cuestiones contables”.
Los cursos serán dictados en
la sede de la Cámara de Pymes
local, actualmente ubicada en
el Parque Austral. Allí, frente
al Instituto de Altos Estudios
Empresariales (IAE), se dispon-
drán de varios salones aptos para
poder desarrollar óptimamente
las capacitaciones. “Es un lugar
que lo han abierto a las Pymes,
por eso nos hemos acercado y
es muy interesante para nuestro
desarrollo”, dijo.
De acuerdo a Ferraro, la idea es
empezar con los cursos durante
los primeros días de marzo y
adelantó que ya están trabajando
para organizar el calendario de
los cursos a lo largo del año “para
que los empresarios tengan la
previsión en cuanto a tiempo para
poder asistir”.
“Este es un convenio que se
lo propusimos al Municipio y
obtuvimos una rápida respuesta”,
indicó el presidente de la Cámara
Pyme de Pilar. “Eso nos llamó
mucho la atención y muestra un
cambio bastante importante en el
acercamiento del Municipio hacia
las Pymes”, agregó.
Censo económico
de Pilar
Otro de los ejes importantes del
convenio es la colaboración en
la confección de un Censo Eco-
nómico del Municipio de Pilar y
la elaboración de estrategias de
internacionalización de las em-
presas Pymes del distrito.
“La idea es ver el potencial eco-
Ferraro: “El convenio muestra un cambio bastante importante
en el acercamiento del Municipio hacia las Pymes”.
Medidas en pos
de la transparencia
La secretaría de Moderniza-
ción avanza en la incorpora-
ción de mecanismos de Open
Data en el Municipio. Esto es,
una plataforma digital para,
por primera vez, sistematizar
la publicación de datos econó-
micos municipales, como por
ejemplo: información detalla-
da del presupuesto, recursos
humanos municipales, decla-
raciones juradas, entre otras.
Una vez instalado el sistema,
el paso siguiente será capacitar
a los empleados municipales
en el uso del mismo para poder
dar una primera prueba a la
plataforma.
nómico a través de un censo de las
empresas radicadas en Pilar”, dijo
Ferraro y añadió: “eso es muy
importante para el desarrollo”.
En referencia a este tema, el
presidente de la Cámara de Pymes
local no dejó ocultar su sorpresa
por el “entusiasmo del Intendente
para con esta área”. Y deslizó
que, quizás, la razón es que se
evidencia mucho el contraste con
la gestión anterior.
“Esto es algo que nos da más
ganas de seguir trabajando y
avanzando en todo lo que hemos
hecho en estos años”, comentó.
“Lo recibimos con mucho bene-
plácito a este convenio, porque
creo que es el inicio de una re-
lación mucho más importante”,
destacó.

Vladimir Braillard sería nombrado la semana
que viene como director de Juventud.
Completando casilleros
El radical Braillard
asumiría como director
de Juventud•Eljovenhabíapedidolicenciacomoconsejeroescolarendiciembre•Ademásse
esperaquetengasulugareltambiénradicalJuanManuelQuintana•Paralasecretaría
de Gobierno suenan fuerte un peronista de Vicente López y un hombre del Pro.
está hablando de ningún área en
particular.
También habrá designaciones
para el peronismo, y en puestos
clave. La única secretaría que
hasta ahora no tiene titular es
Gobierno. Una de las opciones
que más suenan para encabezar
el área, que pasaría a llamarse
secretaría de Desarrollo Políti-
co, es Carlos Arena, oriundo de
Vicente López y titular de Reen-
cuentro Peronista Pilarense, or-
ganización que prestó su apoyo
a Ducoté durante la campaña.
En caso de no ser Arena quien
ocupe el estratégico puesto, tam-
bién se baraja la posibilidad de
que quede a cargo de un hombre
del Pro de la primera hora, el
juez de faltas Diego Ranielli.
Ranielli fue presidente del Con-
sejo Escolar durante la época de
Bivort y luego fue concejal. Más
recientemente, ocupó un rol im-
portante en las negociaciones de
las dos sesiones extraordinarias
que hubo hasta ahora.
Vladimir Braillard, quien
encabezó la lista de consejeros
escolares de Cambiemos, sería el
nuevo director del área de Juven-
tud. El referente de la Juventud
Radical había solicitado licencia
de su puesto en diciembre, y has-
ta ahora imperaba el hermetismo
acerca de qué posición ocuparía
en el Ejecutivo. El nombramien-
to será la semana que viene, y
ahora se está en plena etapa de
planificación del área.
El radical que también asu-
mirá más tarde o más temprano
será Juan Manuel Quintana,
quien no llegó a entrar al Con-
cejo Deliberante. Hay dos opcio-
nes: la primera es que dos de los
actuales ediles de Cambiemos
pidan licencia. En este sentido
se hablaba de una designación de
Sebastián Neuspiller en el área
de Salud de la Gobernadora, y
de la posibilidad de que algún
otro edil pase al gabinete muni-
cipal. De todas formas, en caso
de que haya que cubrir una sola
licencia, quien irá al recinto será
Gustavo “Canario” González,
quien hace poco cubrió a Clau-
dia Zakhem.
La segunda opción para Quin-
tana es que pase a integrar el
Ejecutivo, aunque aún no se
La Unión Cívica Radical man-
tuvo este miércoles una reunión
“muy productiva”, según afir-
maron, con el intendente Nicolás
Ducoté en el Palacio Municipal.
El eje del encuentro fue establecer
nuevos canales de diálogo de cara
a la gestión, en la primera reunión
formal con el centenario partido
luego de las elecciones.
Participaron además del Jefe
Comunal los radicales que tuvie-
ron un lugar en la lista: Claudia
Zakhem, Juan Manuel Quintana,
Vladimir Braillard; y la presiden-
te del comité, Soledad Echave.
Según comentó Echave a La
Mañana de Resumen (FM del Sol
91.5), Ducoté propuso que “las
ideas radicales estén jerarquiza-
das en el marco de su gestión”.
“Estamos contentos de tener esta
posibilidad de poder participar
En el Palacio Municipal
Reunión “muy
productiva” entre
la UCR y Ducoté
• Representantes del centenario partido se reunieron
formalmenteporprimeravezdespuésdelaseleccionesconel
Intendente,quiensostuvoquejerarquizará“lasideasradicales”.
en la gestión”, afirmó la dirigente
de la Juventud Radical, quien fue
una de las voces en contra de lo
acordado en la Convención de
Gualeguaychú, que unió a la UCR
y al Pro. En este sentido, destacó
“que todos los radicales podamos
sentirnos parte de la gestión, no
solo los que participaron en la
campaña”.
Por su parte, el Jefe Comunal
afirmó que se trató de “una reu-
nión muy constructiva de cara a lo
que se viene”. “El radicalismo de
Pilar tuvo un rol protagónico en la
campaña y van a seguir aportando
su visión y su trabajo al gobierno
municipal” sostuvo.
Finalmente, Ducoté expresó
que están “contentos por todo
lo alcanzado y convencidos de
seguir construyendo juntos hacia
el futuro”.

