2. ®
EXTREMADAMENTE
GNEIS
PEGMATITA
CUARZO
PORPHYRY
SILICIFICADA
ROCK
CHERT
HIERRO
JASPERITA
VITREA
CARCITA
RIOLITA
TACONITA
DURAS
DURAS
GABRO
DIORITE
GNEIS
GRANITO
HEMATITA
BASALTO
MUY
ANDESITA
DOLOMIA
DIORITA
SERPENTINA
ESQUITO
DURAS
CALCITA
PEDRACALIZA
ARENISCA
SERPENTINA
ESQUISTO
GRES FINO
TALCO
T XTREME 4 - 6
PARA LA PERFORACIÓN DE POZOS PROFUNDOS, LA VULCAN 16mm ESTÁ DISPONIBLE EN TODAS LAS MATRICES.
La calidad en Fordia es un compromiso. Esto lo confirma
nuestro certificado ISO 9001: 2008, y es lo que nos permite
asegurar a nuestros clientes que dispondrán de herramientas
y equipos de alto rendimiento, diseñados para afrontar los
retos exigentes de la industria.
La elección de la broca correcta es una decisión importante,ya
que tiene un impacto directo sobre la productividad de los sitios
de perforación. Para seleccionar la broca adecuada, utilice el
criterio de selección para estimar cuál será la herramienta
diamantada que esté perfectamente adaptada al tipo de
trabajo que se necesite llevar a cabo. Puesto que ofrecemos
una amplia variedad de herramientas diamantadas para
complementar sus necesidades de perforación, le exhortamos
a visitar a uno de nuestros representantes de ventas para
conseguir las herramientas que realmente necesite.
MEDIANAS
Nuestras marcas reconocidas mundialmente como Vulcan,
Golden Bear y Elepump, son el fruto de la voluntad de la
empresa de ofrecer a nuestros clientes productos de máxima
calidad. Además, nuestro equipo de representantes ofrece un
servicio personalizado y informativo, de modo que cada cliente
pueda disfrutar de los productos que mejor se adaptan a sus
necesidades y así lograr incrementos en la productividad.
CRITERIO DE SELECCIÓN DE BROCA
BLANDAS
Fordia es una compañia canadiense que ofrece a empresas
que operan en el ámbito de la exploración minera y de la
geotécnica una gama completa de herramientas diamantadas,
equipos y accesorios de alta calidad.
T XTREME 6 - 9
T XTREME
T XTREME 9 - 11
T XTREME 11-14
HERO TM 3
HEROTM
HERO TM 7
SHARK 2
SHARK 6
SHARK ADVANCED 7
SHARK
SHARK ADVANCED 8
SAM EL PERFORISTA
Consulte a Sam el perforista cuando necesite
un consejo práctico, así como consejos y trucos
para ciertos productos.
S. ADV. 11
S. ADV. 13
Moh's
Hardness
Scale
VULCAN
4
5
6
7
8

3. HERRAMIENTAS diamantadas
Brocas
HERO
TM
Brocas
Brocas
La broca diamantada VULCAN 16 mm de
Fordia ha logrado una reputación envidiable
en este sector. Diseñado por Fordia para todo
tipo de suelos, es la primera broca de 16 mm
patentada. Reduzca el tiempo improductivo
en el retiro y puesta de tuberías en un 33%
con respecto a la broca de 12 mm.
Cada broca diamantada SHARK o SHARK
ADVANCED ha sido diseñada para
responder a una necesidad específica
relacionada con la dureza del suelo. Estas series
ofrecen una amplia gama de matrices, todas de
12 mm de altura de impregnación
diamantada, con el objetivo de satisfacer
a todas las necesidades de la industria.
VULCAN
SHARK
Nuevo
La serie HEROTM es tal vez la broca mas
recente, pero ya se encuentra entre las más
vendidas. El método de fabricación a la unidad
y la altura de impregnación diamantada
de 13 mm son dos de los factores que
hacen que esta serie de brocas clasifique
en cabeza de lista entre las tasas
de rendimiento.
•
•
Proceso de fabricación unitaria
•
Impregnación diamantada de 13 mm
•
Diamantes de alta calidad
•
•
Matriz especialmente elaborada
•
•
Tecnología patentada, ideal para la
perforación a gran profundidad
Desgaste uniforme de la matriz y de los
puentes
Distribución uniforme de la torsión en
todos los segmentos
Igualdad en la circulación de los aditivos
de perforación
•
Gama completa de matrices
•
Series que responden a todos los tipos
de formaciones
•
Composiciones adaptadas a las difíciles
condiciones de perforación y a las
actuales perforadoras de gran alcance
SAM EL PERFORISTA
Algunas brocas diamantadas están diseñadas para situaciones especificas;
elija siempre sus herramientas diamantadas considerando la profundidad
de los pozos y las características del equipo.

