Edicion Impresa El Siglo 23-10-2020

1. elsiglo
@elsiglocomve
@elsiglocomv
elsiglocomve
Rif: J-07508704-6
elsiglo.com.ve
| B13
De lunes a domingo Bs. 150.000
16 páginas
23DE OCTUBRE de 2020
viernes
Premio Nacional de Periodismo | Año XLVIII | N° 16.460 | DEPÓSITO legal pp-197301ar65
SUCESOS
COJEDES
Conmovedora
despedida al padre
José Manuel Ferreira
| B16
SANTA CRUZ
Detenidas seis
personas por hurto
en una empresa
| B16
DemandadapelículaprotagonizadaporÉdgarRamírez
ANGUSTIA PERMANENTE
DEPORTES Cuenta regresiva de las elecciones en EEUU
DonaldTrumpy JoeBidenchocan
enelúltimodebatepresidencial
El presidente Donald Trump y el aspi-
rante demócrata Joe Biden chocaron
anoche en el último debate, lo que mar-
có la cuenta regresiva de las elecciones
presidenciales de EEUU
Donald Trump acusó al candidato de-
mócrata a la Casa Blanca de haber re-
cibido 3,5 millones de dólares de Rusia,
a través de sus vínculos con la Alcaldía
de Moscú
“Trump dice que la gente está apren-
diendo a vivir con esto, ¡increíble! Esta-
mos muriendo con esto”, dijo Biden en
uno de sus ataques contra el Mandata-
rio durante el segundo y último debate.
Joe Biden y Donald Trump durante el último debate
TRUMP: HABRÁ VACUNA PRONTO
El presidente de EEUU,
Donald Trump, insistió en
que habrá una vacuna antico-
vid-19 “en cuestión de sema-
nas”, durante el primer bloque
del debate frente al candidato
presidencial demócrata.
“Creo que (habrá una va-
cuna) dentro de semanas, y
será distribuida muy rápido”,
indicó Trump, quien inter-
pelado por la moderadora
sobre cuál será la farmacéu-
tica que lo conseguirá, dijo
“Johnson&Johnson lo está ha-
ciendo muy bien, Moderna lo
está haciendo muy bien, Pfizer
lo está haciendo muy bien”.
BIDEN: IRÁN Y RUSIA“PAGARÁN”
El candidato demócrata
a la Casa Blanca, Joe Biden,
dijo que si gana las elecciones
Irán, Rusia y China “pagarán
el precio” de haber interferido
en los comicios presidenciales
estadounidenses de noviem-
bre.
“Rusia ha estado involu-
crada, China ha estado in-
volucrada con cierto grado y
ahora nos enteramos de que
Irán está involucrado, paga-
rán un precio si soy elegido”,
dijo Biden en el debate presi-
dencial.
Premios Billboards brillaron contra la pandemia
elsiglo
La alfombra roja de la edición de 2020
de los Latin Billboards, la primera de la
pandemia, fue un desfile de vestidos de
gala y marcas de lujo, en los que las pier-
nas, los escotes y el “bling” compitieron
con la emoción de hacer algo “normal”.
“Esta es la primera alfombra que to-
dos hacemos desde que comenzó la pan-
demia y se siente muy raro”, dijo a EFE
la cantautora española Natalia Jiménez,
quien fue una de las presentadoras de la
transmisión inicial del programa.
Los artistas urbanos, famosos por su
pasión por la ropa deportiva de marca,
escogieron trajes de colores oscuros, al-
gunos con brillos, pero decididos a mos-
trar lo importante de la ceremonia para
ellos. La gala, transmitida por la cadena
Telemundo, fue marcada por las estrictas
medidas de seguridad para evitar el con-
tagio del coronavirus.
Mientras que la alfombra roja fue sin
música y con una distancia de varios
metros entre los escasos periodistas au-
torizados y los artistas, la ceremonia de
entrega se dividió en cuatro escenarios.
| B12
La venezolana Gaby Espino La mexicana Samadhi Zendejas La mexicana Paulina Rubio
REGIONALES
HABLA LA GENTE
Aprovechando
laflexibilización
Cuando quedan po-
cos días para que cul-
mine la semana de
flexibilización, los co-
merciantes y clientes
siguieron concentra-
dos en sus respectivos
objetivos de vender y
encontrar ofertas.
| A3
lDilia Campos: “Abrie-
ron el corral y en lugar
de salir vacas, salimos
todos los maracayeros
a comprar”.
l Luis Pedrozo: “Los
remates de zapatos es-
tán a la orden del día,
con 5 niños que vestir
me vine al centro a re-
correr para buscar lo
bueno, lo bonito y so-
bre todo barato”.
l Rubén Alcalá: “El
virus ya forma parte
de nosotros, pero de-
bemos cuidarnos, usar
tapabocas y respetar el
distanciamiento social
es primordial”.
Hoy se
reanuda la
Serie Mundial
ManuelMargotyKevinKiermaier
celebraneltriunfodelos“Rays”
elsiglo
Con la serie empatada a una
victoria por lado, los Dodgers
de Los Ángeles y los “Rays” de
Tampa Bay reanudan su bata-
lla por el trofeo de la MLB.
Luego de la victoria inicial
de Los Ángeles, el equipo de
Florida logró empatar la serie
con el poder de sus bates.
Efectivamente, el interme-
diarista Brandon Lowe demos-
tró en el momento oportuno
porqué es considerado uno de
los mejores toleteros de la Liga
Americana, y pegando par de
cuadrangulares permitió que
los Rays de Tampa Bay empa-
taran la Serie Mundial.
Diputadosinspeccionaronzonasafectadas
Parlamentarios de la Comisión Permanente de Ambiente, Recursos Natu-
rales y Cambio Climático de la Asamblea Nacional realizaron una inspec-
ción en Mata Redonda, La Punta y Casanova Godoy, afectadas reciente-
mente por las fuertes precitaciones.
| A3
l María Gabriela Hernández: “Sabe-
mos de la angustia permanente que están
viviendo en la comunidad, por eso les esta-
mos alertando sobre el aumento que pre-
sentan los niveles del lago y la tragedia que
esto puede significar para las familias que
todavía viven allí”.
l Liz Carolina Jaramillo:“Están resguar-
dando las estructuras, ya que en otras opor-
tunidades han dejado sus hogares y resulta
que cuando regresan han sido desvalijadas”.
l Dignora Hernández: “Hemos estado
en cada comunidad llevando insumos y
brindando un granito de arena”.

2. elsiglo.com.veA2 | INFORMACIÓN VIERNES | 23 | OCTUBRE | 2020
Malosolorespredominanpor
laavenida6deJoséFélixRibas
Las aguas negras se desbordan por las bocas de visita de las casas
Judith Camacho
Wilmer Gutiérrez
Pedro Flores
JOSÉ CARPIO G. | elsiglo
fotos | JOEL ZAPATA
El colapso de las cloacas, el
desborde de las aguas negras
producen mal olor en la comu-
nidad, específicamente en el
sector 4 de la localidad ubicada
en el municipio Mario Briceño
Iragorry de Maracay.
Los residentes de José Félix
Ribas indicaron que los olores
putrefactos no los dejan respi-
rar bien, y aunado a eso está el
uso del tapabocas, afectando a
los adultos mayores y niños de
la comunidad.
En este sentido, Judith Ca-
macho destacó, “las averías en
la avenida y el colapso de las
cloacas nos afecta a todos los
que residimos en las veredas,
en mi caso yo vivo en la 9 y el
desborde de las aguas residua-
les nos tiene con los inodoros
tapados, yo no puedo utilizar
el baño”.
Por otra parte, Wilmer Gu-
tiérrez indicó, “en reiteradas
oportunidades hemos acudido
a las instancias gubernamen-
tales para que nos solucionen
este problema que se viene
presentando con las aguas ne-
gras desde hace más de un año;
en la comunidad hay personas
discapacitadas que no pueden
estar bajo estas condiciones de
vida, las aguas negras corren
por las veredas del sector”.
Asimismo, Pedro Flores se-
ñaló, “las aguas negras es una
problemática que tiene más
de un año, ese olor que no nos
deja respirar bien, la contami-
nación es horrible, el gobierno
regional no ha buscado una
solución a este foco de conta-
minación”.
Otro de los problemas que
destacan los habitantes del sec-
tor 4 son las fallas constantes
del servicio de televisión por
cable, así como de telefonía re-
sidencial.
De esta manera indicaron
que las veredas y las calles de
José Félix Ribas son una boca
de lobo, ya que el alumbra-
do público no funciona desde
hace un buen tiempo, por fal-
ta de bombillos o daños de las
lámparas.
Los residentes de la ave-
nida 6 y las veredas que las
circundan señalaron que ya
han acudido a las instancias
gubernamentales, así como
han reportado la situación en
la Alcaldía de Mario Briceño
Iragorry, pero aún no han ob-
tenido respuestas favorables,
por lo cual hacen un llamado
al alcalde de la jurisdicción
para que les solucione esta si-
tuación, que según destacaron
tienen más de un año con esta
problemática.
La avenida 6 está colapsada con el bote de las aguas servidas
La falta del alumbrado público otro problema que hay en la comu-
nidad
En el municipio Ribas
EnLaMorapasanlasdeCaínconlosserviciospúblicos
Denunciantes hicieron un llamado a los entes competentes
DANIEL MELLADO | elsiglo
Personas que residen en
la parte alta del sector 4 de la
urbanización La Mora en La
Victoria, manifestaron su in-
conformidad ante los pésimos
servicios públicos con los que
deben convivir diariamente.
Señalaron que con el pasar del
tiempo en vez de mejorar su
calidad de vida, ha ido deca-
yendo y causando malestar.
Los afectados informaron
que tienen fallas en el alum-
brado público, vialidad dete-
riorada, ausencia de distribu-
ción de gas doméstico, además
la distribución de agua por
tuberías y beneficio del CLAP,
son algunas de las dificultades
que deben enfrentar día a día
para poder llevar un nivel de
vida digno.
“Vivimos en la desidia, no
hay agua regularmente, debe-
mos andar caleteando; no po-
demos caminar en paz por los
huecos, esto parece una boca
de lobo por las noches que ni
podemos salir a medio respi-
rar, esto sin contar que vamos
para seis meses sin gas, enfer-
mándonos con los fogones. Ya
no sabemos qué hacer, esta-
mos de manos atadas porque
por autogestión es imposible,
estamos en medio de una pan-
demia, no todos trabajamos y
se nos hace imposible”, co-
mentó Carla Peña.
Del mismo modo, en un
recorrido por la barriada que
data de más de 50 años, se co-
noció que el obtener el vital lí-
quido se ha convertido en otro
dolor de cabeza, pues deben ir
hasta las tomas de agua cerca-
nas, para poder llenar los bo-
tellones de agua, que los ayude
a realizar su aseo personal y
los quehaceres de la casa.
“Ni una gota de agua nos
llega a los chorros, tenemos
que estar de suerte para aga-
rrar cuando la medio mandan.
Debemos ingeniárnoslas y ca-
minar para poder llevar un po-
quito de agua para nuestras ca-
sas, donde la mayoría tenemos
niños pequeños y ancianos que
tanto la necesitan. El riesgo
que vivimos en inminente, ya
que no sólo debemos caminar
a altas horas de la noche y la
madrugada, sino también que
no sabemos la procedencia y el
tratamiento que tiene el agua y
más con ese coronavirus suel-
to”, dijo Carlos Contreras.
Por otro lado, señalaron que
otro de los inconvenientes que
los aqueja es la ausencia del
beneficio de las bolsas CLAP,
el cual no les llega con la re-
gularidad que necesitan. “Aquí
hacen lo que les da la gana. Te-
níamos cinco meses sin recibir
ni un hola. Y hace como una
semana nos llegó”, dijo Carlota
Pérez.
Finalizaron haciendo un
llamado a la Alcaldía de Ri-
bas y a los entes competentes,
para que se aboquen al mejo-
ramiento de los servicios pú-
blicos en la zona a la brevedad
de lo posible, así como tam-
bién exhortaron a los cuerpos
de seguridad a realizar más
labores de patrullaje para que
así brinden un ambiente más
tranquilo.
El inolvidable“Mercurio 6”
elsiglo dice adiós a Rafael Salguero
Con su cámara, en medio de las noticias, en busca de la mejor toma
Su última pauta, inmortalizada de forma casual momentos antes de
salir a cubrir las inundaciones de El Limón
ELINOLVIDABLE
MERCURIO6
elsiglo
Hasta el último momento
mantuvo intacta su alma azul,
azul siglo, lo que ya no tiene
explicación en este plano te-
rrenal. Así despedimos a Ra-
fael Salguero en este tránsito
hacia lo inmortal, donde lo
imaginamos envuelto en una
nube de noticias que le harán
eternamente feliz.
