Edicion Impresa El Siglo 31-08-2020

elsiglo
@elsiglocomve
@elsiglocomv
elsiglocomve
Rif: J-07508704-6
elsiglo.com.ve
| B13
De lunes a domingo Bs. 50.000
16 páginas
31DE AGOSTO de 2020
LUNES
Premio Nacional de Periodismo | Año XLVIII | N° 16.408 | DEPÓSITO legal pp-197301ar65
HilarySwankllegaconAway
SUCESOS
Abatido“El Chispa”
en enfrentamiento
en La Victoria
| B16
Identificadocadáver
localizadocerca
delcementerio
| B16
Confirmó Nicolás Maduro
Venezuela participará
enlafase3devacunarusa
“Venezuela se incorpora a la vacuna rusa, en los
próximos días pediremos los voluntarios que
hacen falta para ponerse la vacuna y participar
por Venezuela en la fase 3 del Sputnik V”, dijo
ayer Maduro
Explicó Maduro que la decisión fue tomada tras
una “reunión importante” entre el ministro de
Salud, Carlos Alvarado, y “la comisión de cientí-
ficos rusos que está llevando adelante la vacuna
Sputnik V”.
| A3
La vacuna rusa está en plena producción con miras a las nuevas fases de verificación
l Seis personas más murieron en Venezuela y la cifra
total de fallecidos ascendió a 381, informó ayer la vi-
cepresidenta Delcy Rodríguez.
l De los seis fallecidos, dos eran del estado Guárico,
dos más de Táchira, uno de Aragua (donde también
fueron confirmados 34 nuevos casos) y uno más de
Caracas.
l En las últimas 24 horas fueron detectados 922 nue-
vos infectados con el SARS-COV-2, con lo que ya son
45.468 los contagios.
De esos 922 casos, 825 son de transmisión comunita-
ria y 97“importados”por migrantes retornados.
| A3
UN FALLECIDO EN ARAGUA
LA ESTRATEGIA HA FALLADO
M Á S H I T O S
EEUUratificaapoyoalplandeGuaidó
elsiglo
Luego de la tormenta polí-
tica causada por María Corina
Machado al negarse a sumar-
se al acuerdo unitario de Juan
Guaidó, el embajador de los
Estados Unidos en Venezue-
la, James Story, recalcó que el
apoyo internacional se logra
“únicamente con la unidad en
torno a Juan Guaidó y a los po-
deres legítimos”.
“El proyecto que tiene el
presidente de la Asamblea Na-
cional Juan Guaidó lo apoya-
mos por completo. No es una
cuestión de la política, sino de
la sociedad civil con los políti-
cos, con la Iglesia, con los es-
James Story, embajador de EEUU en Venezuela, ratificó apoyo al
plan de Juan Guaidó
tudiantes, con los gremios, que
van a poner la presión dentro
del país”, indicó.
| A5
l El canciller Jorge Arreaza aseguró
ayer que la estrategia de máxima pre-
sión contra Venezuela es un estrepitoso
fracaso de las élites dominantes de Es-
tados Unidos.
l El canciller expresó que el andamiaje
político estadounidense no sabe nada
sobre la realidad del país, “mucho me-
nos sobre el chavismo y su rol histórico,
político y social”.
LUNES SPORT
COMUNIDAD
a 2 mil hits con Detroit
Cabrera llegó
elsiglo
El maracayero Miguel Ca-
brera se convirtió en el octavo
jugador en la historia de los
Tigres de Detroit en acumular
2.000 imparables con el club
luego de conectar un sencillo
contra los Mellizos de Minesota.
Los Tigres honraron a Ca-
brera entre innings con un
tributo en video. Cabrera fue
felicitado en el dugout, luego
se divirtió un poco y salió de
la cueva para “saludar al públi-
co” en un Comerica Park casi
vacío.
l Miggy superó el sábado al miembro del Salón de la
Fama de los Tigres, Charlie Gehringer, y se montó en la
posición 50 de la lista de imparables de todos los tiem-
pos con 2,841 hits.
l Cabrera se convirtió en uno de apenas 16 jugadores
que ocupan el Top 50 de todos los tiempos en impara-
bles, jonrones y carreras impulsadas.
l Se unió en este renglón a Hank Aaron, los domini-
canos Adrián Beltré y Albert Pujols, Barry Bonds, Willie
Mays, Eddie Murray, Stan Musial, Mel Ott, el cubano Ra-
fael Palmiero, Cal Ripken Jr., Frank Robinson, Alex Rodrí-
guez, Babe Ruth, Dave Winfield y Carl Yastrzemski.
YangelHerreraregresaalGranada
EFE
El centrocampista venezo-
lano Yangel Herrera se con-
virtió ayer en nuevo jugador
del Granada para la próxima
temporada, conjunto en el que,
igual que en la pasada campa-
ña, seguirá cedido por el Man-
chester City inglés.
El acuerdo a tres bandas en-
tre los dos clubes y el jugador
contempla que Yangel Herrera
se incorpora al Granada hasta
el próximo 30 de junio en régi-
men de préstamo por parte del
Manchester City, club propie-
tario de sus derechos, informó
el club andaluz.
Siguen imbatibles
las chicas“olímpicas”
| B9
Obra inconclusa
genera peligro
en Montaña Fresca
| A2
Padresyrepresentantes
buscanpresupuesto
delistaescolar
| A3
Habitantes de
San Agustín
piden solución
a sus problemas
| A2
Sin agua y con
escombros en
José Félix Ribas
| A2

elsiglo.com.veA2 | INFORMACIÓN LUNES | 31 | AGOSTO | 2020
En la conmemoración de su fundación
HabitantesdeSanAgustín
pidensoluciónasusproblemas
El alumbrado público es uno de los problemas que preocupa a la comunidad
Bertha Ruiz José Gregorio Blanco Tula Querales
Amarilis Pacheco
JOSÉ CARPIO G. | elsiglo
Los habitantes de San Agus-
tín, ubicada en el municipio
Girardot de Maracay, en oca-
sión de celebrar un año más
de su fundación, piden a las
autoridades gubernamentales
un cariño para la comunidad.
Los vecinos destacaron que
en el sector hay varios proble-
mas que están padeciendo des-
de hace bastante tiempo, y las
autoridades regionales no han
solucionado, representando
para los habitantes de la loca-
lidad un problema de conside-
ración.
Bertha Ruiz señaló, “ante
todo le pedimos a nuestro san-
to patrono que saque de Vene-
zuela la pandemia, que nos dé
vida y salud, necesitamos rezar
mucho e ir a misa y no hemos
podido por la cuestión del vi-
rus”.
Además Ruiz acotó, “nece-
sitamos que los entes munici-
pales y regionales resuelvan el
problema del agua, aquí pasa-
mos hasta 15 días sin el vital
líquido”.
Por otra parte, José Grego-
rio Blanco destacó, “soy na-
cido y criado en el barrio, yo
le pido a los habitantes de la
comunidad el respeto por las
zonas verdes, que mantengan
en buen estado las zonas, sin
dañar el ambiente con basura”.
Además agregó, “ahora
también está de parte del go-
bierno de Aragua que resuelva
lo del servicio del agua, son
quince días que duramos a se-
cos, sin que salga un chorrito
para aunque sea recoger en
las noches; es por ello que en
nuestro aniversario de funda-
ción pedimos un cariño para el
barrio y sus habitantes”.
PODA DE ÁRBOLES Y
ALUMBRADO PÚBLICO
Los habitantes de San Agus-
tín destacaron que no es nada
más el problema con el agua,
además no contamos con
alumbrado público, en la zona
lo que reina es la oscuridad
después que se oculta el sol.
Al respecto, Tula Quera-
les aseveró, “yo tengo muchos
años viviendo aquí y de verdad
que no me quejo de mi comu-
nidad, sin embargo, he visto
como poco a poco se han ido
deteriorando las calles, no hay
alumbrado público, de noche
esto es una oscurana”.
Por otro lado, Amarilis
Pacheco añadió, “aparte del
problema del agua, que es un
dolor de cabeza para nosotros
el cargar potes y bidones en
Este hueco fue causante de un accidente
Obra inconclusa genera
peligroenMontañaFresca
fotos | JOEL ZAPATA
Los habitantes de Monta-
ña Fresca se han visto perju-
dicados por el colapso de los
conductos de aguas blancas
del sector, sin embargo, Hidro-
centro realizó recientemente
trabajos de reparación que
no fueron culminados, por lo
cual quedaron en la vía princi-
pal peligroso huecos llenos de
aguas de lluvia.
Efectivamente, en la aveni-
da principal de Montaña Fres-
ca se encuentran varios huecos
de gran magnitud, que fueron
abiertos por trabajadores de
Hidrocentro para reparar las
fallas en las tuberías de agua.
Sin embargo, destacaron los
afectados, la obra realizada por
el ente gubernamental no fue
concluida y en estos huecos
se almacena gran cantidad de
aguas blancas, lo que ha gene-
rado un criadero de zancudos,
además de que representa un
peligro para los transeúntes y
choferes que transitan por el
lugar.
En este sentido, Marina
Quiroz destacó, “ellos supues-
tamente ya arreglaron la ave-
ría, pero esos huecos son un
peligro, ya se tiene una expe-
riencia con unos jóvenes que
venían en horas de la noche
en una camioneta y cayeron
en el mencionado lugar y casi
se matan; estrellándose contra
una de las paredes, tememos
que haya otro accidente que
cause daños fatales”.
De esta misma manera, Vi-
dal Maracara aseveró, “esto co-
menzó con un pequeño hun-
dimiento y fueron reventando
para buscar la avería y llegó a
tal magnitud que rompieron
y dejaron eso así, progresiva-
mente el asfalto se ha estado
hundiendo por toda la comu-
nidad”.
Por otro lado, Blanca Gó-
mez resaltó, “los problemas
de los botes se han pronun-
ciado en distintas partes de la
zona, el problema se complica
porque hay almacenamiento
de agua y allí hay un criadero
de zancudos, y eso representa
enfermedades como el dengue,
Marina Quiroz
Vidal Maracara
Blanca Gómez
hay voluntad por parte de los
habitantes para la solución del
problema, pero hay factores
gubernamentales que han tar-
dado en dar respuestas, por
eso es que queremos que esta
situación se solucione lo antes
posible”.
Los residentes de Montaña
Fresca destacaron que ya tie-
nen meses con ese problema en
la zona y necesitan la solución
del mismo, ya que los huecos
aparte de almacenar aguas lim-
pias y el despilfarro de la mis-
ma; representa un peligro tan-
to para transeúntes, como para
los choferes de la zona.
La poda de los árboles le urge a los habitantes
carreta para poder llenar nues-
tros pipotes y tanques; uno de
los problemas que nos aqueja
es la poda de los árboles, en el
sector hay varios samanes que
sus ramas llegan al cableado
de electricidad, en cualquier
momento de un ventarrón nos
vamos a quedar sin luz”.
Pacheco además recalcó,
“casi todas las calles del sector
están a oscuras, el servicio de
alumbrado es deficiente, son
muy pocos los postes que fun-
cionan, por eso pedimos apoyo
a los entes gubernamentales
para que nos ayuden a solucio-
nar los problemas”.
Los residentes de San Agus-
tín en su totalidad tienen una
petición clara para su santo
patrono y es la erradicación
total de la pandemia, además
de salud para la nación; sin
embargo, no desaprovecharon
la oportunidad para pedir por
el bienestar de la comunidad
en cuanto a la solución de los
problemas que se presentan a
diario, le piden a las autorida-
des municipales y regionales
del estado para que les con-
cedan en el mes aniversario la
dicha de ver la comunidad en
óptimas condiciones.
Sin agua y con escombros en José Félix Ribas
Orlando Villamizar María Teresa Nieves
Elena Torres Damián Nieves
Los escombros removidos de la canal obstaculizan más de la mitad
de la arteria vial
fotos | JOEL ZAPATA
Los residentes del sector 5
de José Félix Ribas, específica-
mente en la avenida 8 presen-
tan problema que se acentúan
en esta época de lluvias, se
trata de la acumulación de es-
combros.
En la mencionada calle se
encuentra una canal que divide
el sector 8 de Caña de Azúcar
con José Félix Ribas, el cual, se-
gún indicaron los vecinos, fue
limpiada hace 10 meses por la
Alcaldía, pero los escombros
no fueron removidos del lugar.
Al respecto, Orlando Vi-
llamizar destacó, “debido a la
falta de mantenimiento de las
áreas que colindan con la ca-
nal, el lugar se ha prestado para
ser escondite de malhechores,
el monte que reina en el lugar
tapa la visibilidad prestándo-
se para cualquier situación de
riesgo en la zona”.
Por otra parte, María Tere-
sa Nieves resaltó, “el día que
los camiones de la Alcaldía
dejaron los escombros aquí,
teniendo en el lugar las ma-
quinarias para retirarlos, pero
al parecer no les dio la gana de
llevárselos, prometiendo reco-
gerlos el día siguiente, eso hace
aproximadamente un año, el
terreno se presta para muchas
cosas, lanzan animales muer-
tos, basura, los camiones que
pasan por el lugar se montan
por las aceras y ya las tienen
dañadas”.
Entre tanto, Elena Torres
aseveró, “con el dragado o lim-
pieza de la canal, todos esos es-
combros lo colocaron a orillas
de la misma representando un
problema ahora, porque están
atravesados en la vía, el mon-
te ha crecido y se ha prestado
para que personas inescrupu-
losas lancen cualquier tipo de
desperdicios; esta situación es
desde el año pasado y no hay
respuestas para esto”. Por otra
parte, Damián Nieves acotó,
“desde el mes de diciembre te-
nemos esta situación, prome-
tiendo el alcalde que luego de
la limpieza de la canal venían
al siguiente día, los escombros
trancaron la calle y ahora ese
montarral es escondite y basu-
rero de todos lo que por aquí
pasan”.
CARENCIA DE AGUA Y
ALUMBRADO PÚBLICO
Los habitantes de José Félix
Ribas, municipio Mario Brice-
ño Iragorry, pasan las penurias
por la falta del vital líquido, y
además son pocos los postes de
alumbrado público que están
en funcionamiento, convir-
tiendo a la comunidad en una
boca de lobos.
Con respecto al tema, Ele-
na Torres indicó, “cada quince
días es que nosotros podemos
medio ver el agua por las tu-
berías y sale de color marrón y
hedionda, sólo la ponen un día
nada más, tenemos que pasar
toda la noche recogiendo agua;
lo único que podemos hacer es
comprar agua en las comuni-
dades adyacentes como Arse-
nal”.
De esta misma manera, en-
fatizaron que a diario deben
hacer varios viajes con carru-
chas y potes hacia otros secto-
res para poder surtirse de agua
potable, ya que el servicio del
vital líquido en la comunidad
no es regular.
Los habitantes de la aveni-
da 8 resaltaron que no hay un
servicio de alumbrado público
eficiente, motivado a que no
todos los postes están operati-
vos y trae como consecuencia
la oscurana del sector.
Los residentes y vecinos
de José Félix Ribas hacen un
llamado al alcalde del muni-
cipio, Brullerby Suárez para
que tome cartas en el asunto
y solvente la situación en la
mencionada comunidad, ya
que aseveraron que de no ser
tomados en cuenta, tomarán
medidas más radicales.