4. Brocas
Zapatas de entubado
Escariadores
Las brocas diamantadas de la serie
T XTREME de Fordia han sido diseñadas
para actuar en diferentes tipos de suelo,
proporcionando así una mayor flexibilidad.
Cada matriz cubre una gama de dureza, lo
cual es ideal para las formaciones variables.
Las brocas están hechas de diamantes
policristalinos recubiertos de titanio, lo que
permite preservar sus propiedades de corte
durante la cocción de cada herramienta.
Las zapatas de alto rendimiento GATOR
de Fordia están impregnadas de diamantes
y de carburo de tungsteno. Los diámetros
interiores y exteriores están reforzados
y mantienen sus dimensiones aún en
las condiciones extremas de los suelos
abrasivos. Las zapatas GATOR son ideales
para perforar en la arena, rocas, grava y
incluso en la arcilla, hasta alcanzar el lecho
rocoso.
Los escariadores WHITE RHINO de Fordia
ofrecen una resistencia superior al desgaste.
La calidad de los materiales utilizados y de
su diseño le permite a cada herramienta
preservar el diámetro del pozo, al tiempo
que se mantiene estable la tuberia de
perforación.
• Matrices que ofrecen un rendimiento
excelente en una amplia gama de dureza
•
Matriz impregnada de diamantes y de
carburo de tungsteno
• Excelente resistencia al desgaste
•
Diámetros
reforzados
T XTREME
GATOR
WHITE RHINO
• Diamantes policristalinos recubiertos
de titanio para preservar las propiedades
de corte de la herramienta
y
exteriores
Conviene a la mayoría de las formaciones
rocosas
•
interiores
•
Anillo cubierto completamente
diamantes sintéticos
de
•
Ángulo de ataque
diamantes naturales
de
SAM EL PERFORISTA
reforzado
El uso de una zapata de entubado para perforar desde
el recubrimiento hasta el lecho de roca es una opción
económica que le permite conservar sus brocas
diamantadas y utilizarlas para lo que fueron diseñadas.

5. PERFORADORAS
Les perforadoras están íntimamente relacionadas con la
productividad, la eficiencia y los resultados de cualquier sitio
de perforación. Esa es la razón por la que nos esforzamos tanto
en ofrece las mejoras perforadoras y el mejor servicio posible.
Aplicación
Capacidad de perforación
Modelo de perforadora
200 metros en NWL
Eider 200 S
Eider 450 S
1.100 metros en NWL
Eider 1 100 S
1.400 metros en NWL
Golden Bear 1 400 S
200 metros en NWL
Superficie
450 metros en NWL
Eider 200 U
450 metros en NWL
Eider 450 U
1.100 metros en NWL
Subterránea
Eider 1 100 U
GOLDEN BEAR
EIDER
La Golden Bear de Fordia es una perforadora potente y fiable
diseñada para la perforación con diamante. El diseño modular de
su estructura simplifica tanto la manipulación como el montaje.
Disponibles en varias capacidades de perforación, las
perforadoras EIDER ofrecen rendimiento y simplicidad. Su diseño
y su concepción innovadores están totalmente respaldados
con soporte en todo el mundo ofrecido por su equipo técnico
altamente cualificado.
1 400 S
La Golden Bear también es evolutiva, se puede ampliar su
fuerza de perforación, cambiando el cilindro de empuje y el
motor rotativo.
200 S, 450 S y 1 100 S
200 U, 450 U y 1 100 U
El brillante diseño y los controles fáciles de usar para el usuario
facilitan la operación de estas perforadoras. Cada perforadora
está diseñada de conformidad con los estándares más rigurosos
de salud, seguridad y medioambientales.