Fue un ejemplo en todo
sentido, humano y profesio-
nal. Durante 27 años hizo lo
que pocos lograron, evolucio-
nó y dejó una huella; recorrió
numerosos cargos, impulsado
por su hambre de cosas nuevas,
y empujado por una increíble
pasión por la información.
Comenzó como funcio-
nario de seguridad y llegó a
comandar esta vital área del
periódico, donde se impuso su
aguda observación, la suspica-
cia que había desarrollado en
su época militar, y el respeto
que siempre sintió hacia las
normas.
Pero algo movió sus cimien-
tos, y eso fue “las noticias”. Para
eso tenía un don especial, casi
obsesivo, de hacer seguimien-
to a los acontecimientos y “dar
el tubazo”. Fue así como final-
mente llegó al “tercer piso” de
elsiglo, donde se hace el perío-
dico, y fungió como “asistente
de redacción”.
Su espíritu dinámico se
adaptó como un guante de
seda al mundo de las noticias,
y fue cuestión de tiempo para
que diera “el salto a la calle”. Y
lo hizo con una cámara en la
mano, en la búsqueda de los
sucesos, como un sabueso de la
fuente policial, usando su do-
minio de “la señal radial” para
pescar los limas 37.
Sin conocimiento previo, se
hizo reportero gráfico, convir-
tiéndose en un ejemplo de su-
peración, sin olvidar la realiza-
ción de memos, pedir material
al almacén o llevar un control
estricto del movimiento de los
periodistas en las unidades,
todo era simultáneo: ser lo que
soñaba sin olvidar sus obliga-
ciones.
Y en estos tiempos en los
cuales la gente solo tiene aspi-
raciones virtuales, el ejemplo
de Salguero constituye una lec-
ción de vida: vivir dejándose
llevar por el anhelo de lo nue-
vo, dejarse encantar por la pa-
sión de informar y explorar lo
novedoso sin importar la edad.
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
A través del sistema de co-
municaciones del grupo de
Rescate del estado Aragua, Ra-
fael Salguero era conocido por
intermedio de la clave “Mercu-
rio 6” y este redactor se consti-
tuyó en uno de sus profesores
en el área de la fotografía de
sucesos.
A Salguero le apasionaba un
mundo cubrir la fuente de su-
cesos y se emocionaba cuando
se enteraba de cualquier hecho
registrado en nuestro estado
Aragua y quería siempre estar
en primera fila para registrar
ese momento noticioso.
En sus inicios, Rafael Sal-
guero “se estrellaba” cuando
realizaba una gráfica; las to-
mas quedaban desenfocadas
u oscuras. Tampoco tenía co-
nocimiento del mundo de la
computación, necesario para
manejar las gráficas digitales.
Rafael Lozada y Faustino
Pérez, dos baluartes de la fo-
tografía en elsiglo, fueron sus
profesores en el área técnica,
especialmente dominar las he-
rramientas digitales.
Pero le faltaba dominar la
técnica de la fotografía infor-
mativa, y yo asumí esa respon-
sabilidad de ser su tutor. Mu-
chos fueron los regaños y una
vez le expresé cuando nos tras-
ladamos a cubrir un accidente
de un convoy en la avenida
Los Aviadores: “Hay un dicho
que dice: loro viejo no apren-
de a leer y ese eres tú Salgue-
ro ¡Ponte pilas viejo¡”. Ese día
lloró y me respondió: “Jefe, me
apasiona la fotografía, quiero
aprender. ¿Será que usted me
enseña?
“Todos nacimos para
aprender y te voy a enseñar,
pero necesito que le pongas
cariño a lo que te diga. Recuer-
da Salguero, siempre tienes la
luz a tu favor o en contra, pue-
des jugar con los planos y la
profundidad de campo”, le res-
pondí como primera lección.
“También te pido que ob-
serves fotografías de los gran-
des profesionales y si tienes al-
guna duda pregunte. Recuerda
que el fotógrafo es el amigo in-
condicional del periodista. Es
un binomio. Ten presente eso
y serás un gran profesional de
la fotografía”.
Cuando realizaba una bue-
na toma, yo le felicitaba, y se
contentaba como un niño.
Tuvo esa ilusión de ser fotó-
grafo y lo logró a plenitud.
En sus últimas pautas, en las
inundaciones recientes de El
Limón, tomó no menos de 150
fotos por día y sus gráficas en-
galanaron nuestras ediciones
impresas y las redes sociales de
elsiglo.
Pero sobre todas las cosas,
Salguero era un gran amigo
y muchas veces me tendió su
mano amiga y solidaria. Su ca-
rácter era tan recio como anec-
dótico, especialmente cuando
se molestaba si la cámara falla-
ba o si no podía controlar una
de sus funciones.
“Salguero te va a dar un
infarto. Toma las cosas con
tranquilidad, después veremos
qué pasa”, le expresaba. Y para
alegrarle el momento le decía:
“Salguerito, vamos a la calle,
que tenemos un lima 37”. De
inmediato, sus ojos se ilumina-
ban y su cuerpo transmitía la
urgencia de la noticia.
Ese era “Mercurio 6”: gran
amigo y trabajador incansable,
cuya presencia será constante
en cada detalle de la oficina,
o en cada rincón del edificio
azul, donde vivió siempre, has-
ta el último momento, como
un gran protagonista de las no-
ticias y de la historia de elsiglo.

3. elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A3VIERNES | 23 | OCTUBRE | 2020
Palabra
de Dios 2 Corintios 5:1-2
“Porque sabemos que si nuestra morada terrestre, este tabernáculo, se deshiciere , tenemos
de Dios un edificio, una casa no hecha de manos, eterna, en los cielos.
Y por eso también gemimos, deseando ser revestidos de aquella nuestra habitación celestial.”
A finales de la semana de flexibilización
Maracayerossiguenabarrotando
lascallesdelcentrodeMaracay
Las calles de Maracay continúan full de gente comprando
Tráfico en plena avenida Bolívar durante la semana de flexibilización
IRIOS MÉNDEZ | elsiglo
fotos | JOEL ZAPATA
Las calles del centro de
Maracay siguen abarrotadas
de personas que están aprove-
chando al máximo la semana
de flexibilización. “Se acerca
la Navidad y todos queremos
salir a comprar, pero es que
hay tanta gente que uno no
encuentra por donde caminar.
Abrieron el corral y en lugar de
salir vacas, salimos todos los
maracayeros a comprar”, ex-
preso Dilia Mercedes Campos.
Al mismo tiempo comentó
que a pesar de la pandemia y
que los comerciantes no traba-
jaron por un largo tiempo, los
precios son exorbitantes todo
está por las nubes.
“Son muy pocas las cosas que
hay de Navidad, sin embargo yo
salí con la intención de ir com-
prando poco a poco los ingre-
dientes para mis hallacas y debo
apurarme porque si ahorita es-
tán a esos precios, no me quiero
imaginar el 15 de noviembre”.
Las tiendas de zapatos y ropa
siguen siendo las más visitadas
por los maracayeros, siguen
comprando los estrenos de los
más pequeños de la casa. “Los
remates de zapatos están a la or-
den del día, con 5 niños que ves-
tir me vine al centro a recorrer
para buscar lo bueno, lo bonito
y sobre todo barato, para mis hi-
jos”, aseveró Luis Pedrozo.
Los días festivos se acercan y
los maracayeros aseguraron que
a pesar de la pandemia, usarán
todossusrecursosparanoperder
la tradición de sus festividades.
En cuanto a las normas sani-
tarias, Rubén Alcalá insistió, “el
virus ya forma parte de noso-
tros, pero debemos cuidarnos,
usar tapabocas y respetar el
distanciamiento social es pri-
mordial, para evitar el contagio,
estoy viendo mucha gente muy
pegada de la otra, es la única
crítica que puedo hacer en esta
semana de flexibilización”.
ComisióndeAmbiente
de laANrealizóinspección
enzonasafectadasporlaslluvias
LascomisionesdelaANvisitaronzonasvulnerablesdelsurdeMaracay
MÓNICA GOITIA | elsiglo
foto | ALEJANDRO MORALES
Este jueves la Comisión
Permanente de Ambiente, Re-
cursos Naturales y Cambio
Climático de la Asamblea Na-
cional, realizó una inspección
en las comunidades de Mata
Redonda, La Punta y Casanova
Godoy, ubicada al Sur de Ma-
racay del municipio Girardot,
las cuales fueron afectadas por
las fuertes precitaciones regis-
tradas en los últimos días en el
estado.
En este sentido, la diputa-
da María Gabriela Hernández
manifestó que el Parlamento
nacional conoce la situación
de las familias afectadas por
la crecida del Lago Los Taca-
rigua, “sabemos de la angustia
permanente que están vivien-
do en la comunidad, por eso
les estamos alertando sobre el
aumento que presentan los ni-
veles del lago y la tragedia que
esto puede significar para las
familias que todavía viven allí”.
Asimismo, la parlamenta-
ria indicó que dicha comisión
realizará un informe luego de
un recorrido por los estados
Aragua y Carabobo, “es un
asunto ambiental de urgencia,
y nos atrevemos a decir que
es el problema ambiental más
grande que afecta a la huma-
nidad en la actualidad por la
cantidad de personas que se
ven afectadas”.
Destacó que desde la AN
solicitan a los entes corres-
pondientes que se encarguen
de hacer cumplir la sentencia
emitida por el Tribunal Supre-
mo de Justicia la cual ampara-
ba a la comunidad, “no ha ter-
minado de ser ejecutado por el
Ministro de Ambiente y por la
autoridad única de Ambiente,
la cual era la encargada de ve-
lar por la misma”.
Hernández recalcó que
desde hace algún tiempo los
parlamentarios por el estado
Aragua han advertido de las
consecuencias de que las fami-
lias continúen permaneciendo
cerca del Lago Los Tacarigua,
“han advertido que las perso-
nas que viven allí deben des-
alojar esa área, ya que la infor-
mación que han recogido los
mismos es que la presión hi-
dráulica del muro es inaguan-
table, y si llega a colapsar en
tan sólo 15 minutos todas las
casas estarían bajo las aguas y
eso es un riesgo inminente”.
De igual forma agradeció a
los funcionarios de Protección
Civil y Bomberos de Aragua,
quienes desde el principio les
han brindado apoyo a las co-
munidades afectadas, “ellos
han estado allí de la mano con
los afectados, prestando su
ayuda en todo momento”.
Por su parte, la diputada Liz
Carolina Jaramillo indicó que
desde el pasado 12 de octubre
son muchos los ciudadanos
que se encuentran viviendo en
los techos de las viviendas de-
bido a las inundaciones, “están
resguardando las estructuras,
ya que en otras oportunidades
han estado afectados y dejan
sus hogares y resulta que cuan-
do regresan han sido desvalija-
das o personas se han metido
en las viviendas”.
Mientras que la parlamen-
taria Dignora Hernández, in-
tegrante de la Comisión de Fa-
milia, indicó que ha realizado
un recorrido por las diferentes
comunidades para constatar el
estado de cada una de las fami-
lias.
“Es una tragedia para los
ciudadanos de cada uno de
los sectores afectados por las
lluvias, hemos estado en cada
comunidad llevando insumos
y brindando un granito de are-
na para apalear la situación,
además el problema de los ser-
vicios públicos es una realidad
que también ha golpeado fuer-
temente a las personas”, mani-
festó Hernández.
Por último, es importante
mencionar que en dicho reco-
rrido estuvieron presentes los
diputados Arnoldo Benítez, Liz
Carolina Jaramillo, José Truji-
llo, José Gregorio Hernández,
así como representantes de los
diferentes partidos políticos de
oposición que hacen vida en el
territorio aragüeño.
Este domingo 25 de octubre
Aragua lista para el simulacro electoral
de las parlamentarias
IRIOS MÉNDEZ | elsiglo
foto | ALEJANDRO MORALES
Ya está todo listo para que
este domingo los electores ara-
güeños acudan a los centros
pilotos para participar en el si-
mulacro electoral rumbo a las
parlamentarias el próximo 6 de
diciembre del 2020.
Así lo informó Neira López,
directora regional del CNE,
seccional Aragua, quien indi-
có que como primer paso el
día de ayer se llevó a cabo las
desinfecciones de los planteles
educativos que serán pilotos,
como parte de las medidas sa-
nitarias ante la emergencia por
el Covid-19.