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A3LUNES | 31 | AGOSTO | 2020
Palabra
de Dios
Antes sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros,
como Dios también os perdonó a vosotros en Cristo.Efesios 4:32
Para las compras de útiles escolares
Padresyrepresentantesconlista
enmanobuscandopresupuesto
Los padres y representantes están aprovechando la flexibilización para buscar presupuesto de los útiles
escolares
Luisa Díaz Jonathan Tovar José Ochoa
fotos | JOEL ZAPATA
Para esta época del año,
cuando ya se acerca el inicio
del año escolar, muchos padres
están visitando algunas libre-
rías y papelerías para ir hacien-
do las acostumbradas compras
de los útiles escolares, siempre
y cuando las medidas contra el
coronavirus lo permitan.
Aunque el inicio del año es-
colar 2020-2021 es incierto en
la modalidad presencial, ya los
representantes están tomando
algunas previsiones en cuan-
to al inicio de las actividades,
haciendo diligencias en lo que
corresponde a la lista de libros
y cuadernos recomendados.
En algunas ocasiones las lla-
madas listas de útiles no están
permitidas en las instituciones
educativas del Estado, bien sea
nacional o estadal, en este sen-
tido los padres solicitan a los
docentes una guía para hacer
algunas compras de lo que po-
siblemente su representado va
a utilizar durante el año escolar.
De esta manera, María Gu-
tiérrez destacó, “las listas de los
colegios privados son algo cos-
tosas, en mi caso sólo en textos
sugeridos tengo un presupues-
to de 61.5 dólares, tomando en
cuenta un aproximado para
hacer una compra de útiles a
través de listas se puede gastar
hasta 100 dólares o más”.
Asimismo, Luisa Díaz ase-
veró, “por el momento estoy
viendo el precio de los útiles,
todo está bastante costoso, es
por ello que hay que comprar
las cosas por parte, toman-
do como ejemplo una caja de
creyones de madera grande de
24 colores, tiene un costo de
1.500.000 bolívares”.
Por otra parte, Jhonathan
Tovar señaló, “apenas estamos
como quien dice saliendo al
ruedo para buscar precios e
ir comparando con un sitio y
otro, en mi caso he visto va-
riedad de precios y estoy ad-
quiriendo 3 libretas y unos
sacapuntas, eso me sale en tres
millones de bolívares, lo que
equivale a 10 dólares, si es en
divisas la forma de pago”.
De esta manera, José Ochoa,
encargado de una librería indi-
có, “esta semana se ha notado
más la presencia de personas
en el establecimiento, muchas
de ellas están empezando a re-
correr las librerías aprovechan-
do los 7 días de flexibilización,
en los colegios ya empezaron
a entregar las listas de útiles,
ya es costumbre que para esta
época del año, los padres y re-
presentantes empiecen hacer
diligencias en cuanto al tema”.
Es importante destacar que
hay librerías que están mane-
jándose a través del sistema
delivery, donde el cliente pasa
a través de las redes sociales de
la misma la prestación del ser-
vicio, y los útiles llegan hasta la
puerta de sus casas.
Por otro lado, se pudo co-
nocer la utilización o imple-
mentación de combos pre-
parados en algunos de estos
establecimientos comerciales
que tienen un costo de 25 dó-
lares o al cambio en bolívares.
Maduro confirmó el interés de Venezuela en la vacuna rusa
MadurodicequeVenezuela
participaráenlafase3
devacunarusa
EFE
Venezuela participará en
la fase 3 para el desarrollo de
la vacuna Sputnik V contra el
coronavirus, desarrollada en
Rusia, informó este domingo
el presidente Nicolás Maduro.
“Venezuela se incorpora a
la vacuna rusa, en los próxi-
mos días pediremos los vo-
luntarios que hacen falta para
ponerse la vacuna y participar
por Venezuela en la fase 3 del
Sputnik V”, dijo Maduro en
una conexión telefónica con la
comisión presidencial para la
Covid-19.
La decisión, según de-
talló, fue tomada tras una
“reunión importante” entre
el ministro de Salud venezo-
lano, Carlos Alvarado, y “la
comisión de científicos rusos
que está llevando adelante la
vacuna Sputnik V”.
Maduro subrayó que tam-
bién están “articulados” con las
vacunas que están siendo desa-
rrolladas en China y la Sobera-
na 01, de Cuba.
El pasado 15 de agosto,
Rusia comenzó a producir su
primera vacuna contra la Co-
vid-19, bautizada como Spút-
nik V y que ha sido recibida
con recelo por la comunidad
científica internacional debi-
do la velocidad de los ensayos
y la poca información sobre el
fármaco.
A principios de septiembre,
el país prevé iniciar la vacuna-
ción de los trabajadores sani-
tarios y otros grupos de riesgo
ante los temores sobre nuevos
rebrotes de la enfermedad du-
rante la temporada otoñal.
La vacunación en masa de
la población tardará aún “me-
ses y meses”, según informó el
alcalde de Moscú, Serguéi So-
bianin.
Las autoridades rusas pre-
vén registrar en los próximos
dos meses una segunda vacu-
na contra la Covid-19, que ac-
tualmente está desarrollando
el centro de investigaciones
Véktor, situado en Novosibirsk
(Siberia).
El embajador de Rusia en
Nicaragua, Andrei Budaev,
confirmó el pasado viernes los
planes de producir la Sputnik V
en un laboratorio en Managua.
El diplomático recordó
que en la capital nicaragüense
existe la planta de producción
de vacunas Rusia-Nicaragua,
bautizada con el nombre de
Elie Méchnikov, en honor al
microbiólogo ruso reconocido
como uno de los propulsores
de la inmunología.
La candidata a vacuna desarrollada en Rusia está en pleno periodo
de prueba
La vicepresidenta Delcy Rodríguez actualizó los datos
Venezuelaconfirma922nuevos
contagiosdeCovid-19yseisdecesos
AVN
Un total de 922 contagios
positivos y otros seis decesos
por la pandemia de Covid-19
fueron confirmados este do-
mingo por la vicepresidente
ejecutiva de la República, Del-
cy Rodríguez; 825 de los casos
son de transmisión comunita-
ria y 97 importados.
Con este nuevo balance, el
país contabiliza 45.868 conta-
giados, de los cuales 82% co-
rresponden a personas recupe-
radas, 37.091, específicamente,
y 381 fallecidos.
De las víctimas fatales en
las últimas 24 horas, dos son
del estado Guárico, dos de Tá-
chira, uno del Distrito Capital
y el otro de Aragua, dijo Ro-
dríguez. Respecto a los nuevos
casos positivos, detalló que
Caracas registró 332 en las 22
parroquias, siendo El Valle,
Sucre, Coche, Altagracia, San
Juan y La Vega las que mayor
número reportaron.
Además, 178 de los nuevos
casos se ubican en el estado
Miranda; 48 en Bolívar y 47 en
Nueva Esparta, seguido de La
Guaira con 45; Barinas 35; Del-
ta Amacuro 34 e igual número
en Aragua.
Por otra parte, 15 son de
Lara; 14 de Carabobo; nueve
en Táchira; nueve en Mérida;
siete en Yaracuy; seis en Apure;
Cojedes dos y Zulia dos, mien-
tras que Monagas y Amazonas
registraron otra persona con-
tagiada cada uno.
En relación con los impor-
tados, 91 provienen de Colom-
bia; dos de Brasil; dos de Perú
y los restantes dos de Ecuador.
Agregó que de los casos
activos, 99 son de personas
ingresadas en Unidades de
Cuidados Intensivos (UCI),
610 tienen condiciones mode-
radas, 1.725 leves y 5.962 son
asintomáticos.
Con una baja en la demanda de servicios
Tintorerías se las ingenian para salir adelante
en medio de la pandemia
Mirna Camacho, trabajadora
Las ofertas están a la orden del día
DANIEL MELLADO | elsiglo
Dueños y encargados de
tintorerías en el eje Este del
estado Aragua, reportaron una
baja considerable en sus pres-
taciones de servicio. Indicaron
que factores como la pandemia
por el Covid-19 y la falta de
poder adquisitivo de los ciuda-
danos son algunas de las razo-
nes de este fenómeno.
Y es que según quienes lle-
van las riendas de este tipo de
negocios en las jurisdicciones
que conforman esta parte de
la entidad aragüeña, la baja en
las peticiones de los clientes, si
bien no responde del todo a las
medidas tomadas por la cua-
rentena, si es un importante
factor, que se le suma a dificul-
tades como la jerarquización
de gastos y posibilidades fami-
liares.
En este sentido, Mirna Ca-
macho, trabajadora de uno de
estos locales, informó que aho-
ra mismo con las flexibiliza-
ciones es que han comenzado
a recibir algunos clientes, sin
embargo el volumen es muy
por debajo al de tiempo atrás,
es por ello que se han dedicado
a reinventarse y tomar medidas
como la colocación de ofertas
que atraigan a los clientes.
“En vista de todo lo que ha
estado pasando estamos traba-
jando casi que para el cliente,
porque las ganancias no están
dando mucho, tratamos de
realizar combos de lavado y
planchado, pero esto no sale
como antes, mantenemos es-
tantes vacíos, los clientes que
vienen normalmente son los
de confianza”, mencionó la co-
merciante.
De la misma forma, Ca-
macho agregó que lo que más
demandan las personas son los
lavados y planchados de pren-
das grandes como cobijas y
edredones, que necesitan ma-
yor cuidado y que en las casas
no siempre es factible realizar-
lo, aunado a esto vestimentas
como uniformes.
“Entre las ofertas que es-
tamos presentando están tres
por dos en lavado de edredo-
nes y cobijas, planchados por
kilogramo y lavado de prendas
de vestir a cómodos precios y
con productos de calidad, todo
esto motivado a atraer más
clientela los días que trabaja-
mos”, puntualizó.
Por otra parte, comentó que
los costos pueden variar de-
pendiendo de lo que el cliente
exija, no obstante, pueden os-
cilar entre el 1$ hasta los 3$ de
las promociones, esto también
pueden ser cancelado en bolí-
vares al cambio del día.
Para finalizar, este gremio
de comerciantes aseguraron
que seguirán ofreciendo bue-
nos servicios como forma de
mantener sus negocios, sin
perder la esperanza de que
poco a poco todo vuelva a la
normalidad.
“Estamos trabajando con-
forme a lo previsto, siguiendo
los horarios y las medidas de
seguridad hasta que podamos”,
mencionó Rubén Cañizales,
dueño de una tintorería en El
Consejo.