6. barril DE CABLE
Cabeza articulada
ENSAMBLADOS
GRUPO Descripción
PESO
lb
Tubo exterior
Anillo de
posicionamiento
5’
A
Candado
B
Resorte extractor
ranurado
Billa de acero
inoxidable
Resorte
extractor
Tapa tubo
interno
Anillo tope
Cojinete del eje
del cabezal
Resorte de
compresión
Tubo interior
Válvula de
corte
Arandela
de ajuste (2)
C
Eje del cabezal
B
Cuerpo de
válvula
de verificación
A
Grasera
Tuerca
autobloqueante
Rodamiento ax.
de bolillas (2)
C
Billa de acero
inoxidable
Buje indicador
de armado
Pistón de
retención
Cuerpo superior
de las aletas
Resorte
tuerca de
las aletas
Anillo soporte
Tuerca de
fijación
Pin resorte (2)
Pin resorte
Cuerpo inferior
de las aletas
Válvula de corte
Resorte de compresión
Punta de cabezal
Pin espiral
Funda retráctil
aleta
Base punta
del cabezal
Resorte
Pistón de bloqueo
Aleta (2)
SISTEMAS DE CABLE
OWL
Fordia ofrece toda la gama de productos OWL, sistemas de cables
sacatestigos de alta calidad. Cada componente de la gama OWL se
fabrica con el mayor cuidado y está diseñado para ser compatible
con la mayoría de los sistemas de cable estándares. Fordia ofrece
igualmente productos personalizados, hechos a la medida, para
satisfacer mejor a las necesidades diversas en cuanto a tamaños y
tipos de sistemas especializados.
89.70
40.70
62.40
34.40
15.60
10’
Porta candado
138.00
5’
Estabilizador
kg
10’
Protector rosca
47.00
21.30
Ensamblaje de cabezal
20.13
9.10
Ensamblaje de barril
Tubo interior completo

7. SISTEMA DE REPESCA POR CABLE
ENSAMBLADOS
Cuerpo del pescador
Grasera
Tuerca
Rodamiento
axial de agujas
Grupo Descripción
Guía del cable
del pescador
Perno del
cable
lb
A
Montaje completo
kg
35.35
16.0
12
NOTA: l Manguito de fijación se utiliza para el descenso a los pozos secos;
E
luego, debe ser retirado para el ascenso completo del tubo interior.
Perno del cuerpo del pescador
Pasador
Tubo de varilla de pescador
Varilla de pescador
Pin de quijada
(mandíbula)
Tuerca autobloqueante
Tornillo
Pin resorte
Resorte de quijada
(mandíbula)
Quijada (mandíbula)
Sistema de repesca
completo
B
Manguito de fijación
PESO
Cabezal del
pescador
CANDADOS
Fordia ofrece candados en modelos convencional y hexagonal;
también está disponible un candado de alto rendimiento,
infiltrado de insertos de carburo. Su uso reduce la vibración y
permite una mejor estabilización de la tuberia de perforación.

8. CABEZAS DE INYECCIÓN
COMPACTA / COMPACTA PLUS / UNIVERSAL
Jaula de
empaques
Juego de
empaques
Fordia ofrece CABEZAS DE INYECCIÓN en todos los
formatos estándares. Tres modelos están disponibles,
Compact, Compact Plus y Universal, los cuales se han
equipado con capacidades de rotación y estática variadas.
Todas las cabezas de inyección han sido equipadas con
juntas de rotación estancas para bombear el agua a
presión fuera del pozo de perforación.
Arandela
de resorte
Manguito
de desgaste
Tapa
ENSAMBLADOS
Tapa
Cuerpo
Grasera
COMPACTA
Anillo tórico
CAPACIDAD
EN ROTACIÓN
CAPACIDAD
SIN ROTACIÓN
COMPACTA PLUS
UNIVERSAL
500 lbs / 227 kg
10 000 lbs / 4 540 kg
11 000 lbs / 5 000 kg
5 000 lbs / 2 270 kg
20 000 lbs / 9 000 kg
25 000 lbs / 11 400 kg
Anillo tórico
Extensión del eje
Rodamiento
de bolillas
Sello de fieltro
Eje del cabezal
Tuberia de perforación y tubos
de revestimiento Husky
La tuberia de perforación HUSKY de Fordia han sido tratada térmicamente para una
mayor durabilidad. Toda la tuberia y todos los tubos que ofrecemos son fabricados a partir de
productos de máxima calidad, compuestos de materiales superiores. Todos los productos que
Husky han sido fabricados prestando una atención particular.
Tamaños estándares disponibles*
TuberIA DE perforacióN
TUBOS DE REVESTIMIENTo
BWL
BTW
-
BT
BW
NWL
NTW
-
NT
NW
-
HWL
HTW
HWT
-
HW
HWT
-
*Todos estos tamaños están disponibles en longitudes de 5’, 10’, 1,5 m y 3 m; además, también se
ofrecen otros tamaños por encargo. Para obtener más información, contacte a su representante.