Es importante recordar que
el evento electoral es para que
todos podamos familiarizar-
nos con el proceso de votación.
“Para este simulacro estarán
disponibles 381 los centros de
votación abiertos, 55 centros
pilotos y 326 no pilotos. Ade-
más, contarán con 925 mesas
de votación que estarán en
todo el territorio nacional.
En el caso puntual de
Aragua los centros pilotos
serán la Unidad Educativa
Nacional Bolivariana Felipe
Guevara Rojas, Unidad Edu-
cativa Carlos Escarrá en el
municipio Girardot y en Ma-
riño Unidad Educativa Boli-
variana Doctor Rafael Seijas.
“Este es un proceso sencillo
que durará menos de dos
minutos, para que el elector
pueda ejercer su derecho e
irse a su casa”.
El llamado es a toda la po-
Las instalaciones del CEN Aragua se activaron
blación electoral acudir al si-
mulacro cumpliendo las nor-
mas de seguridad, tapabocas,
gel antibacterial y sobre todo
cumpliendo con el distancia-
miento social.
Las cuadrillas despejando las vías afectadas
Alcaldía fortalece acciones
de limpieza en Girardot
elsiglo
El equipo del Instituto del
Ambiente y el Manejo Integral
de la Basura Iamib ha realiza-
do en el trayecto de la semana
acciones de poda, limpieza de
alcantarillado y desmalezado
en alrededor de 8 sectores y
avenidas de la jurisdicción.
“Fueron 13 los espacios y
sectores atendidos en el des-
pliegue, entre ellos la avenida
Sucre desde el Soldado Tan-
quista hacia el 171 y avenida
Constitución, desde la Bermú-
dez hacia la Av. 15 de Las Aca-
cias”, detalló Antonio Gonzá-
lez, presidente de Iamib.
Igualmente explicó que fueron
atendidos la Redoma del Avión,
donde se realizó desmalezado
y limpieza de áreas verdes; Río
Blanco II, atendido con trabajo de
alcantarillado; las instalaciones de
Sapama, canal Andrés Bello y Río
Blanco I y II, donde se realizó una
jornadadepodaytala”.
De igual forma fueron be-
neficiadas las comunidades de
Palma Real, Mata Redonda, La
Punta y La Esmeralda, donde
se realizó un despliegue con
el Vactor, además de otras co-
munidades como La Hacien-
dita donde se realizó achique
y limpieza de calle Sucre con
Rómulo Gallegos y barrio José
Casanova Godoy”, indicó.
González resaltó que estos
trabajos en los espacios públi-
cos y comunidades se vienen
realizando continuamente por
órdenes del alcalde Pedro Bas-
tidas en el marco de enaltecer
la imagen de Maracay como
una ciudad modelo.
“Desde la unidad móvil
de concienciación, reafir-
mamos nuestro compromi-
so y apoyo al alcalde Pedro
Bastidas en seguir con las
jornadas de limpieza y re-
colección de desechos para
garantizar al pueblo mara-
cayero el mantenimiento de
nuestros espacios” destacó.
Juramentado Comando de Campaña
del sector mujer en Libertador
elsiglo
Como parte de las accio-
nes que ejecuta el Comando
de Campaña Darío Vivas en
el municipio Libertador, fue
juramentada la vicepresiden-
cia de mujeres que tendrán la
responsabilidad de movilizar
a tan importante sector en las
venideras elecciones parla-
mentarias del 6 de diciembre.
En la actividad participaron
los candidatos por el Gran Polo
Patriotico, Manuel Hernandez,
Roger Pinto y Mary Paz, así
como la estructura municipal
del Partido Socialista Unido de
Venezuela y los diversos movi-
mientos feministas que hacen
vida en la localidad.
Por su parte, Manuel Her-
nández felicitó el compromiso
de las mujeres de Libertador
que se vienen organizando
desde ya para la consolida-
ción de la victoria perfecta del
próximo 6 de diciembre.
“Hoy se demuestra la capaci-
dadorganizativadenuestraslide-
rezas, el municipio Libertador se
ha caracterizado por ser un mu-
nicipioinvictoyesosehalogrado
gracias a la organización desde
las bases, es importante resaltar
el trabajo que viene ejecutando el
alcalde y jefe político municipal,
Régulo La Cruz; en nuestras ma-
nos tenemos el poder de recupe-
rar la Asamblea Nacional”, enfati-
zó.Asimismo,elcandidatoRoger
Pinto, expresó su rotundo apoyo
alasféminas,yenespecialalpue-
blo de Palo Negro por cumplirse
34 años de la fundación del mu-
nicipio Libertador.
Mary Paz, candidata su-
plente por el circuito electoral
Libertador, Mariño, Francisco
Linares Alcántara y José Ángel
Lamas, informó que el com-
promiso con las mujeres y las
familias de Aragua.
El comando de mujeres de Libertador listo para la campaña Los candidatos lideraron la juramentación

4. elsiglo.com.veA4 | NACIONALES VIERNES | 23 | OCTUBRE | 2020
ZULEIKA ROSALES | elsiglo
En un acto realizado este
jueves, en la ciudad de Cara-
cas, bajo las medidas de bio-
seguridad por el Covid-19,
el presidente de la Asamblea
Nacional (AN), Juan Guaidó
acompañado de los diputados
lanzaron con el nombre “Vene-
zuela alza la voz”, la campaña
que promoverá la participa-
ción de la consulta popular
contra el fraude electoral.
Afirmó que, el 90% de los
venezolanos quieren un cam-
bio político democrático e
insistió en la necesidad de re-
forzar la comunicación, orga-
nización, y movilización de lo
ciudadanía, en todos los esta-
dos del país, a través de los “co-
mandos de ayuda y libertad”
para ejercer presión interna
por medio de las protestas de
calle y exigir el cumplimiento
de los derechos electorales, po-
líticos, sociales y humanos.
“La consulta popular, la mo-
vilización y el ejercicio de la
mayoría son las herramientas
que tenemos para enfrentar a la
dictadura y la vamos a emplear
a fondo. Así como, en el ámbito
internacional, activamos el Tra-
tado Interamericano de Asisten-
cia Recíproca (TIAR), en el pa-
sado mes de julio del año 2019;
la solicitud del R2P ante los
países que conforman la ONU
y sanciones económicas dirigi-
das a corruptos y violadores de
derechos humanos del régimen,
cuyo responsable es el dictador
Nicolás Maduro, quien tiene que
irse del país”, sostuvo.
En este sentido, Guaidó en-
comendó a los integrantes de
los “comandos de ayuda y li-
bertad” acudir insistentemente
a los caseríos, universidades,
gremios, sindicatos y partidos
políticos, a reforzar el rechazo
al fraude electoral, a través de
la organización en los muni-
cipios y parroquias de todo
el país, con el objetivo de im-
pulsar la participación en esta
consulta popular.
“Venezuela alza la voz, al-
zamos la voz, como sociedad
y como país; que nunca se va
rendir; se rebela ante las pre-
tensiones de una dictadura.
Venezuela se activa de forma
determinante y firme contra
una dictadura que intenta ro-
barse nuevamente una elec-
ción, como lo hicieron en los
ilegítimos comicios presiden-
ciales perpetrados el pasado 20
de mayo del 2018”, enfatizó.
Además, advirtió a Nicolás
Maduro de desistir en la pre-
tensión de aniquilar la moral
y la voluntad de un pueblo que
quiere ser libre y de vivir con
dignidad, “los venezolanos es-
taremos en la calle donde ejer-
ceremos la voz de la mayoría
por el futuro del país”, aseveró.
El presidente del Parla-
mento Nacional, exhortó a
la comunidad internacional,
a pronunciarse y ejercer más
presión contra Maduro, y no
ser cómplices del genocidio
silencioso que ocurre en Ve-
nezuela. “No hay margen para
banalizar el mal”, concluyó.
PETICIÓN AL PRESIDENTE
ELECTO DE BOLIVIA
Guaidó pidió al “presidente
recién electo de Bolivia”, cuyo
nombre no mencionó pese a
que Luis Arce es ampliamente
reconocido como ganador, que
rechace la violación de dere-
chos humanos, la crisis y la
emergencia humanitaria que,
considera, ha provocado el
mandatario Nicolás Maduro, a
quien denomina “dictador”.
“Queremos que rechace la
violación de derechos huma-
nos, que rechace la crisis y la
emergencia humanitaria en
curso en Venezuela, generada
por un dictador y que se su-
men a la voz del mundo libre
que pide elecciones presiden-
ciales y parlamentarias”, dijo
Guaidó en un acto con simpa-
tizantes en Caracas.
El expresidente boliviano
Evo Morales, miembro del par-
tido Movimiento Al Socialismo
(MAS), como Arce, fue uno de
los principales apoyos que tuvo
el mandatario Nicolás Maduro
e, incluso, visitó Caracas para
mostrarle su apoyo cuando
Guaidó se proclamó Jefe de
Estado interino de Venezuela
y fue reconocido como tal por
varios países de la región.
“Aprovecho para mandar
un mensaje al presidente re-
cién electo en Bolivia desde
Venezuela, una Venezuela que
exige lo que ustedes tuvieron,
una elección presidencial y
parlamentaria con las condi-
ciones y garantías para todos
los que participen”, afirmó
Guaidó sin mencionar expre-
samente a Arce.
Por ello, reiteró que no
quieren “apoyo a la alternati-
va democrática”, sino “apoyo
y garantías a los venezolanos,
a la dignidad, a los derechos
humanos”. Finalmente, celebró
“el esfuerzo del pueblo bolivia-
no al haberse expresado” y ha-
ber construido lo que calificó
como “una transición”.
Consideró que en el re-
sultado del proceso electoral
boliviano “hay dos caras de
la moneda” y “una lección de
humildad para todos: unidad,
unidad, unidad, unidad”.
Guaidó, quien se limitó a
exigir a Arce sin previamente
felicitarlo como es usual entre
líderes de países, aun sin afini-
dad política, agregó que “solo
nadie puede y, ciertamente, la
unidad no es un fin en sí mis-
mo, es un vehículo”, concluyó.
EFE
El diplomático Richard
Grenell, cercano al presiden-
te de EEUU Donald Trump,
se reunió en septiembre con
quien hasta comienzos de ese
mes fue vicepresidente de Co-
municación venezolano, Jor-
ge Rodríguez, para tratar una
transición pacífica del poder
en Venezuela, según The New
York Times, que cita una fuen-
te de la Casa Blanca.
Según la versión del diario,
Grenell se encontró con Rodrí-
guez, quien ahora es candidato
al Parlamento, cerca de la Ciu-
dad de México, el pasado 17 de
septiembre, una información
que no ha sido confirmada por
la Casa Blanca.
Grenell ha trabajado en la
Administración estadouni-
dense como embajador en
Alemania, director interino
de Inteligencia Nacional y re-
cientemente como enviado de
Estados Unidos para las nego-
ciaciones de Kosovo y Serbia.
El diario apunta que no
hay ninguna evidencia de que
el viaje del cercano aliado de
Trump hubiera surtido ningún
efecto ni de que el presidente
venezolano, Nicolás Maduro,
hubiera “considerado repenti-
namente dejar el poder”.
El New York Times recuer-
da que una eventual decisión
del presidente venezolano en
este sentido supondría una
gran victoria en política ex-
terior para Trump, que sería
especialmente bienvenida en
la recta final de la campaña
electoral de las elecciones pre-
sidenciales del próximo 3 de
noviembre.
De acuerdo con una per-
sona involucrada en la plani-
ficación del viaje de Grenell,
la reunión tenía el objetivo, al
menos en parte, de negociar
la liberación de ciudadanos
estadounidenses detenidos en
Venezuela, algo negado por la
Casa Blanca y el propio Gre-
nell. Desde su llegada al poder,
el presidente estadounidense
ha presionado a Venezuela y
en enero de 2019 reconoció
oficialmente al jefe de la Asam-
blea Nacional, Juan Guaidó,
como mandatario interino del
país, a la vez que pidió a Ma-
duro que abandonara el poder.
Su postura contra Maduro
le valió a Trump la simpatía de
los votantes más cercanos a la
línea dura así como el apoyo
de muchos votantes latinos de
Florida, un estado clave en la
carrera presidencial.
Un alto funcionario de la
Administración Trump no
identificado por el diario ase-
guró que esta reunión eludió
los canales diplomáticos habi-
tuales con el objetivo de inten-
tar lograr una victoria política
para el presidente en víspera de
los comicios.