elsiglo.com.veA4 | NACIONALES LUNES | 31 | AGOSTO | 2020
Aseveró Jorge Rodríguez
Necesitamosrecuperarlainstitucionalidad
delaANdestrozadaporGuaidó
Rodríguez durante una entrevista concedida al programa que dirige el periodista y ministro de Cultura,
Ernesto Villegas
AVN
El vicepresidente de Comu-
nicación, Turismo y Cultura,
Jorge Rodríguez, aseveró este
domingo que es importante y
necesario recuperar la institu-
cionalidad de la Asamblea Na-
cional (AN), destrozada por el
opositor Juan Guaidó.
“Guaidó destrozó la Asam-
blea como institución. Supe-
raron a los padres que tenían
de la Cuarta República. Es
impresionante la corrupción.
Se ha escuchado del entorno
de Guaidó decir que hay mil
millones de dólares que están
por ahí papayita para ver qué
hacemos con ellos”, apuntó.
Rodríguez durante entre-
vista concedida al programa
“Aquí con Ernesto”, conducido
por el periodista y ministro
de Cultura, Ernesto Villegas,
transmitido por Venezolana de
Televisión añadió: Vamos a lu-
char para ganar las elecciones
del próximo 6 de diciembre.
El también ministro de In-
formación y Comunicación
apuntó que las elecciones par-
lamentarias del próximo 6 de
diciembre serán los comicios
con mayor participación que
tendrá el país, proceso que
cuenta con 107 partidos políti-
cos inscritos en el CNE.
Respecto a las alianzas del
Partido Socialista Unido de Ve-
nezuela (PSUV), con otras or-
ganizaciones de izquierda como
el Partido Comunista de Vene-
zuela (PCV) y Patria Para Todos
(PPT), indicó que desde el pun-
to de vista cualitativo es necesa-
rio crear un gran bloque para las
elecciones parlamentarias.
El vicepresidente en rela-
ción a las decisiones de algu-
nos partidos de ir por separado
a la contienda electoral del 6 de
diciembre se preguntó “¿cómo
un partido que se dice de iz-
quierda y revolucionario actúa
como quinta columna?”
CIFRA DE MORTALIDAD
MÁS BAJA A ESCALA
MUNDIAL
El vicepresidente sectorial de
Comunicación, Cultura y Tu-
rismo, Jorge Rodríguez, aseveró
este domingo que Venezuela
tiene la cifra de mortalidad por
millón de habitantes más baja en
el mundo ante la pandemia del
nuevo coronavirus Covid- 19.
“En medio de los bloqueos
y sanciones y ante la situación
de la pandemia de la Covid-19,
afortunadamente hemos con-
tado con un Gobierno nacio-
nalm, encabezado por el pre-
sidente Nicolás Maduro, que
se preparó para enfrentar los
estragos de la enfermedad.
Rodríguez afirmó que Esta-
dos Unidos y países aliados al
neoliberalismo utilizan cam-
pañas sucias para desprestigiar
el sistema de salud venezolano.
Señaló que modelo neolibe-
ral, en un plan macabro espe-
raban que Venezuela sucum-
biera ante la Covid-19, “ellos
querían que el país sucumbiera
a la existencia de este virus y
resultó lo contrario, los gobier-
nos de derecha están enfren-
tados a dos modelos: el pri-
mero al egoísmo, a la atención
médica privada, a la selección
natural, al modelo neoliberal
de que solo sobrevive el más
apto y el segundo el modelo de
la solidaridad, de la atención
pública, 100% de pruebas gra-
tuitas, sin duda que este mode-
lo es mucho más eficiente para
enfrentar enfermedades graves
como la Covid-19”, explicó.
El también ministro del Po-
der Popular para la Comunica-
ción y la Información subrayó
que si Venezuela hubiese adop-
tado la conducta mostrada por
países como Brasil, Colombia,
Ecuador, Perú, Chile, donde
sus presidentes neoliberales no
apostaron por la seguridad e
integridad de la salud del pue-
blo, a la fecha el país tendría
no menos de 10 mil muertos
no menos de 700 mil personas
contagiadas por coronavirus.
“Nos preparamos a tiempo
por lo que hemos tenido capa-
cidad para atender a todos los
pacientes, como Gobierno na-
cional buscamos a los pacien-
tes en sus casas, los atendemos
a todos, a los asintomáticos, a
los que tienen síntomas leves
moderados y a los casos gra-
ves, es por ello que debemos
reconocer también que Vene-
zuela tiene un importante nú-
mero de pacientes recuperados
por Covid-19, y aún con blo-
queos hemos contado con los
espacios adecuados y aplicado
los tratamientos de manera
gratuita”, puntualizó.
El ministro informó que en
Venezuela se ha logrado por la
vía del distanciamiento físico,
el uso constante del tapabocas
y el diagnóstico precoz los ca-
sos que tenemos, sin embargo,
instó a la población a no bajar
la guardia en las medidas sani-
tarias “debemos ser cuidadosos
y fortalecer los esfuerzos para
el cuidado de la salud”, apuntó.
Rodríguez, (ya recuperado del Covid-19), afirmó este domingo
que una vez que un paciente infectado resulta negativo el virus no
se replica y no hay posibilidad de infectar a otros.
De esta manera, relató que permaneció 21 días en aislamiento tras
contraer la infección al tiempo que indicó que gracias a la curva de
aplanamiento del virus se ha permitido conocer mucho más a la en-
fermedad. Señaló además que en Venezuela para que un paciente sea
dado de alta debe resultar negativo al Covid en tres pruebas. Explicó
que el Covid-19 es un virus 10 veces más infectante que la influenza
por lo que al estar en la calle la posibilidad de contagio es alta.
“Nosotros tomábamos todas las medidas de bioseguridad para
evitar el contagio, reducir al mínimo las reuniones presenciales, la
distancia, el uso del tapabocas, pero como trabajamos en la calle,
pues es más fácil el contagio”, dijo.
Además, señaló que 80% de los casos en Venezuela se presenta
asintomático. “Hay personas que infectan a otros sin que nadie se
entere que está infectando”.
PACIENTES RECUPERADOS
NO TIENEN POSIBILIDAD DE CONTAGIAR
EFE
Decenas de venezolanos
varados en la República Do-
minicana no pudieron viajar
este domingo a su país en dos
aviones que partieron este do-
mingo vacíos desde Santo Do-
mingo a Caracas para repatriar
a ciudadanos dominicanos
como parte de una operación
humanitaria motivada por el
coronavirus.
“Lamentablementenopudi-
mos tomar esos vuelos debido
a que las propias autoridades
de la embajada de Venezuela
en este país nos han exigido la
presentación de pruebas PCR
negativas, además de que de-
bemos costearnos el billete
de regreso a Venezuela”, dijo
Maleida Zambrano, portavoz
de los venezolanos.
Aseguró que más de 180
de sus compatriotas necesitan
“con urgencia” regresar a su
país, pues muchos de ellos se
encuentran varados desde las
primeras medidas contra la
Covid-19 tomadas por el Go-
bierno dominicano en marzo
pasado.
“Nuestra situación es des-
esperante, muchos de noso-
tros no tenemos recursos para
costear los pasajes; nosotros
y nuestras familias estamos
endeudados, en el caso mío
debía regresar a Venezuela en
la primera semana de marzo
y otros compatriotas debieron
hacer más adelante, pero aún
seguimos aquí”, se lamentó
Zambrano.
Zambrano precisó que el
embajador de Venezuela en
Santo Domingo, Alí Uzcátegui
Duque y el primer secretario
de la legación, Iván Salerno,
les prometieron que una vez
obtengan las pruebas PCR y
garanticen el coste de sus pa-
sajes, el Gobierno venezolano
hará las gestiones de lugar para
repatriarlos.
Afirmó que este lunes acu-
dirán a varios laboratorios
dominicanos para practicarse
las pruebas, con el interés de
que el vuelo que los llevará de
regreso a su país aterrice en
Santo Domingo “lo más rápido
posible” debido a la precarie-
dad económica que enfrentan.
Aunque, dijo, no todos los
venezolanos que dieran nega-
tivo al coronavirus pudieran
abandonar la República Do-
minicana, pues el requisito del
coste del billete aéreo es obli-
gatorio y varios de ellos no po-
seen el dinero para adquirirlo.
“Es una situación muy dura
para aquellos que ya no tienen
más ahorros. Solo podríamos
regresar a nuestro país quienes
podamos pagar nuestro pasa-
je. No sabemos el destino de
aquellos que no puedan hacer-
lo”, agregó.
FreddyBernalreportarecuperaciónplenadelCovid-19
AVN
Este sábado en horas de
la noche, el protector del es-
tado Táchira, Freddy Bernal,
informó a través de cuenta en
Twitter que ya se encuentra
plenamente recuperado del
Covid-19.
“Agradezco a Dios, al Santo
Cristo de la Grita y al pueblo
de Venezuela por haberme
mantenido en sus oraciones y
buenos deseos. Gracias a los
hermanos presidente Nicolás
Maduro y Diosdado Cabello
por el apoyo en esta batalla que
he librado contra el Covid-19
¡Seguiremos en Victoria!”.
Bernal informó el 9 de
agosto que dio positivo en
prueba de Covid-19. “Des-
pués de haber sentido algu-
nos síntomas como dolor de
cabeza y fiebre, me aislé de
inmediato, me puse en ma-
nos de la autoridades com-
petentes en salud y he sali-
do positivo en la prueba del
PCR”, explicó Bernal en esa
oportunidad.
Dijo que su recuperación
fue junto a su familia y guar-
dando todas las medidas
sanitarias y de aislamiento
recomendadas para estos
casos. Bernal agradeció a Dios y al pueblo por sus buenos deseos
Decenas de venezolanos continúan varados en la República Domini-
cana a la espera de un vuelo humanitario de retorno a Caracas
Venezolanosnopudieron
viajarasupaísenvuelos
pararepatriardominicanos
Protector de Mérida anuncia
que dio positivo por Covid
Jehyson Guzmán, cumple el aislamiento tras confirmarse su conta-
gio por Covid-19
AVN
En excelente condición de
salud cumple Jehyson Guzmán
el aislamiento tras confirmarse
su contagio por Covid-19.
El Protector del estado
Mérida informó, éste viernes
28 de agosto, a través de su
cuenta en la red social twit-
ter, @JEHYSONGUZMAN el
resultado de la prueba PCR,
test definitivo que certifica
la presencia del virus en los
pacientes.
“Hoy nuevamente la vida
nos pone una prueba, he salido
positivo en el resultado de PCR
para #Covid19”, se lee en una
de las publicaciones del Pro-
tector en la mencionada red de
microblogging.
Guzmán anunció el pasado
jueves que se mantenía aislado,
a pesar de que la prueba rápida
de coronavirus había arrojado
resultados negativos, no obs-
tante ya cumplía con los proto-
colos preventivos.
A través de un Comunicado
Mujeres del PSUV rechazan asesinato
de líder social en Colombia
Rita Rubiela Bayona, víctima de sicarios en moto que la balearon
AVN
La vicepresidencia para
Asuntos de la Mujer del Par-
tido Socialista Unido de Vene-
zuela (PSUV) rechazó este sá-
bado el asesinato en Colombia
de la líder social, Rita Rubiela
Bayona, víctima el martes, en
el departamento de Magdale-
na de sicarios en moto que la
balearon.
La dirigente asesinada era
vicepresidenta de la Junta de
Acción Comunal en ese te-
rritorio colombiano, informó
Prensa Latina.
Con relación a esto, la or-
ganización condenó el asesi-
nato sistemático de los lideres
y lideresas sociales en el veci-
no país, que suma más de 196
victimas en 47 masacres en lo
que va de 2020, refiere un co-
municado.
Además, el texto señala que,
el asesinato de Bayona es una
“clara evidencia de la violación
sistemática de los derechos hu-
manos y del talante machista
del Gobierno encabezado por
Iván Duque”.
Bayona había solicitado
protección ante las amenazas
contra su vida, hecho confir-
mado por Óscar Solarte, co-
mandante de la Policía Metro-
politana de Santa Marta.
A juicio de la tolda roja, esto
tiene la intención de impedir la
participación en la lucha políti-
ca, llevando a cabo actividades
para mejorar las condiciones
de vida de sus comunidades y
garantizar sus derechos”.
Instan a la oficina del Alto
Comisionado para los Dere-
chos Humanos (Acnudh) y
otros organismos a intervenir
para que esclarezcan la situa-
ción de los DDHH en general
en la nación neogranadina, y
de las mujeres lideresas en par-
ticular.