9. BOMBAS DE ALTA PRESIÓN
La serie ELEPUMP KF incluye bombas de agua de alta
presión diseñadas para un uso intensivo. La ELEPUMP
KF-40 y la ELEPUMP KF-30, adaptadas perfectamente
a las necesidades de la perforación con diamante, son
conocidas por su rendimiento y fácil mantenimiento, pero
son principalmente escogidas por su extensa vida útil.
•
•
•
Extensa vida útil
Fácil instalación y mantenimiento
Bajos costos de funcionamiento
MODELO
bar
PRESIÓN
psi
CV
122
32,2
150
2150
48
35,0
900
137
36,2
140
2050
50
36,8
1000
KF 40
CAUDAL
L/m
GPM
800
KF 30
RPM
POTENCIA
kW
106
28,0
200
2890
55
40,0
900
170
45,0
110
1600
49
36,9
Las ELEPUMP, también están disponibles en configuración diesel.
Las mismas han sido diseñadas a partir de las solicitudes de nuestros
clientes y comprenden una bomba de agua ELEPUMP y un motor
diesel montado en una plataforma, lo que simplifica su transporte.
Configuración que permite el transporte
por helicóptero
• Elepump KF-30 y motor diesel Yanmar ® de 10 CV
• Configuración ligera y compacta
• Certificación que permite el transporte por helicóptero
Configuración de alto rendimiento
• Elepump KF-40 y motor diesel Yanmar ® de 30 CV
• Configuración superresistente que ofrece rendimiento
y vida útil superiores
“Inicialmente compramos dos ELEPUMP para nuestro
proyecto subterráneo en Rabbit Lake, en Saskatchewan.
En dos años de uso, no hubo necesidad de efectuar
reparación alguna. Desde entonces, hemos comprado
10 bombas adicionales para nuestros proyectos en Canadá
y México. Estamos muy satisfechos.
”
Tom Britton, de Britton Bros. Diamond Drilling Ltd.

10. GRASA PARA TUBERIA
BLACK WIDOW
Nuevo
La grasa para tuberia BLACK WIDOW de Fordia garantiza una óptima eficacia más allá de
las condiciones de perforación. Desarrollada por Robco, especialista en lubricantes, la grasa
BLACK WIDOW ha sido creada para satisfacer las necesidades específicas de la industria y la
exploración mineral.
BLACK WIDOW reduce la vibración y se adhiere a las paredes de los tubos, aun en condiciones
de gran exigencia.
Fordia también ofrece la BIO BLACK WIDOW, una grasa para tuberia biodegradable y no tóxica.
•
Excelente adhesión,
aun en condiciones de
mayor exigencia
•
Protege los tubos con
una película residual
•
Disponible en versión
biodegradable
ADITIVOS DE PERFORACIÓN
Matex
Fordia ofrece la gama de productos MATEX, líder en los aditivos de perforación
biodegradables. MATEX, especialista en sistemas de aditivos para la perforación con
diamante, diseña productos que permiten reducir significativamente los costos de
perforación y que particularmente, permiten acelerar la producción.
La gama de productos MATEX disponibles en Fordia incluye una amplia gama de polímeros
y espumas de perforación, lubricantes, estabilizadores de percusión, entre otros.
Control de la viscosidad
•
DD 2000
•
DD 955
•
ULTRAVIS
Control de la liquidez
•
DD XPAND
(Fino y grueso)
•
FORM – A – CORE
•
MAPAC
•
SLO-FREEZE ES
Reductor de torsión
•
TORQUELESS
•
VIBRA-STOP
Lubricantes
•
BIO-CUT PLUS
•
DD BIT – COOL
MEZCLADOR HIDRÁULICO
Un mezclador es esencial para obtener una mezcla óptima y homogénea de aditivos de perforación
y agua. Fordia ofrece un modelo hidráulico, sólido y resistente, para una máxima vida útil.
• Motor hidráulico de 5 gal/min @ 2 000 rpm
• Peso total de 15 libras
• Presión máxima de 2 000 psi
• Dimensiones totales
de 8,5 x 12 pulgadas
• Potencia de 5 CV

