SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 16
Alfonsina Storni 
¡Adiós! 
Las cosas que mueren jamás resucitan, 
las cosas que mueren no tornan jamás. 
¡Se quiebran los vasos y el vidrio que queda 
es polvo por siempre y por siempre será! 
Cuando los capullos caen de la rama 
dos veces seguidas no florecerán... 
¡Las flores tronchadas por el viento impío 
se agotan por siempre, por siempre jamás! 
¡Los días que fueron, los días perdidos, 
los días inertes ya no volverán! 
¡Qué tristes las horas que se desgranaron 
bajo el aletazo de la soledad! 
¡Qué tristes las sombras, las sombras nefastas, 
las sombras creadas por nuestra maldad! 
¡Oh, las cosas idas, las cosas marchitas, 
las cosas celestes que así se nos van! 
¡Corazón... silencia!... ¡Cúbrete de llagas!... 
-de llagas infectas- ¡cúbrete de mal!... 
¡Que todo el que llegue se muera al tocarte, 
corazón maldito que inquietas mi afán! 
¡Adiós para siempre mis dulzuras todas! 
¡Adiós mi alegría llena de bondad! 
¡Oh, las cosas muertas, las cosas marchitas, 
las cosas celestes que no vuelven más! 
Lee todo en: ¡Adiós! - Poemas de Alfonsina Storni http://www.poemas-del-alma. 
com/adios.htm#ixzz3HZYYN1yt
Alfonsina Storni 
Esta poeta argentina nacida en 1892 en Suiza es uno de los íconos de la 
literatura posmodernista. Con una infancia difícil y con carencias y luego 
una vida con recurrentes enfermedades, su poesía está impregnada de 
lucha, audacia, amor y una reivindicación del género femenino. Algunos de 
sus poemas a resaltar son: ¡Adiós!, Alma desnuda, La caricia 
perdida, Razones y paisajes de amor, Queja, Tu dulzura, Dolor y Frente al 
mar. 
Alfonsina Storni 
(1892/05/29 - 1938/10/25) 
Alfonsina Storni 
Escritora argentina 
Nació el 29 de mayo de 1892 en Sala Capriasca (cantón suizo del Ticino). 
A los cuatro años se trasladó con sus padres a Argentina. El primer lugar donde residió fue la 
ciudad de San Juan, posteriormente vivió en Santa Fe, Rosario, Buenos Aires y Mar del Plata. 
Cuando tenía catorce años, murió su padre. Trabajó en una fábrica para ayudar en casa. 
Siendo una adolescente ingresó en una compañía de teatro y recorrió diversas provincias 
actuando en algunas obras. Al regresar reanudó sus estudios. Trabajó como maestra de 
escuela y también dio clases de arte dramático. Al poco tiempo del nacimiento de su 
hijo Alejandro, trabaja en el comercio, hasta que el Consejo Nacional de Educación le otorgó un 
nombramiento. Desde entonces se dividió entre la enseñanza y las cátedras de declamación en 
el Teatro Infantil Municipal Labardén y en el Conservatorio Nacional, donde se desempeñó 
hasta sus últimos días. 
Fue colaboradora en "Caras Y Caretas" de Buenos Aires y fue premiado uno de sus cuentos. 
Realizó alguna incursión en el teatro, aunque es famosa por sus libros de poemas. Inicia su 
carrera literaria en 1916 cuando se edita La inquietud del rosal, donde reúne sentimientos con 
un nuevo romanticismo. Publicó El dulce daño (1918), Irremediablemente (1919) 
y Languidez (1920). Viaja por Europa, en 1930 y 1934, lo que produjo un cambio de estilo 
poético, como aparece en sus libros más logrados: Mundo de siete pozos (1934) y Mascarilla y 
trébol (1938). 
En 1935 se le diagnostica un tumor del que fue operada, aunque el cáncer continuó y pasó por 
períodos depresivos tras el suicidio de amigos como Horacio Quiroga, Leopoldo 
Lugones o Egle Quiroga. En octubre de 1938 viaja a Mar del Plata. Le envió dos cartas a su 
hijo y un Poema de despedida al diario "La Nación". Acabó con su vida suicidándose en
la playa de la Perla en el mar de Plata el 25 de octubre de 1938. 
FRENTE AL MAR 
OH MAR, enorme mar, corazón fiero 
De ritmo desigual, corazón malo, 
Yo soy más blanda que ese pobre palo 
Que se pudre en tus ondas prisionero. 
Oh mar, dame tu cólera tremenda, 
Yo me pasé la vida perdonando, 
Porque entendía, mar, yo me fui dando: 
"Piedad, piedad para el que más ofenda". 
Vulgaridad, vulgaridad me acosa. 
Ah, me han comprado la ciudad y el hombre. 
Hazme tener tu cólera sin nombre: 
Ya me fatiga esta misión de rosa. 
¿Ves al vulgar? Ese vulgar me apena, 
Me falta el aire y donde falta quedo, 
Quisiera no entender, pero no puedo: 
Es la vulgaridad que me envenena. 
Me empobrecí porque entender abruma, 
Me empobrecí porque entender sofoca, 
¡Bendecida la fuerza de la roca! 
Yo tengo el corazón como la espuma. 
Mar, yo soñaba ser como tú eres, 
Allá en las tardes que la vida mía 
Bajo las horas cálidas se abría... 
Ah, yo soñaba ser como tú eres. 
Mírame aquí, pequeña, miserable, 
Todo dolor me vence, todo sueño; 
Mar, dame, dame el inefable empeño 
De tornarme soberbia, inalcanzable. 
Dame tu sal, tu yodo, tu fiereza, 
¡Aire de mar!... ¡Oh tempestad, oh enojo! 
Desdichada de mí, soy un abrojo, 
Y muero, mar, sucumbo en mi pobreza. 
Y el alma mía es como el mar, es eso, 
Ah, la ciudad la pudre y equivoca 
Pequeña vida que dolor provoca, 
¡Que pueda libertarme de su peso! 
Vuele mi empeño, mi esperanza vuele... 
La vida mía debió ser horrible,
Debió ser una arteria incontenible 
Y apenas es cicatriz que siempre duele. 
Anexo:Mujeres ganadoras del Premio Nobel 
Alfred Nobel. 
El Premio Nobel es otorgado anualmente por la Real Academia Sueca de Ciencias, 
la Academia Sueca, el Instituto Karolinska y el Comité Noruego del Nobel a las personas que 
hacen contribuciones sobresalientes en los campos de 
la Química, Física, Literatura, Paz,Fisiología o Medicina y Economía.1 Todos los galardones, 
excepto el premio de economía, fueron instituidos acatando las indicaciones del testamento 
de 1895 de Alfred Nobel, que además señala que los premios deben ser administrados por 
la Fundación Nobel. El Premio Nobel de Economía, o Premio del Banco de Suecia en Ciencias 
Económicas en memoria de Alfred Nobel, fue establecido en 1968 por elBanco de Suecia, que 
es el banco central de este país, para las contribuciones sobresalientes en el campo de la 
Economía.2 
Cada premio es otorgado por un comité independiente; así, la Real Academia Sueca de 
Ciencias entrega los premios de Física, Química y Economía; la Academia Sueca entrega el 
premio de Literatura; el Instituto Karolinska entrega el premio de Fisiología o Medicina; y el 
Comité Noruego del Nobel entrega el premio de la Paz.3 Cada receptor obtiene una medalla, 
un diploma y un premio en efectivo que ha variado a lo largo de los años.2 En 1901, los 
ganadores de los primeros Premios Nobel recibieron 150 782 coronas suecas, lo que equivale 
a 7 731 004 coronas suecas a diciembre de 2007. En 2008, los ganadores fueron premiados 
con 10 millones de coronas suecas.4 Los premios son entregados en Estocolmo (Física, 
Química, Fisiología o Medicina, Literatura y Economía) y Oslo (Paz) en una ceremonia anual 
celebrada el 10 de diciembre, aniversario de la muerte de Nobel.5 
Incluyendo la premiación de 2013, el premio ha sido otorgado 806 veces a hombres, 45 veces 
a mujeres y 25 veces a organizaciones.6 7 8 Entre las mujeres ganadoras del Premio Nobel, 
la primera fue Marie Curie, quien ganó el de Física en 1903 junto a su marido Pierre 
Curie y Henri Becquerel.9 10 Es también la única mujer que ha ganado el Premio Nobel en más 
de una ocasión, ya que en 1911 ganó el de Química. Su hija, Irène Joliot-Curie, ganó el de 
Química en 1935, por lo que son la única pareja de madre e hija que han ganado esta 
distinción.7 Quince mujeres han ganado el Premio Nobel de la Paz, trece el de Literatura, diez 
el de Fisiología o Medicina, cuatro el de Química, dos el de Física y sólo una mujer el de 
Economía.11 Cabe señalar que 2009 fue el año en que más mujeres han resultado ganadoras 