elsiglo.com.ve NACIONALES | A5LUNES | 31 | AGOSTO | 2020
EFE
El líder opositor venezo-
lano Juan Guaidó reiteró este
sábado su llamado a la unidad
de todos los detractores del
chavismo tras el rechazo de la
también opositora María Co-
rina Machado a sumarse a su
gran pacto de todos aquellos
que rechazan el Gobierno de
Nicolás Maduro.
“Unidad en torno a los po-
deres legítimos, aunado al res-
paldo del Pueblo y de la comu-
nidad internacional. No hay
otra ruta”, escribió Guaidó en
un lacónico mensaje de Twit-
ter en el que no hizo referencia
a Machado.
También subrayó que su
deber “es construir esa unidad
para salir de la dictadura”.
“Quien crea que puede
lograrlo solo o legitimando
un fraude, ayuda a Maduro”,
concluyó.
Este mismo sábado, Guaidó
se reunió con Machado, líder
del partido Vente Venezuela
y una de las voces más duras
dentro de la oposición, para
plantearle su gran pacto de
unidad.
Tras el encuentro, Machado
le dirigió una carta en la que le
espeta: “Mi deber es enfrentar
cualquier agenda de distrac-
ción disfrazada de unidad”.
Por eso, en un vídeo que
acompaña la misiva, asegura
que “tenía la expectativa de es-
cuchar una propuesta distinta
por el bien del país y de cada
uno de los venezolanos”.
Machado también se refiere
al nombramiento de Guaidó
como presidente interino que,
según considera, tenía como
fin desalojar al chavismo del
poder.
“El país te dio una tarea
que nos has podido o querido
cumplir”, le critica la líder opo-
sitora a Guaidó, reconocido
como presidente interino por
casi 60 países.
OPOSICIÓN FRAGMENTADA
En un video publicado en
Twitter, Machado asegura que,
ante la pregunta de si lograron
una articulación opositora que
la integre, “la respuesta es no”
y negó que los venezolanos
deban escoger entre la perma-
nencia del presidente Nicolás
Maduro “a través de farsas
electorales” o de la continui-
dad de Guaidó “a través de
consultas plebiscitarias”
A mediados de agosto, el
político que ha sido rostro
visible de la oposición vene-
zolana desde el comienzo de
2019 propuso un “gran pac-
to unitario para enfrentar el
fraude” que considera que
supone las elecciones parla-
mentarias del 6 de diciembre
“y salvar Venezuela”.
El líder opositor dijo que
su propuesta incluye orga-
nizar un evento para que los
venezolanos expresen “su
verdadera voluntad a través
de un mecanismo nacional
e internacional de participa-
ción masiva ciudadana”.
El dos veces candidato a la
Presidencia Henrique Capri-
les también se mostró reacio a
unirse a ese pacto al subrayar
que “los llamados políticos a
la unidad pueden ser vacíos,
cuando lo que se requiere jus-
to ahora es atender y sacar a
Venezuela de la pandemia, del
hambre de la destrucción de la
autocracia, de la indolencia, de
la fantasía”.
Además, aseguró que “la
unidad no es un asunto que se
pacta entre unos políticos sola-
mente, sino que debe trabajarse
junto a todos los venezolanos,
en especial con las grandes ma-
yorías que sufren los embates
de la pobreza, hoy en los nive-
les más altos de nuestra histo-
ria. Se habla de establecer una
nueva ruta, como si para eso
fuera suficiente una discusión
entre unos pocos”.
Tras rechazo de María Corina Machado
Guaidópidedenuevounidad
asugranpactoopositor
Guaidó reiteró su llamado a la unidad de todos los detractores del chavismo
Caracas
El embajador de Estados
Unidos para Venezuela, James
Story, aseguró este domingo
que su país sostiene “una pos-
tura clara” con respecto a Ve-
nezuela y Juan Guaidó.
En una entrevista realizada
por el portal web El Diario,
Story aseguró que el apoyo
internacional se logra “única-
mente con la unidad en torno
a Juan Guaidó y a los poderes
legítimos”.
“Este es el momento de unir
esfuerzos. Solo la unidad en
torno a los legítimos poderes
garantiza la presión y el apoyo
internacional. El proyecto que
tiene el presidente de la Asam-
blea Nacional Juan Guaidó lo
apoyamos por completo. No
es una cuestión de la política,
sino de la sociedad civil con los
políticos, con la Iglesia, con los
estudiantes, con los gremios,
que van a poner la presión
dentro del país”, indicó.
De la misma manera, ase-
guró que para EEUU “Guaidó
sigue siendo el representante
de Venezuela hasta el cese de la
usurpación”.
De acuerdo con el funcio-
nario norteamericano, existen
personas de la oposición que
“piensan que pueden salir de
las cenizas” y hacer autoata-
ques “a la oposición democrá-
tica”.
“Hay muchas personas que
lanzan bombas desde el ban-
quillo o al margen de las cosas,
con sus ideas fantásticas mien-
tras que el presidente Guaidó
sigue construyendo un movi-
miento cívico, social, político”,
expresó el representante de
EEUU.
UNIR ESFUERZO
“Pero este no es el momento
de tener esas conversaciones,
este es el momento de unir es-
fuerzos, trabajar en conjunto
y ver cómo se puede aliviar el
sufrimiento del pueblo de Ve-
nezuela”, señaló el diplomático.
De la misma manera, in-
sistió que quienes piensan en
participar en las elecciones que
convocó Nicolás Maduro para
el próximo 6 de diciembre “no
deberían venderse barato”.
EXCARCELACIÓN
DE REQUESENS
Por otro lado, el también
encargado de Negocios de
EEUU para Venezuela se refi-
rió a la excarcelación del dipu-
tado Juan Requesens, de la cual
realizó un par de precisiones
importantes.
“Uno, es que si lo dejaron
salir es bastante obvio que él
no formó parte del show del
drone en agosto de 2018, por-
que cómo pueden dejar salir
a una persona si estuviese in-
volucrada en un atentado de
magnicidio. Y dos, la manera
de encarcelar al diputado fue
inconstitucional y sus dere-
chos siguen siendo acusados
con casa por cárcel”, dijo, no
obstante manifestó su agrado
de que el parlamentario “ya se
encuentre en casa”.
De la misma manera, pidió
a los diferentes actores interna-
cionales no hacerse eco de las
excarcelaciones “no caigan en
la trampa de pensar que dejar
ir a su casa a presos políticos
indica que ahora el gobierno
de Maduro está siguiendo la
ley y está haciendo las cosas
como debería”.
Story aseguró que para EEUU“Guaidó sigue siendo el representante
de Venezuela hasta el cese de la usurpación”
Aseguró James Story
EEUUtiene“unapostura
clara” conrespecto
aVenezuelayGuaidó
UE “valora positivamente” que Requesens
pase de cárcel a arresto domiciliario
EFE
La Unión Europea (UE)
aseguró este domingo “valo-
rar positivamente” que el di-
putado opositor venezolano
Juan Requesens haya dejado
la cárcel y pasado a arresto
domiciliario.
“La UE valora positiva-
mente el paso del diputado
Juan Requesens a detención
domiciliaria. La UE seguirá
apoyando una salida política a
la crisis en Venezuela que pasa
por elecciones libres, inclusi-
vas y transparentes”, escribió
en Twitter el alto representan-
te de la Unión para Asuntos
Exteriores, Josep Borrell.
El diputado opositor vene-
zolano Juan Requesens salió el
viernes de la cárcel para cum-
plir arresto domiciliario, tras
752 días preso por su presun-
ta participación en el fallido
atentado contra el presidente
Nicolás Maduro el 4 de agosto
de 2018.
Desde su detención, el
partido Primero Justicia,
del que forma parte Reques-
ens y el dos veces candidato
presidencial Henrique Ca-
priles, reiteró que “es ino-
cente” y que fue encarcelado
por razones políticas, como
otros diputados opositores
de Venezuela.
Josep Borrell, indicó que la UE seguirá apoyando una salida política
a la crisis en Venezuela
Goicoechea:“Machadolo
quehacesespopulismo”
Caracas
El político y abogado Yon Goicoechea se pronunció sobre la
carta de María Corina Machado dirigida a los venezolanos lue-
go de su reunión con Juan Guaidó. El político acudió a Twitter
para dar su opinión al respecto.
Para Goicoechea, María Corina Machado está siendo po-
pulista con su mensaje a los venezolanos. El abogado conside-
ra que la exdiputada solo dice lo que el pueblo quiere oír, aún
cuando sabe que sus palabras son mentira.
Asimismo, se refirió a la acción de la fuerza como al-
ternativa para salir del gobierno de Maduro. Reiteró que
Machado sabe con certeza que esta opción no es algo in-
mediato, menos cuando EEUU está viviendo la campaña
electoral de Donald Trump.
“María Corina, la verdad es que tú sabes bien porque expre-
samente te lo han dicho desde EEUU, que la opción de fuer-
za no es algo inmediato. Menos en plena campaña de Trump.
Lo que haces es populismo, simplemente decir lo que la gente
quiere oír sabiendo que es mentira”, afirmó.
Abrams: Álex Saab tendrá en EEUU
un juicio justo e imparcial
Caracas
Elliott Abrams, encarga-
do especial de la Casa Blanca
para los asuntos en Venezue-
la, dijo que si concreta la ex-
tradición a Estados Unidos
del empresario colombiano
Álex Saab, éste “tendrá un
juicio justo e imparcial”.
Abrams asegura a ABC
que Saab tendrá la oportu-
nidad de defenderse de los
graves cargos por los que ha
sido imputado, “con todas
las protecciones que le brin-
da la justicia estadouniden-
se, un sistema, que como el
de Cabo Verde es indepen-
diente”.
Preguntado concreta-
mente por las acusaciones
del juez Garzón, ahora abo-
gado del presunto testaferro
de Nicolás Maduro, Abrams
dice a ABC: “La solicitud
de extradición de EEUU se
basa en el estado de derecho
y en los compromisos comu-
nes que Cabo Verde y EEUU
han asumido para combatir
el crimen organizado trans-
nacional en virtud de trata-
dos internacionales. Lo que
ha sido político es la agre-
siva campaña de mentiras
y desinformación que Saab
y el Gobierno de Maduro
han montado en sus me-
dios y en las redes sociales
en un intento de influir en
el proceso judicial e influir
en la opinión pública cabo-
verdiana. A pesar de esta
presión política, tenemos fe
y confianza en la integridad
del sistema judicial de Cabo
Verde y esperamos que se
haga justicia”.
“A Saab y sus abogados
aun le quedan varios recur-
sos antes de que la orden de
extradición sea firme”, acota
Abrams al portal español.
“De momento la estrategia
de Garzón ha sido impugnar
el proceso por considerarlo
ilegal, acusando a EEUU de
persecución política. Pero
según han dicho fuentes gu-
bernamentales norteameri-
canas, Saab ya está intentan-
do contratar a un abogado
de Florida que le represente”.
En EEUU Saab se en-
frenta a cargos de lavado de
dinero, presentados el año
pasado. Las autoridades de
EEUU también investigan
su papel en alzamiento de
bienes, tráfico de oro y cru-
do y fraude con la ayuda
humanitaria, según reveló
ABC la semana pasada.
Según dijeron a este dia-
rio fuentes conocedoras de
esas pesquisas, “Saab es el
arquitecto de una red a gran
escala que sirve para generar
ganancias ilícitas al gobierno
de Maduro, a partir del tráfi-
co de oro y el petróleo. Tanto
Saab como Maduro se han
beneficiado de millones de
dólares a costa de los vene-
zolanos que no pueden pro-
porcionar alimentos básicos
y refugio a sus familias”.
GUERRA
DE ESTRATEGIAS
Esta semana los propios
abogados de Saab admi-
tieron que el empresario, a
quien el Gobierno de EEUU
considera testaferro de Ma-
duro, estaba repostando en
Cabo Verde cuando fue de-
tenido por una orden de In-
terpol en una misión como
enviado especial del régi-
men venezolano a Irán para
negociar más adquisiciones
de combustible, según dije-
ron sus abogados a la agen-
cia Reuters.
Saab tuvo su primer con-
trato con los oficialistas en
2011, al hacerse cargo de
la construcción de casas de
bajo costo por 685 millones
de dólares. A la firma del
acuerdo en noviembre de
aquel año acudieron los pre-
sidentes Juan Manuel Santos
y Hugo Chávez, además de
Maduro, que por aquel en-
tonces era canciller.
Elliott Abrams, encargado especial de la Casa Blanca para los
asuntos en Venezuela