Pasado el primer mes de go-
bierno de Nicolás Ducoté como
intendente de Pilar, son muchos y
variados los análisis que se hacen
de su gestión. En la opinión de
Diego Vivas, referente social de
Manuel Alberti, la clave es tener
paciencia pero tampoco descui-
dar áreas críticas como Salud y
Seguridad.
“Estamos esperando que, des-
pués de la transición, que pueda
llegar a cumplir las promesas de
campaña”, dijo Vivas en diálogo
con “La Mañana de Resumen”
(FM Del Sol 91.5). “Dijeron que
iban a ser más transparentes y
que iban a trabajar más para la
gente”, indicó.
En este sentido,Vivas no olvida
esas promesas salidas del propio
Ducoté: cambios en la gestión, y
preocupaciones de la gente como
las inundaciones, los arreglos de
calles, señalizaciones, el agua y
las cloacas, entre otras.
“Ya pasó un mes y la gente en
los barrios está pidiendo respues-
tas como en nuestra localidad de
Manuel Alberti, donde es impre-
Análisis a un mes de gobierno
Vivas: “Esperamos que
Ducotépuedallegaracumplir
las promesas de campaña”
• Ya pasó un mes de la asunción como intendente de
Nicolás Ducoté • Diego Vivas, referente social de
Manuel Alberti, da su opinión al respecto.
sionante la basura y el abandono
que hay”, señaló Vivas.
Incluso, destacó que hay mu-
chas cosas a nivel Salud, Educa-
ción y Seguridad, que están en
faltante. Sin embargo, reconoció
que en un mes el Intendente no
puede marcar una diferencia con
el gobierno anterior porque “en
un mes no puede hacer lo que ha
faltado en muchos años”.
Aún así, sostuvo, cree que “las
respuestas en el área de Salud no
hay que dejarlas esperar, que las
respuestas en seguridad tampoco,
porque nos puede entrar más daño
y puede ser perjudicial para más
adelante”.
“Entonces, mi punto de vista,
es que hay que encarar en serio
las cosas y ponerse a laburar”,
disparó Vivas. “Nosotros estamos
trabajando enAlberti con el tema
de las colonias, pero el gobierno
municipal no nos ha ayudado en
nada; nos han cortado todo pero
nosotros estamos esperando, hay
que seguir así y tener paciencia
porque hay prioridades para otras
cosas”, estimó.
Tras reunirse con el Intendente
Derqui de Pie seguirá
con el mantenimiento
de calles por su cuenta
• Sin importar la falta de recursos que esgrime el Municipio, los
vecinos que integran la agrupación decidieron continuar con los
trabajos para mejorar, dentro de lo posible, el día a día de la localidad.
Luego de iniciar el bacheo de
la Ruta 234 con fondos propios,
vecinos integrantes de la agrupa-
ción Derqui de Pie se reunieron
el miércoles a la tarde con el
intendente Nicolás Ducoté. En el
encuentro trataron temas como
la falta de obras, recursos y he-
rramientas en Presidente Derqui.
Si bien la reunión fue positiva,
los vecinos continuarán con el
trabajo por mano propia.
“Estamos viendo de ya la se-
mana que viene salir a trabajar de
vuelta”, dijo Eloy Falcón, prin-
cipal referente de la agrupación
Derqui de Pie, en diálogo con
“La Mañana de Resumen” (FM
Del Sol 91.5). “No sé si tapando
baches pero sí levantando la
basura que hay en la calle y las
ramas, que desde noviembre el
Municipio no lo hace”, denunció.
Falcón comentó que el Inten-
dente los felicitó por la faena que
estaban haciendo y mencionó
que el Municipio tiene un plan
de bacheo “pero que por la falta
de recursos todavía no pueden
arrancar por acá”.
“Además aseguró que van a
ser los mejores cuatro años de
Derqui, pero eso también lo ase-
guró Zúccaro durante doce años”,
remarcó.
No obstante, valoró que el Jefe
Comunal se tome el tiempo para
ponerse al tanto de la situación.
“Quedamos en seguir en contacto,
porque él tiene la misma idea que
nosotros, más allá de la ideología
política, que es trabajar para el
barrio y en conjunto”, afirmó
Falcón.
Entre los próximos planes de
Derqui de Pie, además de salir a
recolectar la basura y las ramas
de las calles, está el bacheo de la
zona cercana a la estación “por-
que ahí ya hubo dos accidentes”.
“Y también estaríamos necesi-
tando que algún vecino colabore
prestándonos una camioneta,
para así poder tener dos móviles:
uno con los baches y otro con la
basura”, añadió.
“Le dije al Intendente que
desde el movimiento estamos to-
talmente capacitados y que pode-
mos trabajar sin la necesidad del
Municipio, que podemos hacer
Falcón: “Ducoté aseguró que van a ser los mejores
cuatro años de Derqui, pero eso también lo
aseguró Zúccaro durante doce años”.
Vivas: “Tiene que haber una decisión política del
Intendente para poner a trabajar gente en las
delegaciones y darle respuesta a los vecinos”.
lo que está a nuestro alcance sin
necesitar al Municipio”, expresó
Falcón.
En cuanto al trabajo de bacheo
ya realizado en la Ruta 234, el
referente vecinal admitió que
puede mejorarse, pero que “en
comparación a cómo estaba, es
una maravilla”.
“También se me acercó gente
de la línea 520 de colectivos
pidiendo si podemos tapar los
baches de las paradas, que son
tremendos”, concluyó quien está
al frente de la agrupación Derqui
de Pie. “Nos agradecieron los
baches que habíamos tapado y si
podíamos seguir tapando; pero
no nos ofrecieron ayuda ni nada”,
aseguró.

El eje del área: “defender la educación
pública sin dejar de lado la privada”.
Suplencia
María Rosa Batalla pasó por Diputados
a levantar la mano por el presupuesto
• Fue por una licencia y ya regresó a ocuparse del área de Universitarios y Terciarios en la Comuna • Aseguró que
el Fines continuará y reafirmó que el Instituto Carlos Pellegrini será un polo educativo.
ministerio de Desarrollo Social
de la Nación, que encabeza
Carolina Stanley. “No podemos
tomar decisiones sobre algo que
no nos pertenece (el predio del
Pellegrini), pero sabemos de
la buena voluntad de Carolina
Stanley para poder ponerlo en
valor y llegar a un acuerdo para
desarrollar un polo educativo en
Pilar, del que el Pellegrini sería
una pieza clave”.
Además está previsto ampliar
la cantidad de carreras, sobre
todo en el área de Económicas de
la UBA y hacer convenios para
otorgar becas para universidades
privadas, y realizar pasantías.
“Defender la educación pública
sin dejar de lado la privada”,
sintetizó Batalla.
La directora de Universitarios
y Terciarios María Rosa Batalla
tomó juramento y pasó un día
en la Cámara de Diputados de
Buenos Aires, recinto al que no
pudo ingresar por escaso margen
de votos, para cubrir la licencia
de César Torres. La referente
de la Coalición Cívica ocupó la
banca en una sesión clave, por lo
que manifestó estar “feliz de que
el presupuesto después de tanta
penuria se haya podido aprobar”.
“Fue una experiencia muy
enriquecedora” le dijo Batalla
a La Mañana de Resumen (FM
del Sol 91.5), y añadió estar muy
contenta por “sentir que uno co-
labora para que se pueda tener la
ley máxima que todo gobernador
necesita”.
Pero además se refirió al tema
que más estuvo en agenda estos
días en cuanto a educación y
aseguró que “el Fines no dejará
de funcionar porque así lo decidió
el gobierno nacional”. La docente
estuvo la semana pasada en una
reunión con los referentes locales
del programa, de quienes se di-
ferenció al sostener que “no hay
ningún problema ni dificultades”:
“nadie va a cerrar el plan”.
Asimismo Batalla habló de
una de las metas de Nicolás
Ducoté para su gestión, que es
que en Pilar funcione un polo
educativo regional (meta que
viene heredada de la gestión
anterior). Se está avanzando
en el tema: el miércoles hubo
una reunión con referentes del

Si bien el intento fue detenido por las fuerzas de seguridad,
la policía está atenta a lo que pueda pasar el fin de semana.
Un problema cíclico y recurrente
Nuevo intento de usurpación
de terrenos en Derqui
• Una vez más es en el barrio La Escondida a los fondos de Villa Toro, jurisdicción de la localidad de VillaAstolfi • Está tomando
intervenciónlaComisaríadePresidenteDerquiylaUFINº3dePilar•Lanuevaocupacióncomenzóenhorasdelanochedelmiércoles.
Nuevamenteunprediodeaproxi-
madamente media hectárea, sito en
calles Cuba y Río Bermejo II, en el
barrioLaEscondidaalosfondosde
Villa Toro, tuvo un intento de ocu-
pación desde el pasado miércoles
por la noche, cuando un grupo de
alrededor de 30 personas comenza-
ron a demarcar parcelas en el lugar,
tareaquenopasódesapercibidapara
vecinosquealertaronrápidamentea
las autoridades policiales.
Concurrieron prestamente mó-
viles de la Comisaría Pilar Se-
gunda de Presidente Derqui y del
destacamento policial de Villa
Astolfi, del cual depende jurisdic-
cionalmente el hecho, a cargo del
subcomisario Javier Abate. Más
tarde se sumaron otros vehículos
y efectivos del CPC, SAP y Pre-
vención Comunitaria. El intento
de ocupación se prolongó por
casi 48 horas, hasta que llegó la
na situación de violencia y las
personas que estaban dentro del
predio, al vernos, se desplazaron
a la calle”, aseguró a Resumen el
subcomisarioAlejandro Olivieri,
titular de la Comisaría de Derqui.
Paralelamente, siguió el subco-
instrucción de la UFI Nº 3 de Pi-
lar, donde se radicó legalmente la
denunciadeintentodeusurpación.
Justo a tiempo
Las comisiones policiales lle-
garon al terreno a tiempo y logra-
ron desalentar a quienes estaban
abocados a la tarea de delimitar
los perímetros para el emplaza-
miento de las precarias casillas
que planeaban instalar en el lugar.
“Por suerte no hubo ningu-
misario, personal de la delegación
municipal se ocupó de averiguar
la titularidad del predio para ubi-
car a sus dueños, con resultado
positivo.
“Con estas constataciones yo
mismo me presenté al Juzgado
donde se tramitó la causa bajo
la carátula de ‘Usurpación de
propiedad en grado de tenta-
tiva’”, amplió el subcomisario
Olivieri. “Se dialogó con la
gente y entendieron que es-
taban por ocupar un predio
ilegalmente ya que ubicamos al
dueño que nos presentó toda la
documentación correspondien-
te”, indicó.
Según la autoridad policial a 48
horas del intento de usurpación
“hoy el predio está totalmente
libre de ocupantes, pero estamos
atentos a lo que pueda pasar du-
rante el fin de semana”.