del premio con un total de cinco mujeres premiadas en ese año.
Ganadoras[editar] 
Año Imagen Premiada País Categoría Motivación 
1903 
Marie Curie 
(compartido con Pierre 
Curie y Henri Becquerel) 
Polonia 
Francia 
Física 
«En reconocimiento a los 
extraordinarios servicios que 
han prestado con sus 
investigaciones conjuntas 
sobre los fenómenos de la 
radiación descubierta por el 
profesor Henri Becquerel».10 
1905 
Bertha von Suttner 
Imperio 
austrohúngaro 
Paz 
Presidente Honorario de 
la Oficina Internacional por la 
Paz, Berna, Suiza. Autora 
deLay Down Your Arms.12 
1909 
Selma Lagerlöf Suecia Literatura 
«En reconocimiento al 
elevado idealismo, la vívida 
imaginación y la percepción 
espiritual que caracterizan sus 
escritos».13 
1911 
Marie Curie 
Polonia 
Francia 
Química 
Por su descubrimiento 
del radio y el polonio.14 
1926 
Grazia Deledda Italia Literatura 
«Por sus escritos 
inspiradamente idealistas, 
que con claridad plástica 
dibujan la vida en su isla natal 
y que con profundidad y 
simpatía tratan los problemas
Año Imagen Premiada País Categoría Motivación 
humanos en general».15 
1928 
Sigrid Undset Noruega Literatura 
«Principalmente por sus 
poderosas descripciones de la 
vida septentrional durante la 
Edad Media».16 
1931 
Jane Addams 
(compartido 
con Nicholas 
Murray Butler) 
Estados 
Unidos 
Paz 
Socióloga, presidenta 
internacional de Women's 
International League for 
Peace and Freedom.17 
1935 
Irène Joliot-Curie 
(compartido con Frédéric 
Joliot-Curie) 
Francia Química 
«Por su síntesis de nuevos 
elementos radiactivos».18 
1938 
Pearl S. Buck 
Estados 
Unidos 
Literatura 
«Por sus descripciones ricas y 
verdaderamente épicas de la 
vida campesina en China y por 
sus obras maestras 
biográficas».19 
1945 
Gabriela Mistral Chile Literatura 
«Por su poesía lírica que, 
inspirada por poderosas 
emociones, ha hecho de su 
nombre un símbolo de las 
aspiraciones idealistas de 
todo el mundo
Año Imagen Premiada País Categoría Motivación 
latinoamericano».20 
1946 
Emily Greene 
Balch 
(compartido con John 
Raleigh Mott) 
Estados 
Unidos 
Paz 
Anteriormente profesora de 
Historia y Sociología, 
presidente honorario 
internacional de Women's 
International League for 
Peace and Freedom.21 
1947 
Gerty Theresa Cori 
(compartido con Carl 
Ferdinand Cori yBernardo 
Houssay) 
Estados 
Unidos 
Fisiología o 
Medicina 
«Por su descubrimiento del 
proceso de la conversión 
catalítica del glucógeno».22 
1963 
Maria Goeppert- 
Mayer 
(compartido con J. Hans D. 
Jensen yEugene Wigner) 
Estados 
Unidos 
Física 
«Por sus descubrimientos 
sobre la estructura de capas 
nuclear».23 
1964 
Dorothy Crowfoot 
Hodgkin 
Reino 
Unido 
Química 
«Por determinar las 
estructuras de importantes 
sustancias bioquímicas por 
medio detécnicas de rayos 
X».24 
1966 
Nelly Sachs 
(compartido con Samuel 
Agnon) 
Alemania 
Suecia 
Literatura 
«Por sus escritos 
excepcionalmente líricos y 
dramáticos, que interpretan 
el destino de Israel con un 
toque de fuerza».25
Año Imagen Premiada País Categoría Motivación 
1976 
Betty Williams 
Reino 
Unido 
Paz 
Fundadora del Northern 
Ireland Peace Movement 
(Movimiento por la Paz de 
Irlanda del Norte), después 
renombrado Community of 
Peace People (Comunidad de 
Gente Pacífica).26 
1976 
Mairead Maguire 
Reino 
Unido 
Paz 
Fundadora del Northern 
Ireland Peace Movement 
(después renombrado 
Community of Peace 
People)26 
1977 
Rosalyn Sussman 
Yalow 
(compartido con Roger 
Guillemin yAndrew 
Schally) 
Estados 
Unidos 
Fisiología o 
Medicina 
«Por el desarrollo 
del radioinmunoanálisis de 
las hormona peptídicas».27 
1979 
Madre Teresa 
India 
Macedonia 
Paz 
Líder de las Misioneras de la 
Caridad, Calcuta.28 
1982 
Alva Myrdal 
(compartido con Alfonso 
García Robles) 
Suecia Paz 
Exministra del gabinete, 
diplomática y escritora.29 
1983 
Barbara 
McClintock 
Estados 
Unidos 
Fisiología o 
Medicina 
«Por su descubrimiento de 
los elementos genéticos
Año Imagen Premiada País Categoría Motivación 
móviles».30 
1986 
Rita Levi- 
Montalcini 
(compartido con Stanley 
Cohen) 
Italia 
Estados 
Unidos 
Fisiología o 
Medicina 
«Por su descubrimiento de 
los factores de 
crecimiento».31 
1988 
Gertrude B. Elion 
(compartido con James W. 
Black yGeorge H. 
Hitchings) 
Estados 
Unidos 
Fisiología o 
Medicina 
«Por su descubrimiento de 
importantes principios en 
el tratamiento con 
fármacos».32 
1991 
Nadine Gordimer Sudáfrica Literatura 
«Quien a través de su 
magnífica escritura épica —en 
palabras de Alfred Nobel— ha 
sido de gran beneficio para la 
humanidad».33 
1991 
Aung San Suu Kyi Birmania Paz 
«Por su lucha no violenta por 
la democracia y los derechos 
humanos».34 
1992 
Rigoberta Menchú Guatemala Paz 
«En reconocimiento a su 
trabajo por la justicia social y 
la reconciliación etno-cultural 
basada en el respeto de los 
derechos de los pueblos 
indígenas».35
Año Imagen Premiada País Categoría Motivación 
1993 
Toni Morrison 
Estados 
Unidos 
Literatura 
«Quien en las novelas se 
caracteriza por la fuerza 
visionaria y el significado 
poético, da vida a un aspecto 
esencial de la realidad 
americana».36 
1995 
Christiane 
Nüsslein-Volhard 
(compartido con Edward 
B. Lewis y Eric F. 
Wieschaus) 
Alemania 
Fisiología o 
Medicina 
«Por sus descubrimientos 
sobre el control genético 
del desarrollo 
embrionariotemprano».37 
1996 
Wisława 
Szymborska 
Polonia Literatura 
«Por la poesía que con 
precisión irónica permite al 
contexto histórico y biológico 
salir a la luz en fragmentos de 
la realidad humana».38 
1997 
Jody Williams 
(compartido con 
la Campaña Internacional 
para la Prohibición de las 
Minas Antipersona) 
Estados 
Unidos 
Paz 
«Por su trabajo para la 
prohibición y limpieza de 
minas antipersonales».39 
2003 
Shirin Ebadi Irán Paz 
«Por sus esfuerzos por la 
democracia y los derechos 
humanos. Se ha centrado 
especialmente en la lucha por 
los derechos de las mujeres y 
los niños».40 
2004 
Elfriede Jelinek Austria Literatura 
«Por su flujo musical de voces 
y contravoces en novelas y 
obras teatrales que con 
extraordinario celo lingüístico
Año Imagen Premiada País Categoría Motivación 
revelan lo absurdo de los 
clichés de la sociedad y su 
poder subyugante».41 
2004 
Wangari Maathai Kenia Paz 
«Por su contribución al 
desarrollo sustentable, la 
democracia y la paz».42 
2004 
Linda B. Buck 
(compartido con Richard 
Axel) 
Estados 
Unidos 
Fisiología o 
Medicina 
«Por su descubrimiento de 
los receptores olfatorios y la 
organización del sistema 
olfativo».43 
2007 
Doris Lessing 
Reino 
Unido 
Literatura 
«La narradora épica de la 
experiencia femenina, quien 
con escepticismo, ardor y 
poder visionario ha sometido 
a una civilización dividida al 
escrutinio».44 
2008 
Françoise Barré- 
Sinoussi 
(compartido con Harald 
zur Hausen y Luc 
Montagnier) 
Francia 
Fisiología o 
Medicina 
«Por su descubrimiento 
del virus de la 
inmunodeficiencia 
humana».45
Año Imagen Premiada País Categoría Motivación 
2009 
Elizabeth 
Blackburn 
(compartido con Carol W. 
Greider y Jack W. Szostak) 
Australia 
Estados 
Unidos 
Fisiología o 
Medicina 
«Por el descubrimiento de 
cómo los cromosomas son 
protegidos por los telómeros 
y la enzima telomerasa».46 
2009 
Carol W. Greider 
(compartido con Elizabeth 
Blackburn yJack W. 
Szostak) 
Estados 
Unidos 
Fisiología o 
Medicina 
«Por el descubrimiento de 
cómo los cromosomas son 
protegidos por los telómeros 
y la enzima telomerasa».46 
2009 
Ada E. Yonath 
(compartido 
con Venkatraman 
Ramakrishnan y Thomas 
A. Steitz) 
Israel Química 
«Por el estudio de la 
estructura y función de los 
ribosomas».47 
2009 
Herta Müller 
Alemania 
Rumania 