elsiglo.com.veA6 | EL MUNDO LUNES | 31 | AGOSTO | 2020
EFE
Los feligreses ca-
tólicos de El Salvador
comenzaron a regre-
sar este domingo a los
templos tras meses de
ausencia, a raíz del cie-
rre por la pandemia,
entre medidas de bio-
seguridad para preve-
nir contagios del coro-
navirus SARS-CoV-2,
según constató Efe.
“Estar en el tem-
plo este día, como ser
humano y espiritual-
mente, lo necesitába-
mos” dijo a Efe Blanca
Aguirre, una feligrés
que asistió a misa en
la Catedral Metropo-
litana de San Salvador
oficiada por el arzobis-
po de la capital y prin-
cipal jerarca, José Luis
Escobar.
Señaló que asistir
al templo la ayuda a
sentirse “fortalecida” y
que durante los meses
de cuarentena y de cie-
rre de las actividades
sociales solo pudo se-
guir los ritos católicos
mediante las redes so-
ciales.
Escobar indicó en
una conferencia de
prensa que esta reaper-
Tras más de cinco meses de cuarentena
Bogotanos llenaron
parques y ciclovías
Músicos de la Orquesta Filarmónica de Bogotá realizan un concierto
en el Parque Simón Bolívar
EFE
El presidente de Turquía,
Recep Tayyip Erdogan, ha lan-
zado este domingo un guante
a Grecia, aseverando que su
nación está dispuesta a “pagar
cualquier precio” en el conflic-
to por la exploración de hidro-
carburos en el Mediterráneo y
cuestionando el espíritu de sa-
crificio de su adversario.
“Hoy desafiamos a nuestros
enemigos con voz más alta que
ayer. No huimos de la lucha,
caer por la patria no nos hace
recular”, dijo Erdogan durante
un discurso en una academia
militar de Ankara transmitido
en directo por la cadena NTV.
“La pregunta esencial es:
quienes ahora se levantan
contra nosotros en el Medi-
terráneo y zonas vecinas, ¿se
arriesgarán a hacer el mismo
sacrificio?” preguntó el presi-
dente.
Erdogan dirigió su discurso
especialmente contra Grecia
que, respaldada por la Unión
Europea y con más determi-
nación por Francia, disputa a
Turquía el control de una am-
plia zona en el Mediterráneo
oriental, donde buques turcos
exploran yacimientos de hi-
drocarburos.
“¿Aceptará el pueblo griego
lo que le caerá encima a causa
de sus dirigentes codiciosos e
incompetentes? ¿Sabe el pue-
blo francés el precio qué ten-
drá que pagar a causa de sus
dirigentes codiciosos e incom-
petentes?” preguntó el político.
“Nosotros estamos dispues-
tos a pagar cualquier precio en
el camino que hemos tomado
hoy”, agregó.
El mandatario hizo estas
declaraciones con motivo de la
celebración del Día de la Victo-
ria, que conmemora la derrota
definitiva del ejército griego en
Anatolia en 1922, decisiva para
el establecimiento de la Repú-
blica de Turquía sobre las rui-
nas del imperio otomano.
Erdogan subrayó que Tur-
quía “nunca en su historia ha
sido un Estado agresor”, mo-
mentos antes de celebrar agos-
to como el mes de victorias
militares, recordando batallas
otomanas en Belgrado y Mo-
hacs (Hungría) y la toma de
control del norte de Siria, hace
cuatro años.
“También fue agosto cuan-
do incorporamos Chipre a las
tierras de nuestra patria”, agre-
gó, en probable referencia a
la rendición de Famagusta en
1571.
El discurso viene en un mo-
mento de alta tensión tanto con
Grecia como con Chipre.
Ayer mismo, el vicepresi-
dente turco, Fuat Oktay, había
comentado el anuncio de Gre-
cia de que ampliará sus aguas
territoriales en el mar Jónico,
frente a Italia, de 6 a 12 millas
náuticas, con la advertencia de
que un gesto similar en el Egeo
llevaría a la guerra.
“Esto significaría que ni bar-
cos turísticos, ni pescadores ni
buques comerciales podrían
pasar del Egeo al mar de Már-
mara y al mar Negro por aguas
internacionales. ¿Esperáis que
aceptemos eso? Si esto no es
un motivo de guerra, ¿qué lo
sería?” preguntó Oktay.
Ayer, además, la Marina tur-
ca anunció maniobras de arti-
llería en el mar entre las costas
turcas y Chipre, una zona ale-
jada del área donde operan los
buques perforadores turcos.
Un grupo de personas pasea en bicicleta en el Parque Simón Bolívar de Bogotá
EFE
Miles de personas acudie-
ron este domingo a los parques
y ciclovías de Bogotá en el pri-
mer día de reapertura de espa-
cios públicos tras más de cinco
meses cerrados por la cuaren-
tena para mitigar la expansión
del coronavirus.
En el parque Simón Bolívar,
el más grande de la capital co-
lombiana, la alegría fue el co-
mún denominador de las fami-
lias que salieron a disfrutar del
sol de la mañana, de los juegos
y de un concierto al aire libre
de la Orquesta Filarmónica de
Bogotá.
Mientras unos niños juga-
ban en los columpios y tobo-
ganes otros correteaban por los
amplios espacios verdes de los
que no habían podido disfrutar
desde la segunda semana de
marzo.
En los 127,7 kilómetros de
ciclovías y en los 65 parques
públicos la gente corrió, montó
en patines, en bicicleta y volvió
a degustar helados, sin duda los
más solicitados para calmar la
sed.
“Es una oportunidad de re-
tomar estos espacios naturales
que tiene Bogotá en medio de
la ciudad”, dijo a Efe Sergio
Ángel, quien destacó que “es
bonito poder compartir nueva-
mente teniendo esas medidas
de bioseguridad”.
ALEGRÍA, PERO
CON CUIDADOS
En el Simón Bolívar, tanto
niños como adultos usaban
tapabocas y los vigías dispues-
tos por la Alcaldía de Bogotá
cuidaban que la gente guarda-
ra la distancia social, en tanto
que otras personas limpiaban
con alcohol los juegos para que
otros niños pudieran utilizar-
los.
Ángel recalcó que los ni-
ños “son los que más anhelan
estar en estos lugares” pero re-
saltó que esto lo que significa
es “volver a confiar, es volver
a entender que dentro de una
sociedad se necesita la convi-
vencia y más en estos espacios”.
El secretario de Cultura de
Bogotá, Nicolás Montero, dijo
a Efe que pese a la nueva rea-
lidad la gente no debe olvidar
Una familia disfruta del concierto de reapertura de los parques
que “hay que seguir cuidándo-
nos” y que los ciudadanos tie-
nen que “aprender a moverse
de otra manera”, al tiempo que
valoró el civismo de la ciuda-
danía.
“Quizás este (la pandemia)
sea uno de los retos más gran-
des, por eso es que es tan bello
ver todo este ejercicio de auto-
cuidado con manifestaciones
culturales”, dijo Montero.
MÁS APERTURA SOCIAL
El funcionario anunció que
la Alcaldía continuará desarro-
llando en los próximos días ac-
tos culturales en formatos pe-
queños y recordó que también
se abrirán paulatinamente las
bibliotecas y museos.
Con la ciclovía, dijo Monte-
ro, los bogotanos “cuentan con
127,7 kilómetros en las princi-
pales vías de la ciudad. Es una
invitación a romper la mono-
tonía de los últimos meses. Ni-
ños, jóvenes y adultos podrán
salir y ejercitarse al aire libre,
montar en bici, caminar, correr
o patinar”.
El funcionario insistió en el
autocuidado pues Bogotá con
207.403 contagios es el prin-
cipal foco de la pandemia que
contabiliza en el país 599.914
casos positivos.
Lo de este domingo en Bo-
gotá es el preámbulo de lo que
vivirá el país a partir del martes
cuando será levantada la cua-
rentena nacional vigente desde
el 25 de marzo y entre a operar
el “aislamiento selectivo”, lo que
permitirá a la gente retomar
sus actividades con menos res-
tricciones de las que se tenían.
El presidente turco RecepTayyip Erdogan abandona la ceremonia en
el Mausoleo de Ataturk
Erdogan dispuesto
a “pagar cualquier
precio” frente a Grecia
Asesinan en Colombia a dos militantes del partido FARC
EFE
El partido político FARC denunció
este domingo que dos de sus militantes
fueron asesinados en el departamento
de Bolívar, la misma zona del norte de
Colombia en la que horas antes fue ti-
roteado un desmovilizado de la antigua
guerrilla.
La senadora Griselda Lobo, de la
Fuerza Alternativa Revolucionaria del
Común (FARC), dijo en redes sociales
que los asesinatos fueron perpetrados
en una zona rural del municipio de San
Pablo y que las víctimas fueron Omaira
Alcaraz y el presidente de la Junta de Ac-
ción Comunal del caserío San Juan Alto,
Fernando Gaviria García.
“Me informan que en (la) noche del
sábado fueron asesinados el presidente
de la Junta de Acción Comunal de la ve-
reda San Juan Alto, del municipio de San
Pablo, y Omaira Alcaraz, lideresa de esa
comunidad, ambos militantes del parti-
do FARC”, escribió en redes sociales la
senadora Lobo.
El sábado, Jorge Iván Ramos, des-
movilizado de las FARC y miembro de
la dirección nacional de ese partido, fue
asesinado en el caserío de Palmachica,
que hace parte del municipio de Santa
Rosa, situado en la misma región del sur
de Bolívar.
Lobo agregó que el crimen contra
“tres militantes de FARC en una misma
región en cuestión de horas debe ser una
alerta para las autoridades” y cuestionó
al presidente colombiano, Iván Duque,
sobre la situación al preguntar “¿cómo le
decimos a nuestros compañeros y com-
pañeras que estén tranquilos allá?”.
SEÑALAN A PARAMILITARES
Entre tanto el Congreso de los Pueblos,
movimiento político y social de izquierdas,
dijo en un comunicado que Alcaraz y Gaviria
fueron asesinados por “grupos paramilitares”.
El movimiento detalló que primero llega-
ron a la casa de Alcaraz a la que amarraron
junto a su familia y luego fueron al centro
del caserío en donde tenía Gaviria tenía una
tienda.
Losfeligresessalvadoreñosregresanalostemplos
Una mujer toma la temperatura a un feligrés en la
catedral de San Salvador
tura de los templos es
a nivel nacional y que
se está haciendo “de
manera ordenada y
gradual, observando
todas las normas de
seguridad sanitaria”.
Las autoridades
eclesiásticas, con la
venia del Ministerio
de Salud, habilitaron
una tercera parte de la
capacidad de sus tem-
plos. En septiembre se
dará paso a una segun-
da fase con la mitad
de la capacidad y en
octubre espera que los
fieles asistan sin res-
tricción de espacio.
“Todo el tiempo se
usará la mascarilla y
todas la demás medi-
das de bioseguridad”
establecidas por las
autoridades sanitarias,
acotó el líder religioso.
Escobar lamentó
que el país no cuente
con ninguna normati-
va para regir la reacti-
vación económica, que
se dio de lleno desde el
pasado 24 de agosto, a
raíz de las confronta-
ciones entre el Ejecuti-
vo de Nayib Bukele y la
Asamblea Legislativa.
El Salvador acumu-
la 25.635 casos confir-
mados de Covid-19, de
los que 14.013 se han
recuperado, 10.909
permanecen “activos”
y 713 fallecieron.
Según las cifras del
Ministerio de Salud, el
país ha registrado una
caída en la cifra de ca-
sos diarios confirma-
dos, pasando de 449 el
9 de agosto a 98 el día
29 del mismo mes.
DERECHO AL AGUA
El arzobispo salva-
doreño aseguró que
la Iglesia salvadoreña
pidió, junto a orga-
nizaciones sociales,
a una comisión de la
Asamblea Legislativa
que dé luz verde a una
iniciativa de reconocer
el acceso al agua como
un derecho constitu-
cional, lo que es “un
clamor público”.
Escobar pidió a los
diputados el “gesto”
de aprobar la reforma
para que los legislado-
res que lleguen en el
2021 la puedan ratifi-
car.
“Es muy triste, pa-
rece que estamos en
un desierto, que nadie
nos escucha, nadie nos
ve”, lamentó Escobar,
quien señaló que no
avanza el proyecto de
reforma constitucional
ni de una ley general
de agua.
La Iglesia salva-
doreña participó en
un movimiento para
prohibir la minería
metálica en el país y
que derivó en la apro-
bación de una ley que
veta dicha actividad en
2017.
RESTITUYEN
A SACERDOTE
El jerarca católico
anunció que le fueron
restituidas las facul-
tades de sacerdote a
Leopoldo Antonio
Sosa Tolentino, un
religioso acusado de
abusar de menores de
edad.
“Este mes de agosto
hemos levantado dicha
suspensión para que se
reintegre a la actividad
pastoral, con algunas
medidas que deberá
cumplir”, señaló Esco-
bar.
Añadió que en el
proceso interno de-
terminaron que cuan-
do se dio el supuesto
abuso, el joven tenía 17
años edad y la norma-
tiva católica lo consi-
deraba en ese momen-
to como un adulto.