Grenell se reunió supuestamente con Jorge Rodríguez, el pasado 17
de septiembre en México
EnviadodeTrumpbuscó
abordartransiciónenVenezuela
conministrodeMaduro
Promueve consulta popular
Guaidólanzócampaña“Venezuelaalza
lavoz”encontradeeleccionesdel6D
Guaidó encomendó a los integrantes de los“comandos de ayuda y libertad”reforzar el rechazo al fraude
electoral
Leopoldo López felicita a la oposición bielorrusa
por el premio Sájarov
López aseguró que el premio Sájarov“es de gran importancia”por ser
un reconocimiento“a la lucha firme por las libertades y los derechos”
EFE
El líder opositor venezo-
lano Leopoldo López felicitó
este jueves a la oposición de
Bielorrusia por ganar el pre-
mio Sájarov a la libertad de
conciencia, un galardón que
también recibió en 2017 el blo-
que detractor de Gobierno de
Nicolás Maduro.
“Felicitaciones a la oposi-
ción democrática de Bielorru-
sia por el premio Sájarov por
la libertad de pensamiento. El
Parlamento Europeo, una vez
más, se pone del lado de la
libertad y la democracia y re-
conoce el derecho que tienen
los pueblos a conquistarlas”,
escribió López en su cuenta
de Twitter. El político asegu-
ró que, “al igual que en Vene-
zuela, el pueblo de Bielorrusia
está en las calles protestando
por su derecho a la libertad,
a pesar de la brutal represión,
las detenciones arbitrarias y
los desaparecidos por parte de
un régimen que también busca
mantenerse en el poder”.
Asimismo, aseguró que el
premio Sájarov “es de gran im-
portancia” por ser un recono-
cimiento “a la lucha firme por
las libertades y los derechos”
y por suponer, además, “una
gran ayuda para visibilizar en
el mundo las situaciones de
injusticia”. “Para nosotros fue
un inmenso honor y estímulo
recibirlo en 2017”, aseguró en
referencia al premio otorgado
entonces a la oposición ve-
nezolana representada por el
Parlamento “y todos los presos
políticos enumerados por Foro
Penal Venezolano”, entre ellos
López, Antonio Ledezma, Da-
niel Ceballos, Yon Goicoechea,
Lorent Saleh, Alfredo Ramos y
Andrea González.
Finalmente, consideró que
ahora “es momento de defi-
niciones para el mundo de-
mocrático” y citó al clérigo
sudafricano Desmond Tutu,
ganador del premio Nobel de
la Paz, al asegurar que “si eliges
ser neutral en situaciones de
injusticia, has elegido el lado
del opresor”.
“No seamos neutrales ante
la opresión y la injusticia”, pi-
dió López, actualmente hués-
ped en la residencia del emba-
jador de España en Caracas.
PidenaCruzRojamediarporlasalud
delos“presospolíticos”venezolanos
EFE
Un grupo de familiares de reos de Venezuela, a los que con-
sideran “presos políticos”, pidió este jueves al Comité Interna-
cional de la Cruz Roja (CICR) que medie para conocer y mejo-
rar su estado de salud.
Kerling de Sánchez, esposa del teniente coronel Ruperto
Sánchez Casares, preso desde 2014, explicó a periodistas que
en el grupo, del que no detalló el número exacto, “hay presos
políticos civiles y militares” y no saben “sus condiciones de
salud”, lo que les preocupa especialmente por la pandemia de
Covid-19.
“Mi esposo está preso en la cárcel de Ramo Verde, tenemos
meses sin acceso a él y no sabemos sus condiciones de salud.
Con una pandemia mundial, la angustia, la desesperación nos
come, no sabemos nada de ellos”, afirmó.
Según explicó, acuden al CICR para solicitarle apoyo y que
les “acompañen y sean la vía, el canal” que les permita “poder
llegar hasta” sus parientes.
Por ello, pidieron a la organización, a través de una misiva,
“que se aboque” a ayudarles” a “prestar su mano amiga”, puesto
que, según comentó, saben que es una organización que tiene,
dentro de sus funciones, “lograr este acercamiento”.
De Sánchez subrayó que han recibido información de que el
CICR tiene acceso a los centros de reclusión y, “tal vez, sepan”
el estado en el que se encuentran sus familiares.
Según explicó, el mayor miedo que tienen en este momento
es que sus parientes se hayan contagiado de Covid-19, así como
que sean torturados, “cuál es su estado de salud y condiciones
psicológicas”.
CNE extiende a un mes la campaña
para las parlamentarias
EFE
El Consejo Nacional Electoral (CNE) de Ve-
nezuela anunció este jueves que la campaña para
las elecciones legislativas del 6 de diciembre co-
menzará el próximo 3 de noviembre y se exten-
derá un mes, el doble del tiempo que se había
fijado inicialmente.
En una nota de prensa, el CNE informó que
la campaña finalizará el 3 de diciembre y no el
día 5 de ese mes como estaba previsto, una de-
cisión que el órgano comunicará a las formacio-
nes participantes, a las que entregarán también
el “reglamento especial” que regirá ese mes de
actividades políticas.
La llamada precampaña comenzó en julio,
apenas el CNE anunció el llamado a las urnas, y
desde entonces el Gobierno de Nicolás Maduro
ha promovido a sus candidatos a través de los
medios estatales.
Estos comicios, en los que no participará el
grueso de la oposición por considerarlas fraudu-
lentas, no serán reconocidos por la Unión Eu-
ropea (UE) ni por la Organización de Estados
Americanos (OEA), pues alegan que hacen falta
condiciones de transparencia y equidad para que
estas votaciones sean vistas como democráticas.
Las autoridades del CNE y del Ministerio de
Defensa explicaron este jueves, además, la for-
ma en que se llevará a cabo la jornada electoral
de diciembre, garantizando los mecanismos de
bioseguridad en medio de la pandemia por Co-
vid-19 que hasta ahora ha dejado 88.035 conta-
gios y 753 muertes en el país.
El manual de procedimiento aprobado por el
CNE establece que los electores deberán portar
mascarilla durante todo el acto de votación y que
los miembros de la Fuerza Armada Nacional Bo-
livariana (FANB) vigilarán que se cumpla el dis-
tanciamiento de al menos 150 centímetros entre
cada una de las personas.
De igual modo, se prevé que los agentes del
CNE nunca toquen directamente los documentos
de identidad de los votantes para evitar la posible
transmisión del coronavirus SARS-COV-2 y que
haya una desinfección constante de los centros de
votación y de los materiales que allí se usen.
La Junta Directiva y trabajadores del diario
Cumplen con el penoso deber de participar
que el día 22 de octubre de 2020 falleció el señor:
RAFAEL IVÁN
SALGUERO PEÑA
(Q.E.P.D.)
Sus compañeros de labores, pedimos a Dios le
dé mucha fortaleza a sus seres queridos por tan
lamentable pérdida, hacemos llegar nuestras más
sentidas palabras de condolencias a su esposa,
sus hijos, nietos, extensivas a demás familiares y
amigos.
El señor Rafael Salguero se destacó como
Reportero Gráfico,excelente compañero,a quien
vamos a recordar con mucho cariño y aprecio.
Dios lo reciba en su Santa Gloria.
PAZ A SU ALMA
Maracay, 22 de octubre de 2020

5. elsiglo.com.ve NACIONALES | A5VIERNES | 23 | OCTUBRE | 2020
EFE
El Tribunal Supremo de
Justicia (TSJ) de Venezuela
declaró este jueves procedente
solicitar a EEUU la extradición
del excomisario de la desapare-
cida Policía Metropolitana de
Caracas Iván Simonovis para
ser juzgado por el un presunto
intento de homicidio contra el
presidente Nicolás Maduro.
La decisión la tomó la Sala
de Casación Penal del TSJ
“para su enjuiciamiento penal
en territorio venezolano por
la presunta comisión del delito
de homicidio intencional cali-
ficado en grado de frustración”,
detalla un breve mensaje del
Supremo.
Además, quieren juzgar a
Simonovis por los delitos de
traición a la patria, tráfico Ilíci-
to de armas de guerra, terroris-
mo y asociación.
Asimismo, asume “el firme
compromiso” ante EEUU de
que el antiguo comisario “será
juzgado en la República Boli-
variana de Venezuela con las
debidas seguridades y garan-
tías constitucionales y proce-
sales penales consagradas en la
Carta Magna”.
El escueto comunicado no
agrega más detalles acerca del
caso.
Estados Unidos no reco-
noce a Maduro como presi-
dente sino al líder opositor
Juan Guaidó, y las relaciones
con Venezuela están rotas por
completo desde 2019.
Simonovis, que fue nom-
brado por Guaidó como comi-
sionado especial de Seguridad
e Inteligencia de la representa-
ción opositora en EEUU, fue
detenido en 2004 por su parti-
cipación en el golpe de Estado
contra el entonces presidente
Hugo Chávez (1999-2013) en
2002.
En 2009, fue condenado a
30 años de prisión pero, debido
a razones humanitarias cum-
plía esta pena en su casa desde
septiembre de 2014.
En mayo de 2019, Simono-
vis escapó de su residencia ca-
raqueña y se instaló en EEUU.
Simonovis era considerado
por la oposición y por varias
ONG que defienden los dere-
chos humanos en Venezuela
como un preso por razones de
consciencia.
Ya en Washington, prome-
tió dar a la Justicia informa-
ción sobre los supuestos crí-
menes de la “dictadura” que
considera que ejerce Maduro.
“Estoy aquí en Washington
por una sola razón, estoy aquí
porque voy a tener varias reu-
niones con diferentes repre-
sentantes del Gobierno, del
Congreso, del Departamento
de Estado y de agencias de in-
vestigación y de inteligencia”,
afirmó Simonovis.
Por atentar contra Maduro
TSJpediráaEEUUlaextradición
deIvánSimonovis
EL TSJ consideró procedente solicitar la extradición de Iván Simonovis a los EEUU
EFE
El canciller venezolano,
Jorge Arreaza, rechazó por
“injerencista” la resolución
aprobada por la Organización
de Estados Americanos (OEA)
en contra de las elecciones le-
gislativas que el país celebrará
en diciembre y que no serán
reconocidas por la Unión Eu-
ropea (UE).
“La verdad me enteré hoy
que se estaba desarrollando
esta reunión de la espectral
OEA (...) Ahora me entero de
que aprueban otra resolución
decadente e injerencista con-
tra Venezuela. Todo un disco
rayado del fracaso. ¡Dan ver-
güenza!”, expresó Arreaza en
su cuenta de Twitter.
La resolución se aprobó du-
rante la Asamblea General con
el voto a favor de 21 de los 34
miembros activos de la OEA,
mientras que 9 se abstuvieron
y cuatro votaron en contra:
San Vicente y las Granadinas,
Nicaragua, Antigua y Barbuda
y Dominica.
A juicio del canciller vene-
zolano, se trató de una mayoría
“circunstancial y en retroceso
de élites corporativas gober-
nantes en el continente” subor-
dinadas, dijo, al Gobierno de
Estados Unidos.
“Cumplen al pie de la letra
los designios de (el presiden-
te estadounidense, Donald)
Trump. La moribunda OEA
no ha dejado nunca de ser un
mero ministerio de colonias de
EEUU”, señaló.
Venezuela se retiró oficial-
mente de la OEA en abril de
2019 al considerar que el orga-
nismo continental ha violado
sus principios para atacar a la
llamada revolución bolivariana
y es por ello que desde enton-
ces no hay representación del
Gobierno de Nicolás Maduro
en estos debates.
LA OEA PONE
CONDICIONES
El texto de la OEA estable-
ce que el reconocimiento de los
comicios “dependerá del esta-
blecimiento de las condiciones
necesarias de libertad, justicia,
imparcialidad y transparencia,
garantizando la participación de
todos los actores políticos y de
la ciudadanía”. Sin embargo, el
grueso de la oposición ya ha
anunciado que no participará
en las elecciones por conside-
rarlas fraudulentas.
El Gobierno de Maduro ha
inhabilitado a miembros de par-
tidos opositores, incluido Juan
Guaidó, presidente de la Asam-
blea Nacional (AN, Parlamento)
y reconocido como presidente
interino por medio centenar de
naciones; y, además, algunos di-
putados opositores han sido de-
tenidos y otros han huido para
evitar ser capturados.
Además de la participación
de todos los partidos políticos,
la OEA pone como condición
para reconocer los resultados
electorales “la liberación de los
presos políticos” y la presencia
de una “observación electoral
internacional independiente y
creíble”.