Literatura 
«Quien, con la concentración 
de la poesía y la franqueza de 
la prosa, describe el paisaje 
de los desposeídos».48 
2009 
Elinor Ostrom 
(compartido con Oliver E. 
Williamson) 
Estados 
Unidos 
Economía 
«Por su análisis de la 
gobernanza económica, 
especialmente los bienes 
comunes».49 
2011 
Ellen Johnson 
Sirleaf 
Liberia Paz 
«Por su lucha sin violencia por 
la seguridad de las mujeres y 
el derecho de la mujer a 
participar plenamente en la 
labor de consolidación de la
Año Imagen Premiada País Categoría Motivación 
Leymah Gbowee 
paz»50 
Tawakel Karman Yemen 
2013 
Alice Munro Canadá Literatura 
«Maestra del cuento 
contemporáneo»51 
2014 
May-Britt 
Moser(compartido 
con John O'Keefe y Edvard 
I. Moser) 
Noruega 
Fisiología o 
Medicina 
«Por sus descubrimientos de 
células que constituyen un 
sistema de posicionamiento 
en el cerebro.»"52 
2014 
Malala 
Yousafzai(compartido 
conKailash Satyarthi) 
Pakistán Paz 
«Por su lucha contra la 
represión de los niños y 
jóvenes, y por el derecho de 
todos los niños a la 
educación».53
Por la blanda arena 
que lame el mar 
su pequeña huella 
no vuelve más 
un sendero solo 
de pena y silencio llegó 
hasta el agua profunda 
un sendero solo 
de penas mudas llegó 
hasta la espuma. 
Sabe dios qué angustia 
te acompañó 
qué dolores viejos 
calló tu voz 
para recostarte 
arrullada en el canto 
de las caracolas marinas 
la canción que canta 
en el fondo oscuro del mar 
la caracola. 
Te vas alfonsina 
con tu soledad 
¿qué poemas nuevos 
fuíste a buscar? 
una voz antigüa 
de viento y de sal 
te requiebra el alma 
y la está llevando 
y te vas hacia allá 
como en sueños dormida, 
alfonsina vestida de mar. 
Cinco sirenitas 
te llevarán 
por caminos de algas 
y de coral 
y fosforescentes 
caballos marinos harán 
una ronda a tu lado 
y los habitantes 
del agua van a jugar 
pronto a tu lado. 
Bájame la lámpara
un poco más 
déjame que duerma 
nodriza, en paz 
y si llama él 
no le digas nunca que estoy 
di que me he ido. 
Te vas alfonsina 
con tu soledad 
¿qué poemas nuevos 
fueste a buscar? 
una voz antigüa 
de viento y de sal 
te requiebra el alma 
y la está llevando 
y te vas hacia allá 
como en sueños dormida, 
alfonsina vestida de mar. 
TRANSITO AMAGUAÑA 
DIRIGENTE CAMPESINA.- Nació en la hacienda Pisambillo cercana a Cayambe, Provincia del Imbabura, en 1.911. Su 
tía Pascuala Amaguaña fue sentenciada a muerte por el dueño de la hacienda por haber dejado morir un ternero. 
"Se ordenó que arrastrara el ternero hacia un árbol y que ajustaran una huasca en la cintura del animal, lo halaran 
por encima de una rama a considerable altura y del otro extremo amarraron el cuello de la Amaguaña y dejándolo 
caer así murió ella." 
Nació Tránsito en los tiempos en que los huasipungueros recibían como paga un quintal de papas al año y eran 
considerados poco menos que animales. Asistió a la escuela lo suficiente para leer y escribir. Trabajó sus primeros 
años como doméstica, cargando leña y llevando almuerzos a los mayordomos de la hacienda. A los quince fue 
madre y asistía sin permiso de su esposo a las reuniones de la organización comunal creada por el Partido 
Socialista. El la maltrataba y años después la abandonó con dos hijos que fallecieron por causas desconocidas. 
En 1.931 participó en el primer levantamiento indígena acaecido en la hacienda Pisambillo. Los líderes fueron Juan 
Algamucho, Florencio Cacuamba, Segundo Lechón, Víctor Carfan, Ignacio María Alba y Mercedes Cachipuenga. 
"Todos ellos principales, habían ido a hacer asamblea en Quito y como no había reforma agraria nos exigieron 
formar comisiones." 
Se pedía aumento de salario, jornada laboral de ocho horas y seis días de trabajo, supresión de los diezmos y 
devolución de los huasipungos destruidos por los dueños de la hacienda. Eran tiempos muy difíciles, los dirigentes 
tuvieron que realizar más de veinticinco viajes a pie hacia Quito. Eran largas jornadas que se iniciaban a las cuatro 
de la mañana y terminaban dos días después. En Quito las reuniones eran interminables. La Casa del Obrero fue el 
punto histórico de encuentro de los campesinos que llegaban de varios lugares del país. También hubo 
persecuciones y fue tomada presa. Por las haciendas fue llevada y encerrada en el Panóptico. El resto de la década 
de los años treinta los gastó en otras luchas. "Es que son los ricos los que atacan la ley, los ricos atacan a los 
indios" solía decir con amargura y tristeza años después. 
En los cuarenta, convertida en una de las más conocidas dirigentes campesinas del país, creó con Luisa Gómez de la 
Torre Paz y con Dolores Cacuango, las primeras escuelas indígenas bilingues. En l.946 el presidente Velasco I barra 
reconoció a la Federación Ecuatoriana de Indígenas FEI. como organismo legal. 
En 1.954 colaboró en la creación de la Federación de Trabajadores Agrícolas del Litoral FETAL. El 62 viajó a Cuba y 
a la Unión Soviética representando a los indígenas del Ecuador. En Rusia le obsequiaron un tractor pero no lo pudo 
traer por falta de dinero para pagar el transporte. La dictadura de la Junta Militar de Gobierno la persiguió a su 
regreso y permaneció encarcelada por más de cinco meses bajo la acusación de haber introducido un cargamento 
de armas de el país, mentira cerdosa que ni los mismos militares se la creyeron y luego andaban riendo cuando la 
leían en los periódicos, pues el caso fue muy comentado. 
Eran los tiempos en que el gobierno de los Estados Unidos y las cúpulas militares de Latinoamérica veían enemigos 
por doquier, sobre todo entre los dirigentes obreros, estudiantiles y campesinos, por aquello de la II Reforma 
Universitaria, que preconizaba la unidad de estos grupos en la lucha social por conseguir una Patria mejor, más 
humana y menos injusta y a todo títere con cabeza se le acusaba del feo delito de ser izquierdista.
A fines del 63 se encargó de los trámites legales de la parcelación de las diez haciendas ubicadas al nororiente de 
Cayambe. Se formaron varias Cooperativas pero Tránsito no se puso en ninguna. De allí en adelante ayudó con la 
Reforma Agraria en el resto del país y su figura fue ampliamente conocida, no solo por su dirigencia pasada sino 
también por sus trabajos en pro de una Patria para todos los ecuatorianos, sin distingos de clases, razas o religión. 
Desde entonces su labor fue callada pero efectiva y su nombre figuró en toda acción campesina, pero no cambió su 
modo de vida y siguió siendo la misma mujer pobre y solitaria de siempre, e ncerrada en su acostumbrado silencio 
nativo. 
En l.996 la CONAIE. la candidatizó para el premio internacional "Bob Pierce" y obtuvo el tercer puesto en el mundo, 
como reconocimiento a su lucha por el desarrollo del pueblo indígena. La Municipalidad de Quito le otorgó la 
condecoración "Manuela Espejo" por sus años de labor como líder. Con tal motivo la revista "Vistazo" envió a uno de 
sus corresponsales para que la entrevistara y salió publicada su fotografía a colores. 
Vivía en un cuartito construido por la Municipalidad en la ladera nororiental del Cayambe - pleno páramo - a casi 
tres mil metros de altura, mostrando su cuerpo diminuto y el rostro quemado por el sol. Aún tenía fuerzas para 
sembrar ciertos granos que cosechaba para el sustento y cortaba la hierba conque alimentaba a sus cuycitos. 
Está considerada la última líder campesina de la etapa de los años treinta al cuarenta, que fue de ruda lucha por 
alcanzar para los indígenas del país un nivel mínimo aceptable, en una sociedad formada por blancos y mestizos 
donde los indígenas no tenían ningún derecho.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