elsiglo.com.ve EL MUNDO | A7LUNES | 31 | AGOSTO | 2020
10.000 hectáreas quemadas
Cercade3.500evacuados
porincendiosenEspaña
Vecinos de la localidad de Valverde del Camino observan las labores de extinción del incendio
Los residentes de Valverde atentos al avance del fuego
Labores de extinción del incendio que afecta a la provincia de Huelva
EFE
Alrededor de 10.000 hec-
táreas de monte han resultado
quemadas hasta el momen-
to en los incendios forestales
declarados en distintas zonas
de España, que han obligado
a evacuar a más de 3.500 per-
sonas de sus casas de manera
preventiva, informaron este
domingo fuentes oficiales.
El más importante sigue
siendo el que afecta a la sierra
de Huelva (Andalucía), en el
suroeste español, que perma-
nece activo desde el pasado
jueves y es en el que mayor
número de personas han teni-
do que ser desalojadas, 3.150,
hasta ahora.
No se prevé además una
estabilización del fuego a cor-
to plazo, según el Servicio de
Prevención y Extinción de In-
cendios Forestales de Andalu-
cía (Infoca), que tiene desple-
gados 250 efectivos en a zona,
en la que trabajan además 157
militares, 20 bomberos y 25
medios aéreos.
El director del Centro Ope-
rativo Regional del Infoca,
Juan Sánchez, explicó ayer que
el tiempo que queda para esta-
bilizar el incendio es muy difí-
cil de evaluar” y va a depender
“de las condiciones meteoroló-
gicas”, con vientos con fuerza y
rachas por encima de 50 kiló-
metros por hora.
Sánchez señaló que “no
se prevén nuevos desalojos”,
aunque se están tomando de-
cisiones “que cambian conti-
nuamente en función de cómo
evoluciona el incendio, por lo
que si fuese necesario alguna
evacuación más se realizaría”.
El fuego ha obligado a des-
alojar a 70 personas de 17 vi-
viendas en el incendio declara-
do ayer sábado en la provincia
de Murcia (sureste), en una
zona dedicada fundamental-
mente al turismo rural.
La llamas han alcanzado
hasta ahora un perímetro
de 300 hectáreas y el difí-
cil acceso por tierra al área
afectada está dificultando la
acción de los medios terres-
tres, informaron fuentes del
gobierno regional.
La situación mejora en los
dos incendios activos en la re-
gión de Extremadura (suroes-
te), sobre todo en el declarado
en la comarca de Las Hurdes,
muy conocida por su turismo
de naturaleza, que se ha dado
por estabilizado, aunque se
mantiene como medida de se-
guridad la prohibición de vol-
ver a sus casas al cerca de cen-
tenar de vecinos desalojados.
GustavoPetroes precandidatopresidencial
EFE
El senador opositor Gus-
tavo Petro fue elegido por el
partido Unión Patriótica (UP)
como su precandidato a la Pre-
sidencia de Colombia para las
elecciones de 2022, en las que
se elegirá al sucesor del actual
mandatario, Iván Duque.
Así lo decidió el partido de
oposición el sábado en la clau-
sura de su VII Congreso en el
que los delegados proclamaron
“la precandidatura a la Pre-
sidencia de Colombia por la
Unión Patriótica del senador
Gustavo Petro Urrego”.
Petro, que pertenece al par-
tido Colombia Humana, ha
intentado varias veces ser pre-
sidente del país pero no lo ha
logrado. En las elecciones de
2018 perdió con Duque.
A propósito de aspiraciones
presidenciales, a mediados de
enero de este año el senador
colombiano del izquierdista
Polo Democrático Alternativo
(PDA), Jorge Robledo, anunció
que se presentará como candi-
dato a la Presidencia en 2022,
con lo que se constituyó en el
primer político que manifestó
esa intención.
La UP explicó en un comu-
nicado que los integrantes del
partido señalaron la “necesi-
dad de construir un programa
común entre las fuerzas políti-
cas del campo alternativo, bus-
car una consulta interpartidis-
ta para elegir una candidatura
unánime a la presidencia en el
año 2022”.
En esa dirección, asegura-
ron la necesidad de “juntar los
esfuerzos entre las fuerzas al-
ternativas, progresistas, demó-
cratas y revolucionarias para
dar un salto cualitativo, y pasar
de resistir a gobernar”.
El congreso partidista, que
se realizó de forma telemática,
expresó también su respaldo
“pleno y unánime” al trabajo
de la senadora Aída Avella e
invitó a conformar listas uni-
tarias para elegir bancadas ma-
yoritarias que legislen en favor
de la vida.
La UP se creó en 1985 como
parte de un intento de acuerdo
de paz del entonces presiden-
te colombiano, Belisario Be-
tancur, con la guerrilla de las
FARC.
Sin embargo, en los años
siguientes ese partido fue víc-
tima de un genocidio en el
que fueron asesinados más de
4.000 de sus militantes, inclui-
dos los candidatos presiden-
ciales Jaime Pardo Leal (1987)
y Bernardo Jaramillo Ossa
(1990).
La colectividad renació en
2014, cuando Avella, hoy sena-
dora, regresó a Colombia tras
17 años en el exilio y fue aspi-
rante a la jefatura del Estado,
aunque finalmente se integró
en la candidatura de Clara Ló-
pez, como su fórmula vicepre-
sidencial.
Aviancacomplacidacon
elpréstamodeDuque
EFE
Avianca Holdings afirmó
este domingo que el crédito de
370 millones de dólares que le
aprobó el Gobierno colombia-
no, criticado por la oposición,
equivale al 30% de los nuevos
recursos de su plan de rees-
tructuración financiera y es
una muestra de confianza en la
compañía.
El Ministerio de Hacienda
anunció el sábado que el comi-
té de administración del Fondo
de Mitigación de Emergencias
(FOME) que maneja los recur-
sos para enfrentar la pandemia
de coronavirus, aprobó el prés-
tamo a Avianca, bajo la figura
de deudor en posesión (DIP),
con el fin de preservar el servi-
cio aéreo nacional.
“Estamos complacidos con
el anuncio del Gobierno de
Colombia sobre su participa-
ción en la financiación DIP
de la compañía y expresamos
nuestro agradecimiento por la
confianza y el apoyo que este
crédito demuestra”, manifestó
Avianca Holdings en un co-
municado.
Avianca se acogió en mayo
pasado a la ley de bancarrota
de Estados Unidos para iniciar
un proceso de reorganización
financiera debido al impacto
negativo de la crisis de la Co-
vid-19.
PRÉSTAMO A 18 MESES
CON GARANTÍAS
La empresa explicó que el
crédito es una transacción de
18 meses y hace parte de una
operación liderada por inver-
sionistas del mercado privado.
Según la empresa, la finan-
ciación DIP de Avianca consta
de dos tramos que sumarán
aproximadamente 1.200 mi-
llones de nuevos fondos, como
parte de un paquete de finan-
ciamiento total de 2.000 millo-
nes de dólares, incluyendo la
financiación de “ciertas adqui-
siciones y la refinanciación de
ciertas deudas preexistentes”.
La compañía dijo que res-
paldará el préstamo DIP con
“un conjunto de activos estra-
tégicos de Avianca en garantía”,
lo que incluye su participación
en LifeMiles, su subsidiaria de
carga y cuentas de efectivo, en-
tre otras.
“Además del crédito apro-
bado por el FOME (...) nos
complace la recepción positiva
que ha recibido la estructura
del préstamo DIP por parte de
inversionistas institucionales
externos”, agregó Avianca Hol-
dings.
CRÍTICAS A LA OPERACIÓN
Sin embargo, el préstamo
ha sido muy criticado por dis-
tintos sectores que consideran
que el Gobierno del presidente
Iván Duque debería invertir
esos recursos en miles de pe-
queñas empresas que al igual
que la aerolínea sufren millo-
narias pérdidas por la paraliza-
ción económica causada por la
pandemia.
“De acuerdo a 300 exper-
tos de los países más ricos del
mundo entrevistados por (el
economista estadounidense
Joseph) Stiglitz la peor política
que se puede hacer en el mun-
do es salvar aerolíneas. No ge-
nera empleos y si provoca una
agudización de la crisis clima-
tica. En lugar de Avianca las
mipymes, Duque”, dijo en su
cuenta de Twitter el senador de
izquierdas Gustavo Petro.
Netanyahu acusa a los
palestinos de “vetar la paz”
Benjamin Netanyahu se reunió ayer con Jared Kushner
EFE
“Si tuviéramos que esperar
a los palestinos, esperaríamos
para siempre. Ya no más”, de-
claró el primer ministro israelí,
Benjamín Netanyahu, junto al
asesor presidencial de EE.UU.,
Jared Kushner, un día antes de
que una delegación de alto ran-
go viaje a Emiratos Árabes Uni-
dos (EAU) para avanzar en la
normalización de las relaciones.
“Creo que durante dema-
siado tiempo los palestinos
han tenido un veto a la paz. No
solo entre Israel y los palesti-
nos, sino entre Israel y el mun-
do árabe”, zanjó Netanyahu en
Jerusalén y defendió el plan del
presidente de Estados Unidos,
Donald Trump, como el úni-
co “realista” al que se sumarán
más países.
El jefe de Gobierno israelí
compareció ante los medios
tras un encuentro con Kus-
hner, yerno de Trump, que
mañana liderará la delegación
israelo-estadounidense a EAU
que viajará desde Tel Aviv a
Abu Dabi en el primer vuelo
comercial entre los dos países.
“Continuaremos buscando
la paz entre Israel, la patria
bíblica del pueblo judío, y sus
vecinos árabes y musulmanes;
nunca he tenido más esperan-
zas”, adelantó Kushner sobre la
posibilidad de que otros países
de Oriente Medio sigan los pa-
sos de Emiratos.
Kushner describió la visita de
mañanacomo“histórica”yasegu-
ró que la llamada “Visión de paz
por Prosperidad” de Trump fue el
“avance” que permitió el acuerdo
entre Israel y los EAU anunciado
elpasado13deagosto.
Desde entonces, Israel y
EAU han estrenado comuni-
cación telefónica directa, han
avanzado en contactos oficia-
les y el sábado Abu Dabi de-
rogó la ley de boicot comercial
con el Estado israelí.
La Casa Blanca tiene previs-
to organizar una ceremonia en
las próximas semanas para for-
malizar el acuerdo que conver-
tirá a Emiratos en el tercer país
árabe con relaciones diplomá-
ticas actualmente con Israel,
después de Egipto (1979) y Jor-
dania (1994).
La delegación israelí abor-
dará mañana en Abu Dabi
“asuntos civiles” como rela-
ciones comerciales, negocios,
tráfico aéreo o turismo y deja-
rá para un futuro cercano los
temas de defensa y seguridad.
En la rueda de prensa con-
junta de ayer participó también
el asesor de seguridad nacional
de Estados Unidos, Robert C.
O’Brien, que forma parte de la
delegación que viajará mañana
a EAU junto con su homólogo
israelí, Meir Ben Shabat.
La decisión de EAU de acer-
carse a Israel ha sido condena-
da por el liderazgo palestino,
que consideró este paso “una
traición” a su causa, por aban-
donar el consenso histórico
árabe de no relacionarse con
Israel mientras no se establezca
un Estado palestino.
Gustavo Petro, precandidato presidencial