Jorge Arreaza, rechazó por“injerencista”la resolución aprobada por
la OEA
Venezuelarechazaque
laOEA exijacondiciones
paraloscomicioslegislativos
Mpprijp diseñará protocolo para reapertura
de las instituciones religiosas
AVN
Este jueves autoridades del
Ministerio del Poder Popu-
lar para Relaciones Interio-
res, Justicia y Paz (Mpprijp),
sostendrán un encuentro de
trabajo con representantes
de distintas religiones, con el
objetivo de evaluar los pro-
tocolos epidemiológicos en
materia de prevención contra
la Covid-19 y las campañas
previas que deben acompañar
la reapertura de los templos el
próximo mes de noviembre.
La información la dio a
conocer la vicepresidenta Eje-
cutiva de la República, Del-
cy Rodríguez, al término de
una reunión de trabajo con la
Comisión Presidencial para
el Control, Contención y Se-
guimiento del Coronavirus y
líderes de instituciones reli-
giosas y cultos del país.
Destacó que junto al mi-
nistro del Poder Popular para
Relaciones Interiores, Justicia
y Paz, G/J Néstor Reverol “he-
mos tomado la decisión para
que a partir de este jueves 22
se establezca una mesa de tra-
bajo en la sede del Mpprijp,
dirigida por la viceministra de
Política Interior y Seguridad
Jurídica, Alana Zuloaga para
que junto a los líderes religio-
sos consoliden el protocolo
que deberán emplear y aplicar
en cada una de las iglesias y
cultos en nuestro país, para
contener el Coronavirus”.
Enfatizó que está iniciativa
de incorporar este gremio a
la fase de flexibilización 7+7
Plus, surge como consecuen-
cia del proceso de control
de la curva de contagio de la
Covid-19 y también para que
“nuestro pueblo consolide
la vida espiritual para su paz
interna (...) el presidente de la
República, Nicolás Maduro,
ha considerado que la familia
venezolana, también necesita
fortalecer el encuentro espi-
ritual, por lo que solicitó a la
Comisión evaluar la incorpo-
ración de los mismos”.
Rodríguez señaló que se
recomendó a las autoridades
religiosas respetar las me-
didas de bioseguridad y los
protocolos epidemiológicos,
para la celebración de eventos
y cultos. “Estuvimos conver-
sando sobre la conveniencia
de privilegiar espacios abier-
tos, o en su defecto con las
ventanas y las puertas abier-
tas, para evitar el uso del aire
acondicionado, ya que facilita
la propagación del contagio
del Coronavirus.
También sugirió alber-
gar el 40% de las personas
en dichos establecimientos
religiosos y la atención espe-
cial que requieren los adultos
mayores, debido a que es una
población especial con mayor
vulnerabilidad frente a la Co-
vid-19. “Vamos encaminados
para incorporar este gremio a
los procesos de flexibilización
con máxima cautela, cuidado
y conciencia”, culminó la Vi-
cepresidenta.
Delcy Rodríguez, enfatizó la iniciativa de incorporar este gremio a
la fase de flexibilización 7+7
EFE
El Gobierno de Trinidad y Tobago
actuará de acuerdo al informe de los ex-
pertos que enviaron a examinar el posi-
ble derrame de crudo desde el Nabari-
ma, un petrolero de la compañía Pdvsa
varado en el golfo de Paria, frontera
entre ese país y el estado venezolano de
Sucre (noreste).
El ministro de Relaciones Exteriores
y de la Comunidad del Caribe (Cari-
com), Amery Browne, señaló este jue-
ves que el informe constituirá la base de
los próximos pasos y cualquier acción
del Gobierno de Trinidad y Tobago so-
bre ese asunto.
“Este es un punto clave en el desa-
rrollo de la situación, ya que por pri-
mera vez hemos tenido ojos no vene-
zolanos y expertos no venezolanos en
el propio Nabarima para determinar la
forma y condición del buque”, indicó a
medios locales.
El funcionario aseguró que ahora se
espera el informe detallado que está en
elaboración y que se prevé que el mi-
nistro de Energía e Industrias, Franklin
Khan, reciba durante la jornada de este
jueves. Browne dijo que antes de reci-
bir el informe, Puerto España ha estado
en comunicación con el secretario ge-
neral de la Caricom, Irwin LaRocque,
y la Asociación de Estados del Caribe
(AEC). “Hay una serie de canales de
comunicación que están en curso, de
modo que, dependiendo de los detalles
del informe, podamos tomar en muy
poco tiempo los siguientes pasos ade-
cuados y necesarios”, señaló.
EL PETROLERO EN AGUAS
TERRITORIALES DE VENEZUELA
Browne aclaró que el petrolero se
encontraba en aguas territoriales vene-
zolanas, por lo que Trinidad y Tobago
tuvo que pasar por los distintos canales
diplomáticos con el fin de acceder al re-
conocimiento de la embarcación.
Los gobiernos de Barbados y Guya-
na ya informaron que estaban siguien-
do de cerca la situación ante un posible
derrame de crudo.
La Comisión de Defensa Civil
(CDC) de Guyana dio a conocer que ha
realizado varios análisis ante la amena-
za potencial de un derrame de petróleo
del Nabarima, pero que el pronóstico
no muestra ningún impacto directo en
las costas o el ecosistema marino de ese
país El Gobierno de Barbados señaló
por su parte que ha evaluado la situa-
ción y que tiene listas medidas de miti-
gación en la eventualidad de un derra-
me de petróleo.
El Comité Nacional de Derrames de
Hidrocarburos y el Equipo Nacional de
Respuesta a Derrames de Hidrocarbu-
ros de ese país se reunieron para eva-
luar el riesgo potencial para el territorio
barbadense y para revisar la prepara-
ción del mecanismo nacional de res-
puesta a derrames de petróleo.
EMBAJADA DE EEUU PREOCUPADA
POR LA SITUACIÓN
El fin de semana pasado, la emba-
jada de Estados Unidos en Trinidad y
Tobago emitió un breve comunicado
en el que dijo que Washington seguía
preocupado por el riesgo potencial para
la seguridad y el medio ambiente que
representa el Nabarima.
Aunque el problema del Nabarima
se remonta a hace más de 20 meses,
cuando el petrolero venezolano fue
abandonado después de que Estados
Unidos impusiera fuertes sanciones a
Caracas, hace semanas creció el interés
informativo después de que medios re-
gionales denunciaran el peligro de un
potencial derrame.
Aunque el petrolero navegaba bajo
bandera venezolana, estaba operado
por Petrosucre, compañía conjunta en-
tre Pdvsa y la petrolera italiana Eni.
El portavoz del grupo ambientalista
Fishermen and Friends of the Sea de
Trinidad y Tobago, Gary Aboud, señaló
que cerca de 50.000 pescadores de ese
país dependen de la pesca en el Golfo
de Paria para ganarse la vida, por lo que
un derrame de crudo sería dramático.
VenezolanosvaradosenPanamá
pidenvuelohumanitarioderetorno
EFE
“Gracias a Panamá que nos ha dado todo el apoyo, pero nece-
sitamos volver”, dijo este jueves a EFE Alida Visbal, que junto a
medio centenar de venezolanos se manifestó ante la embajada de
su país en la capital panameña para exigir un vuelo humanitario
de retorno a Venezuela.
El grupo marchó pacíficamente por las cercanía de la sede de
la embajada de Venezuela, al grito de “Vuelo humanitario ya”, con
banderas y pancartas y manteniendo las medidas de bioseguridad.
“Hacemos un llamado al Gobierno de Venezuela, al presidente
Nicolás Maduro y al canciller (Jorge) Arreaza que nos envíen un
segundo vuelo humanitario porque somos más de 300 personas
varadas con diferentes motivos para volver”, explicó Visbal.
El pasado septiembre 300 venezolanos retornaron a su país en
tres vuelos humanitarios operados por la estatal venezolana Con-
viasa, tras meses de espera, mientras que un grupo, cifrado enton-
ces en unos 150 quedó excluido de ese viaje.
Por el caso del tanquero Nabarima
Trinidad y Tobago actuará según informe
sobre derrame de crudo

6. elsiglo.com.veA6 | EL MUNDO VIERNES | 23 | OCTUBRE | 2020
Al menos 56 muertos en
las protestas en Nigeria
Manifestantes oran frente a los piquetes policiales
EFE
Al menos 56 personas han
muerto en Nigeria desde que
comenzaran el pasado día 8
las protestas a favor del fin de
la violencia policial en el país,
38 de ellas durante la represión
militar de este martes en Lagos
(sureste), confirmó ayer a EFE
Amnistía Internacional (AI).
“La cifra se mantiene en 56”,
confirmó este jueves Isa Suna-
si, responsable de medios de
AI Nigeria, quien urgió a las
fuerzas de seguridad a “actuar
con moderación y precaución”
y a respetar “el derecho a la
libertad de reunión y circula-
ción” de los nigerianos.
Entre el total de víctimas
mortales se incluyen manifes-
tantes -al menos 12 perdieron
la vida este martes en el distrito
de Alausa y la estación de peaje
de Lekki, en Lagos, donde mi-
litares abrieron fuego contra
los congregados-, miembros
de las fuerzas de seguridad y
matones supuestamente con-
tratados por las autoridades,
detalló AI.
La violenta represión del
martes se produjo dos semanas
después del inicio de estas pro-
testas bajo el lema “End SARS”
(“Acabar con SARS”), siglas
por las que se conoce al Es-
cuadrón Especial Antirrobo de
la Policía nigeriana -ahora ya
disuelta- y acusada de arrestos
arbitrarios, torturas y asesina-
tos extrajudiciales.
“La gente quiere sentirse
protegida. Los nigerianos quie-
ren desesperadamente el fin de
la brutalidad policial”, resumió
AI a Efe sobre el sentimiento
general en las calles.
ATAQUES SELECTIVOS
Según informa ayer el pe-
riódico local Premium Times,
uno de esos matones habría
acabado con la vida del joven
diseñador de software Oke-
chukwu Obi-Enadhuze, ase-
sinado de una puñalada en su
casa, en el estado de Lagos -se-
gún relata su hermano y testigo
de los hechos- después de que
desconocidos se infiltraran y
saquearan su vivienda.
“Que se sepa que mi herma-
no no fue asesinado por una
bala de la Policía, sino que mu-
rió como un héroe protegien-
do a mi madre y a mí”, denun-
ció en Twitter esta madrugada
su hermano, Daniel Obi-Enad-
huze. “¡(Okechukwu) no fue
asesinado por una bala de la
Policía, sino por matones en su
casa!”, reiteró.
Ataques que han termina-
do en saqueos se repitieron
también en las últimas horas
contra algunas de las sedes en
Lagos de medios de comunica-
ción favorables al Gobierno del
Días de inestabilidad en Lagos
presidente nigeriano, Muham-
madu Buhari, entre ellos el pe-
riódico The Nation o el canal
de noticias TVC News.
“Las protestas han sido pa-
cíficas y deben seguir siendo
pacíficas en todo momento”,
instó Sunasi, cuya organiza-
ción pide al Gobierno “me-
didas tangibles y viables” que
aseguren a los nigerianos que
“la Policía ya no los torturará
o matará”.
Por su parte, el goberna-
dor estatal de Lagos, Babjide
Sanwo-Olu, anunció ayer a
la televisión local Arise TV
que el Ejército había ofrecido
desplegarse en el estado para
proteger de los disturbios a es-
tablecimientos comerciales y
gubernamentales, pero no ma-
tizó si finalmente se va a pro-
ducir esa movilización.
Sanwo-Olu adelantó que el
toque de queda que rige des-
de el martes en el estado para
contener las protestas podría
suavizarse pronto, con el fin
de permitir a los residentes
de Lagos comprar alimentos y
otros artículos de primera ne-
cesidad.
Mientras se vive una calma
precaria en Lagos, el presiden-
te Buhari, lamentó ayer que
“vidas humanas se han per-
dido” como resultado de las
protestas violentas, pese a que
el Gobierno accedió a la exi-
gencia de los manifestantes de
eliminar el SARS.
“Me duele profundamen-
te que se hayan perdido vidas
inocentes. Estas tragedias son
injustificadas e innecesarias”,
remarcó Buhari en un mensaje
dirigido a la nación.
“Lamentablemente, la rapi-
dez con la que hemos actuado
(para desmantelar el SARS)
parece haber sido malinterpre-
tada como un signo de debili-
dad y tergiversada por algunos
por sus intereses egoístas y
antipatrióticos”, aseveró el go-
bernante, al advertir de que no
tolerará cualquier intento de
sembrar el “caos”.