ensayo de los ríos profundos
ensayo de los ríos profundos ensayo de los ríos profundos
ensayo de los ríos profundos
palerrias
 
AUTOBIOGRAFÍA IVONNE
AUTOBIOGRAFÍA IVONNEAUTOBIOGRAFÍA IVONNE
AUTOBIOGRAFÍA IVONNE
Ivonnezevahc
 
Presentacion personal
Presentacion personalPresentacion personal
Presentacion personal
xavier301984
 
Seudonimos de escritores peruanos
Seudonimos de escritores peruanosSeudonimos de escritores peruanos
Seudonimos de escritores peruanos
Marlo Ortiz Campos
 
Biografia Madre Teresa de Calcuta- Español
Biografia Madre Teresa de Calcuta- EspañolBiografia Madre Teresa de Calcuta- Español
Biografia Madre Teresa de Calcuta- Español
mayrayofe
 

La actualidad más candente (20)

Abraham valdelomar ruiz silva renzo joaquin
Abraham valdelomar ruiz silva renzo joaquinAbraham valdelomar ruiz silva renzo joaquin
Abraham valdelomar ruiz silva renzo joaquin
 
Biografias autores
Biografias autoresBiografias autores
Biografias autores
 
Palma y sus tradiciones
Palma y sus tradicionesPalma y sus tradiciones
Palma y sus tradiciones
 
Presentacion personal
Presentacion personalPresentacion personal
Presentacion personal
 
Blanca Varela
Blanca Varela Blanca Varela
Blanca Varela
 
ensayo de los ríos profundos
ensayo de los ríos profundos ensayo de los ríos profundos
ensayo de los ríos profundos
 
Analisis literario del sexto
Analisis literario del sextoAnalisis literario del sexto
Analisis literario del sexto
 
Quién mato a palomino molero Diapositiva...
Quién mato a palomino molero Diapositiva...Quién mato a palomino molero Diapositiva...
Quién mato a palomino molero Diapositiva...
 