Los operativos se realizaron en
la zona de Manzanares y DelViso,
por agentes del destacamento de
Los Cardales y de la Coordinación
de Policía de Campana. El saldo
fue de ocho detenidos, seis hom-
bres y dos mujeres, y de una gran
cantidad de armas.
La banda se dedicaba al robo a
mano armada de casas en distintos
countries de Campana, Zárate,
Escobar y Los Cardales. Con esa
información, la policía procedió a
realizar varios allanamientos.
Lo curioso fue que la banda
estaba liderada por una joven eu-
ropea nacida en Inglaterra, de ahí
el nombre del grupo delictivo. De
acuerdoaldiarioClarín,laacusada
llegó al país hace menos de cinco
años y ese relativamente breve
período le habría alcanzado para
insertarse en el mundo del crimen.
Solamente el año pasado, la
gavilla habría acumulado, por lo
menos, 12 asaltos. Durante los
Se hacían pasar por policías
Cayó “la banda de la inglesa”
tras un operativo policial
• La banda se dedicaba a robar distintos countries de zona norte, emulando pertenecer a la fuerza policial • Tan sólo
en el último año realizaron, por lo menos, 12 asaltos • Los delincuentes fueron detenidos dentro del distrito.
La líder de la banda es inglesa y llegó al país hace alrededor de cinco años.
San Martín 141 - Tel. 02322 - 434205/630171
Pilar - Buenos Aires
LUBRI - SER
Servicio de Lubricación
Especializado
de Sergio Caballero
Solicitan ayuda para
encontrar a Fernando
Scaglione
Así lo comunicó el destaca-
mento policial de Monterrey
raíz de una denuncia presen-
tada. Se trata de un pedido
de averiguación de paradero
con el objetivo de ubicar a
Fernando Adrián Scaglione,
un jubilado de 66 años.
El susodicho se retiró de
su domicilio de la calle Roca
durante la tarde del martes y
no se supo nada más de él. Es
delgado, 1,65 metros de altura,
de tez trigueña, ojos marrones
y canoso.Ante cualquier infor-
mación, comunicarse al 011 15
35181892.
allanamientos, la policía alcanzó
a secuestrar dos revólveres cali-
bres 32 y 38, una pistola calibre
9 milímetros, una escopeta sin
numeración y otra de fabricación
casera, popularmente conocida
como “tumbera”.
Pararealizarsusactosdelictivos,
“labandadelainglesa”contabaen
su poder con varios handies de fre-
cuenciapolicialytambiénropacon
inscripciones policiales, similares
alasoficiales(chombas,camperas,
chalecos refractarios, jerarquías y
gorras). Además, les secuestraron
pelucas que también habrían for-
mado parte de los asaltos.
Foto: Clarín

La gobernadora Eugenia Vidal
tuvo que dar marcha atrás con
la anulación de las paritarias
municipales. La decisión se tomó
luego de una reunión que la jefa
del gobierno provincial mantuvo
con los principales referentes de
los gremios estatales, quienes mi-
nutosanteshabíanencabezadouna
marcha a la Legislatura, de la cual
participaron representantes de los
gremios municipales pilarenses.
“Siempre hemos sido dialo-
guistas, pero planteamos que
el decreto es un mamarracho”,
opinó sin vueltas Rubén “Cholo”
García de Fesimubo (Federación
de Sindicatos Municipales de la
Provincia de Buenos Aires). En
tanto, el secretario general de
ATE-Buenos Aires, Oscar De
Isasi, aseguró que la decisión del
Poder Ejecutivo era “un disparate
Tras reunirse con referentes gremiales
Marcha atrás con la anulación
de las paritarias municipales
• De la movilización previa a la Legislatura participaron representantes de los gremios municipales pilarenses.
La Gobernadora dio marcha atrás por la
presión de los gremios, entre ellos marcharon
representantes sindicales pilarenses.
ministro de Trabajo provincial
mantuvo con los sindicalistas se
acordó dejar sin efecto el decreto
26 firmado por la Gobernadora,
que suspendía las paritarias muni-
cipales y solo se aplicará por 180
días el articulo número 5, relacio-
nado con el Convenio Colectivo
de Trabajo.
Además, el gobierno bonae-
rense llamó a conformar un
Consejo de Empleo Municipal,
que deberá conformarse en
un plazo de 45 días. El nuevo
organismo estará integrado por
representantes de intendentes
y de los gremios. Este Consejo
será el encargado de elaborar
la reglamentación de la Ley de
Paritarias Municipales. Entre
los dirigentes sindicales que
participaron de la reunión estu-
vieron además representantes de
la Federación de Sindicatos de
Trabajadores Municipales de la
Provincia (FSTMPBA).
Paritarias en Pilar
Vale la pena recordar que la
suspensión de las paritarias a nivel
provincial no iba a afectar de todas
maneras al Municipio. Esto es de-
bido a la ordenanza que aprobó el
Concejo Deliberante, el Régimen
de Empleo Público, que avala la
creacióndeunamesaparitarialocal.
El Intendente, por su parte,
aseguró el jueves a “La Mañana
de Resumen” (FM Del Sol 91.5)
que están “en un proceso para
tratar de mejorar las condicio-
nes de trabajo de los empleados
municipales pilarenses, casi inde-
pendientemente de lo que haga la
Provincia”.
jurídico, porque la Provincia no
tiene la potestad de suspender
una ley a través de un Decreto de
Necesidad y Urgencia”.
Comisión de
Empleo Municipal
En las conversaciones que el

Especial Instituto Carlos Pellegrini
La historia
de cuando en
“el Pelle” se
vivía otra vida
• En esta segunda entrega
del informe especial sobre el
Pellegrini, la palabra la tiene
Lidia Germano, hija del bien
recordado celador, Ramón
Germano. Los recuerdos, la
nostalgia y los deseos de que
el instituto pueda volver a ser
algo de lo que fue.
Muchos de los ex alumnos del
Instituto Carlos Pellegrini y quie-
nes de alguna manera estuvieron
relacionados con el colegio recor-
darán sin lugar a dudas la figura
de uno de sus celadores: Don
Ramón Germano. Un hombre
al que los propios alumnos en
su momento lo describían como
“tranquilo, pero siempre traba-
jando”. En esta segunda parte del
especial del Pellegrini, la historia
nos la cuenta una de sus hijas:
Lidia Germano.
Lidia, ya cercana a los 70 años,
forma parte de una familia que
se ha enmarcado en la historia
del colegio, o por lo menos en
el recuerdo colectivo de sus ex
alumnos. El motivo de esto, como
anticipábamos, su padre.
“Mi padre fue celador y des-
pués hizo de todo en el colegio,
él entró en el año 1937”, dijo
Lidia en diálogo con Resumen.
“Mi mami trabajó en el comedor,
también fue preceptora, y mi
hermano también estuvo ligado al
Pelle y el marido de mi hermana
fue profesor; después mi papá fue
trayendo a mis tíos, por ejemplo,
todos a trabajar”.
¿Y usted nació y se crió en el
Pellegrini?
Yo nací ahí en la casa, atrás del
colegio. Mis hermanos también.
El colegio era impresionante.
Vivimos ahí, disfrutábamos con
la naturaleza, nos subíamos a los
árboles a comer fruta. Teníamos
todo, porque estaba la granja,
el vivero, absolutamente todo.
Incluso había vacas, chanchos, el
gallinero era inmenso. Se hacían
competencias.
Era algo divino, otra vida. Uno
de nuestros vecinos era el chico
Spen que ahora vende artículos
del hogar en Villa Morra, después
también estaba Carlitos Cenobio.
La familia Germano, papá
Ramón Germano y mamá Orfilia
Sosa, vivía en una de las casas que
se encontraban en la parte de atrás
del instituto, en las cuales residían
los empleados con sus familias.
¿Cómo hacía para ir a la es-
cuela? Porque el Pellegrini era
solo para varones…
Ahí mismo del colegio nos lle-
vaban. Yo empecé la primaria en
la N°1 y la terminé en la N°18 de
Villa Morra. Íbamos en bicicleta.
Al principio nos llevaban, pri-
mero en un break (un carruaje de
cuatro ruedas tirado por caballos),
que nos llevaba Alfredo Spen.
Después compraron un auto, un
Kaiser, y después ya tomaba el
colectivo de la fábrica militar.
Porque el director delAlmafuerte,
adonde yo iba, era un militar.
¿Sigue estando su casa?
No, ahora es una tapera. Todas
las casas del fondo, donde naci-
mos nosotros, está todo destruido.
Los pabellones, al Pabellón 1 lo
arreglaron para la universidad,
La historia
de cuando en
“el Pelle” se
vivía otra vida