Anteriormente, el vice-
presidente de Nigeria, Yemi
Osinbajo, había prometido jus-
ticia para las víctimas que reci-
bieron disparos el martes, tras
la ola de repulsa internacional
que ha generado la dura repre-
sión de las manifestaciones.
Nigerianos protestan frente a la embajada de Nigeria en NuevaYork
Svetlana Tijanóvskaya ganó el
premio Sájarov
Tijanóvskaya celebra
el Sájarov
EFE
La líder opositora bielorrusa
en el exilio, Svetlana Tijanóvs-
kaya, celebró este jueves la con-
cesión del premio Sájarov del
Parlamento Europeo a la liber-
tad de conciencia al conjunto de
la oposición democrática de su
país.
La política bielorrusa reci-
bió la noticia durante la prime-
ra jornada de su visita de dos
días a Copenhague, donde está
entrevistándose con diversos
políticos daneses para abordar
la crisis en su país, dentro de su
gira europea.
“Estoy encantada de que re-
cibamos el galardón, porque no
es un premio sólo para mí, sino
para todo el pueblo bielorruso”,
señaló Tijanóvskaya en unas de-
claraciones a los medios desde
Christiansborg, la sede del Par-
lamento danés.
La líder opositora bielorrusa,
que tuvo que marchar a Litua-
nia huyendo de la represión en
su país, es una de las personas
expresamente mencionadas en
el fallo del Sájarov.
La decisión del premio, do-
tado con 50.000 euros, se dio a
conocer este jueves, pero el fallo
no se presentará formalmente
hasta el 16 de diciembre, cuan-
do se celebrará un pleno de la
Eurocámara.
La oposición democrática
de Bielorrusia está representa-
da por el llamado Consejo de
Coordinación, establecido por
la propia Tijanóvskaya el 18 de
agosto, nueve días después de
las elecciones presidenciales
tachadas de fraudulentas, en
las que el presidente bielorruso,
Alexandr Lukashenko, obtuvo
la victoria con el 80 % de los
votos.
También pertenecen a esta
entidad la dirigente opositora
y música María Kolésnikova;
el bloguero y cónyuge de Tija-
nóvskaya, Serguéi Tijanovski;
el fundador del Centro de De-
rechos Humanos “Viasna”, Ales
Bialiatski, y el opositor y candi-
dato a las presidenciales de 2010
Nikolai Statkevich, condenado
por la justicia bielorrusa.
La candidatura de la oposi-
ción bielorrusa fue planteada
por los tres grupos mayorita-
rios del Parlamento Europeo
-populares, socialdemócratas y
liberales- y finalmente recibió
también el apoyo del grupo de
los conservadores y reformistas.
Los finalistas de esta edición
fueron la ambientalista hondu-
reña Berta Cáceres, asesinada
en 2016, y los activistas de Gua-
pinol (Honduras), encarcelados
por participar en una protesta
pacífica contra una empresa mi-
nera, así como el arzobispo de la
ciudad iraquí de Mosul.
El Parlamento Europeo con-
cede desde 1988 el premio Sá-
jarov, un galardón nombrado
en honor al físico soviético y
disidente político Andréi Sája-
rov, que reconoce a individuos
y organizaciones excepcionales
en su defensa de los derechos
humanos y las libertades funda-
mentales.
Borrell y Pompeo abordan
diálogo sobre China
EFE
El alto representante de la
Unión Europea (UE) para la
Política Exterior, Josep Bo-
rrell, acordará mañana viernes
en una llamada telefónica con
el secretario de Estado esta-
dounidense, Mike Pompeo, los
detalles de un nuevo diálogo
bilateral sobre China.
“En esta llamada telefóni-
ca también se van a poner de
acuerdo sobre un diálogo nue-
vo entre la UE y EEUU sobre
China”, explicó este jueves en
la rueda de prensa diaria de la
Comisión Europea el portavoz
de Borrell Peter Stano.
El portavoz indicó que se
tratará de un diálogo entre el
Servicio Europeo de Acción
Exterior (SEAE) y el Departa-
mento de Estado de EEUU, y
que en cualquier caso harían
“un anuncio más detallado tras
la llamada telefónica que ten-
drá lugar mañana”.
Stano señaló que Borrell y
Pompeo tienen previsto abor-
dar en su conversación “di-
ferentes acontecimientos de
política internacional”, como la
situación en Bielorrusia o en el
territorio disputado por Arme-
nia y Azerbaiyán de Nagorno-
Karabaj, así como la coopera-
ción transatlántica.
Pompeo había anunciado el
miércoles que el viernes inau-
guraría con a Borrell un meca-
nismo de diálogo cuyo objeti-
vo será coordinar la respuesta
a China.
“Este viernes, el alto repre-
sentante de la UE, Josep Bo-
rrell, y yo lanzaremos el diá-
logo de EEUU y la UE sobre
China. Estoy seguro de que
nuestra discusión profundiza-
rá el compromiso con nuestros
amigos de la UE en este tema
tan importante. Los europeos
también están preocupados
por el ambiente que hay, como
nosotros”, dijo ayer Pompeo.
El canal de diálogo se acor-
dó en junio: Borrell formuló la
propuesta el 15 de junio duran-
te una reunión entre los minis-
tros de Exteriores de la UE y el
estadounidense, y posterior-
mente Pompeo anunció que
aceptaba crear ese mecanismo.
Entonces, el jefe de la diplo-
macia estadounidense adelan-
tó que lo primero que hará ese
mecanismo será elaborar una
base de datos que reúna la in-
formación que la UE y EEUU
tienen sobre China para luego
coordinar sus respuestas.
Los grupos sindicales protestan en Quito
Quitodespliegasufuerzapolicial
durantelaprotestasindical
EFE
El Municipio de Quito anun-
ció este jueves que ha desplegado
a 2.600 agentes metropolitanos
en varios puntos de la ciudad,
para proteger la seguridad ciu-
dadana durante la jornada de
protesta a la que han convocado
los sindicatos.
El Ayuntamiento capitalino
informó en un comunicado que
ha decidido distribuir su fuerza
policial en varios sectores estra-
tégicos de la urbe ante la posibi-
lidad de eventuales disturbio en
la ciudad.
El Frente Unitario de los
Trabajadores (FUT), la mayor
central obrera del país, convo-
có para ayer a una jornada de
movilizaciones para reclamar al
Gobierno por su impopular ges-
tión fiscal y la oleada de despidos
generados por la crisis económi-
ca agravada con la pandemia del
coronavirus.
El FUT ha garantizado que
su protesta será pacífica, pero las
autoridades del Gobierno han
reforzado la presencia de policías
y militares ante la posibilidad de
acciones violentas durante las
manifestaciones, cuyo grueso se
concentrará en la marcha de los
trabajadores por las calles del
centro de Quito.
Según un comunicado emi-
tido por el municipio quiteño,
las fuentes de agua han sido res-
guardadas para que los servicios
básicos operen con normalidad,
al igual que el transporte público
que funcionará en horario habi-
tual.
“Nadie tiene el derecho de
irrespetar nuestra convivencia
armónica, peor aún el patrimo-
nio de la humanidad”, aseguró
Jorge Yunda, alcalde de Quito,
sobre las protestas sindicales.
El alcalde, además, ordenó la
activación del Comité de Opera-
ciones de Emergencia de la ciu-
dad, para evitar eventuales actos
de vandalismo o agresiones du-
rante las protestas.

7. elsiglo.com.ve EL MUNDO | A7VIERNES | 23 | OCTUBRE | 2020
Un año después de dimitir
SaadHaririesdesignado
primerministrodelLíbano
Saad Hariri en su primer mensaje al país
Hariri a su llegada al palacio presidencial
ElpresidenteMichelAounrecibealjefedelParlamento,NabihBerri,yalprimerministrodesignado,SaadHariri
EFE
El presidente del Líbano,
Michel Aoun, designó este
jueves al ex primer ministro li-
banés Saad Hariri para formar
Gobierno un año después de
su dimisión en medio de mul-
titudinarias protestas y con el
país bloqueado políticamente.
“El presidente Aoun convo-
có al primer ministro Saad Ha-
riri para asignarle la formación
de un nuevo gobierno”, anun-
ció la Presidencia en su cuenta
de Twitter al terminar una ron-
da de consultas parlamentarias
durante las que 64 de los 120
legisladores expresaron su res-
paldo a Hariri y otros muchos
se abstuvieron.
El hemiciclo libanés estaba
conformado por 128 escaños,
pero ocho parlamentarios re-
nunciaron a su escaño en los
últimos meses.
El hijo del asesinado man-
datario Rafic Hariri se con-
vierte así en el tercer primer
ministro designado en el
último año, después de que
su sucesor, Hasan Diab, re-
nunciase tras la gran explo-
sión en Beirut el pasado 4 de
agosto y de que Adib hiciese
lo propio a finales de sep-
tiembre ante los obstáculos
para formar gobierno.
De acuerdo con la Presi-
dencia, minutos después de
producirse el anuncio, Hariri
llegó al Palacio de Baabda para
reunirse con Aoun y el pre-
sidente del Parlamento, Nabi
Berri, y se espera que desde allí
dé muy pronto un discurso a la
nación.
Hariri dimitió el 29 de oc-
tubre del año pasado en res-
puesta a la ola de protestas que
estalló el día 17 de ese mes en
contra del sistema sectario na-
cido de la guerra civil que aca-
bó en 1990.
Hasan Diab tomó el rele-
vo en enero de este año, pero
también abandonó después de
la explosión que el pasado 4 de
agosto asoló parte de la capital
libanesa, causando más de 200
muertos y 6.500 heridos, y de-
jando a cerca de 300.000 per-
sonas sin hogar.
Tras la dimisión de Diab,
se designó para el puesto a
Mustafa Adib, quien de nue-
vo dimitió semanas después
por falta de consenso entre los
bloques libaneses para formar
un Gabinete de Ministros, en-
tre rumores de que los grupos
chiíes Hizbulá y Amal no qui-
sieron renunciar a la cartera de
Finanzas.
EFE
El presidente de Estados
Unidos, Donald Trump, vota-
rá anticipadamente el próximo
sábado en Palm Beach, donde
se encuentra su lujoso comple-
jo Mar-a-Lago, en Florida, ya
que en ese estado se encuentra
su residencia electoral, infor-
mó este jueves la Casa Blanca.
El subsecretario de prensa
de la Presidencia, Judd Deere,
aseguró en un comunicado
que Trump tiene la intención
de votar en persona cuando
esté el sábado en Palm Beach,
a donde el año pasado trasladó
su residencia legal, que antes
tenía en su domicilio en Nueva
York.
En Florida, uno de los esta-
dos en los que se prevé un due-
lo más reñido entre Trump y su
rival demócrata, Joe Biden, se
puede votar anticipadamente
desde el pasado lunes para las
elecciones del próximo 3 de
noviembre.
Mientras Trump vota en
Palm Beach, su antecesor en
el cargo, Barack Obama, estará
en Miami haciendo campaña a
favor del candidato presiden-
cial demócrata, Joe Biden.
Por su parte, el vicepresi-
dente, Mike Pence, tiene pre-
visto votar también anticipa-
damente y en persona ayer en
su estado natal de Indiana.
La campaña de Trump y
Pence, quienes van en las en-
cuestas por detrás de sus riva-
les demócratas, Biden y Kama-
la Harris, han estado alentando
a sus seguidores a ejercer el
voto por anticipado.
Más de 35 millones de elec-
tores han emitido ya su voto
adelantado, lo que supone un
récord de participación por
este procedimiento a estas al-
turas de la campaña electoral.
Simpatizantes de Trump lo despiden a su salida de la Casa Blanca
Trumpvotaráanticipadamente
mañanaenFlorida
Obama hará campaña por
Biden mañana en Miami
Obama en un acto de campaña
en Filadelfia
EFE
El expresidente de EEUU
Barack Obama, que este miér-
coles entró de lleno en la cam-
paña electoral, participará este
sábado en un mitin en Miami
en apoyo de los candidatos de-
mócratas a la Presidencia, Joe
Biden, y a la Vicepresidencia,
Kamala Harris.
El equipo de campaña de
Biden en Florida anunció este
jueves la visita de Obama a
Miami sin dar más detalles.
Obama, que debutó en esta
campaña con un mitin el miér-
coles en Filadelfia, un bastión
demócrata, llegará al sur de
Florida un día después de que
el presidente Donald Trump,
que busca ser reelegido el 3 de
noviembre, participe en dos
mítines en este estado, uno en
The Villages y otro en Pensa-
cola.