informaciónelsiglo.com.ve
A8
31DE AGOSTO DE 2020
LUNES
@elsiglocomve elsiglocomve @elsiglocomv
Creaguíaparasobrellevarlaenfermedad
El mexicano
Jorge
Camacho
Treviño
creó la guía
El aislamiento es duro de superar para el paciente
EFE
Sobrevivir a la Covid-19 fue
para el mexicano Jorge Cama-
cho Treviño una oportunidad
para crear una guía de supervi-
vencia basada en “el sentido co-
mún”, la cual busca ayudar a la
población en general a ganar la
batalla contra esta enfermedad.
En entrevista con EFE, el
ingeniero y docente señaló que
esta guía compuesta por 11 pa-
sos claves, nació debido a su
deseo de no pisar un hospital
tras ser diagnosticado con co-
ronavirus.
Y es que Camacho a sus
50 años padece hipertensión,
diabetes y sobrepeso, lo que lo
ponía en un “elevado riesgo” de
complicarse, además de que no
contar con un ingreso fijo im-
plicaba que tal vez no podría
hacer frente económicamente a
la enfermedad.
Apasionado por el tema de
supervivencia, pues confiesa
que le gustan las historias de
personas que sobreviven a las
adversidades, Camacho Trevi-
ño se dice interesado en inda-
gar por qué en circunstancias
idénticas “una persona vive y
otra perece”.
Es por ello que, en medio
de su confinamiento, creó una
guía con la finalidad de elevar
las posibilidades de las perso-
nas de sobrevivir a esta pan-
demia que en México ya suma
492.522 contagios y 53.929 de-
cesos.
ONCE PASOS
El documento, que está pu-
blicado gratuitamente en su
página de Facebook “Camacho
vs Covead” busca ayudar a las
personas que se han contagia-
do con Covid-19 a encontrar el
camino para superar la enfer-
medad.
“Cada mexicano que tenga
en sus manos mi guía y siga
los 11 pasos es muy probable
que salga adelante y gastando
menos que en un hospital”,
afirmó.
Entre las medidas que este
ingeniero propone seguir están
contactar a los familiares y al
médico para poder guardar la
calma.
Camacho explicó que estas
cadenas de ayuda son indis-
pensables para poder afrontar
la situación con tranquilidad y
así establecer el mejor camino
para recobrar la salud.
Además se deben conse-
guir instrumentos para medir
la temperatura del cuerpo, la
respiración y los signos vitales
que tienen las personas duran-
te la enfermedad.
De esta forma, indica, se
podrá saber cuándo hay que
buscar ayuda clínica o simple-
mente quedarse resguardado
en casa.
Del mismo modo, dijo, el
paciente debe estar consciente
de que es indispensable que-
darse en casa lo más posible y
usar cubrebocas en todo mo-
mento para no exponer a los
familiares.
Recibir atención médica y
asesoría por parte de los profe-
sionales de la salud, apuntó, es
fundamental, pero esto de ser
posible debe hacerse a través
de plataformas digitales como
Zoom, “usar la telemedicina”,
apuntó.
Destacó además la impor-
tancia de comer sano, “comer
muchos alimentos verdes”,
consumir cítricos o suplemen-
tos en caso de falta de apetito,
ya que esto puede aumentar la
capacidad del sistema inmune.
Asimismo, expresó que las
personas no deben dejar de
lado la posibilidad de ser por-
tadores del virus, pues, en su
caso, se hicieron varios diag-
nósticos negativos antes de que
se le considerara un paciente
contagiado de este mal.
“Todas estas medidas, si
pueden ver, son de sentido co-
mún”, afirmó, sin embargo, dijo
que no es una guía terapéutica,
sino una ruta que le sirvió a
él para salir de la enferme-
dad atendido en su domicilio,
lo cual asegura le costó unos
25.000 pesos (1.119 dólares).
Señaló también que una de
las cosas que se deben tomar
en cuenta es la parte mental,
por lo que lo mejor es tratar de
mantener la mente ocupada,
“pues a una mente desocupada
siempre le entran malos pensa-
mientos”.
AYUDA A LA POBLACIÓN
Pese a que todavía, tras 42
días de empezar con los sínto-
mas, sufre secuelas de la enfer-
medad como fatiga muscular y
una tos persistente que lo ataca
cuando habla mucho, Cama-
cho Treviño se ha comprome-
tido a ayudar a la mayoría de
la población aún no infectada.
Es por ello que espera que
su guía pueda ser una herra-
mienta que pueda ser compar-
tida a la población y a las au-
toridades de salud para evitar
que las personas sigan murien-
do pese a los factores de riesgo
que tienen los mexicanos.
EFE
Fue tanta la expectativa en
Perú por convertirse en volun-
tario para las pruebas de las
vacunas contra la Covid-19,
que en sólo 10 minutos este
domingo se agotaron los pri-
meros 3.000 cupos puestos a
disposición por una universi-
dad privada.
Dos vacunas en fase de
prueba 3 del laboratorio chi-
no Sinopharm serán probadas
en Perú, el país con la más alta
tasa de mortalidad en el mun-
do, por un total de 6.000 vo-
luntarios, la mitad de los cuales
se inscribieron este domingo a
través de un enlace virtual.
“En alrededor de 10 minu-
tos pudimos completar la meta
de 3.000 registros. Esto nos
estimula a seguir trabajando y
hacer de este, un estudio ejem-
plar que ponga el nombre del
Perú en lo más alto en cuan-
to a investigación científica
se refiere”, informaron en un
comunicado conjunto las uni-
versidades Cayetano Heredia y
Nacional Mayor de San Marcos
que estarán al frente del equipo
de investigación.
El primer grupo será mo-
nitoreado por la Cayetano He-
redia y un segundo grupo de
3.000 voluntarios, que se ins-
cribirán en septiembre, lo será
por la de San Marcos.
Ambas universidades tie-
nen las facultades de Medici-
na y Ciencias más destacadas
del país y están a cargo de
la evaluación, verificación y
monitoreo de los voluntarios
para probar las vacunas de Si-
nopharm en Perú.
CONTAGIOS BORDEAN
LOS 640.000
De acuerdo a las últimas ci-
fras oficiales del Ministerio de
Salud, el número de casos se
elevó a 639.435 positivos a la
enfermedad, con 9.474 en las
últimas 24 horas, y el de falle-
cidos a 28.607, 136 de ellos en
las últimas horas.
Hay 12.537 enfermos hos-
pitalizados en el país, con 58
menos que en la víspera, y
446.675 personas dadas de alta
hasta la fecha.
En tal sentido, el número
de casos activos con corona-
virus se elevó a 171.499, con
680 confirmados en las últimas
horas.
Debido a las detenciones de
cientos de jóvenes en fiestas y
reuniones sociales, el Gobier-
no del presidente Martín Viz-
carra ha lanzado una campaña
televisiva y en redes sociales
dirigida “a las personas irres-
ponsables” que no cumplen
con la cuarentena focalizada
en algunas regiones o las me-
didas de distanciamiento.
PIDEN A JÓVENES
‘NO SER CÓMPLICES’
La campaña “El Covid no
mata solo. No seamos cómpli-
ces” muestra varias piezas de
video en las que se ve a jóve-
nes jugando fulbito, amigos
tomando licor en la calle o una
menor que visita a su abue-
la, sin tener en consideración
que pueden transmitir el virus
a sus seres queridos que sí se
cuidan y no salen de sus casas.
“Estamos comenzando una
nueva campaña y queremos
que todos, todos, nos ayuden”,
pidió Vizcarra en declaracio-
nes a la prensa desde la ciudad
de Tumbes, a donde viajó para
inaugurar un centro de salud.
El jefe de Estado insistió en
que la iniciativa va digirida a
un sector de la población que
“siendo pequeño, de 5.000,
10.000, o 20.000 (personas), si-
gue contagiado y a ellos va esta
campaña”.
“’No seamos cómplices’
es una campaña dura que en
forma clara y directa le dice al
ciudadano irresponsable que el
Covid no mata solo sino que
necesita cómplices”, remarcó.
NUEVA EXTENSIÓN
DE EMERGENCIA
SANITARIA
En vista a que en septiem-
bre empieza una nueva prórro-
ga del estado de emergencia,
Vizcarra confió en que “esta-
mos en la etapa final” y que
“poco a poco este tema se va
a controlar, estamos haciendo
el máximo esfuerzo como Go-
bierno”.
“La gran mayoría de la po-
blación es responsable y con
este pequeño porcentaje de la
población, que va tomar con-
ciencia con la campaña que
estamos realizando, yo estoy
seguro que vamos a lograr el
objetivo”, dijo el gobernante
sobre un eventual control de la
pandemia en Perú.
Milesseinscribenpara
pruebasdevacunasenPerú
“Tito”, podría ser la clave de un tratamiento
Una llama se convierte en esperanza
EFE
Una llama llamada “Tito”
se ha convertido en la “espe-
ranza” para lograr un posi-
ble tratamiento que permita
neutralizar a la Covid-19, al
ser parte de una innovadora
investigación emprendida por
científicos del Instituto Nacio-
nal de Salud (INS) de Perú.
El proyecto usa una tec-
nología basada en “nanoanti-
cuerpos recombinantes” para
intentar desarrollar anticuer-
pos derivados de los camélidos
suramericanos, que sean capa-
ces de neutralizar al coronavi-
rus SARS-CoV-2 in-vitro y en
un modelo animal de hámster.
Las pruebas del proyecto,
que es financiado por el Fondo
Nacional de Desarrollo Cientí-
fico, Tecnológico y de Innova-
ción Tecnológica, (Fondecyt),
comenzaron en el marco de los
124 años de creación del INS,
un organismo que pertenece al
Ministerio de Salud (Minsa).
BÚSQUEDA DE
NANOANTICUERPOS
El biólogo molecular del
INS Henri Bailón explicó
que la investigación comen-
zó colocándole a “Tito” una
cepa del virus del coronavirus
SARS-CoV-2 obtenida por
cultivo e inactivada en el labo-
ratorio del INS.
“Luego se analizará la res-
puesta inmune de Tito y, cuan-
do se observe un buen resulta-
do, se tomará una muestra de
sus linfocitos para aislar los
genes que codifican los na-
noanticuerpos y se construirá
una librería de estos genes por
clonamiento y otros métodos
de biología molecular”, detalló.
El experto dijo que después
de construir la “librería de na-
noanticuerpos”, se selecciona-
rá los que actúen de manera
específica contra la proteína S
del virus, que es fundamental
para la unión del virus y las cé-
lulas que infecta.
EVALUACIÓN
CON HÁMSTERS
El biólogo molecular agre-
gó que luego se evaluará la efi-
cacia de los nanoanticuerpos
para tratar la infección por el
virus en cultivo de células y en
hámsters.
“Si estos son capaces de
neutralizar la infección de ma-
nera eficaz, podrán ser utiliza-
dos en un ensayo clínico pos-
terior, que no es parte de este
estudio, para evaluar la facti-
bilidad de su uso como trata-
miento en personas”, acotó.
Este proyecto es liderado
por once investigadores del
INS, entre los que figuran cin-
co mujeres, y cuenta con la co-
laboración de la doctora Patri-
cia Herrera, de la Universidad
Peruana Cayetano Heredia
(UPCH).
EXPERIENCIA
CIENTÍFICA
Los investigadores del INS
ya realizaron en 2018 la inves-
tigación “Desarrollo de un an-
tídoto sintético basado en na-
noanticuerpos recombinantes
contra el veneno de Bothrops
atrox”, que logró producir an-
ticuerpos y evaluar su eficacia
para neutralizar efectos tóxi-
cos del veneno de serpientes
en humanos.
El instituto especializado
recordó que para controlar a
la Covid-19, actualmente “es
necesario fortalecer el diag-
nóstico y el tratamiento” de
los pacientes infectados por
el nuevo coronavirus SARS-
CoV-2.
“Sin embargo, al ser una
enfermedad causada por un
patógeno nuevo los trata-
mientos son experimentales y
se encuentran aún en evalua-
ción, siendo necesario el estu-
dio y desarrollo de tratamien-
tos efectivos”, concluyó.
Perú es actualmente el
séptimo país en el mundo, y
el tercero en Latinoamérica,
con más casos detectados de
la Covid-19, al reportar hasta
este miércoles más de 450.000
infectados y más de 20.400
decesos, aunque las mismas
autoridades señalan que estos
pueden superar los 40.000.

B9@elsiglocomve elsiglocomve @elsiglocomv
deporteselsiglo.com.ve
31DE AGOSTO DE 2020
LUNES cuerpo
B
El Lyon agranda su leyenda en Liga de Campeonas
¡Lasolímpicas
imbatibles!
EFE
El Olympique de Lyon agrandó una leyenda que no parece vaya a tener un final próximo y se adjudicó con justicia
su quinto título consecutivo en la Liga de Campeones femenina, ante un Wolfsburgo que gastó su fortuna en las semi-
finales ante el Barcelona.
El conjunto francés salió a por todas desde el primer minuto y encerró en su campo a un Wolfburgo que venía a
repetir una estrategia que le salió redonda ante el conjunto azulgrana (1-0).
Ese partido estuvo muy presente en la final, las germanas, con casi nada, eliminaron a un Barcelona superior y el
Lyon no estaba dispuesto a sufrir tamaño castigo, de forma que entre Le Sommer, Marozsan y los balones colgados
a Renard entretenían a un once teutón obligado a desgastar su imponente físico.
Las francesas llegaban al área rival, pero no concretaban y Wolfsburgo comenzó a crecer según transcurría el en-
cuentro, en la misma medida que el Lyon se convertía en reo del nerviosismo al comprobar la solvencia inesperada
de su oponente.
Eugene Le Sommer acudió al rescate cuando más se complicaban las cosas para Lyon y desatascaba
la final mediada la primera parte, tras recibir un balón en el área y batir a Abt, que le había detenido
en primera instancia su remate, pero que no pudo con el segundo, cruzado a la red, con el que la
francesa lograba su sexto tanto en cinco partidos
y ponía de cara el choque para las galas.
El Lyon daría el golpe definitivo a dos minu-
tos del descanso, en una gran acción de ataque
en la que brilló Cascarino, el balón cayó a veinte
metros de la portería alemana en las botas de
Kumagai, que envió un zapatazo pegado a un
poste de Abt, que no pudo hacer nada para evi-
tar el tanto de la japonesa.
El Wolsfburgo quedó muy tocado con este gol
y lo acusó en los primeros minutos de la segunda
parte.
Era una final y el equipo alemán, el segundo
mejor del continente según UEFA, iba a dar gue-
rra cuando acortó distancias con un cabezazo de
Popp, en uno de los pocos errores defensivos que
concedió un Lyon al que le tocaría sufrir.
Supo hacerlo el conjunto galo y, a pesar de al-
gunas acometidas con suspense, como un remate
de Wolter que casi entra, no sufrió en exceso y re-
mató la faena a dos minutos para el final con el gol
de la islandesa Gunnarsdottir, con el que el Olim-
pique todavía pudo disfrutar más de un nuevo y
prestigioso título para sus vitrinas.
El equipo
olímpico sigue
imbatible
en finales
Selma Bacha,
besa la
bella copa
Renard, emocionada con la copa
FICHA TÉCNICA
Wolfsburgo: Abt; Jannssen, Doorsoun-
Khajeh (Hendrich, min. 38), Goessling,
Blasse (Bremer, min. 77); Rolfo, Popp,
Engen; Huth (Wolter, min. 61); Harder,
Pajor (Obedorff, min. 61).
Lyonnais: Bouhaddi; Karchaoui,
Renard, Buchanan, Bronze; Kumagai,
Gunnarsdottir, Majri (Malard, min. 90);
Cascarino (Van de Sanden, min. 86),
Marozsan (Taylor, min. 86), Le Sommer
(Greenwood, min. 90).
Goles:0-1,min.24:LeSommer.0-2,min
44: Kumagai. 1-2, min. 58: Popp. 1-3,
min. 88: Gunnarsdottir.
Árbitra: Esther Staubli (Suiza).
Amonestó a Huth y Marozsan.
MessinosepresentóalaspruebasPCR
EFE
Leo Messi no se presentó a
las pruebas PCR que han pasa-
do los jugadores de la primera
plantilla del Barcelona antes
del primer entrenamiento del
curso, que tendrá lugar maña-
na lunes a las 17:30 h, y así ha
abierto un capítulo más en el
conflicto contractual que tiene
con el club por su salida.
Este empezó en el mismo
momento que los abogados del
jugador mandaron el martes
un burofax al club en el que
se expresaba su deseo de irse
acogiéndose a la cláusula li-
beratoria que se incluyó en el
contrato firmado el 2017 y que
le permite irse de forma libre al
final de cada temporada.
Pero, en el contrato, se es-
pecifica el 10 de junio como
la fecha límite para que Messi
informe de su intención de irse
y el burofax se envió el 25 de
agosto. La argumentación de
la parte del argentino es que
esta es una temporada atípica a
causa de la pandemia del coro-
navirus, la cual retrasó el final
de curso hasta el 23 de agosto
con la celebración de la final de
la Liga de Campeones.
Haciendo uso de esta ar-
gumentación, Messi y sus
abogados consideran que con
el envío del burofax hicieron
efectiva la cláusula liberatoria
y que ya no se debe al Barcelo-
na como trabajador. Por eso no
se presentó a las pruebas PCR.
Arturo Vidal llega para someter-
se a p ruebas PCR
ClaudioBravo,firmóconelBetis
EFE
El guardameta chileno Clau-
dio Bravo, que las últimas tem-
poradas militó en el Manchester
City inglés, es nuevo jugador del
Real Betis, informó este domingo
el club sevillano en un comuni-
cado.
De esta manera, el guardameta
chileno se convierte en el segun-
do refuerzo del club verdiblanco
para la temporada 2020/2021.
Bravo firma por un año y otro op-
cional con la entidad heliopolita-
na”, señala el comunicado.
Bravo le dijo adiós al Manches-
ter City inglés