AUTOBIOGRAFÍA IVONNE
AUTOBIOGRAFÍA IVONNEAUTOBIOGRAFÍA IVONNE
AUTOBIOGRAFÍA IVONNE
 
Biografía de cesar vallejo
Biografía de cesar vallejoBiografía de cesar vallejo
Biografía de cesar vallejo
 
Presentacion personal
Presentacion personalPresentacion personal
Presentacion personal
 
Linea de tiempo
Linea de tiempoLinea de tiempo
Linea de tiempo
 
Seudonimos de escritores peruanos
Seudonimos de escritores peruanosSeudonimos de escritores peruanos
Seudonimos de escritores peruanos
 
Biografía julio ramon ribeyro
Biografía julio ramon ribeyroBiografía julio ramon ribeyro
Biografía julio ramon ribeyro
 
La historia de mi vida
La historia de mi vidaLa historia de mi vida
La historia de mi vida
 
Biografia Madre Teresa de Calcuta- Español
Biografia Madre Teresa de Calcuta- EspañolBiografia Madre Teresa de Calcuta- Español
Biografia Madre Teresa de Calcuta- Español
 
Abraham valdelomar
Abraham valdelomarAbraham valdelomar
Abraham valdelomar
 
Autobiografia
AutobiografiaAutobiografia
Autobiografia
 
Presentación Personal
Presentación PersonalPresentación Personal
Presentación Personal
 
Clorinda matto (1)
Clorinda matto (1)Clorinda matto (1)
Clorinda matto (1)
 

Similar a Alfonsina storni

Palabras Angeladas
Palabras AngeladasPalabras Angeladas
Palabras Angeladas
AdelaMaria
 
Palabras Angeladas
Palabras AngeladasPalabras Angeladas
Palabras Angeladas
AdelaMaria
 
El Posmodernismo y Vanguardias
El Posmodernismo y VanguardiasEl Posmodernismo y Vanguardias
El Posmodernismo y Vanguardias
blogliter
 
Generacion del 27
Generacion del 27Generacion del 27
Generacion del 27
apbocanegra
 
Forti abril 2017
Forti abril 2017Forti abril 2017
Forti abril 2017
El Fortí
 
Miguel Ángel Asturias
Miguel Ángel AsturiasMiguel Ángel Asturias
Miguel Ángel Asturias
Mikelete
 

Similar a Alfonsina storni (20)

El poeta gabriel celaya
El poeta gabriel celayaEl poeta gabriel celaya
El poeta gabriel celaya
 
Palabras Angeladas
Palabras AngeladasPalabras Angeladas
Palabras Angeladas
 
Palabras Angeladas
Palabras AngeladasPalabras Angeladas
Palabras Angeladas
 
La generación del 27
La generación del 27La generación del 27
La generación del 27
 
La generación del 50
La generación del 50La generación del 50
La generación del 50
 
LA COLMENA. Novela
LA COLMENA. NovelaLA COLMENA. Novela
LA COLMENA. Novela
 
El Posmodernismo y Vanguardias
El Posmodernismo y VanguardiasEl Posmodernismo y Vanguardias
El Posmodernismo y Vanguardias
 
Naturalismo
NaturalismoNaturalismo
Naturalismo
 
Generacion del 27
Generacion del 27Generacion del 27
Generacion del 27
 
Generacion del 27
Generacion del 27Generacion del 27
Generacion del 27
 
La generación del 27
La generación del 27La generación del 27
La generación del 27
 
Forti abril 2017
Forti abril 2017Forti abril 2017
Forti abril 2017
 
Vanguardismo 5A
Vanguardismo 5AVanguardismo 5A
Vanguardismo 5A
 
La Generación del 27
La Generación del 27La Generación del 27
La Generación del 27
 
jjjjjjjj
jjjjjjjjjjjjjjjj
jjjjjjjj
 
Miguel Ángel Asturias
Miguel Ángel AsturiasMiguel Ángel Asturias
Miguel Ángel Asturias
 