En Florida la ventaja que
el exvicepresidente durante
el mandato de Obama (2009-
2017) tiene sobre Trump a ni-
vel nacional según las encues-
tas es menor debido al peso
de cubanos y venezolanos que
apoyan la política de mano
dura del presidente hacia los
gobiernos de sus dos países.
El promedio de encuestas
que elabora RealClearPolitics
muestra a Biden con una ven-
taja del 7,5% pero en Florida se
recorta a 2,1%.
Miami es el corazón del
exilio cubano y venezolano,
pero también es la “capital de
Obamacare” como se conoce el
plan de seguro médico creado
por la Administración Obama
para incluir a personas con
problemas de salud crónicos a
los que las compañías asegu-
radoras o bien no cubren esas
dolencias o cobran por ello
unas tarifas desorbitadas.
Luis Almagro evita responder a las críticas de México
EFE
El secretario general de la Organiza-
ción de Estados Americanos (OEA), Luis
Almagro, evitó este jueves responder di-
rectamente a las críticas del Gobierno de
México, que le pidió que se someta a un
“proceso de autocrítica” por Bolivia para
determinar si debe seguir al frente del or-
ganismo.
Almagro compareció este jueves ante
la prensa de manera virtual después de la
Asamblea General de la OEA, el foro más
importante del organismo que se celebró
este martes y miércoles.
“Yo -dijo- entiendo que la prensa
quiera concentrarse en el país que me
criticó, y no en los treinta y pico que me
apoyaron, eso lo entiendo perfectamen-
te, aunque me gustaría más lo contrario.
Me gustaría más que ustedes dijeran: qué
genial el secretario general lo apoyaron
treinta y tantos países, qué fantástico, qué
apoyo a su gestión”. “Pero si ustedes quie-
ren concentrarse en las críticas, o sea no
tengo ningún problema al respecto, y esto
es un tema que verdaderamente acabo de
contestarlo en lo que refiere a Bolivia y
puedo contestar en lo que se refiere tam-
bién a las misiones de observación elec-
toral”, añadió.
A continuación, Almagro elogió a
las misiones de observación electoral
que, según explicó, trabajan con mucho
menos presupuesto que las de la Unión
Europea (UE) y con un “gran sacrificio
personal”.
Asimismo, anteriormente, el secreta-
rio general había defendido el informe
en el que la OEA denunció irregularida-
des en las elecciones de 2019, que luego
fueron anuladas entre sospechas de frau-
de en favor del entonces presidente, Evo
Morales, quien había sido elegido para un
cuarto mandato consecutivo, lo que abrió
una grave crisis que se saldó con la salida
de su país mientras denunciaba un golpe
de Estado.
En concreto, Almagro destacó que los
principales hechos de ese informe de la
misión de la OEA “nunca” fueron rebati-
dos y citó, entre otros, la alteración y fal-
sificación de actas, los servidores ocultos
que transmitían datos para el conteo ge-
neral y el voto de personas fallecidas que
aparecían como electores.
“Nosotros no valoramos otra cosa que
la limpieza del proceso electoral”, sean
cuáles sean los resultados, aseveró Alma-
gro. De esa forma, preguntado por las crí-
ticas de México, el secretario general con-
sideró que una amplia mayoría de países le
apoyaron y evitó referirse específicamente
a las declaraciones que pronunció este
miércoles durante la Asamblea General el
subsecretario mexicano para América La-
tina y el Caribe, Maximiliano Reyes.
Acusanaministro
deDefensacolombianode
ocultarmuertede36niños
EFE
El senador colombiano Roy Barreras denunció
este jueves en un debate de control político que 36
niños han muerto o desaparecido por acciones de
la fuerza pública, por lo que pidió la renuncia del
ministro de Defensa, Carlos Holmes Trujillo.
Barreras, que denunció en noviembre del año
pasado, cuando el ministro era Guillermo Botero,
que ocho niños murieron en una operación militar
en el departamento del Caquetá, aseguró que la ci-
fra es mayor en el país.
“Yo tengo que contarles hoy que no han sido
ocho, que hay más muertos, que son 36 niños y ni-
ñas en registros oficiales (...) Estoy hablando sola-
mente de niños y niñas desde los 12 años hasta los
18, muertos por balas de la fuerza pública, muertos
por agentes de la fuerza pública”, dijo Barreras al
abrir un debate de control político al ministro.
El senador, que recientemente anunció su re-
nuncia al Partido de la U, hizo señalamientos de
todo tipo contra el jefe de la cartera de Defensa a
quien tachó varias veces de “mentiroso” y lo acusó
de utilizar el cargo para promover su candidatura
presidencial en las elecciones de 2022.
Para sustentar sus denuncias dijo que a partir de
ayer y durante 14 días, divulgará un video diario,
empezando por uno sobre los menores de edad
muertos en operaciones militares o policiales.
“Hoy (...) difundiré el primer video con la pri-
mera denuncia que hice hoy del hecho trágico de
que durante este Gobierno, y bajo el mando del mi-
nistro candidato Carlos Holmes Trujillo, ha habido
otros niños muertos de los que el país no fue infor-
mado de cómo murieron, de quién los mató, en qué
circunstancias, y qué justificó el sacrificio de esos
niños y niñas colombianos”, manifestó.

8. informaciónelsiglo.com.ve
A8
23DE OCTUBRE DE 2020
VIERNES
@elsiglocomve elsiglocomve @elsiglocomv
Aprobado
el Remdesivir en EEUU
EFE
La Agencia de Alimentos
y Medicamentos de Estados
Unidos (FDA, por sus siglas
en inglés) concedió ayer la
aprobación definitiva como
primer tratamiento contra la
Covid-19 al antiviral de Gi-
lead Remdesivir, hasta la fecha
el único con autorización del
regulador para tratar la enfer-
medad.
En mayo el antiviral de
Gilead Sciences recibió la
autorización de emergencia,
una fórmula para permitir el
uso durante la pandemia del
tratamiento aún en su etapa
experimental, y ahora la FDA
concedió la aprobación final
para casos de enfermos de Co-
vid-19 hospitalizados.
El Remdesivir ha permitido
períodos de recuperación más
cortos en algunos casos graves
de Covid-19, aunque la Orga-
nización Mundial de la Salud
(OMS) consideró reciente-
mente, tras analizar datos
provisionales, que el antiviral,
así como otros que se han ad-
ministrado a pacientes de Co-
vid-19, tiene un impacto casi
inapreciable en la reducción
de la mortalidad.
El principal epidemiólo-
go estadounidense, el doctor
Anthony Fauci, ha defendido
en uso del Remdesivir, que
está siendo administrado a
pacientes en Estados Unidos y
con el que fue tratado el presi-
dente Donald Trump durante
su convalecencia a comienzos
de mes.
Con la autorización reci-
bida ayer, Remdesivir se con-
vierte en el único tratamiento
autorizado en EEUU para la
Covid-19, que ha infectado a
más de 41 millones de perso-
nas en todo el mundo, aunque
hay otros que ya tienen autori-
zación de emergencia como el
uso de plasma.
“Es increíble que en menos
de un año desde los primeros
informes de infectados por la
enfermedad conocida como
Covid-19 en los Estados Uni-
dos tengamos un tratamiento
que está disponible para todos
los pacientes que lo necesiten”,
indicó en un comunicado el
consejero delegado de Gilead,
Daniel O’Day.
La farmacéutica espera fa-
bricar este año más de dos mi-
llones de dosis del tratamien-
to, que se administra por vía
intravenosa, y multiplicar esa
capacidad de producción du-
rante el año 2021.
Para ello, la empresa, que
se especializa en tratamien-
tos contra el cáncer o el VIH,
cuenta con una red de provee-
dores y fabricantes por todo el
mundo.
Equipo argentino logra
neutralizar el Covid
EFE
Un equipo de investigado-
res argentinos desarrolló un
ensayo en el que los nanoan-
ticuerpos VHH provenientes
de las llamas y los anticuerpos
IgY, derivados de la yema de
los huevos de gallina, mues-
tran capacidad de neutralizar
la infección por coronavirus,
informó el Gobierno argentino
en un comunicado.
Los ensayos de neutraliza-
ción llevados a cabo tanto con
pseudovirus como con el virus
salvaje confirmaron que estas
moléculas inhiben la infección
viral provocada por el SARS-
CoV-2, lo que puede resultar
en tratamientos innovadores
contra la enfermedad y com-
plementar a las vacunas y a
otros métodos disponibles.
El equipo está integrado por
investigadores de diversos ins-
titutos y ministerios y en solo
siete meses completó la prime-
ra fase del ensayo, que obtuvo
aportes del sector privado de
equipamiento y de las llamas,
en tanto contó con el financia-
miento de la Agencia Nacional
de Investigación Científica.
Estos resultados posicionan
a la Argentina como el primer
país de Suramérica con la po-
tencialidad de convertirlos en
productos terapéuticos, según
destacaron las autoridades. Y
la ubican entre el selecto grupo
de países que han desarrolla-
do nanoanticuerpos: Estados
Unidos, China junto con Sue-
cia y Bélgica, entre otras nacio-
nes de la Unión Europea.
TRATAMIENTOS POSIBLES
“Los nanoanticuerpos mo-
noclonales recombinantes
VHH y los anticuerpos poli-
clonales IgY representan dos
estrategias para el tratamiento
preventivo y terapéutico de pa-
cientes afectados de covid-19”,
señaló Viviana Parreño, coor-
dinadora científica de la pla-
taforma INCUINTA del Ins-
tituto Nacional de Tecnología
Agropecuaria y responsable
del proyecto junto a Itatí Iba-
ñez, investigadora del Consejo
Nacional de Investigaciones
Científicas y Técnicas de Ar-
gentina.
Las moléculas de llamas
“representan una tecnología
que permite administrar un
producto farmacológicamente
definido, un anticuerpo mono-
clonal recombinante, que po-
drá administrarse en forma de
nebulización para prevenir o
tratar la infección respiratoria,
mientras que los anticuerpos
IgY representan una terapia
policlonal de aplicación tópica
u oral”, destacó Parreño.
De este modo, las dos estra-
tegias se podrán sumar a las te-
rapias de plasma e Igs humanas
y de anticuerpos policlonales
equinos que ya se encuentran
en fase clínica.
FIN DE LA PRIMERA FASE
Los ensayos que demos-
traron la actividad neutrali-
zante de las moléculas fueron
inicialmente realizados en el
laboratorio por Ibáñez con
pseudopartículas virales y, pa-
ralelamente, confirmados con
el virus salvaje en el Servicio de
Virosis Respiratorias del Insti-
tuto Nacional de Enfermeda-
des Infecciosas de la ANLIS-
Malbrán por la investigadora
Elsa Baumeister, y el Instituto
Politécnico de Virginia -Esta-
dos Unidos-, por el científico
Jonathan Auguste.
“Esperamos en tres meses
contar con los ensayos preclí-
nicos de los VHH e IgY neu-
tralizantes en ensayos preclí-
nicos en un modelo ratón para
covid-19”, dijo Andrés Wigdo-
rovitz, director de INCUINTA.
Una vez finalizadas las
pruebas preclínicas y de segu-
ridad en animales, se podrá co-
menzar con la fase de escalado
y producción, para su poste-
rior prueba en ensayos clínicos
con la aprobación de la autori-
dad regulatoria.
El ministro de Ciencia, Tec-
nología e Innovación, Roberto
Salvarezza, dijo: “Es una mues-
tra de la capacidad que tiene
nuestro país y de nuestros in-
vestigadores. En esta pande-
mia estamos viendo el camino,
el de búsqueda de que nuestro
conocimiento llegue a la so-
ciedad a fin de solucionar los
problemas”.
Por su parte, el titular de
Agricultura, Luis Basterra, su-
brayó: “Este logro tiene calidad
de anuncio internacional en
términos de logro científico y
nos pone a la vanguardia de
lo que son las distintas alter-
nativas para la lucha contra la
Covid-19”.
Experimentodemuestra
laeficaciadelasmascarillas
EFE
Un equipo de la Universi-
dad de Tokio ha demostrado
con un experimento cómo
pueden prevenir las masca-
rillas faciales el contagio del
nuevo coronavirus aunque con
una protección algo menor en
el caso de las de tela frente a las
quirúrgicas.
Según declaró a la cadena
pública de televisión NHK Yo-
shihiro Kawaoka, del Instituto
de Ciencias Médicas de la Uni-
versidad de Tokio, no ha habi-
do previamente otros experi-
mentos parecidos trabajando
con virus reales.