12. ACCESORIOS
Fordia ofrece los mejores accesorios de perforación para satisfacer las necesidades de su trabajo.
El aumento de su productividad utilizando nuestros accesorios de alta calidad es nuestro objetivo.
LLAVES DE AJUSTE
DE Tuberia
LLAVES DE TUBO
INTERIOR Y
EXTERIOR
CORTADORES
DE Tuberia
Fordia cuenta con LLAVES DE AJUSTE DE
TUBERIA de gran rendimiento de RIGID.
Esta fuerte herramienta está hecha de hierro
fundido, posee un mango recto y cuenta
con una robusta mandíbula forjada. En
nuestras existencias también disponemos
de todas las piezas de recambio necesarias.
Asimismo, contamos con llaves de tubo
derechas de aluminio.
Fordia ofrece LLAVES DE TUBO INTERIOR
Y EXTERIOR. Estas herramientas son
perfectas para enroscar o desenroscar
la pipa interna a la cabeza del conjunto
o para apretar o aflojar las juntas. Estas
herramientas tienen una vida útil excelente
y pueden reutilizarse.
Los CORTADORES DE Tuberia de Fordia
son perfectos para recuperar los entubados
que se han quedado en el fondo del pozo.
En determinadas situaciones, también
se pueden utilizar para cortar los tubos.
Disponibles en todas las dimensiones para
mayor comodidad.
TAPONES
DE GRAFITO
INSERTOS
DE CARBURO
MANGUERAS
REGULARES Y PLANAS
Los TAPONES DE GRAFITO se han pensado
concretamente para proteger las brocas
diamantadas que se emplean en pozos
ya empezados. Los tapones de grafito de
Fordia protegen la capacidad de corte de la
herramienta diamantada y prolongan su vida
útil. Se ofrecen en todos los formatos, para
todo tipo de pozos.
Nuestros INSERTOS DE CARBURO le
ofrecen el agarre perfecto para enroscar o
desenroscar. Fordia ofrece insertos estándar
que le ofrecen un manejo más fácil de los
tubos y tienen una vida útil máxima.
Las mangueras ofrecidas por Fordia
han sido diseñadas para durar ya que
están cubiertas con una membrana EPDM
impermeable y resistente a la abrasión. Las
mangueras regulares y planas son adecuadas
para una presión de hasta 200 psi, lo que es
ideal para los sitios de perforación.

13. AS
CAJAS PARA LOS TESTIGOS
Grey Squirrel
Las CAJAS PARA LOS TESTIGOS GREY
SQUIRREL de material plástico cuestan
casi lo mismo por metro que las cajas de
madera, además son más duraderas, más
ligeras, fáciles de transportar, resistentes al
calor, fáciles de apilar y no se dañan con el
contacto con los alambres de metal.
ROLLOS Y PAÑAS
ABSORBENTES
Los ROLLOS Y PAÑAS ABSORBENTES
de Fordia son excelentes herramientas para
evitar los daños graves en el medio ambiente.
El uso de los accesorios absorbentes de alto
rendimiento de Fordia es un medio sencillo,
pero muy eficaz, de evitar los derrames de
aceite problemáticos y proteger el medio
ambiente en los lugares de perforación.
MADERA
Las CAJAS PARA LOS TESTIGOS DE
MADERA son más resistentes que las cajas
de muestras de cartón, son más fáciles de
manipular y apilar y son reutilizables.
CARTÓN
Además de ser económicas, las CAJAS
PARA LOS TESTIGOS DE CARTÓN
ENCERADO son plegables y ocupan poco
espacio, facilitando así su transporte y
almacenamiento.
BOLSAS DE YUTE
BLOQUES DE
MADERA
Fordia ofrece BOLSAS DE YUTE en
grandes cantidades porque el yute es un
material resistente muy útil en los lugares
de perforación. Cuando tiene que sujetar un
tubo engrasado, el yute se adapta mejor que
la mayoría de los guantes porque se adhiere
mejor y no resbala.
Fordia pone a su disposición bolsas
de BLOQUES DE MADERA para sus
lugares de perforación. Utilícelos para
conservar cerca toda la información sobre
las muestras sacadas del pozo, como la
profundidad a las que se recogieron.