Pablo Neruda
Pablo NerudaPablo Neruda
Pablo Neruda
 
Ernesto.pptx
Ernesto.pptxErnesto.pptx
Ernesto.pptx
 
22, 23 y 24.09.2012
22, 23 y 24.09.201222, 23 y 24.09.2012
22, 23 y 24.09.2012
 
Miguel Hernández
Miguel HernándezMiguel Hernández
Miguel Hernández
 

Alfonsina storni

  • 1. Alfonsina Storni ¡Adiós! Las cosas que mueren jamás resucitan, las cosas que mueren no tornan jamás. ¡Se quiebran los vasos y el vidrio que queda es polvo por siempre y por siempre será! Cuando los capullos caen de la rama dos veces seguidas no florecerán... ¡Las flores tronchadas por el viento impío se agotan por siempre, por siempre jamás! ¡Los días que fueron, los días perdidos, los días inertes ya no volverán! ¡Qué tristes las horas que se desgranaron bajo el aletazo de la soledad! ¡Qué tristes las sombras, las sombras nefastas, las sombras creadas por nuestra maldad! ¡Oh, las cosas idas, las cosas marchitas, las cosas celestes que así se nos van! ¡Corazón... silencia!... ¡Cúbrete de llagas!... -de llagas infectas- ¡cúbrete de mal!... ¡Que todo el que llegue se muera al tocarte, corazón maldito que inquietas mi afán! ¡Adiós para siempre mis dulzuras todas! ¡Adiós mi alegría llena de bondad! ¡Oh, las cosas muertas, las cosas marchitas, las cosas celestes que no vuelven más! Lee todo en: ¡Adiós! - Poemas de Alfonsina Storni http://www.poemas-del-alma. com/adios.htm#ixzz3HZYYN1yt
  • 2. Alfonsina Storni Esta poeta argentina nacida en 1892 en Suiza es uno de los íconos de la literatura posmodernista. Con una infancia difícil y con carencias y luego una vida con recurrentes enfermedades, su poesía está impregnada de lucha, audacia, amor y una reivindicación del género femenino. Algunos de sus poemas a resaltar son: ¡Adiós!, Alma desnuda, La caricia perdida, Razones y paisajes de amor, Queja, Tu dulzura, Dolor y Frente al mar. Alfonsina Storni (1892/05/29 - 1938/10/25) Alfonsina Storni Escritora argentina Nació el 29 de mayo de 1892 en Sala Capriasca (cantón suizo del Ticino). A los cuatro años se trasladó con sus padres a Argentina. El primer lugar donde residió fue la ciudad de San Juan, posteriormente vivió en Santa Fe, Rosario, Buenos Aires y Mar del Plata. Cuando tenía catorce años, murió su padre. Trabajó en una fábrica para ayudar en casa. Siendo una adolescente ingresó en una compañía de teatro y recorrió diversas provincias actuando en algunas obras. Al regresar reanudó sus estudios. Trabajó como maestra de escuela y también dio clases de arte dramático. Al poco tiempo del nacimiento de su hijo Alejandro, trabaja en el comercio, hasta que el Consejo Nacional de Educación le otorgó un nombramiento. Desde entonces se dividió entre la enseñanza y las cátedras de declamación en el Teatro Infantil Municipal Labardén y en el Conservatorio Nacional, donde se desempeñó hasta sus últimos días. Fue colaboradora en "Caras Y Caretas" de Buenos Aires y fue premiado uno de sus cuentos. Realizó alguna incursión en el teatro, aunque es famosa por sus libros de poemas. Inicia su carrera literaria en 1916 cuando se edita La inquietud del rosal, donde reúne sentimientos con un nuevo romanticismo. Publicó El dulce daño (1918), Irremediablemente (1919) y Languidez (1920). Viaja por Europa, en 1930 y 1934, lo que produjo un cambio de estilo poético, como aparece en sus libros más logrados: Mundo de siete pozos (1934) y Mascarilla y trébol (1938). En 1935 se le diagnostica un tumor del que fue operada, aunque el cáncer continuó y pasó por períodos depresivos tras el suicidio de amigos como Horacio Quiroga, Leopoldo Lugones o Egle Quiroga. En octubre de 1938 viaja a Mar del Plata. Le envió dos cartas a su hijo y un Poema de despedida al diario "La Nación". Acabó con su vida suicidándose en
  • 3. la playa de la Perla en el mar de Plata el 25 de octubre de 1938. FRENTE AL MAR OH MAR, enorme mar, corazón fiero De ritmo desigual, corazón malo, Yo soy más blanda que ese pobre palo Que se pudre en tus ondas prisionero. Oh mar, dame tu cólera tremenda, Yo me pasé la vida perdonando, Porque entendía, mar, yo me fui dando: "Piedad, piedad para el que más ofenda". Vulgaridad, vulgaridad me acosa. Ah, me han comprado la ciudad y el hombre. Hazme tener tu cólera sin nombre: Ya me fatiga esta misión de rosa. ¿Ves al vulgar? Ese vulgar me apena, Me falta el aire y donde falta quedo, Quisiera no entender, pero no puedo: Es la vulgaridad que me envenena. Me empobrecí porque entender abruma, Me empobrecí porque entender sofoca, ¡Bendecida la fuerza de la roca! Yo tengo el corazón como la espuma. Mar, yo soñaba ser como tú eres, Allá en las tardes que la vida mía Bajo las horas cálidas se abría... Ah, yo soñaba ser como tú eres. Mírame aquí, pequeña, miserable, Todo dolor me vence, todo sueño; Mar, dame, dame el inefable empeño De tornarme soberbia, inalcanzable. Dame tu sal, tu yodo, tu fiereza, ¡Aire de mar!... ¡Oh tempestad, oh enojo! Desdichada de mí, soy un abrojo, Y muero, mar, sucumbo en mi pobreza. Y el alma mía es como el mar, es eso, Ah, la ciudad la pudre y equivoca Pequeña vida que dolor provoca, ¡Que pueda libertarme de su peso! Vuele mi empeño, mi esperanza vuele... La vida mía debió ser horrible,
  • 4. Debió ser una arteria incontenible Y apenas es cicatriz que siempre duele. Anexo:Mujeres ganadoras del Premio Nobel Alfred Nobel. El Premio Nobel es otorgado anualmente por la Real Academia Sueca de Ciencias, la Academia Sueca, el Instituto Karolinska y el Comité Noruego del Nobel a las personas que hacen contribuciones sobresalientes en los campos de la Química, Física, Literatura, Paz,Fisiología o Medicina y Economía.1 Todos los galardones, excepto el premio de economía, fueron instituidos acatando las indicaciones del testamento de 1895 de Alfred Nobel, que además señala que los premios deben ser administrados por la Fundación Nobel. El Premio Nobel de Economía, o Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel, fue establecido en 1968 por elBanco de Suecia, que es el banco central de este país, para las contribuciones sobresalientes en el campo de la Economía.2 Cada premio es otorgado por un comité independiente; así, la Real Academia Sueca de Ciencias entrega los premios de Física, Química y Economía; la Academia Sueca entrega el premio de Literatura; el Instituto Karolinska entrega el premio de Fisiología o Medicina; y el Comité Noruego del Nobel entrega el premio de la Paz.3 Cada receptor obtiene una medalla, un diploma y un premio en efectivo que ha variado a lo largo de los años.2 En 1901, los ganadores de los primeros Premios Nobel recibieron 150 782 coronas suecas, lo que equivale a 7 731 004 coronas suecas a diciembre de 2007. En 2008, los ganadores fueron premiados con 10 millones de coronas suecas.4 Los premios son entregados en Estocolmo (Física, Química, Fisiología o Medicina, Literatura y Economía) y Oslo (Paz) en una ceremonia anual celebrada el 10 de diciembre, aniversario de la muerte de Nobel.5 Incluyendo la premiación de 2013, el premio ha sido otorgado 806 veces a hombres, 45 veces a mujeres y 25 veces a organizaciones.6 7 8 Entre las mujeres ganadoras del Premio Nobel, la primera fue Marie Curie, quien ganó el de Física en 1903 junto a su marido Pierre Curie y Henri Becquerel.9 10 Es también la única mujer que ha ganado el Premio Nobel en más de una ocasión, ya que en 1911 ganó el de Química. Su hija, Irène Joliot-Curie, ganó el de Química en 1935, por lo que son la única pareja de madre e hija que han ganado esta distinción.7 Quince mujeres han ganado el Premio Nobel de la Paz, trece el de Literatura, diez el de Fisiología o Medicina, cuatro el de Química, dos el de Física y sólo una mujer el de Economía.11 Cabe señalar que 2009 fue el año en que más mujeres han resultado ganadoras del premio con un total de cinco mujeres premiadas en ese año.