La prueba se realizó con un
simulador de infección del vi-
rus SARS-CoV-2 usando dos
cabezas de maniquíes coloca-
das frente a frente dentro de
una vitrina, una de ellas con
un nebulizador descargando
el virus y la otra dotada de un
ventilador imitando la respira-
ción humana.
Con el emisor descubierto,
el receptor que estaba protegi-
do con una mascarilla de tela
tuvo una reducción de entre el
20 y el 40% en la absorción de
virus y de entre el 47 y el 50%
con una mascarilla quirúrgica
común.
En cambio, con una N95
colocada apropiadamente la
reducción fue de entre el 79 y
el 90 %.
Cuando al emisor le colo-
caron una mascarilla, de tela o
quirúrgica desechable, el con-
tagio del receptor, que estaba
descubierto, se redujo en más
del 70% en ambos casos, mien-
tras que con la N95 colocada
apropiadamente se alcanzó
casi el 100%.
De cualquier forma,
Kawaoka, jefe del equipo que
realizó el experimento, advir-
tió de que el uso de mascarillas
no evita completamente la in-
fección con el virus.
“Lo importante es no fiarse
demasiado de las mascarillas”,
agregó.
Modernaconcluyelainscripciónde30.000personas
EFE
La farmacéutica Moderna
confirmó este jueves que ha
concluido la inscripción de
30.000 personas para comple-
tar la fase tres de las pruebas
clínicas de una posible vacuna
contra la Covid-19.
En un comunicado, la com-
pañía asegura que hasta el
momento, un total de 25.650
pacientes han recibido dos
dosis de la vacuna que están
desarrollando, denominada
mRNA-1273.
Asimismo, apunta que de-
terminará si pedir una autori-
zación de emergencia a la Ad-
ministración de Alimentos y
Medicamentos (FDA) de Esta-
dos Unidos “basándose en una
evaluación de si el beneficio
potencial de la vacuna supera
los riesgos potenciales una vez
que se hayan acumulado los
dos meses de seguimiento me-
dio de seguridad”.
El pasado martes, el con-
sejero delegado de Moderna,
Stéphane Bancel, ya adelantó
que las pruebas podrían arro-
jar que la vacuna es efectiva en
noviembre y que podrían pedir
una autorización de emergen-
cia en EEUU en diciembre.
Bancel agregó que los datos
preliminares sobre su efica-
cia dependerán del ritmo de
infectados entre su grupo de
30.000 voluntarios en la fase 3
de pruebas clínicas.
En su comunicado de ayer,
la farmacéutica precisó que el
estudio clínico incluye a 7.000
estadounidenses mayores de
65 años, así como más de 5.000
personas menores de esa edad
y con enfermedades crónicas
de alto riesgo y, por lo tanto,
con mayor peligro de compli-
caciones en caso de contraer la
Covid-19.
Moderna explicó que son
personas con diabetes, obesi-
dad severa y problemas car-
díacos, entre otras afecciones,
y aclaró que “estos grupos de
alto riesgo representan el 42%
del total de participantes de la
fase 3”.
La farmacéutica también
indicó que más de 6.000 par-
ticipantes son hispanos y más
de 3.000 negros, “comunidades
que históricamente han sido
subrepresentadas en estudios
clínicos y que han sufrido un
impacto desproporcionado
por la Covid-19”.
Además, recuerda, que a
principios de septiembre la
compañía ralentizó el proceso
de inscripción de voluntarios
para las pruebas para asegurar
la inclusión de una represen-
tación de “las comunidades de
color”.
En este sentido, subraya
que estas comunidades repre-
sentan el 37% del total de la
muestra, un índice “similar a
la diversidad de Estados Uni-
dos”.

9. B9@elsiglocomve elsiglocomve @elsiglocomv
deporteselsiglo.com.ve
23DE OCTUBRE DE 2020
VIERNES cuerpo
B
Golazo de Machís
en la Liga Europa
Darwin Machís
y Jorge Molina
celebran el gol
Mohamed Ihattaren, del PSV Eindhoven, en acción contra Luis Milla
EFE
Un remate de Jorge Molina
al fondo de la red tras una juga-
da de pizarra y una genialidad
del venezolano Darwin Machís,
ambas acciones en la segunda
parte, le sirvieron al Granada
para remontarle al PSV Eind-
hoven en la jornada inaugural
de la Liga Europa y cosechar la
victoria (1-2) en su primer par-
tido en la fase de grupos de la
competición europea.
Lo mereció el conjunto na-
zarí. Si la primera parte estuvo
igualada, con un espectacular
Mario Götze por parte del PSV
Eindhoven, en la segunda el
Granada firmó 45 minutos para
enmarcar. Luis Villa estuvo es-
pectacular en el centro del cam-
po, la delantera funcionó como
un reloj y, cuando los holande-
ses apretaron al final del parti-
do, la defensa aguantó bien.
Diego Martínez se decidió
por Jorge Molina para sustituir
la baja de Roberto Soldado por
coronavirus. Jesús Vallejo tomó
el relevo de Domingos Duarte en
el centro de la defensa, mientras
Yangel Herrera Herrera y Ger-
mán se pusieron de centrales.
En el PSV Eindhoven, Roger
Schmidt dio la sorpresa ponien-
do a Mario Götze, campeón del
mundo en 2010. El veterano
futbolista alemán llegó como
jugador libre horas antes del cie-
rre del mercado de fichajes y fue
el mejor de su equipo. Metió el
primero y dio pases a Muro Jú-
nior y Donyell Malen que bien
pudieron ser asistencias.
El Granada comenzó el
partido con un puñetazo en
la mesa, generando una oca-
sión en el primer minuto con
un disparo de Machís. Las in-
ternadas del lateral Dimistri
Foulquier al área local por la
derecha generaron más de una
oportunidad.
La primera media hora de
juego estuvo animada, con
ambas escuadras jugando a no
cometer errores. Yangel Herre-
ra recibió una buena pelota al
borde del área en el 21, pero su
chut se fue demasiado afuera.
Poco después, el PSV estuvo
a punto de marcar gracias a
un centro de Götze que Mal-
en, inexplicablemente, remató
mal. El primer golpe para el
Granada llegó en forma de le-
sión. El centrocampista Maxi-
me Gonalons, que no estaba
haciendo su mejor partido, se
dio un golpe en la rodilla con
Jorrit Hendrix y tuvo que ser
sustituido por Ángel Montoro.
Al filo del descanso, el con-
junto nazarí sufrió algo similar
a una novatada universitaria.
Yangel Herrera cabeceó al fon-
do de la red un excelente tiro
libre que fue anulado por fuera
de juego. El PSV, en la jugada
siguiente, lanzó un balón largo
que cabeceó Ibrahim Sangaré
hacia Götze. El alemán remató
con la derecha como le vino,
haciendo que la estirada de Rui
Silva fuese en vano.
Schmidt quitó a Götze en el
descanso y puso a un defensa,
Viergever. El Granada en cam-
bio salió con todo desde el túnel
de vestuarios y bordó el fútbol
en una segunda parte en la que
superó a su rival en todas las lí-
neas. Puertas avisó rematando
regular un buen centro de Mo-
lina. No importaba, ya habría
tiempo para remontar.
A la siguiente, la pizarra de
Diego Martínez hizo su apari-
ción. Luis Milla dio un pase lar-
go a la derecha tras un tiro libre,
Puertaslediocomovinodevolea
y la dejó en el segundo palo, don-
de Molina esperaba. El delantero
remató con la pierna, le dio al lar-
guero y entró con la inestimable
ayuda del portero Mvogo.
No pasaron ni diez minutos
cuando el venezolano Darwin
Machís se sacó de la chistera el
gol de la noche. Avanzó por la
banda izquierda, nadie se inter-
puso en su camino y llegó a la
esquina del área local. Allí armó
la pierna derecha, puso la mira
en la esquina de la portería y la
enchufó de rosca a la escuadra.
El PSV Eindhoven se reacti-
vó. Un duro disparo de Malen
se le envenenó a Rui Silva, y el
portero del Granada la paró
en dos tiempos, la segunda en
la línea. Luego fue Inhattaren,
después Hendrix, pero ninguno
pudo colar la pelota en el fondo
de la red y Machís incluso estu-
vo a punto de hacer el tercero,
tras una gran galopada.
La defensa del Granada por
su parte aguantó bien las aco-
metidas del PSV Eindhoven,
las últimas con más corazón
que cabeza. Con el 1-2 final,
el Granada se pone colíder
del grupo E de la Liga Europa
con tres puntos, el Omonia y el
PAOK empatan a uno y el PSV
cierra la clasificación con el ca-
sillero de puntos a cero.
ElpartidoentrePerú
yArgentinapodría
jugarseconespectadores
EFE
El Gobierno peruano abrió este jueves la posi-
bilidad de permitir espectadores en el partido de
la cuarta jornada de las eliminatorias del Mundial
de Catar 2022 que la Blanquirroja jugará con Ar-
gentina en Lima el 17 de noviembre.
El primer ministro, Walter Martos, dijo que las
autoridades estudian el pedido de la Federación
Peruana de Fútbol (FPF) para que se autorice el
ingreso de 5.000 aficionados al Estadio Nacional.
“Todavía no le hemos dado una respuesta ca-
tegórica porque requiere un mayor análisis, pero
tenemos la voluntad de dar el apoyo a la selec-
ción, depende de la situación de la pandemia en
noviembre”, dijo Martos durante una reunión con
la Asociación de Prensa Extranjera en el Perú
(APEP). También explicó que se rechazó una soli-
citud similar de la FPF para el partido con Brasil el
13 de octubre porque aún no era “oportuno” ante
el impacto de la pandemia de la covid-19.
Tras haber sido el quinto país con la mayor
cantidad de casos acumulados de la enfermedad
en el mundo, el impacto de la epidemia ha dis-
minuido notoriamente en las últimas semanas en
Perú, hasta reportar en la actualidad unos 50.000
casos activos.
Martos dijo que el Ejecutivo ahora tiene “la
mejor intención” de reabrir el acceso a actividades
como las deportivas.
“Si continúa el descenso no habría ningún pro-
blema, con todos los cuidados, en darles la autori-
zación que solicitan”, concluyó.
Tras haber empatado 1-1 con Paraguay y sufri-
do en casa una derrota por 2-4 ante Brasil, Perú se
prepara para visitar a Chile en Santiago el 13 de
noviembre y cuatro días después recibir a Argen-
tina en Lima.
EFE
El Tottenham ganó su partido ante el LASK Linz de
la primera jornada (3-0), en el estreno como titular de
Gareth Bale en su nueva etapa en el club londinense,
cedido por el Real Madrid.
El galés formó parte de las rotaciones establecidas
por el técnico Jose Mourinho, que reservó para el due-
lo a titulares habituales como el portero francés Hugo
Lloris, el atacante Harry Kane o el coreano Son Heung
Min. Bale, que ya debutó con los spurs el pasado do-
mingo en el choque contra el West Ham, cuando jugó
los últimos veinte minutos, disputó una hora frente el
LASK y participó directamente en el segundo tanto de
su equipo, un autogol del panameño Andrés Andrade
cuando intentó interceptar un pase del galés.
Fue a la media hora, diez minutos después de que el
brasileño Lucas Moura abriera el marcador.
En la segunda parte, en el tramo final, el corea-
no Son redondeó la primera victoria europea del
Tottenham.
En el debut como titular de Bale
El Tottenham supera al LASK
Son Heung-min, del Tottenham, celebra con Carlos Vinicius
Brahim Díaz contribuye
con un gol al triunfo del Milan
EFE
Un gol del español Brahim Díaz, cedido por el Real Madrid, contribuyó al
triunfo del Milan en Glasgow contra el Celtic (1-3), en la primera jornada del
Grupo H de la fase de Grupos de la Liga Europa.
Brahim amplió la ventaja del equipo de Stefano Pioli al borde del descanso,
al resolver bien un pase de Theo Hernández desde la izquierda.
Previamente, al cuarto de hora, el cuadro italiano había tomado ventaja con
un tanto de cabeza del bosnio Rude Krunic a pase del también español Samu
Castillejo.
El Celtic puso en aprietos al Milan en el último cuarto de hora, cuando acor-
tó distancias por medio del noruego Mohamed Elyounoussi, y buscó el empate,
pero Jens Hauge sentenció en el añadido. El arquero Milan Heca del Sparta, contra Burak Yilmaz de Lille