pero del 2 se han robado las puer-
tas, los muebles. La biblioteca
que se incendió era espectacular.
Había capilla, laboratorio, come-
dor, escenario, las escaleras eran
de mármol. Se destruyó todo. Le
salen árboles por el medio ahora.
Lidia, quien ahora vive feliz-
mente casada con Roberto Barat-
tini, en San Miguel, admite que
ya cree que es imposible que el
histórico Carlos Pellegrini vuelva
a ser lo que fue. “Ahora cuando
voy, me dan ganas de llorar”,
confesó. “Creo que en el 2012 que
nos juntamos con los hijos de em-
pleados y exalumnos, recorrimos
y nos queríamos morir, está todo
quemado”, contó.
No obstante, si bien el pre-
sente no refleja la grandiosidad
de tamaño instituto, el pasado
todavía despierta una chispa que
es imposible de apagar. Y es que
Lidia desciende de dos personas
que “trabajaban mucho y ama-
ban el Pellegrini”. Tanto fue así
que luego comentó que su padre
“murió trabajando en el colegio”.
Y no solamente sabemos del
compromiso eterno de Ramón
Germano con el colegio por ella,
sino que ya era patente en una
entrevista que le hizo un alumno
en diciembre de 1962, cuando el
celador tenía 48 años. A conti-
nuación, un pequeño fragmento
de esas preguntas, originalmente
publicadas en un número espe-
cial para el cincuentenario del
Pellegrini.
¿Qué desearía ser ahora?
Ser lo que soy, trabajar en el
Colegio.
¿Feliz con ello?
Sí, muy feliz.
¿Piensa jubilarse en el mismo?
Sí, pienso jubilarme y ver casa-
dos a todos mis hijos, esa es mi
mayor ambición.
Muy noble, por cierto. ¿Depor-
tes favoritos?
Fútbol, soy hincha de River –en
su rostro se nota lo sufrido en el
partido contra Boca-.
Volviendo a la actualidad,
Lidia recordó que existen miles
de anécdotas de su padre con los
alumnos y que “lo recuerdan muy
bien porque por ahí había algunos
de los otros celadores que eran
bravos, pero mi papi no”.
¿Se puede contar alguna de
estas anécdotas?
Amis papás había alumnos del
colegio que los trataban como si
fueran sus propios padres, por-
que había muchos que no tenían
familia. Entonces hubo un chico
que lo estaban por trasladar del
colegio porque ya había cumplido
la edad límite, 14 o 15 años tenía,
y mi papá firmó la tutoría y hoy es
mi hermano Juan, y sus hijos son
mis sobrinos. Él vive en el barrio
de la fábrica militar ahora.
¿Qué significa para usted el
colegio?
El Pellegrini significa todo para
mí. Porque nosotros disfrutamos
mucho. Teníamos pileta, jugába-
mos en las parvas de pasto, y en
el fondo estaba la laguna adonde
íbamos con mis hermanos a ju-
gar, éramos libres. Ahora es todo
monte, una verdadera lástima.
Además, Lidia agregó que
“el Pelle” le daba trabajo a mu-
chísima gente y que cuando se
cumplieron los 50 años había
alrededor de 200 alumnos. “Des-
pués llegó a haber un poco más,
entre internos y externos, que
empezaron más adelante”, acotó.
Amor en “el Pelle”
Esos 20 años que vivió Lidia
en el Pellegrini también tienen
otro condimento especial. Porque
fue prácticamente ahí donde, a
los 15 años, conoció a quien hoy
es su marido, Roberto Barattini.
“Cuando estábamos de novios,
él llegaba con el auto aunque
lloviera”, contó ella, entre risas.
¿Ah sí? ¿Cómo era eso, Ro-
berto?
Ellos vivían cerca del períme-
tro, entonces yo llegaba, cuando
se hacía fango y no podía entrar
por adelante, cruzaba el alam-
brado por la parte de atrás para
visitarla a ella. Por esa zona no
había asfalto, sino que solo un
mejorado, por el kilómetro 50.
Un día voy por un camino
que entraba, pasando el arroyo
Burgueño, y me encuentro con
una montaña de arena y canto
rodado. Decían que por ahí iba
a pasar una avenida y que iban
a hacer un puente. Eso es hoy la
Panamericana. El papá de ella me
acuerdo que no me creía y decía
“¡qué van a hacer una ruta ahí!”.
Las fiestas de la
primavera y la televisión
Otros de los recuerdos que
se mantienen vigentes en Lidia
son los festejos de la primavera.
Todos los 21 de septiembre en el
Pellegrini se realizaban grandes
fiestas para celebrar la llegada de
la mencionada estación.
“Y se hacían en el parque va-
rias carpas que pertenecían a los
diferentes equipos que formaban
los chicos”, comentó. “Estaban
hechas con cañas, con todas cosas
naturales, y adentro se bailaba y
todo”, recordó.
¿Era una competencia?
Sí, las carpas competían para
ver cuál era la mejor. Incluso
elegían a la reina de la primavera.
Las chicas venían de Pilar y al-
gunas vivían en el colegio, como
yo, hijas de empleados. Una vez
ganó Tití Costabel, después Mimí
Severini también, y Silvia Kossler
ganaba siempre.
Y la llegada de la televisión al
país, por la década del ’50, tam-
bién tuvo su aterrizaje bajo los
techos del Carlos Pellegrini. En
esta era de la tecnología en que
vivimos quizás nos cuesta enten-
der el impacto que tuvo el aparato
que hoy vemos tan común. Sin
embargo, en “el Pelle”, hasta
hubo que organizar los horarios.
“Cuando empezó la televisión,
ninguno teníamos en nuestras ca-
sas”, contó Lidia. “Era una tele en
blanco y negro que la ponían en el
escenario del colegio y nosotros
íbamos; tenían los horarios para
ver la tele, primero los alumnos
y después los empleados”, re-
memoró.
¿Qué le parece que ahora se
haya vuelto a usar el Pellegrini
con fines educativos?
Está bien que ahora, con la
sede de la UBA, se vuelva a usar
el Pellegrini. Me encanta. Pero
lo que quisiera es que arreglen
el ala central, la que se quemó.
Una de las cosas que tendrían que
haber hecho es limpieza, aunque
sea. Porque está todo sucio y han
crecido árboles que pasan para
arriba.
La entrada del ala central era
divina, había una mesa de esas
antiguas grandes, con el reloj que
mi papá y mi mamá, que vivían
en el fondo, tenían que ir y firmar
ahí para trabajar, con la hora de
ese reloj. Dicen que ese reloj está,
que lo pudieron salvar.
En esa misma ala central, aña-
dió, se filmó parte de la novela
“Muñeca Brava”, la popular tira
televisiva de finales de los años
’90 que tenía como principal
protagonista a Natalia Oreiro.
Obviamente, fue antes del incen-
dio del 2003.
“Lo que se comenta es que lo
incendiaron y no que se incen-
dió”, señaló Lidia. “Algunas
cosas de la capilla quedaron,
que lograron salvar y las tienen
guardadas”, agregó.
Luego, añadió que fueron va-
rios los que anunciaron que lo
iban a reacondicionar al Pelle-
grini pero que no cumplieron.
Nombres como Chiche Duhalde
y Alicia Kirchner, figuran en esa
lista. Un dato no menor, que vale
traer a la luz, es que antes del
incendio se hizo una edición de
Estilo Pilar en las instalaciones y
que las señoras deAmigos del Pi-
lar lo restauraron para la ocasión.
¿Tiene relación actualmente
con el colegio?
Ahora hay un director, que lo
sé porque yo quería ir para ver
qué es lo que estaban haciendo.
Porque en la parte del patio que
da al comedor y la cocina, que
estaban todas las puertas y venta-
nas antiguas, ahora pusieron unas
como de aluminio.
“La cocina era impresionante”,
siguió. “A nosotros nos daban la
vianda, en el colegio nos daban
el pan y la leche, y no pagábamos
luz; mis padres trabajaban pero
no pagaban nada, y estaba la parte
que le decían economato que era
donde estaba toda la mercadería,
había de todo, no nos faltaba ab-
solutamente nada”.
Y así, entre mate y mate fue
culminando la entrevista con Lidia
yRoberto,queterminótornándose
en una conversación amistosa.
Lidia Germano, una de las hijas
del tan bien recordado celador,
es otra de las tantas historias que
mantienen vivo al Instituto Carlos
Pellegrini.
Si hasta personas reconocidas
de distintos ámbitos pasaron por
sus aulas. La talentosa artista
Lola Frexas, que vivió allí en la
década del ’40 y fue profesora de
Historia delArte y de Francés (que
también dibujó y pintó obras del
Pellegrini).
Y el reconocido director teatral
pilarense,Jorge“Titi”Villar,quien
llegó a estar a la cabeza del elenco
teatral del histórico instituto alre-
dedor de la década del ‘60. “En
esas obras, ahí estaba yo”, conclu-
yó Lidia. “Tendría 12 o 13 años, y
llegamos a actuar representando al
colegio en el teatro Cervantes; se
hacían cosas muy importantes en
el Pellegrini”, resaltó.
Matías Mestas