elsiglo.com.veB10 | DEPORTES LUNES | 31 | AGOSTO | 2020
EdwardOlivares
Kansas City
adquirió a
El prospecto
venezolano debutó
esta temporada
en las Grandes Ligas
elsiglo
El jardinero Edward Oli-
vares fue enviado por los
Padres de San Diego a Kan-
sas City, a cambio del expe-
rimentado relevista Trevor
Rosenthal. La transacción se
hizo oficial el sábado por la
tarde y el club californiano
también entregará un pelo-
tero a ser nombrado más tar-
de a los Reales, según Mark
Feinsand, de MLB.com.
El prospecto venezolano,
24 años de edad, debutó esta
temporada en las Grandes
Ligas, luego de una gran pri-
mavera y un brillante Cam-
pamento de Verano, que le
valió ser incluido en el róster
inaugural de los religiosos.
Olivares deslumbró en las
granjas de los Azulejos de To-
ronto, antes que San Diego lo
pidiera en el cambio por Yan-
gervis Solarte, en enero de
2018. Comenzó 2020 como el
prospecto número 19 de los
Padres y miembro del róster
de 40.
Kansas City se encuentra
en el último lugar del centro
de la Liga Americana, viene
de perder 100 o más juegos
en las anteriores dos campa-
ñas y no asiste a los playoffs
desde que ganó la Serie
Mundial en 2015. Olivares
puede surgir como un esla-
bón en la cadena que mueva
los engranajes de la recons-
trucción del club.
“Me hubiese gustado que
estuviéramos sumando en
este momento, pero en el lu-
gar donde estamos en este
instante, tiene más sentido
aprovechar la oportunidad de
obtener a un jugador talento-
so, atlético, que puede jugar
buena defensa, robar bases
y está desarrollando algo de
poder como bateador dere-
cho”, dijo el gerente general
de los Reales, Dayton Moore,
al Kansas City Star.
En 2019, Olivares fue cla-
ve en el título del Amarillo,
filial Doble A de San Diego.
En 127 en la eliminatoria, sa-
cudió 25 dobles, dos triples,
18 jonrones, 85 anotadas y 77
remolcadas. Además, se robó
35 bases, la tercera cifra más
elevada en la Liga de Texas,
detrás de los prospectos de
los Reales Khalil Lee (53) y
Nick Heath (50).
Olivares fue añadido al
róster de 40 del equipo y será
enviado al campo de entre-
namiento alternativo en el
T-Bones Stadium, ubicado en
los suburbios de Kansas City.
En sus primeros 34 tur-
nos en las Mayores, el crio-
llo apenas exhibió una línea
ofensiva de .176/.222/.294,
pero mostró destellos de
todo el talento del que ha-
blan los scouts le ayudará
a establecerse como gran-
deliga.
San Diego aparece como
escolta de los Dodgers de Los
Ángeles en el oeste de la Liga
Nacional, pero bajo el nuevo
formato de clasificación, se
encamina a su primera pos-
temporada desde 2006. Así
que Rosenthal, de 30 años
de edad, se convierte en una
pieza importante para ro-
bustecer el bullpen, que ha
sido atacado por las lesiones,
pero que acaba de recuperar a
Drew Pomeranz y cuenta con
Matt Strahm, Craig Stam-
men, Emilio Pagán y Pierce
Johnson.
elsiglo
Manuel Piña se perderá
lo que resta de la ronda regu-
lar, tras romperse el menisco
de la rodilla derecha, lo que
le enviará al quirófano en los
próximos días, de acuerdo con
un reporte de Adam McCalvy
para MLB.com.
El receptor de los Cervece-
ros de Milwaukee se lastimó
el jueves, durante el segundo
juego de una doble cartelera
contra los Rojos de Cincinnati.
Piña salió del terreno por
sus propios medios, pero
abandonó el estadio en mule-
tas. Más tarde una resonancia
magnética reveló el daño en
la rodilla. El proceso de recu-
peración de ese tipo de cirugía
suele extenderse por unas cua-
tro semanas.
“Espero que el equipo llegue
a la postemporada para poder
regresar a jugar (en octubre)”,
dijo un esperanzado Piña. En
este instante, Milwaukee lucha
por un puesto en los playoffs.
Mientras Piña esté fuera de
acción, Omar Narváez asumi-
rá la mayor parte del tiempo
de juego detrás del plato, con el
recién promovido a las Gran-
des Ligas Jacob Nottingham
como su respaldo.
“Es una pérdida importan-
te”, dijo el mánager de los Cer-
veceros Craig Counsell sobre
la ausencia de Piña. “Para mí,
Manny siempre ha sido una
sólida pieza. Es consistente en
lo que hace, y siempre sabes
lo que va a aportar. Le invierte
mucho tiempo al estudio de los
lanzadores y creo que eso cau-
sa un efecto en mucha gente.
Lo vamos a extrañar”.
Piña salió del terreno por sus propios medios, pero abandonó el es-
tadio en muletas
ManuelPiñasesometerá
aunacirugíaenlarodilladerecha
Rays barrieron con
grand slam de Adames
elsiglo
El dominicano Willy Adames disparó un grand
slam y los encendidos Rays de Tampa Bay despacha-
ron el domingo 12-7 a los Marlins de Miami para
completar la barrida en la serie de tres juegos.
Joey Wendle, Yoshi Tsutsugo y Kevin Kiermaier
también batearon jonrones por los Rays, que han ga-
nado 12 de sus últimos 14 partidos. También man-
tienen una pronunciada paternidad sobre Miami,
victoriosos en los últimos ocho enfrentamientos
desde 2018. Tampa Bay quedó con la mejor marca
de la Liga Americana, 13 juegos por encima del por-
centaje de .500.
Blake Snell (3-0) toleró dos carreras y cuatro hits
en cinco innings. El Cy Young de 2018 recetó cinco
ponches y dio dos boletos.
El abridor dominicano de Miami Sandy Alcánta-
ra (1-1) no sobrevivió el quinto tras llenar las bases
sin outs. Adames vino a batear y saludó al relevista
Robert Dugger con su grand slam, Kiermaier proce-
dió después con un jonrón de dos carreras ante Du-
gger. Miami quedó por debajo de .500 (14-15) por
primera vez en el año.
Por los Rays, el cubano Yandy Díaz de 2-2, dos
anotadas. El dominicano Adames de 5-2, una anota-
da y cuatro remolcadas.
Por los Marlins, el venezolano Miguel Rojas de
3-1. Los dominicanos Jonathan Villar de 4-2 y Lewin
Díaz de 4-0.
elsiglo
Los Padres de San Diego
adquirieron el domingo al
toletero Mitch Moreland me-
diante un canje con Boston.
A cambio, los Medias Rojas
obtuvieron un par de prospec-
tos de San Diego: el jardinero
dominicano Jeisson Rosario y
el infielder Hudson Potts.
Moreland añade más poder
a la ya explosiva alineación de
San Diego.
“Con su personalidad, ca-
rácter, debe adaptarse muy
bien en este camerino”, dijo el
mánager de los Padres Jayce
Tingler. “Hay una vibración
positiva, energía por todas
partes”.
Los Padres buscan clasifi-
carse a los playoffs por primera
vez en 14 años. Son el equipo
con la segunda mayor cantidad
de victorias en la Liga Nacio-
nal, apenas por detrás de su
rival de división Los Ángeles.
Concretaron un canje por
segundo día seguido. El sába-
do, reforzaron su bullpen al
adquirir a Trevor Rosenthal
en un canje con los Reales de
Kansas City.
Moreland, quien cumplirá
35 años el 6 de septiembre, li-
deraba a los Medias Rojas con
ocho jonrones, 21 impulsadas
y un promedio al bate de .328.
Fue titular en 19 juegos como
primera base y tres más de ba-
teador designado.
De por vida, Moreland
acumula un promedio de
.253 con 174 jonrones y 491
carreras anotadas y 580 im-
pulsadas. Ha formado de
equipos que han estado en
los playoffs en siete de las
últimas 10 campañas, inclu-
yendo a los campeones Me-
dias Rojas en 2018.
El bateador zurdo fue selec-
cionado para su primer Juego
de Estrellas en 2018. Ganó un
Guante de Oro, defendiendo la
inicial, en 2016.
Moreland añade más poder a la ya explosiva alineación de San Diego
Mitch Moreland pasa
de Boston a San Diego
Jesús Tinoco fue sacado
del róster por los Marlins
elsiglo
Jesús Tinoco fue designado para
asignación por los Marlins de Miami
con la finalidad de abrirle un cupo en
el róster de 40 al derecho dominicano
Sandy Alcántara, que se encontraba
en lista de incapacitados y fue activa-
do para iniciar el encuentro contra los
Rays de Tampa Bay, este domingo.
El movimiento se produjo, pese
a que Tinoco había cubierto cinco
innings en blanco repartidos en
tres relevos, lapso en el que dejó un
destacado 77,8% de roletazos indu-
cidos.
El derecho llegó a Miami proce-
dente de los Rockies de Colorado, en
una transacción de Ligas Menores por
Chad Smith, el pasado 14 de agosto.
Ahora, Tinoco tendrá que pasar
por waivers para quedarse con los
Marlins.
El derecho llegó
a Miami procedente
de los Rockies
de Colorado
RaysenvíanaJoséMartínez
aCachorros
elsiglo
Los Cachorros adquirieron al jardinero/infielder
José “Cafecito” Martínez de los Rays por un jugador
o jugadores a definirse después o dinero en efecti-
vo. Para crearle un espacio a Martínez en el róster
de 40, el receptor Josh Phegley fue designado para
asignación
Martínez, de 32 años, tiene promedio de .294 con
43 jonrones y 182 carreras remolcadas en 422 jue-
gos de Grandes Ligas que abarcan las últimas cinco
campañas con los Cardenales (2016-19) y Tampa
Bay Rays (2020).
El venezolano tiene porcentaje de embasarse de
.361 y promedio de slugging de .455, bueno para un
OPS de .815 en su carrera. Martínez ha visto acción
en 24 juegos por los Rays este año, con promedio de
.239 junto a dos cuadrangulares y 10 carreras em-
pujadas.
Bravosadquieren
alzurdoTommyMilone
elsiglo
Los Bravos adquirieron al zurdo
Tommy Milone de los Orioles a cambio
de dos jugadores por definirse, anunció
el club el domingo. Para crearle un espa-
cio en el róster de activos, el club designó
al infielder Matt Adams para asignación.
Milone portará el número 53.
Milone, de 33 años, tiene marca de 1-4
y efectividad de 3.99 en seis presentacio-
nes, todas como abridor, por los Orioles
esta campaña. El zurdo acumula 31 pon-
ches y solamente cuatro bases por bolas
esta temporada para una proporción de
1.23 boletos gratis por cada nueve entra-
das. Dicha tasa es la quinta mejor marca
en las Mayores entre lanzadores con el
mismo número de innings de Milone esta
temporada.
El zurdo acumula 31 ponches y solamente
cuatro bases por bolas esta temporada
El venezolano tiene porcentaje de embasarse de .361
y promedio de slugging de .455

Edicion Impresa El Siglo 31-08-2020

Edicion Impresa El Siglo 31-08-2020

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Edicion Impresa El Siglo 31-08-2020

Similar a Edicion Impresa El Siglo 31-08-2020 (20)

Más de elsiglocomve

Más de elsiglocomve (20)

Último

Último (16)

Edicion Impresa El Siglo 31-08-2020