  • 5. Ganadoras[editar] Año Imagen Premiada País Categoría Motivación 1903 Marie Curie (compartido con Pierre Curie y Henri Becquerel) Polonia Francia Física «En reconocimiento a los extraordinarios servicios que han prestado con sus investigaciones conjuntas sobre los fenómenos de la radiación descubierta por el profesor Henri Becquerel».10 1905 Bertha von Suttner Imperio austrohúngaro Paz Presidente Honorario de la Oficina Internacional por la Paz, Berna, Suiza. Autora deLay Down Your Arms.12 1909 Selma Lagerlöf Suecia Literatura «En reconocimiento al elevado idealismo, la vívida imaginación y la percepción espiritual que caracterizan sus escritos».13 1911 Marie Curie Polonia Francia Química Por su descubrimiento del radio y el polonio.14 1926 Grazia Deledda Italia Literatura «Por sus escritos inspiradamente idealistas, que con claridad plástica dibujan la vida en su isla natal y que con profundidad y simpatía tratan los problemas
  • 6. Año Imagen Premiada País Categoría Motivación humanos en general».15 1928 Sigrid Undset Noruega Literatura «Principalmente por sus poderosas descripciones de la vida septentrional durante la Edad Media».16 1931 Jane Addams (compartido con Nicholas Murray Butler) Estados Unidos Paz Socióloga, presidenta internacional de Women's International League for Peace and Freedom.17 1935 Irène Joliot-Curie (compartido con Frédéric Joliot-Curie) Francia Química «Por su síntesis de nuevos elementos radiactivos».18 1938 Pearl S. Buck Estados Unidos Literatura «Por sus descripciones ricas y verdaderamente épicas de la vida campesina en China y por sus obras maestras biográficas».19 1945 Gabriela Mistral Chile Literatura «Por su poesía lírica que, inspirada por poderosas emociones, ha hecho de su nombre un símbolo de las aspiraciones idealistas de todo el mundo
  • 7. Año Imagen Premiada País Categoría Motivación latinoamericano».20 1946 Emily Greene Balch (compartido con John Raleigh Mott) Estados Unidos Paz Anteriormente profesora de Historia y Sociología, presidente honorario internacional de Women's International League for Peace and Freedom.21 1947 Gerty Theresa Cori (compartido con Carl Ferdinand Cori yBernardo Houssay) Estados Unidos Fisiología o Medicina «Por su descubrimiento del proceso de la conversión catalítica del glucógeno».22 1963 Maria Goeppert- Mayer (compartido con J. Hans D. Jensen yEugene Wigner) Estados Unidos Física «Por sus descubrimientos sobre la estructura de capas nuclear».23 1964 Dorothy Crowfoot Hodgkin Reino Unido Química «Por determinar las estructuras de importantes sustancias bioquímicas por medio detécnicas de rayos X».24 1966 Nelly Sachs (compartido con Samuel Agnon) Alemania Suecia Literatura «Por sus escritos excepcionalmente líricos y dramáticos, que interpretan el destino de Israel con un toque de fuerza».25
  • 8. Año Imagen Premiada País Categoría Motivación 1976 Betty Williams Reino Unido Paz Fundadora del Northern Ireland Peace Movement (Movimiento por la Paz de Irlanda del Norte), después renombrado Community of Peace People (Comunidad de Gente Pacífica).26 1976 Mairead Maguire Reino Unido Paz Fundadora del Northern Ireland Peace Movement (después renombrado Community of Peace People)26 1977 Rosalyn Sussman Yalow (compartido con Roger Guillemin yAndrew Schally) Estados Unidos Fisiología o Medicina «Por el desarrollo del radioinmunoanálisis de las hormona peptídicas».27 1979 Madre Teresa India Macedonia Paz Líder de las Misioneras de la Caridad, Calcuta.28 1982 Alva Myrdal (compartido con Alfonso García Robles) Suecia Paz Exministra del gabinete, diplomática y escritora.29 1983 Barbara McClintock Estados Unidos Fisiología o Medicina «Por su descubrimiento de los elementos genéticos
  • 9. Año Imagen Premiada País Categoría Motivación móviles».30 1986 Rita Levi- Montalcini (compartido con Stanley Cohen) Italia Estados Unidos Fisiología o Medicina «Por su descubrimiento de los factores de crecimiento».31 1988 Gertrude B. Elion (compartido con James W. Black yGeorge H. Hitchings) Estados Unidos Fisiología o Medicina «Por su descubrimiento de importantes principios en el tratamiento con fármacos».32 1991 Nadine Gordimer Sudáfrica Literatura «Quien a través de su magnífica escritura épica —en palabras de Alfred Nobel— ha sido de gran beneficio para la humanidad».33 1991 Aung San Suu Kyi Birmania Paz «Por su lucha no violenta por la democracia y los derechos humanos».34 1992 Rigoberta Menchú Guatemala Paz «En reconocimiento a su trabajo por la justicia social y la reconciliación etno-cultural basada en el respeto de los derechos de los pueblos indígenas».35
  • 10. Año Imagen Premiada País Categoría Motivación 1993 Toni Morrison Estados Unidos Literatura «Quien en las novelas se caracteriza por la fuerza visionaria y el significado poético, da vida a un aspecto esencial de la realidad americana».36 1995 Christiane Nüsslein-Volhard (compartido con Edward B. Lewis y Eric F. Wieschaus) Alemania Fisiología o Medicina «Por sus descubrimientos sobre el control genético del desarrollo embrionariotemprano».37 1996 Wisława Szymborska Polonia Literatura «Por la poesía que con precisión irónica permite al contexto histórico y biológico salir a la luz en fragmentos de la realidad humana».38 1997 Jody Williams (compartido con la Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Antipersona) Estados Unidos Paz «Por su trabajo para la prohibición y limpieza de minas antipersonales».39 2003 Shirin Ebadi Irán Paz «Por sus esfuerzos por la democracia y los derechos humanos. Se ha centrado especialmente en la lucha por los derechos de las mujeres y los niños».40 2004 Elfriede Jelinek Austria Literatura «Por su flujo musical de voces y contravoces en novelas y obras teatrales que con extraordinario celo lingüístico
  • 11. Año Imagen Premiada País Categoría Motivación revelan lo absurdo de los clichés de la sociedad y su poder subyugante».41 2004 Wangari Maathai Kenia Paz «Por su contribución al desarrollo sustentable, la democracia y la paz».42 2004 Linda B. Buck (compartido con Richard Axel) Estados Unidos Fisiología o Medicina «Por su descubrimiento de los receptores olfatorios y la organización del sistema olfativo».43 2007 Doris Lessing Reino Unido Literatura «La narradora épica de la experiencia femenina, quien con escepticismo, ardor y poder visionario ha sometido a una civilización dividida al escrutinio».44 2008 Françoise Barré- Sinoussi (compartido con Harald zur Hausen y Luc Montagnier) Francia Fisiología o Medicina «Por su descubrimiento del virus de la inmunodeficiencia humana».45
  • 12. Año Imagen Premiada País Categoría Motivación 2009 Elizabeth Blackburn (compartido con Carol W. Greider y Jack W. Szostak) Australia Estados Unidos Fisiología o Medicina «Por el descubrimiento de cómo los cromosomas son protegidos por los telómeros y la enzima telomerasa».46 2009 Carol W. Greider (compartido con Elizabeth Blackburn yJack W. Szostak) Estados Unidos Fisiología o Medicina «Por el descubrimiento de cómo los cromosomas son protegidos por los telómeros y la enzima telomerasa».46 2009 Ada E. Yonath (compartido con Venkatraman Ramakrishnan y Thomas A. Steitz) Israel Química «Por el estudio de la estructura y función de los ribosomas».47 2009 Herta Müller Alemania Rumania Literatura «Quien, con la concentración de la poesía y la franqueza de la prosa, describe el paisaje de los desposeídos».48 2009 Elinor Ostrom (compartido con Oliver E. Williamson) Estados Unidos Economía «Por su análisis de la gobernanza económica, especialmente los bienes comunes».49 2011 Ellen Johnson Sirleaf Liberia Paz «Por su lucha sin violencia por la seguridad de las mujeres y el derecho de la mujer a participar plenamente en la labor de consolidación de la