Cuando en literatura se nombra a Vicente
Huidobro resulta inevitable relacionarlo
con las vanguardias poéticas que ocuparon
largamente la primera mitad del siglo XX
con su rebelde militancia, con su confeso
propósito de refundar la poesía, o por lo
menos los principios estéticos a los que se
atenía sin discusión.
Podríamos decir que todo empezó en
Francia y que el primer grupo que for-
muló esa aspiración revolucionaria fue el
Simbolismo, eso en gran medida es cierto,
pero no resulta suficiente para explicar esa
voluntad de ruptura con lo anterior que
iría identificando a cada grupo o escuela
que aparecía adoptando como nombre
y bandera alguno de los tantos “ismos”
que se fueron sucediendo los unos a los
otros: futurismo, dadaísmo, surrealismo.
Y esto que tenía como escenario París se
trasladaba al resto del mundo occidental.
Hemos dicho París, ciudad de la que de-
bemos señalar su carácter cosmopolita, su
virtud atractiva que convocaba a jóvenes
de todos los rumbos, también de América
por supuesto.
Entre esos jóvenes americanos que adhe-
rían a las nuevas propuestas al transcurrir la
segunda década del siglo XX, se destacaba
el joven poeta chileno, Vicente Huidobro
quien más allá del fervor iconoclasta de
esos tiempos fue capaz de producir una
obra original y valiosa, convirtiéndose en
un creador que marcaría rumbos en las
generaciones posteriores. Lo cierto es, sin
embargo, que Huidobro “ha reclamado
para sí el honor de ser el padre del Crea-
cionismo”.
“El poeta es un pequeño dios” ha dicho
para referirse a que la verdadera poesía
no resulta de imitar la naturaleza o de
imitar imitaciones de la naturaleza. “Con
el Simbolismo de Mallarmé aApollinaire,
el poeta se niega a la función meramente
adjetiva, de calificar una realidad exterior
a él y, en cambio (...) afirma su función
sustantiva, de inventar objetos dentro de
la conciencia”.
Huidobro dice en ‘Non serviam’ (mani-
fiesto creacionista) “No he de ser tu escla-
vo madre Natura; seré tu amo” y agrega
“Hasta ahora no hemos hecho otra cosa
que imitar el mundo en sus aspectos, no
hemos creado nada” (...) “nosotros también
podemos crear realidades en un mundo
nuestro, en un mundo que espera su fauna
y su flora propias”.
En 1916 en Buenos Aires, en una con-
ferencia recuerda Anderson Imbert dijo
cosas tales como “toda la historia del arte
no es más que la historia de la evolución
del hombre-espejo al hombre-dios” y
afirmó que una obra de arte es “una nueva
realidad cósmica que el artista añade a la
Naturaleza”.
Según palabras del propio Huidobro fue
en esa circunstancia en que lo “bautizaron
con el nombre de creacionista” por haber
dicho “que la primera condición del poeta
es crear, la segunda crear y la tercera crear”.
Al poco tiempo publicó un cuadernillo titu-
lado “El espejo de agua” donde aparece su
famoso poema “Arte poética” cuyos versos
dicen "Por qué cantáis la rosa, oh Poetas/
hacedla florecer en el poema”.
Altazor, un poema fundamental
Inventa el poeta un personaje ‘Altazor’,
un rey, pero también, su alter ego, pode-
mos conjeturar. Especie de héroe, que
emprende un ‘viaje’que es en realidad una
caída, un descenso en paracaídas. Curiosa
imagen esta del descenso sobre un mundo
que no podemos identificar con ninguna
geografía en particular, es el mundo, el
mundo del hombre.
Sabemos que ‘el viaje’ es uno de los
más antiguos temas de la literatura y sa-
bemos también que es una metáfora (tal
vez trillada ,de la existencia humana).
Huidobro toma aquí esto, que le aporta
una larguísima tradición, lo transforma
(lo hace nacer en el poema), de modo tal
que esa imagen que nos remite a un siglo
de aeroplanos, de asombrosos avances
tecnológicos, pero a su vez de contiendas
universales, de incertidumbres dolorosas
también, gobierna todo el poema, el viaje
es en este caso un descenso en paracaídas.
Descenso, caída. La muerte que aguarda se
descubre inevitable, pero paradójicamente,
ese salto es también un modo de salvarse.
Como la mayoría de los poetas de este
tiempo, evita Huidobro la autorreferencia,
sin embargo no podemos dejar de señalar
que este poema que comenzó a ser escrito,
según nos dicen hacia 1919, acabada la pri-
mera guerra mundial, trasunta el clima de
la época, un amargo escepticismo contra-
puesto a fervores revolucionarios inéditos.
La mujer, dadora de infinito
Llama particularmente la atención la
imagen de la mujer, especie de refugio,
consuelo, misterio, esa “dadora de infinito”
que tiene el enigmático don de dar sentido
al mayor de los caos.
Sin embargo , dice ,y ¿es una singular
advertencia esa afirmación?: “...Te advierto
que estamos cosidos a la misma estrella”.
Este canto el II, termina con estos versos
transidos de oscuros temores: “Si tú mu-
rieras / las estrellas a pesar de su lámpara
encendida / perderían el camino ¿Qué sería
del universo?".
Un prefacio y siete cantos
Siete cantos y un prefacio componen este
poemario que se editó finalmente en 1931 .
De ALTAZOR reproducimos fragmen-
tariamente en esta oportunidad el Canto II
dedicado a la mujer
Canto II
Mujer el mundo está amueblado por
tus ojos
Se hace más alto el cielo en tu presencia
La tierra se prolonga de rosa en rosa
Y el aire se prolonga de paloma en
paloma
Al irte dejas una estrella en tu sitio
Dejas caer tus luces como el barco que
pasa
Mientras te sigue mi canto embrujado
Como una serpiente fiel y melancólica
Y tu vuelves la cabeza detrás de algún
astro (...)
Heme aquí perdido entre mares desiertos
Solo como la pluma que se cae de un
pájaro en la noche
Heme aquí en una torre de frío
Abrigado del recuerdo de tus labios
marítimos
Del recuerdo de tus complacencias y de
tu cabellera
Luminosa y desatada como los ríos de
montaña
¿Irías a ser ciega que Dios te dio esas
manos?
Te pregunto otra vez (...)
Haces dudar al tiempo
Vicente Huidobro y su rebelde militancia
HUIDOBRO (VICENTE): Nacido
en Santiago de Chile el 10 de enero
de 1893 en el seno de una familia
adinerada, lo que le facilitó el acceso
a una educación esmerada y a frecuen-
tes viajes al extranjero. Es uno de los
principales exponentes del llamado
vanguardismo estético del siglo XX. Su
concepción estética es conocida como
‘Creacionismo’ .
Entre sus obras principales podemos
citar: Poemas árticos y Ecuatorial ambos
de 1918. Mío Cid Campeador, novela de
1929, Altazor poemario de 1931, Ver y
palpar 1941, El ciudadano del olvido
1941 y Últimos poemas 1948. El poeta
falleció en Chile en 1948.

Hoy evocaremos a Felisberto Hernández,
mejor dicho abriremos la puerta de esta
sección para que uno de sus cuentos lo
traiga hasta nosotros y nos asombre con
su extraña originalidad. Originalidad tan
especial que hizo decir a Ítalo Calvino, el
narrador y crítico italiano, que Felisberto
Hernández no se parecía a ninguno.
Con esta afirmación estamos tal vez con-
tradiciéndonos respecto de lo que hemos
afirmado en esta misma sección muchas
veces cuando decimos que “nada nace de
la nada”. Sin embargo esa peculiaridad
de los textos de Hernández se hace más
evidente cuando se la contrapone al vasto
corpus narrativo que lo precede.
Urgido casi por generación espontánea,
hijo de sí mismo en algún sentido, ha sido
sin embargo estímulo -y sin proponérse-
lo-, quizás maestro de muchos narradores
posteriores.
Queremos compartir con los lectores la
opinión lúcida de otro gran narrador lati-
noamericano, me refiero a Julio Cortázar
quien en el prólogo a “La casa inundada y
otros cuentos” de Editorial Lumen (1975)
decía entre otras cosas que “Solitario en su
tierra uruguaya, Felisberto no responde a
influencias perceptibles y vive toda su vida
como replegado sobre sí mismo, solamente
atento a interrogaciones interiores que lo
arrancan a la indiferencia y al descuido de
lo cotidiano (…)”.
La plaza
En una tarde sin sol fui a una plaza
solitaria.
De su piso blanco, de balasto, salían tan
pronto en orden simétrico como dispersos
caprichosamente, eucaliptos inmensos que
llegaban hasta el aire del cielo.
Allá arriba, el aire y las ramitas se mo-
vían un poco, y tal vez las hojas hicieran
algún bisbiseo.
Pero cuando los ojos llegaban hasta los
troncos -donde se recostaban echados para
atrás, los bancos- el silencio era quieto, la
luz era quieta y el aire era quieto, y en el
piso blanco quedaban separadas con bas-
tante nitidez, las patas de los bancos y las
raíces de los árboles.
Cerca del banco donde estaba yo, habían
enterrado algunos aparatos de gimnasia.
Una niña hacía ejercicios para que yo
la mirara.
Yo me daba cuenta y seguía mirando el
piso blanco.
Por el piso blanco pasaban apurados,
pies de personas que cruzaban la plaza para
ahorrar camino.
También llegaban hasta el piso blanco,
las hojas de algunos plátanos que habían
nacido al borde de la plaza.
Sin darme cuenta miré a la niña que hacía
gimnasia para que yo la mirara.
Después ella se fue corriendo.
Como ya estaba oscureciendo, se encen-
dieron las luces.
Aun ciclista se le descompuso su vehícu-
lo y daba vueltas los pedales sin adelantar
camino, la bicicleta se iba deteniendo y
él tuvo que apoyarse con un pie en tierra
Después se volvieron más pesadas las
cosas que me pasaban por el alma.
No me daba cuenta cómo eran las per-
sonas que pasaban, pero los ojos la veían
alejarse.
Cuando me levanté para irme, miré el
cielo, por encima de los árboles cruzaba
un pájaro y yo pensé en la distancia que
habría de los árboles a las nubes.
Felisberto Hernández
FELISBERTO HERNÁNDEZ: Nació
en Montevideo el 20 de octubre de 1902.
Pianista y escritor. Realizó numerosas gi-
ras presentando conciertos por el interior
de Uruguay y Argentina. Fue compositor.
Entre sus obras podemos mencionar
entre otras: Canción de cuna, Primavera,
Negros, Crepúsculo. Se interesó por la
psicología, la filosofía y el arte. En 1940 su
creciente interés por la literatura lo llevó a
dejar definitivamente su carrera de pianista.
Desde 1929 año de publicación de su
primer libro “Fulano de Tal” hasta 1964,
año de su muerte, acaecida el 13 de enero,
fue publicando una producción narrativa
dedicada fundamentalmente al cuento y
a la novela breve. Algunos de los títulos
que componen su obra son Libro sin tapas
(1929), La cara deAna (1930), La envene-
nada (1931), Por los tiempos de Clemente
Colling (1942) ,El caballo perdido (1943),
Nadie encendía las lámparas (1947), Las
Hortensias (1949), La casa inundada
(1960), El cocodrilo (1962), Tierras de la
memoria (1964).
Como suele suceder el mayor recono-
cimiento a su obra se produjo después
de su muerte. La comunidad académica
internacional le ha dedicado varios home-
najes, sus obras han sido traducidas a varios
idiomas tales como el italiano, el inglés, el
francés, portugués y alemán. Por otra parte
escritores de la talla de Julio Cortázar y
García Márquez le asignaron el lugar de
un maestro de la narrativa contemporánea.
Felisberto Hernández, un escritor que no se parece a ninguno
Y al cielo con instintos de infinito
Lejos de ti todo es mortal
Lanzas la agonía por la tierra humillada
de noches
Sólo lo que piensa en ti tiene sabor de
eternidad
He aquí tu estrella que pasa
Con tu respiración de fatigas lejanas
Con tus gestos y tu modo de andar
Con el espacio magnetizado que te
saluda
Que nos separa con leguas de noche
Sin embargo te advierto que estamos
cosidos
A la misma estrella
Estamos cosidos por la misma música
tendida
De uno a otro
Por la misma sombra gigante agitada
como árbol
Seamos ese pedazo de cielo
Ese trozo en que pasa la aventura mis-
teriosa
La aventura del planeta que estalla en
pétalos de sueño (...)
En vano tratarías de evadirte de mi voz
Y de saltar los muros de mis alabanzas
Estamos cosidos por la misma estrella
Estás atada al ruiseñor de las lunas
Que tiene un ritual sagrado en la gar-
ganta (...)
Te pregunto otra vez
¿Irías a ser muda que Dios te dio esos
ojos? (...)
(...) Mi gloria está en tus ojos
Vestida del lujo de tus ojos y de su brillo
interno
Estoy sentado en el rincón más sensible
de tu mirada
Bajo el silencio estático de inmóviles
pestañas.
Viene saliendo un augurio del fondo de
tus ojos
Y un viento de océano ondula tus pu-
pilas (...)
Si tú murieras
Las estrellas a pesar de su lámpara
encendida
Perderían el camino
¿Qué sería del universo?
Vicente Huidobro (1893-1948)