14. equipo GEOTÉCNICAS
PERFORADORAS
GEOTÉCNICAS
TUBOS DE MUESTREO
DE PARED DELGADA
Fordia
también
ofrece
perforadoras
geotécnicas para satisfacer a las diversas
necesidades de la industria. Diferentes opciones
de equipamiento están disponibles, ya sea
para la extracción de testigos, la utilización de
barrenos o de martillos para pozos profundos.
Solicite más información a su representante.
Los cabezales y TUBOS DE MUESTREO DE
PARED DELGADA de Fordia reúnen o superan
todos los requisitos del acero listados en las
especificaciones de la DCDMA.
Equipo para tomar muestra
con tubO partido
El equipo para tomar muestra con tubo partido de
Fordia está bien fabricado y es de muy buena calidad, ha sido tratado
térmicamente para un uso prolongado. Se ofrece en diferentes diámetros
lo mismo que accesorios. También ofrecemos accesorios de cuchara.
TRICONOS
TUBOS SHELBY
Fordia ofrece TRICONOS para todas
su necesidades de perforación de
recubrimiento, destructivas o de circulación
inversa. Nuestros triconos para pozos
vienen con distintos tipos de conexión lo
que permite adaptarlas a la mayoría de las
máquinas de perforación.
Los TUBOS SHELBY de Fordia están
específicamente diseñados para tomar
muestras en terrenos suaves, Para conectar
cualquier cabeza tubo están disponibles
en todos los tamaños standard o con dos
ó cuatro agujeros. Nuestros tubos Shelby
vienen en diferentes longitudes de acuerdo
a lo que necesites y están fabricadas
conforme a las normas ASTM.

15. HELICOIDALES
BARRENOS
HELICOIDALES DE
FUSTE HUECO
MUY RESISTENTES
Los BARRENOS HELICOIDALES
DE
FUSTE
HUECO
MUY
RESISTENTES de Fordia se han
construido de forma robusta pero lo
suficientemente ligera como para
que resulten fáciles de manipular; se
ofrecen en cuatro tamaños.
CONEXIóN DE
BARRENOS
HELICOIDALES
Fordia ofrece un diseño superior
de CONEXIÓN DE BARRENOS
HELICOIDALES de calidad superior
y ajuste suave con una lengüeta
de trayectoria y un candado de
dos pernos.
BARRENOS
HELICOIDALES
MACIZOS
Nuestros BARRENOS HELICOIDALES
MACIZOS le ofrecen los altos niveles
de calidad de Fordia. El eje de acero
de carbono minimiza el peso y permite
lograr una fuerza y una rigidez máximas.
BARRENOS
HELICOIDALES
SECOS
El
sistema
de
BARRENOS
HELICOIDALES SECOS de Fordia
elimina los problemas de escape de
agua y asegura la flexibilidad en los
barrenos convencionales, ahorra tiempo,
reduce el material necesario y elimina
los problemas.
SAM EL PERFORISTA
Cuando comience la perforación de un pozo, asegúrese
de tener herramientas de más a mano para maximizar su
productividad, una herramienta perdida podría representar
una pérdida representativa de tiempo y dinero.

16. WWW.FORDIA.COM
© 2010 Fordia. Todos los derechos reservados. A-10
10-01-003
T 514.336.9211 SG 1.800.768.7274 F 514.745.4125 info@fordia.com