  • 13. Año Imagen Premiada País Categoría Motivación Leymah Gbowee paz»50 Tawakel Karman Yemen 2013 Alice Munro Canadá Literatura «Maestra del cuento contemporáneo»51 2014 May-Britt Moser(compartido con John O'Keefe y Edvard I. Moser) Noruega Fisiología o Medicina «Por sus descubrimientos de células que constituyen un sistema de posicionamiento en el cerebro.»"52 2014 Malala Yousafzai(compartido conKailash Satyarthi) Pakistán Paz «Por su lucha contra la represión de los niños y jóvenes, y por el derecho de todos los niños a la educación».53
  • 14. Por la blanda arena que lame el mar su pequeña huella no vuelve más un sendero solo de pena y silencio llegó hasta el agua profunda un sendero solo de penas mudas llegó hasta la espuma. Sabe dios qué angustia te acompañó qué dolores viejos calló tu voz para recostarte arrullada en el canto de las caracolas marinas la canción que canta en el fondo oscuro del mar la caracola. Te vas alfonsina con tu soledad ¿qué poemas nuevos fuíste a buscar? una voz antigüa de viento y de sal te requiebra el alma y la está llevando y te vas hacia allá como en sueños dormida, alfonsina vestida de mar. Cinco sirenitas te llevarán por caminos de algas y de coral y fosforescentes caballos marinos harán una ronda a tu lado y los habitantes del agua van a jugar pronto a tu lado. Bájame la lámpara
  • 15. un poco más déjame que duerma nodriza, en paz y si llama él no le digas nunca que estoy di que me he ido. Te vas alfonsina con tu soledad ¿qué poemas nuevos fueste a buscar? una voz antigüa de viento y de sal te requiebra el alma y la está llevando y te vas hacia allá como en sueños dormida, alfonsina vestida de mar. TRANSITO AMAGUAÑA DIRIGENTE CAMPESINA.- Nació en la hacienda Pisambillo cercana a Cayambe, Provincia del Imbabura, en 1.911. Su tía Pascuala Amaguaña fue sentenciada a muerte por el dueño de la hacienda por haber dejado morir un ternero. "Se ordenó que arrastrara el ternero hacia un árbol y que ajustaran una huasca en la cintura del animal, lo halaran por encima de una rama a considerable altura y del otro extremo amarraron el cuello de la Amaguaña y dejándolo caer así murió ella." Nació Tránsito en los tiempos en que los huasipungueros recibían como paga un quintal de papas al año y eran considerados poco menos que animales. Asistió a la escuela lo suficiente para leer y escribir. Trabajó sus primeros años como doméstica, cargando leña y llevando almuerzos a los mayordomos de la hacienda. A los quince fue madre y asistía sin permiso de su esposo a las reuniones de la organización comunal creada por el Partido Socialista. El la maltrataba y años después la abandonó con dos hijos que fallecieron por causas desconocidas. En 1.931 participó en el primer levantamiento indígena acaecido en la hacienda Pisambillo. Los líderes fueron Juan Algamucho, Florencio Cacuamba, Segundo Lechón, Víctor Carfan, Ignacio María Alba y Mercedes Cachipuenga. "Todos ellos principales, habían ido a hacer asamblea en Quito y como no había reforma agraria nos exigieron formar comisiones." Se pedía aumento de salario, jornada laboral de ocho horas y seis días de trabajo, supresión de los diezmos y devolución de los huasipungos destruidos por los dueños de la hacienda. Eran tiempos muy difíciles, los dirigentes tuvieron que realizar más de veinticinco viajes a pie hacia Quito. Eran largas jornadas que se iniciaban a las cuatro de la mañana y terminaban dos días después. En Quito las reuniones eran interminables. La Casa del Obrero fue el punto histórico de encuentro de los campesinos que llegaban de varios lugares del país. También hubo persecuciones y fue tomada presa. Por las haciendas fue llevada y encerrada en el Panóptico. El resto de la década de los años treinta los gastó en otras luchas. "Es que son los ricos los que atacan la ley, los ricos atacan a los indios" solía decir con amargura y tristeza años después. En los cuarenta, convertida en una de las más conocidas dirigentes campesinas del país, creó con Luisa Gómez de la Torre Paz y con Dolores Cacuango, las primeras escuelas indígenas bilingues. En l.946 el presidente Velasco I barra reconoció a la Federación Ecuatoriana de Indígenas FEI. como organismo legal. En 1.954 colaboró en la creación de la Federación de Trabajadores Agrícolas del Litoral FETAL. El 62 viajó a Cuba y a la Unión Soviética representando a los indígenas del Ecuador. En Rusia le obsequiaron un tractor pero no lo pudo traer por falta de dinero para pagar el transporte. La dictadura de la Junta Militar de Gobierno la persiguió a su regreso y permaneció encarcelada por más de cinco meses bajo la acusación de haber introducido un cargamento de armas de el país, mentira cerdosa que ni los mismos militares se la creyeron y luego andaban riendo cuando la leían en los periódicos, pues el caso fue muy comentado. Eran los tiempos en que el gobierno de los Estados Unidos y las cúpulas militares de Latinoamérica veían enemigos por doquier, sobre todo entre los dirigentes obreros, estudiantiles y campesinos, por aquello de la II Reforma Universitaria, que preconizaba la unidad de estos grupos en la lucha social por conseguir una Patria mejor, más humana y menos injusta y a todo títere con cabeza se le acusaba del feo delito de ser izquierdista.
  • 16. A fines del 63 se encargó de los trámites legales de la parcelación de las diez haciendas ubicadas al nororiente de Cayambe. Se formaron varias Cooperativas pero Tránsito no se puso en ninguna. De allí en adelante ayudó con la Reforma Agraria en el resto del país y su figura fue ampliamente conocida, no solo por su dirigencia pasada sino también por sus trabajos en pro de una Patria para todos los ecuatorianos, sin distingos de clases, razas o religión. Desde entonces su labor fue callada pero efectiva y su nombre figuró en toda acción campesina, pero no cambió su modo de vida y siguió siendo la misma mujer pobre y solitaria de siempre, e ncerrada en su acostumbrado silencio nativo. En l.996 la CONAIE. la candidatizó para el premio internacional "Bob Pierce" y obtuvo el tercer puesto en el mundo, como reconocimiento a su lucha por el desarrollo del pueblo indígena. La Municipalidad de Quito le otorgó la condecoración "Manuela Espejo" por sus años de labor como líder. Con tal motivo la revista "Vistazo" envió a uno de sus corresponsales para que la entrevistara y salió publicada su fotografía a colores. Vivía en un cuartito construido por la Municipalidad en la ladera nororiental del Cayambe - pleno páramo - a casi tres mil metros de altura, mostrando su cuerpo diminuto y el rostro quemado por el sol. Aún tenía fuerzas para sembrar ciertos granos que cosechaba para el sustento y cortaba la hierba conque alimentaba a sus cuycitos. Está considerada la última líder campesina de la etapa de los años treinta al cuarenta, que fue de ruda lucha por alcanzar para los indígenas del país un nivel mínimo aceptable, en una sociedad formada por blancos y mestizos donde los indígenas no tenían ningún derecho.