PROVINCIALES
Cooperativa de provisión de Servicios
Telefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada día
para la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
Redacción y talleres gráficos:
San Martín 128 – Pilar
Tel. 0230-4430868
www.diarioresumen.com.ar
redaccion@diarioresumen.com.ar
publicidad@diarioresumen.com.ar
Propietario: Augusto Zamarripa
Director: Augusto Zamarripa
Codirector: Matías Zamarripa
Fundado el 1ª de marzo de 1961
por Don Osvaldo García
Registro propiedad Intelectual
Diario Resumen: 850069
El Diario de Pilar: 903094
aprobada, Vidal señaló: “Tengo
confianza que cuando se retomen
las sesiones ordinarias se pueda
tratar esta ley”.
Dijo además que trabajará "en
conjunto con los 135 intendentes,
sin distribuirle a uno más que al
otro, ya que todo se define por
coparticipación, como debe ser”.
Por otro lado, Vidal confirmó
que, habiendo ya aprobado el
Presupuesto, convocarán a los
gremios la semana próxima con
el fin de iniciar las conversacio-
nes paritarias, aunque no dio
detalles sobre números. “Esta-
Vidal y Peña hablaron en conferencia de prensa sobre la aprobación del presupuesto.
La gobernadora María Euge-
nia Vidal se mostró confiada en
tratar la deuda de los organis-
mos bonaerenses con el Banco
Provincia, ni bien se retomen
las sesiones en la Legislatura en
marzo. “Yo quiero el banco que
le preste a los productores y a la
gente que quiere comprar su pri-
mera casa”, dijo en conferencia
de prensa.
Cabe señalar que se separaron
del tratamiento durante la sesión
los 28 mil millones de endeuda-
miento destinados a la deuda que
el Estado bonaerense mantiene
con el Banco Provincia. “Es muy
importante saber que tenemos las
herramientas para dar respuestas
a las deudas que tiene el estado.
mos trabajando para empezar
a dialogar la semana que viene
como estaba previsto”, dijo. Los
números empezarán a discutirse
en febrero.
Por su parte, el jefe de Ga-
binete nacional, Marcos Peña
agradeció ayer a los legisladores
de la oposición por aprobar el
Presupuesto, aunque deslizó
críticas a La Cámpora al advertir
que “algunos no pueden con su
genio”. “Lo que pasó anoche en
la provincia es un dato alentador
y demostrar que sí se pueden
cambiar las cosas” manifestó.
Cabe señalar que la jornada del
jueves en la Legislatura se vio
sacudida por las fuertes disputas
internas que se dieron en el blo-
que de Diputados del Frente para
la Victoria (FpV), que nuevamen-
te quedó al borde de la ruptura.
Mientras que unos 35 legisladores
que responden a los intendentes
del peronismo y al Movimiento
Evita resolvieron acompañar los
pedidos de endeudamiento del
Ejecutivo, La Cámpora, condu-
cida por el presidente del bloque,
José Ottavis, decidió rechazarlo.
Finalmente, Vidal aseguró que
el mensaje que dio la Provincia
tras la aprobación del Presupues-
to fue que "se puede gobernar
en minoría y dialogando con
quienes piensan distinto".
Buenos Aires ya tiene presupuesto
María Eugenia Vidal: “la principal
deuda es con los vecinos”
• Luego de la aprobación del Presupuesto, la Gobernadora se mostró confiada en tratar la deuda con el
Banco Provincia cuando se retomen las sesiones legislativas • La semana que viene convocarán a los gremios.
La principal deuda es con los
vecinos”, subrayó sobre la apro-
bación de los 60 mil millones de
endeudamiento.
En cuanto a la Emergencia en
Infraestructura, que ayer no fue

RESUMEN • DeportesPilar, sábado 16 de enero de 2016
Pasó otra semana y el conflicto
de Pilar Voley sigue sin resol-
verse. La incertidumbre es la
sensación reinante en el plantel
que este fin de semana deberá
afrontar dos compromisos como
local que son claves para definir
su posible ingreso a los play offs.
Esta noche desde las 21 y en
el gimnasio de la Cooperativa
de Tortuguitas, la formación
tricolor será local de Alianza de
Jesús María (Córdoba), en un
duelo entre dos rivales directos.
La entrada será libre y gratuita.
Mañana a las 22, también en
casa, Pilar se enfrentará con
Puerto San Martín de Santa Fe.
A los dos rivales de este week
end la escuadra de Fernando
Borrero ya les ganó de visitantes
pero hoy la situación es comple-
tamente diferente. Los pilarenses
vienen de tres caídas en fila y por
las cuestiones extradeportivas, el
ánimo no es el mejor.
Para colmo, durante la semana
se acrecentaron las bajas. A la
salida de Alan Veríssimo con-
cretada antes del segundo duelo
ante Ciudad, se sumaron las del
armador brasileño Andre Eloi y
el líbero Juan Ignacio De Cés-
pedes. Por eso, Pilar afrontará
esta doble presentación sin tres
de sus habituales iniciales. En
las últimas horas, los dirigentes
se movieron rápido y cerraron la
contratación del armador exBoca
Juniors, Fernando Arguelles.
Ante este panorama, Borrero
no definió el equipo titular pero
un probable sería con Alejandro
Araya cruzado con el opuesto
Liga Argentina 2015/16
Pilar Voley busca un poco de aire
• Inmerso en una situación crítica, esta noche recibirá desde las 21 a Alianza de Jesús María y mañana a las 22 se las verá con PSM.
• Son dos partidos clave para entrar a play offs • En las últimas horas se confirmó la salida de Juan De Céspedes y ya son tres bajas.
PRESENTANDO ESTE AVISO 1 BIDON DE 12 LTS
DE AGUA + 1 DISPENSER SIN CARGO
A los dos rivales de este week end la escuadra de Fernando Borrero ya les ganó de visitantes.
Diego Bonini, los centrales serán
GabrielArroyo y Francisco Rus-
so, en tanto como punta recepto-
res se moverán Enrique Laneri y
Nicolás Tibaldo. El líbero será el
juvenil Santiago Danan.
Domingo clave
En un week end de altí-
sima exigencia, Pilar Voley
completará su fin de semana
mañana recibiendo a otro ri-
val directo como Puerto San
Martín (PSM) de Santa fe. El
partido se iniciará a las 22, se
disputará en la Cooperativa
de Tortuguitas, tendrá entrada
gratis y será televisado en
vivo por TyC Sports.
Próximo week end: Hoy jugarán Ciudad-
PSM, Pilar Voley-Alianza, Bolívar-Lomas y
La Unión-Obras. Mañana lo harán Pilar Vo-
ley-PSM y el lunes chocarán Bolívar-Untref.
SERVICE SPLIT
AireAcondicionado
011-15-3887-5887

RESUMEN • Deportes Pilar, sábado 16 de enero de 2016
"Fueron días muy productivos",
resumió el titular de la escuela.
JOSE LUIS ACEÑA
PRODUCTOR - ASESOR
DE SEGUROS
Hipólito Yrigoyen 271
Tel. 0230-4420111/27713
Paseo Comercial Bianea
Ciudad del Pilar
Pedir turno al Tel.: 011-15-6445-8081
Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $200
VICTOR VERGANI 501
Galería La Esquina - 2º piso Consultorio 13
todos los lunes de 8 a 13 horas
NUEVA DIRECCIÓN EN PLENO CENTRO DE PILAR
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
Parral apuntó que algunos de
sus pupilos, en su compañía, hasta
tuvieron la chance de realizar res-
cates en la zona del muelle de Mar
deAjó. “Es una experiencia única
Guardavidas
Días de guardia
en la Costa
• Aspirantes de la Escuela Municipal de Guardavidas realizaron sus
guardias obligatorias en las playas de Mar de Ajó.
La quinta promoción de la Es-
cuela Municipal de Guardavidas
está transitando los pasos finales
de su cursada con el desarrollo
de las guardias en las playas de la
Costa Atlántica argentina.
Los alumnos del espacio gra-
tuito que depende de la dirección
de Deportes comunal ya habían
efectuado salidas a aguas abiertas
e incluso al mar pero nunca habían
efectuado guardias en los lugares
quepodrántransitarcomositiosde
trabajo a lo largo de su carrera, una
vez que tengan en mano el título y
la libreta habilitante.
“El primer grupo de alumnos
terminó las guardias de mar y
fuerondíasmuyproductivos,tanto
que la mayoría efectuó rescates en
diferentes puestos”, contó desde
Mar de Ajó, Alejandro Parral,
el experimentado titular de la
Escuela.
“Los chicos regresaron a Pilar
sumamente entusiasmados y con
ganas de volver en sus vacaciones
para seguir haciendo guardias
voluntarias y adquirir mayor ex-
periencia”, agregó.
ya que son rescates diferentes.
Las olas y las corrientes de agua
son totalmente diferentes. Hay
mucha más turbulencia y el riesgo
de pegarse con un pilote”, explicó.
Losalumnosquehicieronelvia-
je fueron Franco Ataire, Leandro
Van der Beker, Agustín Ávalos,
Tomás Barrada, Esteban Cajal y
Miguel Martínez. El resto de los
aspirantes viajará en los próximos
días para desarrollar sus guardias.
La Copa América de fútbol
unificado se acerca y la Selec-
ción Nacional va definiendo su
plantel para hacerle frente. Y
esta mañana, el equipo albice-
leste se presentará en Pilar para
disputar un partido amistoso
frente a un equipo que estará
integrado por jugadores de Pri-
mera división y de la categoría
Sub 20 de Sportivo Pilar.
La actividad comenzará a
las 10, se llevará a cabo en
el Estadio Municipal “Carlos
Barraza” y también tendrá un
tinte solidario ya que a quienes
se acerquen a presenciar el co-
tejo se les pide la donación de
un alimento no perecedero que
luego será entregado a alguna
institución del distrito.
La Copa América se sustan-
ciará entre el 30 de marzo y el
9 de abril en Maldonado, Re-
pública Oriental del Uruguay, y
este tipo de ensayos son más que
relevantes para la Selección,
Hoy a las 10
La fiesta del fútbol
unificado en Pilar
• La Selección Nacional que cuenta con cinco
pilarenses en sus filas, jugará un amistoso en el
“Barraza” contra un combinado de Sportivo.
que está definiendo su plantilla y
que busca rodaje para una mejor
amalgama de sus integrantes.
En la escuadra nacional están
preseleccionados cinco juga-
dores del Programa Municipal
de Entrenamiento para Atletas
Especiales, que depende de la
dirección de Deportes comu-
nal, y son Juan Cruz Depablo,
Federico López, Leonardo Or-
tiz, Agustín Aguirre y Lucas
Ledesma. Este quinteto, lejos
de estar vacacionando, entrena
a diario en las instalaciones
del Polideportivo local a las
órdenes de los profesores Jorge
Suárez y Maximiliano Almirón,
integrantes del staff docente del
Programa local.
En los últimos días se efectuó
el sorteo de los grupos de la
Copa América de fútbol unifi-
cado y quedó establecido que
Argentina compartirá el grupo
“C” junto a Brasil, Ecuador y
Bolivia.

Pilar, sábado 16 de enero de 2016 RESUMEN • Deportes Página 17
Listas de casamiento
Rivadavia 526 - Pilar
Tel. 0230-4420754
bazar - regalos
No caben dudas que la tem-
porada 2015 ha marcado un
mojón importante en la vida de
la Escuela Municipal de Básquet
Femenino, uno de los espacios
gratuitos dependientes de la
dirección de Deportes comunal
más antiguos y laureados.
Es que después de tantos años,
las chicas de la escuela lograron
sumarse a una competencia
formal y atractiva, más allá de
su tradicional participación en
los Juegos “BA”, certamen que
siempre las tiene como prota-
gonistas.
“Seguramente lo más destaca-
ble ha sido la participación en el
torneo organizado por laAsocia-
ción de Básquet Zárate-Campana
ya que las chicas de la escuela
nunca habían intervenido en
torneos de alguna federación”,
explicó Daniel Oroná, respon-
sable de la escuela.
Las pilarenses afrontaron
el torneo con un equipo muy
juvenil, con chicas de entre
15 a 17 años, que de a poco
se fueron adaptando a las exi-
gencias y claramente fueron de
menor a mayor. “Terminamos
6° y creo que el balance es muy
bueno por ser el primer año y
además tomando en cuenta la
edad de las jugadoras y que
nunca habían competido”,
Básquet femenino
Un año bisagra para
el básquet de Muni Pilar
•Porprimeravezdesdesucreación,laschicasdelaescuelaMunicipaldeBásquetparticiparondeuncertamenanualyformal:la
flamanteLigaZárate-Campana•TambiénviajaronaMardelPlata•Eltrabajo,comosiempre,serepartióenlassedesPilaryDelViso.
sumó.
El espacio, que cuenta como
segunda DT a Gisela Ramos,
también tomó parte de los Juegos
“BA”, pasando sin problemas
las etapas preliminares y cris-
talizando otro buen papel en la
final provincial. Allí, en Mar del
Plata, vieron trunco su camino
en la instancia de octavos de
final. “Fue una linda experiencia,
como siempre. Pero esta vez
"Seguramente lo más destacable ha sido la
participación en la Zárate-Campana", aseguró el DT.
ya los torneos no fue la única
competencia del año y eso se
notó. Además, como siempre
quiero destacar la presencia y
acompañamiento de los padres,
que siempre están”, resaltó el
“Colorado” Oroná.
La escuela, como ya es habi-
tual, divide sus tareas entre el
club Atlético Pilar y Del Viso
aunque durante la temporada
estival, concentra la acción
en el club Unión delvisense.
Las prácticas se desarrollan
de lunes a viernes de 10 a 12 y
durante las mismas se pueden
acercar y sumar chicas nuevas,
con o sin experiencia en la
disciplina.
Los entrenamientos normales,
en Pilar y Del Viso retornarán
en marzo, luego del inicio del
ciclo lectivo, con horarios a aun
a resolver.

Pilar, sábado 16 de enero de 2016RESUMEN • DeportesPágina 18
“Todo surgió de una charla
telefónica con un dirigente, me
preguntó sobre cómo era mi
situación dentro del básquet, le
comenté de mi desvinculación
con Peñarol, y que estaba a la
espera de algún club” comentó
Sebastián Silva, y agregó: “me
ofreció el cargo y me dijo que su
idea era no sobrecargar tanto a un
entrenador con muchas catego-
rías, dividirlas para que cada uno
pueda trabajar de buena manera
y con más tiempo”.
La oferta fue aceptada, y así
Silva se convirtió en nuevo en-
trenador de dos divisiones juve-
niles de Sportivo. A la hora de
mencionar como fue la salida de
su anterior club, el entrenador
aseguró: “la desvinculación fue
muy buena, en buenos términos”.
Mientras que las razones por
Básquet
Nuevo DT para las Sub 15
y Sub 17 de Sportivo
• El ex director técnico de Peñarol, Sebastián Silva, ya es oficialmente el flamante entrenador rojo • Su debut, será el 1°
de febrero con el inicio de entrenamientos • Juan Ortega dirigirá la Sub 19 y la Primera y Federico Parodi las restantes.
Silva: “Era un sueño para mi dirigir en mi club, estoy con todas las ganas”.
“cuando empezamos el proyecto
con Peñarol, el club no participa-
ba en la liga Zárate-Campana, yo
me acerqué al presidente para de-
cirle que sería bueno federarnos,
esa era la condición para empezar
a armar algo”.
“Nos fue bien, logramos un as-
censo, pero se hace difícil porque
si no se tiene un aval económico
que te ayude a sostenerte se com-
plica mucho, y la infraestructura
del club también nos hizo sufrir
porque no nos daba la oportuni-
dad de jugar de local”, añadió, y
continúo: “Todo esto generó un
desgaste, caímos deportivamente
de forma contraria a como nos ha-
bía ido el año anterior, y yo sentí
que necesitaba una motivación
nueva”.
La última vez que Silva se
había sentado en el banco fue en
agosto de 2015, debido a que el
equipo decidió no jugar el torneo
clausura de primera. En cuanto a
su nuevo club, cerró su contrato
el miércoles por la tarde. “Era
un sueño para mi dirigir en mi
club, estoy con todas las ganas”,
manifestó.
“Estoy muy contento, yo viví
toda la etapa donde Sportivo llegó
a lo máximo, y en ese momento
era clave el empuje de la gente.
Hoy veo que hay un resurgi-
miento, la gente que se acerca
con ganas de que el club crezca”,
añadió.
Además de la designación de
Sebastián Silva, se comunicó que
Juan Ortega se hará cargo de la
Sub 19 y la Primera, mientras que
Federico Parodi tendrá el resto de
las divisiones a su cargo.
“Los entrenamientos empiezan
el lunes 1º de febrero, el próximo
miércoles vamos a reunirnos con
los otros dos profes para diagra-
mar el tema de los horarios. Lo
más probable es que mis catego-
rías lo hagan en el turno tarde,
también vamos a tener una hora
diaria para trabajar fundamentos
y tiros”, finalizó.
las que se inclinó a tomar esta
decisión, fueron en cuanto a la
situación en la que el club está
sumergido, Silva aseguró que

Pilar, sábado 16 de enero de 2016 RESUMEN • Deportes Página 19
MATERIALES
LUJAN
• Cemento $84.- x bolsa
• Arena m3 x Camión $270.-
• Piedra m3 X Camión $720.-
• Ladrillo hueco 1º calidad
12x18x33 $6.500.- el millar.
Nextel: 233*138
Tel.: 0348-4477360
Cel.: 011-15-3539-8708
Automovilismo
Jaime: “por el momento no voy
a arrancar con la temporada”
• El de Pilar aseguró que por compromisos laborales postergará el inicio de su campaña deportiva • Sin embargo,
no descartó la posibilidad de comenzar a mediados de año, o como última alternativa, correr solo una fecha.
Este año, para ver las manio-
bras de Alberto Jaime en los
circuitos más reconocidos de
Argentina, habrá que esperar.
A poco más de un mes de
comenzar la temporada 2016,
el de Pilar comentó a Resumen
que por motivos laborales no
contará con el tiempo suficiente
para dedicarse de lleno al Turis-
mo Pista y atrasará su comienzo
deportivo.
“Por el momento, no voy a
arrancar con la temporada. La
idea es poder arrancar mas tarde
en la campaña o de lo contrario
ser parte de una fecha. La deci-
sión fue por un tema de tiempos,
estoy con otros temas, entre ellos
mi trabajo, y me está tomando
mucho tiempo, está muy com-
plicado poder seguir así”, señaló.
A su vez, manifestó: “la idea
es que podamos vender el auto
y construir uno nuevo. Por suer-
te, no tenemos que atravesar
ningún tipo de problema con la
publicidad. El auto que tenía es
brillante, pero la idea es poder
tener uno de cero. Estamos en
la búsqueda de algún chico que
lo quiera comprar, y nosotros
estamos disponibles a ese cam-
bio, seguramente continuaremos
con el armado de otro Clío, pero
eso lo vamos a ir viendo poco a
poco”.
También, recordó lo que dejó
el 2015 y por sobre todo, aquel
accidente a principios de año
que lo alejó notablemente de la
actividad automovilística.
“El 2015 fue una año raro. Em-
pezamos con un auto nuevo, pero
El comienzo de temporada para el Turismo Pista
será el 21 de febrero en el Mouras de La Plata.
después tuve un accidente muy
grave que me obligó a estar más
de dos fechas parado, mientras
que las últimas dos no pude estar
presente pero solo por un tema
personal”, manifestó.
“El año fue complicado, sobre
todo porque tuve dos golpes muy
fuertes, tuve que tratarme con una
psicóloga porque daba susto tener
que subirme al auto de nuevo,
pero eso quedó atrás”, añadió.
Por otra parte, Jaime fue con-
sultado si en algún momento
trasladó su vida empresarial a
los talleres y se imaginó con un
equipo propio, a lo que contestó:
“sí, pero me di cuenta que no era
lo mío, porque yo me involucro
mucho. Esto no lo tomo como
un laburo, pero lo veo más como
para despejarme y divertirme,
después empiezo a involucrarme
más y más pero bueno, son cosas
que pasan”.
Finalmente, la apertura del ca-
lendario 2016 del Turismo Pista
será en el Autódromo Roberto
Mouras de La Plata el próximo
21 de febrero, donde se pondrá
en marcha un nuevo año depor-
tivo para la categoría, mientras
que el cierre de la temporada, se
llevará a cabo en el autódromo
“Eusebio Marcilla” de la ciudad
de Junín como sede de la coro-
nación.

Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
16/01: PILAR FARMA Sarratea 15
16/01:ALVAREZ Independencia 902
16/01: OROÑO Beruti 1305
Atletismo
Ramos cumple un sueño
y va por uno nuevo
• Comenzó a enseñar gratuitamente a personas que no cuentan con el dinero
parapagarunentrenamientoatlético•Asuvez,estáenelmediodelaluchade
conseguirunasillaprofesionalparaconcretarsuingresoenelequiponacional.
En vistas de seguir creciendo
y continuar llevando el atletismo
a todas partes de la localidad,
Norma Ramos asumió una nueva
responsabilidad.
La atleta derquina que sufrió un
ACV cuatro años atrás, dicta cla-
ses atléticas y gratuitas destinadas
a madres que no cuentan con el
poder adquisitivo o que no se
animen a realizar ejercicios. Las
mismas se llevan a cabo los días
lunes, miércoles y viernes en el
predio de la agrupación atlética
ubicada en la calle Edison al 825,
Presidente Derqui de 19 a 20:30.
“Largamos sin ningún tipo de
propagandas pero si con el boca
a boca comentándoles a las ma-
más de los chicos que integran la
agrupación, y a su vez ellas fue-
ron comentándole a sus amigas.
Poco a poco se fueron sumando
y llegamos a juntar más de 30
personas incorporándose también
hombres”, comenzó señalando a
Resumen.
Se completa con dos camina-
tas de 10 minutos dividas por
la clase que tiene un tiempo
estimado de una hora y media.
“Es increíble, porque a pesar
de no poder mover mi brazo
izquierdo, les digo las cosas que
tienen que realizar y lo hacen a
la perfección”, detalló.
“Esto me llena de alegría y
adrenalina, no puedo creer que lo
haya concretado, y mucho menos
de toda la dimensión que pudo to-
mar en los últimos días”, añadió.
Por otra parte, la atleta que
había sido convocada para ser
parte del equipo nacional de sillas
de ruedas, está en medio de la
espera de que sucederá con dicho
proyecto. Si bien el año pasado
fue parte de los entrenamientos
en el CENARD, este año cuenta
con complicaciones en su silla
personal.
“Lamentablemente ya no cuen-
to con una silla profesional y para
ser parte del equipo, debemos
tener la solicitada por el comité”,
declaró.
Y manifestó que su “idea era
CONTACTENOS
4430511 / 4420116
INVISIBLEINVISIBLE
ultima tecnologia
en monitoreo de
alarmas inalambrico
FULL DATA TRANSFER
EXPANDIBLE EN REDES
“Esto me llena de alegría y adrenalina, no puedo creer
que lo haya concretado”, declaró Ramos.
Casa Ponce de León
 Fallecimientos
ISIDROSOLAN Q.E.P.D.15/01/2016
PASCUALALBERTOLOLLO Q.E.P.D.15/01/2016
Sepelios Ponce de León
1984 – Arrestan en Barbados a Paul y Linda McCartney por te-
nencia de marihuana.
1985 – El Gobierno israelí decide retirar sus tropas del Líbano en
tres fases.
1987 – Dimite HuYaobang, secretario del Partido Comunista chino,
y le sustituye Zao Ziyang.
1987 – Paracaidistas amotinados en la base aérea de Taura secues-
tran unas horas al presidente ecuatoriano, León Febres Cordero, y
piden la libertad del general golpista Frank Vargas, a lo que accedió
el Gobierno.
1991 - En Irak, George Bush ordena el comienzo de la Guerra
del Golfo con la operación “Tormenta del Desierto”. Inicio de los
bombardeos aéreos sobre Bagdad.
1992 – Firma de los acuerdos de paz entre el Gobierno y la guerrilla,
que ponen fin a doce años de guerra en El Salvador.
1996 – Derrocado el presidente de Sierra Leona, capitán Valenti-
ne Strasser, en un golpe de Estado dado por el “número dos” del
régimen, el también capitán Julius Maada Biol
2003 - Ultimo despegue del transbordador espacial Columbia,
que se destruiría en la reentrada 16 días más tarde provocando el
fallecimiento de siete astronautas.
poder trabajar con la que yo con-
taba desde hace tiempo, ya que
se trata de una silla casera que
no reúne las condiciones nece-
sarias para poder trabajar en una
pista. Casualmente, en estos días
estuve charlando con uno de mis
compañeros, planeando en hacer
alguna especie de rifa para ver si
mínimamente podemos arreglar
este asunto”.
Finalmente, señaló: “mi obje-
tivo principal, ya que se me hace
imposible conseguir el prototipo
que me piden, es comprar mejores
ruedas que las que tengo, no rin-
den absolutamente nada y menos
para este tipo de desafíos”.
Jueves Mín 15°C/Máx 26°C
Domingo Mín 22°C/Máx 33°C
Cielo algo nublado. Vientos regulares a modera-
dos del sector este, cambiando a leves del noreste.
Cielo parcialmente nublado a nublado. Tiempo
inestable. Vientos moderados del sector norte.
Sábado Mín 18°C/Máx 35°C

Diario Resumen 20160116

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (13)

Similar a Diario Resumen 20160116

Similar a Diario Resumen 20160116 (20)

Más de Diario Resumen

Más de Diario Resumen (20)

Último

Último (18)

Diario Resumen 20160116